网页版书目

元史 · 卷三十三·本纪第三十三

元史 · 目录

〔1〕天历二年1329春正月己未朔,立都督府,以总左、右钦察及龙翊卫。庚申,封知枢密院事火沙为昭武王。床兀儿之子答邻答里袭父封为句容郡王。高丽国遣使来朝贺。遣前翰林学士承旨不答失里北还皇兄行在所,仍命太府太监沙剌班奉金、币以往。辛酉,封朵列帖木儿复为楚王。高昌王铁木儿补化为中书左丞相,大司农王毅为平章政事,钦察台知枢密院事。皇兄遣火里忽达孙、剌剌至京师。以伯帖木儿扈从有功,遣使以币帛百匹即行在赐之。诸王浑都帖木儿薨,取其印及王傅印以赐斡即。武宁王彻彻秃遣使来言皇兄启行之期。癸亥,燕铁木儿为御史大夫,太平王如故。赐鲁国大长公主钞二万锭营第宅。甲子,太白犯垒壁阵。时享于太庙。齐王月鲁帖木儿薨。乙丑,中书省言:“度支今岁刍槁不足,常例支给外,凡陈乞者,宜勿予。”从之,仍命中书右丞彻里帖木儿总其事。丙寅,帝幸大崇恩福元寺。遣使赐西域诸王燕只吉台海东鹘二。戊辰,遣使献海东鹘于皇兄行在所。己巳,赐内外军士四万二千二百七十人钞各一锭。作佛事。陕西告饥,赈以钞五万锭。辛未,以册命皇后,告于南郊。赐豫王黄金印。回回人户与民均当差役。中书省臣言:“近籍没钦察家,其子年十六,请令与其母同居;仍请继今臣僚有罪致籍没者,其妻有子,他人不得陈乞,亦不得没为官口。”从之。壬申,遣近侍星吉班以诏往四川招谕囊加台。癸酉,命中书省、宣徽院臣稽考近侍、宿卫廪给,定其名籍。以辽阳省蒙古、高丽、肇州三万户将校从逆,举兵犯京畿,拘其符印制敕。罢今岁柳林田狩。复盐制每四百斤为引,引为钞三锭。四川囊加台乞师于镇西武靖王搠思班,搠思班以兵守关隘。甲戌,复命太仆卿教化献海东鹘于皇兄行在所。罢中瑞司。丙子,皇后媵臣张住童等七人授集贤侍讲学士等官。丁丑,四川囊加台攻破播州猫儿垭隘,宣慰使杨延里不花开关纳之。陕西蒙古军都元帅不花台者,囊加台之弟,囊加台遣使招之,不花台不从,斩其使。中书省臣言:“朝廷赏赉,不宜滥及罔功。鹰、鹘、狮、豹之食,旧支肉价二百余锭,今增至万三千八百锭;控鹤旧止六百二十八户,今增二千四百户。又,佛事岁费,以今较旧,增多金千一百五十两、银六千二百两、钞五万六千二百锭、币帛三万四千余匹;请悉拣汰。”从之。中政院臣言,皇后日用所需,钞十万锭、币五万匹、绵五千斤。诏钞予所需之半,币给一万匹。赈大都路涿州房山、范阳等县饥民粮两月。己卯,以册命皇后,告于太庙。庚辰,赐潜邸说书刘道衡等四人官从七品,薛允等十六人官从八品。辛巳,起复中书左丞史惟良为御史中丞。上都官吏,惟初入仕及骤升者黜之,余听叙复。以御史台赃罚钞三百锭赐教坊司撒剌儿。壬午,以陕西行台御史大夫阿不海牙为中书平章政事。皇兄遣常侍孛罗及铁住讫先至京师,赏以金、币、居宅,仍遣内侍秃教化如皇兄行在所。播州杨万户引四川贼兵至乌江峰,官军败之;八番元帅脱出亦破乌江北岸贼兵,复夺关口。诸王月鲁帖木儿统蒙古、汉人、答剌罕诸军及民丁五万五千,俱至乌江。癸未,遣宣靖王买奴往行在所。丙戌,皇兄明宗即皇帝位于和宁之北。四川囊加台焚鸡武关大桥,又焚栈道。命中书省录江陵、汴梁郡县官扈从者三十四人,并升其阶秩。陕西大饥,行省乞粮三十万石、钞三十万锭,诏赐钞十四万锭,遣使往给之。大同路言,去年旱且遭兵,民多流殍,命以本路及东胜州粮万三千石,减时直十之三赈粜之。奉元蒲城县民王显政五世同居,卫辉安寅妻陈氏、河间王成妻刘氏、冀宁李孝仁妻寇氏、濮州王义妻雷氏、南阳郄二妻张氏、怀庆阿鲁辉妻翟氏皆以贞节,并旌其门。

天历二年春正月初一,设立都督府,用来统领左、右钦察卫和龙翊卫。初二,封知枢密院事火沙为昭武王。床兀儿的儿子答邻答里继承父亲的封爵,成为句容郡王。高丽国派使者来朝贺。派遣前任翰林学士承旨不答失里北返皇兄的行营,并命令太府太监沙剌班带着黄金和钱币前去。初三,封朵列帖木儿再次为楚王。高昌王铁木儿补化为中书左丞相,大司农王毅为平章政事,钦察台知枢密院事。皇兄派遣火里忽达孙、剌剌来到京师。因为伯帖木儿护驾有功,派使者带着百匹布帛到行营赏赐给他。诸王浑都帖木儿去世,收取他的印章和王傅印,赐给斡即。武宁王彻彻秃派使者来报告皇兄出发的日期。初五,燕铁木儿担任御史大夫,太平王的职位照旧。赐给鲁国大长公主二万锭钞票,用于建造府第住宅。初六,金星侵犯垒壁阵星官。按时在太庙祭祀。齐王月鲁帖木儿去世。初七,中书省上奏说:‘财政部门今年的草料不够,除了正常定额支出外,凡是请求额外供给的,应该都不给予。’皇帝同意了,并命令中书右丞彻里帖木儿总管这件事。初八,皇帝驾临大崇恩福元寺。派使者赐给西域诸王燕只吉台两只海东青。初十,派使者向皇兄的行营进献海东青。十一日,赏赐内外军士四万二千二百七十人,每人一锭钞票。举行佛事活动。陕西报告饥荒,用五万锭钞票赈济。十三日,因为册立皇后,在南郊祭告上天。赐给豫王黄金印章。回回人户与普通百姓一样承担差役。中书省臣子上奏说:‘近来抄没了钦察的家产,他的儿子十六岁,请求让他与母亲住在一起;并且请求今后官员犯罪导致抄家的,如果妻子有儿子,其他人不得请求将他们赐予自己,也不得没收为官府奴婢。’皇帝同意了。十四日,派遣近侍星吉班带着诏书到四川招谕囊加台。十五日,命令中书省、宣徽院官员核查近侍、宿卫的粮食供给,确定他们的名籍。因为辽阳行省的蒙古、高丽、肇州三万户的将校跟随叛逆,举兵侵犯京畿,收缴了他们的符节、印章和制敕。取消今年在柳林的田猎。恢复盐法,每四百斤为一引,每引值三锭钞票。四川的囊加台向镇西武靖王搠思班请求援兵,搠思班派兵守关隘。十六日,又命令太仆卿教化向皇兄的行营进献海东青。撤销中瑞司。十八日,皇后的陪嫁臣子张住童等七人被授予集贤侍讲学士等官职。十九日,四川囊加台攻破播州猫儿垭隘口,宣慰使杨延里不打开关门接纳了他。陕西蒙古军都元帅不花台是囊加台的弟弟,囊加台派使者招降他,不花台不服从,斩杀了使者。同日,中书省臣子上奏说:‘朝廷的赏赐,不应该泛滥到没有功劳的人。鹰、鹘、狮、豹的食物,原来只支出肉价二百余锭,现在增加到一万三千八百锭;控鹤原来只有六百二十八户,现在增加到二千四百户。另外,佛事每年的费用,现在和过去相比,增加了金子一千一百五十两、银子六千二百两、钞票五万六千二百锭、布帛三万四千余匹;请求全部裁减淘汰。’皇帝同意了。同日,中政院臣子说,皇后日常所需,要钞票十万锭、布五万匹、绵五千斤。皇帝下诏,钞票给所需的一半,布给一万匹。同时,赈济大都路涿州房山、范阳等县的饥民,给两个月的粮食。二十一日,因为册立皇后,在太庙祭告。二十二日,赏赐潜邸的说书官刘道衡等四人从七品官职,薛允等十六人从八品官职。二十三日,重新起用中书左丞史惟良为御史中丞。上都的官吏,只有刚刚入仕和突然升迁的予以罢免,其余的听候按等级恢复官职。把御史台的赃罚钞三百锭赐给教坊司撒剌儿。二十四日,任命陕西行台御史大夫阿不海牙为中书平章政事。皇兄派遣常侍孛罗和铁住讫先到京师,赏赐他们黄金、钱币、住宅,并派遣内侍秃教化前往皇兄的行营。同日,播州的杨万户带领四川贼兵到达乌江峰,官军打败了他们;八番元帅脱出也击败了乌江北岸的贼兵,重新夺回了关口。诸王月鲁帖木儿统领蒙古、汉人、答剌罕等军队以及民丁五万五千人,都到了乌江。二十五日,派遣宣靖王买奴前往行营。二十八日,皇兄明宗在和宁的北边即皇帝位。四川囊加台焚烧了鸡武关的大桥,又焚烧了栈道。命令中书省记录江陵、汴梁郡县官中护驾的三十四人,都提升他们的官阶。陕西大饥荒,行省请求三十万石粮食、三十万锭钞票,皇帝下诏赐给十四万锭钞票,派使者前往发放。大同路报告说,去年干旱又遭战乱,百姓很多流亡饿死,命令用本路和东胜州的粮食一万三千石,减价十分之三,出售赈济。奉元路蒲城县百姓王显政五世同堂,卫辉路安寅的妻子陈氏、河间路王成的妻子刘氏、冀宁路李孝仁的妻子寇氏、濮州王义的妻子雷氏、南阳路郄二的妻子张氏、怀庆路阿鲁辉的妻子翟氏,都因为贞节,一起表彰他们的门第。