〔5〕三月乙丑，三佛齐国王遣使献方物。夏四月丙午，遣使检岭南民田。五月戊申朔，殿中侍御史李莹坐受南唐馈遗，责授右赞善大夫。甲寅，以布衣齐得一为章丘主簿。乙丑，诏市二价者以枉法论。丙寅，幸讲武池，观习水战。丙子，又幸讲武池，遂幸玉津园。六月丙申，河中府饥，发粟三万石振之。己亥，淮溢入泗州城。壬寅，安阳河溢，皆坏民居。秋七月壬子，幸讲武池，观习水战，遂幸玉津园。丙辰，南丹州溪洞酋帅莫洪燕内附。诏减成都府盐钱。庚午，太子中允李仁友坐不法，弃市。八月戊寅，吴越国王遣使来朝贡。丁亥，谕吴越伐江南。戊子，陈州贡芝草，一本四十九茎。己丑，幸讲武池，赐习水战军士钱。戊戌，殿中丞赵象坐擅税，除名。甲辰，幸讲武池，观习水战，遂幸玉津园。九月癸亥，命宣徽南院使、义成军节度使曹彬为西南路行营马步军战棹都部署，山南东道节度使潘美为都监，颍州团练使曹翰为先锋都指挥使，将兵十万出荆南，以伐江南。将行，召曹彬、潘美，戒之曰：“城陷之日，慎无杀戮。设若困斗，则李煜一门，不可加害。”丁卯，以知制诰李穆为江南国信使。冬十月甲申，幸迎春苑，登汴堤观战舰东下。丙戌，又幸迎春苑，登汴堤观诸军习战，遂幸东水门，发战棹东下。江南进绢数万，御衣、金带、器用数百事。壬辰，曹彬等将舟师、步骑发江陵，水陆并进。丁酉，命吴越王钱俶为升州东南行营招抚制置使。己亥，曹彬收下峡口，获指挥使王仁震、王宴、钱兴。闰月己酉，克池州。丁巳，败江南军于铜陵。庚申，命宰相、参知政事更知日历。壬戌，彬等拔芜湖、当涂两县，驻军采石。癸亥，诏减湖南新制茶。甲子，薛居正等上新编《五代史》，赐器币有差。丁卯，彬败江南军于采石，擒兵马部署杨收、都监孙震等千人，为浮梁以济。十一月癸未，黥李从善部下及江南水军一千三百九十人为归化军。甲申，诏省剑南、山南等道属县主簿。丁亥，秦、晋旱，免蒲、陕、晋、绛、同、解六州逋赋，关西诸州免其半。己丑，知汉阳军李恕败江南水军于鄂。甲午，曹彬败江南军于新林砦。辛丑，命知雄州孙全兴答涿州修好书。壬寅，大食国遣使献方物。十二月己酉，彬败江南军于白鹭洲。辛亥，命近臣祈雪。甲子，吴越王帅兵围常州，获其人马，寻拔利城砦。丙寅，彬败江南军于新林港。己巳，左拾遗刘祺坐受赂，黥面、杖配沙门岛。庚午，北汉寇晋州，守臣武守琦败之于洪洞。壬申，吴越王败江南军于常州北界。
三月乙丑日，三佛齐国王派使者进贡土特产。四月丙午日，派使者检查岭南百姓的田地。五月初一戊申日，殿中侍御史李莹因为接受南唐的贿赂，被降职为右赞善大夫。甲寅日，任命平民齐得一当章丘主簿。乙丑日，下诏对市场上搞两种价格的人按贪赃枉法论处。丙寅日，皇帝到讲武池，观看水军训练。丙子日，又到讲武池，然后去了玉津园。六月丙申日，河中府闹饥荒，发放三万石粮食赈灾。己亥日，淮河泛滥，水进入泗州城。壬寅日，安阳河泛滥，都毁坏了百姓房屋。七月壬子日，皇帝到讲武池观看水战训练，然后去了玉津园。丙辰日，南丹州溪洞首领莫洪燕归顺朝廷。下诏减免成都府的盐税。庚午日，太子中允李仁友因为违法，被处死示众。八月戊寅日，吴越国王派使者来朝贡。丁亥日，告知吴越国讨伐江南。戊子日，陈州进贡灵芝草，一棵有四十九根茎。己丑日，皇帝到讲武池，赏赐参加水战训练的士兵钱。戊戌日，殿中丞赵象因为擅自征税，被开除官职。甲辰日，皇帝到讲武池观看水战训练，然后去了玉津园。九月癸亥日，任命宣徽南院使、义成军节度使曹彬为西南路行营马步军战棹都部署，山南东道节度使潘美为都监，颍州团练使曹翰为先锋都指挥使，带领十万军队从荆南出发，攻打江南。临出发时，召见曹彬、潘美，告诫他们说："攻破城池的那天，千万不要杀戮。如果敌人拼死抵抗，李煜一家也不准加害。"丁卯日，任命知制诰李穆为江南国信使。十月甲申日，皇帝到迎春苑，登上汴堤观看战舰向东进发。丙戌日，又到迎春苑，登上汴堤观看各军训练，然后到东水门，出动战舰向东进发。江南进贡数万匹绢，几百套御衣、金带和器用。壬辰日，曹彬等人率领水军、步兵、骑兵从江陵出发，水陆并进。丁酉日，任命吴越王钱俶为升州东南行营招抚制置使。己亥日，曹彬攻克峡口，俘虏指挥使王仁震、王宴、钱兴。闰月己酉日，攻克池州。丁巳日，在铜陵打败江南军队。庚申日，命令宰相和参知政事轮流掌管日历。壬戌日，曹彬等人攻占芜湖、当涂两县，驻军在采石。癸亥日，下诏减少湖南新制定的茶税。甲子日，薛居正等人进上新编《五代史》，赏赐不同数量的器物和钱币。丁卯日，曹彬在采石打败江南军队，俘虏兵马部署杨收、都监孙震等一千人，架设浮桥渡江。十一月癸未日，在李从善部下和江南水军中挑选一千三百九十人刺字编为归化军。甲申日，下诏裁减剑南、山南等道的属县主簿。丁亥日，秦州、晋州发生旱灾，免除蒲、陕、晋、绛、同、解六州拖欠的赋税，关西各州免除一半。己丑日，知汉阳军李恕在鄂州打败江南水军。甲午日，曹彬在新林砦打败江南军队。辛丑日，命令知雄州孙全兴回复涿州的修好书信。壬寅日，大食国派使者进贡土特产。十二月己酉日，曹彬在白鹭洲打败江南军队。辛亥日，命令近臣祈祷下雪。甲子日，吴越王率兵包围常州，俘虏其人马，不久攻克利城砦。丙寅日，曹彬在新林港打败江南军队。己巳日，左拾遗刘祺因为接受贿赂，被刺面、杖责后发配沙门岛。庚午日，北汉侵犯晋州，守将武守琦在洪洞将其打败。壬申日，吴越王在常州北界打败江南军队。
〔6〕八年975春正月甲戌朔，以出师，不御殿。丙子，知池州樊若水败江南军于州界，田钦祚败江南军于溧水，斩其都统使李雄。乙酉，御长春殿，谓宰相曰：“朕观为臣者比多不能有终，岂忠孝薄而无以享厚福耶？”宰相居正等顿首谢。庚寅，曹彬拔升州城南水砦。二月癸丑，彬败江南军于白鹭洲。乙卯，拔升州关城。丁巳，太子中允徐昭文坐抑人售物，除籍。甲子，知扬州侯陟败江南军于宣化镇。戊辰，覆试进士于讲武殿，赐王嗣宗等三十一人、诸科纪自成等三十四人及第。三月乙酉，赐王嗣宗等宴钱二十万。己丑，命祈雨。庚寅，彬败江南军于江北。己亥，契丹遣使克沙骨慎思以书来讲和。知潞州药继能拔北汉鹰涧堡。辛丑，召契丹使于讲武殿观习射。壬寅，遣内侍王继恩领兵赴升州。大食国遣使来朝献。夏四月乙巳，幸东水硙。癸丑，幸都亭驿，阅新战船。丁巳，吴越王拔常州。壬戌，彬等败江南军于秦淮北。戊辰，幸玉津园，观种稻，遂幸讲武池，观习水战。庚午，诏岭南盗赃满十贯以上者死。幸西水硙。五月壬申朔，以吴越国王钱俶守太师、尚书令，益食邑。知桂阳监张侃发前官隐没羡银，追罪兵部郎中董枢、右赞善大夫孔璘，杀之，太子洗马赵瑜杖配海岛；侃受赏，迁屯田员外郎。辛巳，祈晴。甲申，江南宁远军及沿江砦并降。乙酉，诏武冈、长沙等十县民为贼卤掠者，蠲其逋租，仍给复一年。甲午，安南都护丁琏遣使来贡。辛丑，河决濮州。六月壬寅，曹彬等遣使言，败江南军于其城下。丁未，宋州观察判官崔绚、录事参军马德休并坐赃弃市。辛亥，河决澶州顿丘。甲子，彗出柳，长四丈，辰见东方。秋七月辛未朔，日有食之。庚辰，遣阁门使郝崇信、太常丞吕端使契丹。癸未，西天东印土王子穰结说啰来朝献。甲申，诏吴越王班师。己亥，山后两林鬼主、怀化将军勿尼等来朝献。八月乙卯，幸东水硙观鱼，遂幸北园。辛酉，诏权停今年贡举。壬戌，契丹遣左卫大将军耶律霸德等致御衣、玉带、名马。西南蕃顺化王子若废等来献名马。癸亥，丁德裕败润州兵于城下。九月壬申，狩近郊，逐兔，马蹶坠地，因引佩刀刺马杀之。既而悔之，曰：“吾为天下主，轻事畋猎，又何罪马哉！”自是遂不复猎。戊寅，润州降。冬十月己亥朔，江南主遣徐铉、周惟简来乞缓师。辛亥，诏郡国令佐察民有孝悌力田、奇材异行或文武可用者遣，诣阙。丁巳，修西京宫阙。江南主贡银五万两、绢五万匹，乞缓师。戊午，改润州镇海军节度为镇江军节度。幸晋王北园。己未，曹彬遣都虞侯刘遇破江南军于皖口，擒其将朱令赟、王晖。十一月辛未，江南主遣徐铉等再奉表乞缓师，不报。甲申，曹彬夜败江南军于城下。丙戌，以校书郎宋准、殿直邢文庆充贺契丹正旦使。乙未，曹彬克升州，俘其国主煜，江南平，凡得州十九、军三、县一百八十、户六十五万五千六十。临视新龙兴寺。十二月庚子，幸惠民河，观筑堰。辛丑，赦江南，复一岁；兵戈所经，二岁。戊申，三佛齐遣使来献方物。己酉，幸龙兴寺。辛亥，免开封府诸县今年秋租十之三。己未，以恩赦侯刘鋹为彭城郡公。甲子，契丹遣使耶律乌正来贺正旦。丁卯，吴越国王乞以长春节朝觐，从之。
开宝八年春天正月初一，因为出兵打仗，皇帝没有上朝。丙子日，池州知州樊若水在州界击败南唐军队，田钦祚在溧水击败南唐军队，斩杀南唐都统使李雄。乙酉日，皇帝在长春殿上朝，对宰相说：“我观察做臣子的近来大多不能善终，难道是忠孝淡薄而不能享受厚福吗？”宰相薛居正等人叩头谢罪。庚寅日，曹彬攻占升州城南的水寨。二月癸丑日，曹彬在白鹭洲击败南唐军队。乙卯日，攻占升州关城。丁巳日，太子中允徐昭文因为压价强买货物被定罪，开除官籍。甲子日，扬州知州侯陟在宣化镇击败南唐军队。戊辰日，在讲武殿复试进士，赐王嗣宗等三十一人、诸科纪自成等三十四人进士及第。三月乙酉日，赐王嗣宗等人宴钱二十万。己丑日，命令祈雨。庚寅日，曹彬在江北击败南唐军队。己亥日，契丹派遣使者克沙骨慎思带书信来讲和。潞州知州药继能攻占北汉的鹰涧堡。辛丑日，召契丹使者在讲武殿观看习射。壬寅日，派遣内侍王继恩领兵前往升州。大食国派遣使者来朝进献。夏季四月乙巳日，到东水硙。癸丑日，到都亭驿，检阅新战船。丁巳日，吴越王攻占常州。壬戌日，曹彬等在秦淮河北岸击败南唐军队。戊辰日，到玉津园，观看种稻，然后到讲武池，观看训练水战。庚午日，下诏岭南地区盗贼赃物满十贯以上的人处死。到西水硙。五月壬申朔（初一），任命吴越国王钱俶为守太师、尚书令，增加食邑。知桂阳监张侃揭发前任官员隐瞒侵吞多余的银两，追究兵部郎中董枢、右赞善大夫孔璘的罪行，将他们处死，太子洗马赵瑜杖责后流配海岛；张侃受赏，升为屯田员外郎。辛巳日，祈祷天晴。甲申日，南唐宁远军和沿江水寨都投降。乙酉日，下诏武冈、长沙等十县被贼人掳掠的百姓，免除他们拖欠的租税，并免除赋役一年。甲午日，安南都护丁琏派遣使者来进贡。辛丑日，黄河在濮州决口。六月壬寅日，曹彬等派遣使者报告，在升州城下击败南唐军队。丁未日，宋州观察判官崔绚、录事参军马德休都因贪赃被处死示众。辛亥日，黄河在澶州顿丘决口。甲子日，彗星出现在柳宿，长四丈，早晨出现在东方。秋季七月初一辛未日，日食。庚辰日，派遣阁门使郝崇信、太常丞吕端出使契丹。癸未日，西天东印土王子穰结说啰来朝进献。甲申日，下诏吴越王班师回朝。己亥日，山后两林鬼主、怀化将军勿尼等来朝进献。八月乙卯日，到东水硙观鱼，然后到北园。辛酉日，下诏暂时停止今年的科举考试。壬戌日，契丹派遣左卫大将军耶律霸德等送来御衣、玉带、名马。西南蕃顺化王子若废等来进献名马。癸亥日，丁德裕在润州城下击败润州军队。九月壬申日，在近郊打猎，追逐兔子，马跌倒摔在地上，于是拔出佩刀刺马杀了它。不久后悔，说：“我作为天下之主，轻率地从事打猎，又怎么能归罪于马呢！”从此不再打猎。戊寅日，润州投降。冬季十月初一己亥日，南唐后主李煜派遣徐铉、周惟简来请求延缓进军。辛亥日，下诏各郡县令佐考察百姓中有孝顺父母、友爱兄弟、努力耕作、有特殊才能和品德或文武才能可以任用的人，送到京城。丁巳日，修建西京洛阳的宫殿。南唐后主进贡银五万两、绢五万匹，请求延缓进军。戊午日，改润州镇海军节度为镇江军节度。到晋王赵光义的北园。己未日，曹彬派遣都虞侯刘遇在皖口击败南唐军队，擒获其将领朱令赟、王晖。十一月辛未日，南唐后主派遣徐铉等再次上表请求延缓进军，没有答复。甲申日，曹彬夜间在城下击败南唐军队。丙戌日，任命校书郎宋准、殿直邢文庆担任贺契丹正旦使。乙未日，曹彬攻克升州，俘获南唐国主李煜，江南平定，共得到十九个州、三个军、一百八十个县、六十五万五千零六十户。皇帝亲临视察新龙兴寺。十二月庚子日，到惠民河，观看筑堰。辛丑日，赦免江南地区，免除赋税一年；战事经过的地区，免除两年。戊申日，三佛齐国派遣使者来进献方物。己酉日，到龙兴寺。辛亥日，免除开封府各县今年秋租的十分之三。己未日，任命恩赦侯刘鋹为彭城郡公。甲子日，契丹派遣使者耶律乌正来贺正旦。丁卯日，吴越国王请求在长春节时朝觐，皇帝同意了。