〔9〕故山阴傅僧祐，诚亮国朝，义均休戚。重门峻卫，不能拒折简之使；岩险千里，不能庇匹夫之身。乃更助虐凭凶，抽兵勒刃，遂使顿仆牢井，死不旋踵，妻子播流，庭筵莫立，见之者流涕，闻之者含叹。及神锋首路，欃枪东指，风卷四岳，电埽三江。诞犹持疑两端，阴规进退。陛下频遣书檄，告譬殷勤，方改奸图，末乃奉顺。分遣弱旅，永塞符文，宴安所莅，身不越境，悖礼忘情，不顾物议，弯弧跃马，务是畋游，致奔牛有崩碎之陈，新亭无独克之术。假威义锐，乞命皇旅，竟有何劳，而论功伐。既妖祲廓清，大明升曜，幽显宅心，远迩云集。诞忽星行之悲，违开泰之庆，迟回顾望，淹逾旬朔。逆党陈叔儿等，泉宝钜亿，资货不赀，诞收籍所得，不归天府，辞称天军，实入私室。又太官东传，旧有献御，丧乱既平，犹加断遏，珍羞庶品，回充私膳。于号讳之辰，遽甘滋之品，当惟新之始，绝苞苴之贡，忠孝两忘，敬爱俱尽。乃征引巫史，潜考图纬，自谓体应符相，富贵可期，悖意丑言，不可胜载。遂复遥讽朝廷，占求官爵，侮蔑宗室，诋毁公卿，不义不昵，人道将尽。荷任神州，方怀奸慝，每窥向宸御，妄生规幸；多树淫祀，显肆祅诅，遂在石头，潜修法物；传警称跸，拟则天行，皆已骇暴观听，彰布朝野。
过去山阴的傅僧祐，对朝廷赤胆忠心，与朝廷同甘共苦。可是，重重门户和严密守卫，却挡不住送来一封信的使者；千里险要的山川，也庇护不了一个普通百姓。他反而帮助凶恶的暴徒，发动军队，拿起武器，竟使人被困在牢狱中，死得很快，妻子儿女流离失所，家中无人站立，看见的人流泪，听说的人叹息。等到朝廷的军队开始行动，叛军指向东方，像风横扫四岳，闪电扫荡三江。刘诞却还犹豫不决，暗中盘算进退。陛下多次派送书信檄文，恳切告诫，他才改变奸谋，最后表示顺服。但他只分派一些弱兵，永远堵塞文书，安心待在自己的辖区，身体不越出边境，违背礼法，不顾人情，也不管舆论，成天拉弓骑马，忙着打猎游玩，导致奔牛之战有崩溃的局面，新亭之战也没有独立制胜的办法。他假借义军的威力，向皇家军队乞求活命，到底有什么功劳，却要论功封赏？等到妖氛扫清，太阳升起照耀，鬼神和人心都归向，远近的人像云一样聚集。刘诞却忽视星象运行的悲伤，违背开泰的喜庆，迟疑观望，拖延超过十天一月。逆党陈叔儿等人，钱财珍宝巨亿，财物不计其数，刘诞没收登记这些财物，不交归国库，嘴上说是天子的军队，实际却放进自己私库。还有，太官向东传运，向来有进贡御用的物品，战乱平定后，他还加以阻断，珍馐美味，转而作为自己的私膳。在忌日的时候，竟然进献甘甜美味，在万象更新之初，断绝了进献的贡品，真是忠孝两忘，敬爱全无。他又征召巫祝史官，暗中考究图谶，自称自己的生辰符合符命，富贵可期，那些悖逆的坏话，多得写不完。接着又远远地暗示朝廷，谋求官爵，侮辱宗室，诋毁公卿，不仁不义，不亲不近，做人的道德快要丧尽了。他担负治理神州的重任，内心却藏着奸恶，每每窥伺帝位，妄想非分之福；大量设立淫祀，公开施行妖邪诅咒；还在石头城，秘密修造天子的法物；传警跸，模拟天子的出行，这些都已经是惊骇视听，公开在朝廷和民间传开了。
〔10〕昔内难甫宁，珍玮散佚，有御刀利刃，擅价诸夏，天府禁器，历代所珍。诞密加购赏，顿藏私室。贼义宣初平，余党逃命，诞含纵罔忌，私窃招纳，名工细巧，悉匿私第。又引义宣故将裘兴为己腹心，事既彰露，犹执欺罔，公文面启，矫称旧隶。加以营干制馆，僭拟天居，引石征材，专擅兴发，驱迫士族，役同舆皂，殚木土之姿，穷吞并之势。故会稽宣长公主受遇二祖，礼级尊崇，臣湛之亡身徇国，追荣典军。诞以广拓宅宇，地妨艺植，辄逼遗孤，顿相驱徙。遂令神主宵迁，改卜委巷，宗戚含伤，行路掩涕。又缘溪两道，积代通衢，诞拓宇开垣，擅断其一。致使径涂拥隔，川陆阻碍，神怒民怨，毒遍幽显。
过去内部祸乱刚刚平息，珍宝玩物散失流落，有一种御用的刀剑，在整个华夏享有盛名，是皇宫中的禁物，历代都珍视它们。刘诞暗中用重金收购，一下子收藏到自己的私宅中。反贼刘义宣刚被平定，残余党羽逃命，刘诞包庇纵容无所顾忌，私下偷偷招纳他们，著名的工匠和精巧的技艺，全都藏匿在自己的府邸。又招引刘义宣的旧部将领裘兴作为自己的心腹，事情已经暴露，仍然坚持欺骗蒙蔽，在公文和当面禀告中，假称是旧有的下属。再加上经营建造馆舍，超越本分模仿皇宫，征调石材木材，专权擅自动工兴建，驱赶逼迫士族，役使他们如同奴仆，用尽土木的华美，竭尽兼并的态势。所以会稽宣长公主受到两位先祖（宋武帝、宋文帝）的礼遇，礼仪等级尊崇，大臣徐湛之为国殉身，被追赠荣耀并掌管禁军。刘诞因为要扩建住宅，土地妨碍种植，就逼迫徐湛之的遗孤，立刻将他们驱赶迁移。于是使得祖先神主在夜间迁移，改葬在偏僻的小巷，宗族亲戚心怀悲伤，路上行人掩面哭泣。又沿着溪流的两条道路，是历代通行的要道，刘诞扩建房屋打开围墙，擅自截断其中一条。导致道路拥堵隔绝，水陆交通受阻，神灵愤怒人民怨恨，祸害遍及阴阳两界。
〔11〕故丞相临川烈武王臣道规，名德茂亲，勋光常策，异礼殊荣，受自先旨者。嗣王臣义庆受任西夏，灵寝暂移，先帝亲枉銮舆，拜辞路左，恩冠终古，事绝常班。诞又以庙居宅前，固请毁换，诏旨不许，怨怼弥极。
已故的丞相临川烈武王刘道规，名望德行崇高，是皇室中德高的近亲，功勋显赫超出常规，受到的特殊礼遇和荣宠，都是从前先帝的旨意赐予的。嗣王刘义庆受命到西夏地区任职，因为先帝的陵寝临时迁移，先帝曾亲自屈尊驾临，在路边拜别，这种恩情冠绝古今，事情也超越了常规的礼制。后来刘诞又因为宗庙位于住宅之前，坚决请求拆掉改建，但皇帝下诏不同意，于是他怨恨到了极点。
〔12〕有靦面目，豺狼为性，规牧江都，希广兵力，天德尚弘，甫申所请，仍谓应住东府，宜为中台，贪冒无厌，人莫与比。虽圣慈全救，每垂容纳，而虐戾不悛，奸诐弥甚。受命还镇，猜怨愈深，忠规正谏，必加鸩毒，谄渎肤躁，是与比周。又矫称符敕，设榜开募，事发辞寝，委罪自下。及录事徐灵寿以常署受坐，将就囚执，舀韩近恭，中护军遣吏夏嗣伯密相属请，求宽桎梏。且王僧达临刑之启事，高阇即戮之辞，皆称潜驿往来，遥相要契，丑声秽问，宣著遐迩，含识能言，孰不愤叹。又获吴郡民刘成、豫章民陈谈之、建康民陈文绍等并如诉状，则奸情猜志，岁月增积。
这个人厚颜无耻，本性像豺狼一样凶残，谋划着去江都担任地方官，希望扩大自己的兵力。皇上恩德还算宽宏，刚刚批准了他的请求，他又说应该住在东府（相府），应当担任中台（尚书令），贪得无厌，没人比得上他。虽然皇上仁慈，全力保全，常常容忍他，但他残暴恶劣不知悔改，奸诈邪恶更加严重。他接受命令回到镇守之地后，猜忌怨恨更深，对忠诚规劝和正直进谏的人，必定用毒酒杀害；对谄媚奉承、浅薄浮躁的人，就与他们结党营私。他又假称皇帝的诏命，设立招募榜文，事情败露后又压下奏章，把罪责推给下属。等到录事徐灵寿因为日常办公受到牵连，将要被逮捕囚禁时，他又牵连了韩近恭，中护军派遣官吏夏嗣伯秘密相互嘱托请求，要求放宽对徐灵寿的刑具。而且王僧达临刑前的奏章，高阇被处死时的供词，都提到他们秘密通过驿使往来，远远地相互勾结，丑恶的名声和污秽的传闻传播到远近四方，有见识能说话的人，谁不愤怒叹息。又收到吴郡百姓刘成、豫章百姓陈谈之、建康百姓陈文绍等人的诉状，内容都与上面所说一样，可见他的奸邪之心和猜忌之志，随着时间日益积累。
〔13〕昔周德初升，公旦有流言之衅，鲁道方泰，季子断逵泉之诛。近则淮厉覆车于前，义康袭轨于后，变发柴奇，祸成范、谢，亦皆以义夺亲，情为宪屈。况乃上悖天经，下诬政道，结衅于无妄之辰，希幸于文明之日，皇穹所不覆，厚土所不容。夫无礼之诫，臣子所宜服膺；干纪之刑，有国所应慎守。
过去，周朝的德运刚开始兴起的时候，周公旦就遭到了流言中伤；鲁国的政治刚刚走上正轨，季友就在逵泉诛杀了庆父。近代（南北朝刘宋时期），淮厉王刘义宣在前头翻了车（因谋反被杀），接着彭城王刘义康又重蹈覆辙。变乱是从柴奇引发的，大祸是由范晔、谢综酿成的。这些人都是为了大义而牺牲亲情，情感被国法所压制。更何况那些违背天理、诬蔑政治正道，在太平无事的时候故意制造事端，希望能在清明政治下侥幸获利的人，他们必定是皇天不佑、大地不容的。至于那些关于无礼的告诫，做臣子的应当铭记在心；对于触犯法令的刑罚，国家也应当慎重地执行。
〔14〕臣等参议，宜下有司，绝诞属籍，削爵土，收付延尉法狱治罪。诸所连坐，别下考论。伏愿远寻宗周之重，近监兴亡之由，割恩弃私，俯顺群议，则卜世灵根，于兹克固，鸿勋盛烈，永永无穷。陛下如复隐忍，未垂三思，则覆皇基于七百，挤生民于涂炭。此臣等所以夙夜危惧，不敢避鈇钺之诛者也。
我们这些人一起商议，认为应该下令给有关部门，将罪人从宗族簿册上除名，削去爵位和封地，收押起来交给廷尉按法律治罪。其他受牵连的人，另外下文审核论处。恳请陛下远远借鉴周朝重视宗室治理的经验，近处观察历代兴亡的原因，割舍私恩，抛弃个人偏爱，顺从大家的意见，这样皇朝的国运根基就能从此稳固，伟大的功勋和盛大的业绩，永远没有尽头。如果陛下再忍耐下去，不认真思考，那就会毁掉七百年的皇基，把百姓推进水深火热之中。这就是我们日夜忧虑害怕，不敢逃避刀斧诛杀的原因啊。
〔15〕上不许，有司又固请，乃贬爵为侯，遣令之国。上将诛诞，以义兴太守垣阆为兖州刺史，配以羽林禁兵，遣给事中戴明宝随阆袭诞，使阆以之镇为名。阆至广陵，诞未悟也。明宝夜报诞典签蒋成，使明晨开门为内应。成以告府舍人许宗之，宗之奔入告诞。诞惊起，呼左右及素所畜养数百人，执蒋成，勒兵自卫。明旦将晓，明宝与阆率精兵数百人卒至，天明而门不开，诞已列兵登陴，自在门上斩蒋成，焚兵籍，赦作部徒系囚，开门遣腹心率壮士击明宝等，破之。阆即遇害，明宝奔逃，自海陵界得还。
皇帝不答应，官员们又坚持请求，于是把刘诞的爵位贬为侯，命令他去封国。皇帝打算杀刘诞，就任命义兴太守垣阆当兖州刺史，配给他皇宫禁卫军，又派给事中戴明宝跟着垣阆去偷袭刘诞，让垣阆用“去镇守”的名义。垣阆到了广陵，刘诞还没察觉。戴明宝当晚就找到刘诞的典签蒋成，让他第二天早上打开城门作内应。蒋成把这事告诉了府舍人许宗之，许宗之跑进去报告了刘诞。刘诞大吃一惊，马上起身，叫来手下和平时豢养的几百人，抓住蒋成，部署军队自卫。第二天天快亮的时候，戴明宝和垣阆带着几百精兵突然到了，可天亮了城门还是没开——刘诞已经派兵登上了城墙，亲自在城楼上杀了蒋成，烧掉士兵名册，赦免了作部里关押的囚犯，打开城门，派心腹带着壮士冲出去攻打戴明宝他们，把官军打败了。垣阆当场就被杀了，戴明宝一路逃跑，从海陵郡境内才逃了回去。