〔10〕元嘉七年430，随到彦之入河南，加建武将军。索虏撤河南戍悉归河北，彦之使骥守洛阳。洛阳城不治既久，又无粮食，及彦之败退，骥欲弃城走，虑为太祖所诛。初，高祖平关洛，致钟虡旧器南还，一大钟坠洛水。至是太祖遣将姚耸夫领千五百人迎致之。时耸夫政率所领牵钟于洛水，骥乃诳之曰：“虏既南渡，洛城势弱，今修理城池，并已坚固，军粮又足，所乏者人耳。君率众见就，共守此城，大功既立，取钟无晚。”耸夫信之，率所领就骥。既至，见城不可守，又无粮食，于是引众去。骥亦委城南奔，白太祖曰：“本欲以死固守，姚耸夫及城便走，人情沮败，不可复禁。”上大怒，使建威将军郑顺之杀耸夫于寿阳。耸夫，吴兴武康人。勇果有气力，宋世偏裨小将莫及。始随到彦之北伐，与虏遇，耸夫手斩拓跋焘叔父英文特勒首，焘以马百匹赎之。
元嘉七年（公元430年），（王骥）跟随到彦之进军黄河以南地区，被加封为建武将军。北魏人撤走了黄河以南的驻军，全部撤回黄河以北，到彦之便派王骥驻守洛阳。洛阳城已经很久没有修缮，又没有粮食储备，等到到彦之战败撤退时，王骥想放弃洛阳逃跑，又担心被太祖（宋文帝）杀掉。当初，宋高祖刘裕平定关洛一带时，将前朝的钟架等礼器运回南方，其中有一口大钟掉进了洛水。此时，太祖派将领姚耸夫率领一千五百人去捞这口钟。当时姚耸夫正带着手下在洛水中拉拽大钟，王骥就骗他说：“敌人已经南渡黄河，洛阳城兵力薄弱，现在我们正在修理城池，城墙已经坚固，军粮也充足，缺少的只是守城的人手。您带领部队前来和我一起守城，等立了大功，再去取钟也不晚。”姚耸夫相信了，率领部下投奔王骥。到了之后，发现洛阳根本守不住，又没有粮食，于是又带领部队离开了。王骥也丢下城池向南逃跑，并向太祖报告说：“我本来打算以死坚守，但姚耸夫一到城下就逃跑，军心士气因此受挫，我再也无法制止了。”太祖非常愤怒，派建威将军郑顺之在寿阳杀死了姚耸夫。姚耸夫是吴兴武康人。他勇敢果决有气力，刘宋一代的偏将小将没有比得上他的。当初他跟随到彦之北伐，与北魏军队相遇，姚耸夫亲手斩杀了北魏太武帝拓跋焘的叔父英文特勒（并割下首级），拓跋焘用一百匹马赎回了他的尸体。
〔11〕以骥为通直郎，射声校尉，世祖征虏咨议参军。十七年440，出督青、冀二州、徐州之东莞、东安二郡诸军事、宁远将军、青、冀二州刺史。在任八年，惠化著于齐土。自义熙至于宋末，刺史唯羊穆之及骥，为吏民所称咏。二十四年447，征左军将军，兄坦代为刺史，北土以为荣焉。坦长子琬为员外散骑侍郎，太祖尝有函诏敕坦，琬辄开视。信未发又追取之，敕函已发，大相推检。丞都答云：“诸郎开视。”上遣主书诘责，骥答曰：“开函是臣第四子季文，伏待刑坐。”上特原不问。二十七年450，卒，时年六十四。
任命骥为通直郎、射声校尉、世祖征虏将军的咨议参军。元嘉十七年，出京任都督青州、冀州、徐州的东莞、东安二郡诸军事，宁远将军，青州、冀州刺史。在任八年，恩惠教化显著于齐地。从义熙年间到宋朝末年，刺史只有羊穆之和骥被官吏百姓称颂。元嘉二十四年，被征召为左军将军，他的哥哥坦代他任刺史，北方士人认为很荣耀。坦的长子琬任员外散骑侍郎，太祖曾有一封诏书敕令给坦，琬擅自打开看了。信还没发出又追回，但敕函已经发出，大加追查。丞都回答说：“诸位郎官打开看了。”皇上派主书责问，骥回答说：“打开诏书的是我的第四子季文，我伏罪等待受刑。”皇上特别原谅，不加追究。元嘉二十七年，去世，时年六十四岁。
〔12〕长子长文，早卒。第五子幼文，薄于行。太宗初，以军功为骁骑将军，封邵阳县男，食邑三百户。寻坐巧佞夺爵。后以发太尉庐江王祎谋反事，拜黄门侍郎。出为辅国将军、梁、南秦二州刺史。废帝元徽中，为散骑常侍。幼文所莅贪横，家累千金，女伎数十人，丝竹昼夜不绝，与沈勃、孙超之居止接近，常相从，又并与阮佃夫厚善。佃夫死，废帝深疾之。帝微行夜出，辄在幼文门墙之间，听其弦管，积久转不能平，于是自率宿卫兵诛幼文、勃、超之等。幼文兄叔文为长水校尉，及诸子侄在京邑方镇者并诛。唯幼文兄季文、弟希文等数人，逃亡得免。
长子叫长文，很早就去世了。第五个儿子叫幼文，品行不端。宋明帝初年，他凭借军功做了骁骑将军，被封为邵阳县男，食邑三百户。不久因为奸巧谄媚被剥夺爵位。后来因为告发太尉庐江王刘祎谋反的事，被任命为黄门侍郎。外调做辅国将军、梁州和南秦二州的刺史。废帝元徽年间，担任散骑常侍。幼文在他任职的地方贪婪残暴，家中财产积累到千金，歌舞女伎有几十人，音乐昼夜不停，他和沈勃、孙超之住处相近，常常互相来往，又和阮佃夫交情深厚。阮佃夫死后，废帝非常憎恨他。废帝隐藏身份夜间外出，常常到幼文住宅附近听他演奏音乐，时间久了心里越来越不平，于是亲自率领宿卫士兵杀了幼文、沈勃、孙超之等人。幼文的哥哥叔文当时是长水校尉，以及众子侄无论在建康还是地方的全都被杀。只有幼文的哥哥季文、弟弟希文等几个人，逃亡得以幸免。
〔13〕申恬，字公休，魏郡魏人也。曾祖钟，为石虎司徒。高祖平广固，恬父宣、宣从父兄永皆得归国，并以干用见知。永历青、兖二州刺史。高祖践祚，拜太中大夫。宣，太祖元嘉初，亦历兖、青二州刺史。恬兄谟，与朱修之守滑台，为虏所没，后得叛还。元嘉中，为竟陵太守。
申恬，字公休，是魏郡魏县人。他的曾祖父申钟，在石虎手下当过司徒。高祖刘裕平定广固的时候，申恬的父亲申宣和申宣的堂兄申永都趁机归顺了刘宋，而且都因为办事能力强受到了赏识。申永先后担任过青州刺史、兖州刺史。高祖登基后，任命申永为太中大夫。申宣在太祖刘义隆元嘉初年，也当过兖州刺史、青州刺史。申恬的哥哥申谟，和朱修之一同守卫滑台，被敌人俘虏，后来找了个机会逃了回来。元嘉年间，申恬出任竟陵太守。
〔14〕恬初为骠骑道怜长兼行参军。高祖践祚，拜东宫殿中将军，度还台。直省十载，不请休息。转员外散骑侍郎，出为绥远将军、下邳太守。转在北海，加宁远将军。所至皆有政绩。又为北谯、梁二郡太守，将军如故。郡境边接任榛，屡被寇抄。恬到，密知贼来，仍伏兵要害，出其不意，悉皆禽殄。元嘉十二年435，迁督鲁、东平、济北三郡军事、泰山太守，将军如故。惠威兼著，吏民便之。临川王义庆镇江陵，为平西中兵参军、河东太守。衡阳王义季代义庆，又度安西府，加宁朔将军。召拜太子屯骑校尉，母忧去职。
恬起初担任骠骑将军刘道怜的长兼行参军。高祖刘裕登基后，任命他为东宫殿中将军，后来又调回朝廷。他在省中值班十年，从不请求休息。转任员外散骑侍郎，外放担任绥远将军、下邳太守。又转任北海太守，加授宁远将军。所到之处都很有政绩。接着担任北谯郡和梁郡太守，将军职务不变。这两个郡的边境与任榛接壤，屡次遭到贼寇抄掠。恬到任后，暗中探知贼寇要来，于是在要害处埋伏军队，出其不意，把贼寇全部擒获消灭。元嘉十二年，升任督鲁郡、东平郡、济北郡三郡军事兼泰山太守，将军职务不变。他恩威并施，官吏百姓都感到便利。临川王刘义庆镇守江陵时，他担任平西中兵参军、河东太守。衡阳王刘义季接替刘义庆，他又转到安西府，加授宁朔将军。后被征召任命为太子屯骑校尉，因母亲去世而离职守丧。
〔15〕二十一年444，冀州移镇历下，以恬督冀州、青州之济南、乐安、太原三郡诸军事、扬烈将军、冀州刺史，明年，加济南太守。时又迁换诸郡守，恬上表曰：“伏闻朝恩当加臣济南太守，仰惟优旨，荒心散越。臣殃咎之余，遭蒙逾忝，宠私罔己，复兼今授，岂其愚迷，所能上答。臣近至止，即履行所统，究其形宜。河、济之间，应置戍捍，其中四处，急须修立，瓮口故城，又是要所，宜移太原，委以边事。缘山诸逻，并得除省，防卫绥怀，利便非一。吕绰诚效益著，深同臣意，百姓闻者，咸皆附说，急有同异，二三未宜。但房绍之莅郡经年，军民粗狎，改以带臣，有乖永事。远牵太原，于民为苦。而瓮口之计，复成交互，人情非乐，容有不安。疆场威刑，患不开广，若得依先处分，公私允缉。”上从之。诏有司曰：“恬所陈当是事宜，近诸除授可悉停。”
二十一年，冀州的驻军移防到历下，任命王恬担任监督冀州、青州的济南、乐安、太原三郡军事的都督、扬烈将军、冀州刺史。第二年，又加授他济南太守的职位。当时正赶上调换各郡的太守，王恬上奏表说：“我听说朝廷的恩典将要加封我为济南太守，想到这份优厚的旨意，我心慌意乱、手足无措。臣本是灾祸之后的人，却接连蒙受超出本分的宠遇，私下的恩宠不断，现在又加上这个任命，凭我这点愚昧迷惑的本事，哪能回报得了？我近日来到这里，就巡视了所管辖的地区，仔细考察了地理形势。黄河与济水之间，应当设置防守据点，其中有四个地方急需修建。瓮口旧城，又是一个战略要地，应该移交给太原郡，委托他们负责边防事务。沿山的各个巡逻哨所，都可以裁撤，防卫和安抚工作，好处不止一个。吕绰忠诚效力十分显著，完全赞同我的想法，百姓听说了这些计划，全都归附赞同。如果遇到紧急情况而意见有分歧，犹豫反复是不合适的。只不过房绍之在郡任职多年，军民已经逐渐熟悉他，如果改变让他兼管我的辖区，有违长远打算。远处牵连太原郡，对百姓来说是件苦事。而瓮口的计划，又变得交错复杂，大家并不乐意，可能会引起不安。边境上威严的刑罚，问题在于不能宽大施治。如果能够按照原先的处置方案，公家私家都会和谐妥善。”皇帝听从了他的建议，下诏给有关部门说：“王恬所陈述的都是恰当的事，近来所有的任命都可以停止。”
〔16〕北虏入寇，恬摧击之，为虏所破，被征还都。二十七年450，起为通直常侍。是岁，索虏南寇，其武昌王向青州。遣恬援东阳，因与辅国司马、齐郡太守庞秀之保城固守。萧斌遣青州别驾解荣之率垣护之还援恬等，仍傍南山得入。贼朝来胁城，日晚辄退。城内乃出车北门外，环堑为营，欲挑战，贼不敢逼。停五日，东过抄略清河郡及驿道南数千家，从东安、东莞出下邳。下邳太守垣阆闭城距守，保全二千余家。虏退，以恬为宁朔将军、山阳太守。善于治民，所莅有绩。世祖践阼，迁青州刺史，将军如故。寻加督徐州之东莞、东安二郡诸军事。明年，又督冀州。齐地连岁兴兵，百姓凋弊，恬初防卫边境，劝课农桑，二三年间，遂皆优实。性清约，频处州郡，妻子不免饥寒，世以此称之。进号辅国将军。
北方的敌人入侵，恬出兵攻击他们，但被敌人打败，被调回京城。元嘉二十七年，他被起用为通直散骑常侍。这一年，北魏军队向南侵犯，他们的武昌王向青州进军。朝廷派遣恬去支援东阳，于是他与辅国司马、齐郡太守庞秀之一道坚守城池。萧斌派遣青州别驾解荣之率领垣护之回来援助恬等人，沿着南山进入城中。敌军每天早晨来攻城，晚上就撤退。城内守军便在北门外布置战车，环绕壕沟扎营，准备挑战，敌军不敢靠近。僵持了五天，敌军向东劫掠清河郡和驿道南边的几千户人家，然后从东安、东莞出发前往下邳。下邳太守垣阆关闭城门拒守，保住了两千多户人家。敌军撤退后，任命恬为宁朔将军、山阳太守。他善于治理百姓，所到之处有政绩。世祖即位后，他升为青州刺史，仍兼任将军。不久加督徐州之东莞、东安二郡诸军事。第二年，又督冀州。齐地连年作战，百姓凋敝，恬一开始防卫边境时，就鼓励农耕蚕桑，两三年间，就都变得丰实。他性格清廉俭约，多次担任州郡长官，但妻子儿女仍不免挨饿受冻，世人因此称赞他。后来进位为辅国将军。
〔17〕孝建二年455，迁督豫州军事、宁朔将军、豫州刺史。明年，疾病征还，于道卒，时年六十九。死之日，家无遗财。子实，南谯郡太守，早卒。
孝建二年，他升任都督豫州军事、宁朔将军、豫州刺史。第二年，他因为生病被朝廷征召回京，在路上就去世了，享年六十九岁。去世那天，家里没有留下多余的财产。他的儿子叫实，担任南谯郡太守，也早早去世了。