〔16〕二月,汴梁、归德饥,发粟十万石赈粜。河南、安丰饥,以钞二万五千贯、粟五万石赈之。戊申,祭社稷。改中都威卫为忠翊侍卫亲军都指挥使司。己酉,作仁宗神御殿于普庆寺。辛亥,调军三千五百人修上都华严寺。壬子夜,金、火、土三星聚于奎。大永福寺成,赐金五百两、银二千五百两、钞五十万贯、币帛万匹。丁巳,畋于柳林,敕更造行宫。监察御史观音保、锁咬儿哈的迷失、成珪、李谦亨谏造寿安山佛寺,杀观音保、锁咬儿哈的迷失,杖珪、谦亨,窜于奴儿干地。己未,枢密院臣请授副使吴元珪荣禄大夫,以阶高不允,授正奉大夫。赈木怜道三十一驿贫户。辛酉,太白犯荧惑。癸亥,太阴犯心。甲子,置承徽寺,秩正三品,割常州、宜兴民四万户隶之。丁卯,以僧法洪为释源宗主,授荣禄大夫、司徒。禁越台、省诉事,罢先朝传旨滥选者。戊辰,赐公主紥牙八剌从者钞七十五万贯。
二月,汴梁、归德发生饥荒,发放十万石粮食用于赈灾和平粜。河南、安丰发生饥荒,用两万五千贯纸钞、五万石粮食赈济。戊申日,祭祀社稷神。将中都威卫改为忠翊侍卫亲军都指挥使司。己酉日,在普庆寺建造仁宗的神御殿。辛亥日,调集三千五百名士兵修建上都的华严寺。壬子日夜晚,金星、火星、土星在奎宿相聚。大永福寺建成,赏赐黄金五百两、白银二千五百两、纸钞五十万贯、布帛一万匹。丁巳日,在柳林打猎,下令重新建造行宫。监察御史观音保、锁咬儿哈的迷失、成珪、李谦亨劝阻建造寿安山佛寺,皇帝杀了观音保和锁咬儿哈的迷失,杖责成珪、李谦亨,并将他们流放到奴儿干地区。己未日,枢密院官员请求授予副使吴元珪荣禄大夫,因为官阶太高没有批准,改为授予正奉大夫。赈济木怜道三十一个驿站的贫苦人户。辛酉日,金星侵犯火星。癸亥日,月亮侵犯心宿。甲子日,设置承徽寺,官秩为正三品,划拨常州、宜兴的四万户百姓隶属于它。丁卯日,任命僧人法洪为释源宗主,授予荣禄大夫、司徒。禁止越级向御史台、中书省申诉事情,罢免先朝通过传旨滥行选拔的官员。戊辰日,赏赐公主札牙八剌的随从纸钞七十五万贯。
〔17〕三月甲戌,营王也先帖木儿部畜牧死损,赐钞五十万贯。丙子,建帝师八思巴寺于京师。丁丑,御大明殿,受缅国使者朝贡。太阴掩昴。赐公主买的钞五万贯,驸马灭怜钞二万五千贯。召诸王太平于汴。发民丁疏小直沽白河。庚辰,廷试进士泰普化、宋本等六十四人,赐及第、出身有差。辛巳,车驾幸上都。遣使赐西番撒思加地僧金二百五十两、银二千二百两、袈裟二万,币、帛、幡、茶各有差。壬午,遣咒师朵儿只往牙济、班卜二国取佛经。癸未,制御服珠袈裟。甲申,敕纂修《仁宗实录》,《后妃》《功臣传》。乙酉,宝集寺金书西番《波若经》成,置大内香殿,益寿安山造寺役军。己丑,大同路麒麟生。甲午,置云南王府。己亥,宦者孛罗铁木儿坐罪,流奴儿干地。庚子,赈宁国路饥。辛丑,以铁失为御史大夫,佩金符,领忠翊侍卫亲军都指挥使。癸卯,益都、般阳饥,以粟赈之。
三月初一甲戌日,营王也先帖木儿部下的牲畜有很多死亡和损失,朝廷赏赐了五十万贯钱钞。初三丙子日,在京城为帝师八思巴建造寺庙。初四丁丑日,皇帝亲临大明殿,接受缅甸国使者的朝贡。这天出现月亮遮掩昴宿的天象。赏赐公主买的五万贯钱钞,驸马灭怜二万五千贯。召见诸王太平到汴梁。征发民夫疏通小直沽和白河。初七庚辰日,在朝廷举行廷试,考选进士泰普化、宋本等六十四人,分别赐予进士及第、进士出身等不同的等级。初八辛巳日,皇帝车驾前往上都。派遣使者赏赐西番撒思加地区的僧人黄金二百五十两、白银二千二百两、袈裟二万件,以及钱币、丝绸、幡旗、茶叶等各有不同。初九壬午日,派遣咒师朵儿只前往牙济、班卜两国取佛经。初十癸未日,制作皇帝御用的珍珠袈裟。十一日甲申日,下令纂修《仁宗实录》以及《后妃传》《功臣传》。十二日乙酉日,宝集寺用金粉书写西番文《般若经》完成,放置在皇宫内的香殿,增加寿安山建造寺庙的役军人手。十六日己丑日,大同路有麒麟出生。二十一日甲午日,设置云南王府。二十六日己亥日,宦官孛罗铁木儿犯罪,被流放到奴儿干地区。二十七日庚子日,赈济宁国路的饥荒。二十八日辛丑日,任命铁失为御史大夫,佩带金符,兼任忠翊侍卫亲军都指挥使。三十日癸卯日,益都路和般阳路发生饥荒,用粮食赈济。
〔18〕夏四月丙午,给喃答失王府银印,秩正三品;宽彻、忽塔迷失王府铜印,秩从三品。庚戌,享太庙。江州、赣州、临江霖雨,袁州、建昌旱,民皆告饥,发米四万八千石赈之。丁巳,广德路旱,发米九千石减直赈粜。戊午,太阴犯心。己未,造象驾金脊殿。吉阳黎蛮寇宁远县。庚申,太阴犯斗。戊辰,敕赐铁木迭儿父祖碑。命宦者孛罗台为太常署令,太常官言刑人难与大祭,遂罢之。
夏季四月丙午日,赐给喃答失王府银印,官阶为正三品;赐给宽彻、忽塔迷失王府铜印,官阶为从三品。庚戌日,在太庙举行祭祀。江州、赣州、临江一带连下大雨,袁州、建昌却干旱,老百姓都上报闹饥荒,于是发放了四万八千石米粮赈济他们。丁巳日,广德路发生旱灾,发放九千石米粮减价出售赈济。戊午日,月亮运行到心宿的位置。己未日,建造了象驾金脊殿。吉阳的黎族蛮人侵扰宁远县。庚申日,月亮运行到斗宿的位置。戊辰日,下诏赐给铁木迭儿的父亲和祖父立碑。任命宦官孛罗台为太常署令,太常官员说受过刑罚的人难以参与大祭,于是取消了这项任命。
〔19〕五月丙子,毁上都回回寺,以其地营帝师殿。赈益都、胶州饥。丁丑,霸州蝗。戊寅,太白犯鬼积尸气,太阴犯轩辕。庚辰,太阴犯明堂。濮州大饥,命有司赈之。壬午,迁亲王图帖穆尔于海南。禁日者毋交通诸王、驸马,掌阴阳五科者毋泄占候。以兴国路去岁旱,免其田租。丁亥,修佛事于大安阁。庚寅,赈诸王哈宾铁木儿部。沂州民张昱坐妖言,济南道士李天祥坐教人兵艺,杖之。女直蛮赤兴等十九驿饥,赈之。辛卯,海漕粮至直沽,遣使祀海神天妃。作行殿于缙山流杯池。高邮府旱。癸巳,宝定路飞虫食桑。乙未,命世家子弟成童者入国学。辛丑,太常礼仪院进太庙制图。壬寅,开元路霖雨。六月癸卯朔,日有食之。作金浮屠于上都,藏佛舍利。乙卯,以铁木迭儿领宣政院事。丁巳,参知政事敬俨罢为陕西行御史台中丞。戊午,泾州雨雹。己未,太阴犯虚梁。滁州霖雨伤稼,蠲其租。辛酉,太白经天。赵弘祚等言事,勒归乡里,仍禁妄言时政。壬戌,龙虎山张嗣成来朝,授太玄辅化体仁应道大真人。乙丑,遣使往铨江浙、江西、湖广、四川、云南五省边郡官选。丁卯,翙星于司天台。大同路雨雹。戊辰,卫辉、汴梁等处蝗。己巳,以上都留守只儿哈郎为中书平章政事。临江路旱,免其租。通济屯霖雨伤稼,霸州大水,浑河溢,被灾者二万三千三百户。
五月丙子日,拆毁上都的回回寺,用那块地建造帝师殿。赈济益都、胶州的饥荒。丁丑日,霸州发生蝗灾。戊寅日,金星侵犯鬼宿的积尸气,月亮侵犯轩辕星。庚辰日,月亮侵犯明堂星。濮州发生大饥荒,命令有关部门赈济。壬午日,将亲王图帖穆尔迁到海南。禁止占卜的人与诸王、驸马交往,掌管阴阳五科的官员不得泄露占候结果。因为兴国路去年干旱,免除其田租。丁亥日,在大安阁举行佛事。庚寅日,赈济诸王哈宾铁木儿的部落。沂州百姓张昱因散布妖言获罪,济南道士李天祥因教人军事武术,被处以杖刑。女真族的蛮赤兴等十九个驿站饥荒,予以赈济。辛卯日,海运的漕粮到达直沽,派遣使者祭祀海神天妃。在缙山流杯池建造行宫。高邮府发生旱灾。癸巳日,保定路飞虫吃桑叶。乙未日,命令世家子弟中达到成童年龄的进入国子学。辛丑日,太常礼仪院进献太庙设计图。壬寅日,开元路连降大雨。六月初一(癸卯朔),发生日食。在上都建造金塔,存放佛舍利。乙卯日,任命铁木迭儿兼管宣政院事务。丁巳日,参知政事敬俨被罢免,降为陕西行御史台中丞。戊午日,泾州降冰雹。己未日,月亮侵犯虚梁星。滁州连雨损害庄稼,免除其田租。辛酉日,金星白天经过天空。赵弘祚等人议论政事,被勒令回乡,并且禁止妄谈时政。壬戌日,龙虎山张嗣成来朝见,被授予太玄辅化体仁应道大真人。乙丑日,派遣使者前往江浙、江西、湖广、四川、云南五省选拔边郡官员。丁卯日,在司天台举行祭祀星辰的仪式。大同路降冰雹。戊辰日,卫辉、汴梁等地发生蝗灾。己巳日,任命上都留守只儿哈郎为中书平章政事。临江路旱灾,免除其田租。通济屯连雨损害庄稼,霸州发大水,浑河泛滥,受灾的有二万三千三百户。
〔20〕秋七月壬申,赐晋王也孙铁木儿钞百万贯。辽阳、开元等路及顺州、邢台等县大水。癸酉,卫辉路胙城县蝗。乙亥,赈南恩、新州饥。丙子,淮安路属县水。丁丑,享太庙。戊寅,通州潞县榆棣水决。庚辰,卤簿成。滹沱河及范阳县巨马河溢。辛巳,盩厔县僧圆明作乱,遣枢密院判官章台督兵捕之。壬午,通许、临淮、盱眙等县蝗。癸未,对太尉孛兰奚为和国公。乙酉,大雨,浑河防决。庚寅,清池县蝗。癸巳,太阴犯昴。黄平府蛮卢砰为寇,削万户何之祺等官一级。遣吏部尚书教化、礼部郎中文矩使安南,颁登极诏。诸王阔别薨,赙钞万五千贯。丙申,禁服色逾制。己亥,奉仁宗及帝御容于大圣寿万安寺。蒲阴县大水。庚子,修上都城。诏河南、江浙流民复业。淮西蒙城等县饥,郃阳道士刘志先以妖术谋乱,复命章台捕之。蓟州平谷、渔阳等县大水,大都、保定、真定、大名、济宁、东平、东昌、永平等路,高唐、曹、濮等州水,顺德、大同等路雨雹,乞儿吉思部水。
秋季七月的壬申日,赏赐给晋王也孙铁木儿一百万贯纸币。辽阳路、开元路等地区以及顺州、邢台等县发生大水灾。癸酉日,卫辉路胙城县发生蝗灾。乙亥日,赈济南恩州、新州的饥荒。丙子日,淮安路下属各县发生水灾。丁丑日,在太庙举行祭祀。戊寅日,通州潞县的榆棣河堤决口。庚辰日,皇帝的车驾仪仗队制作完成。滹沱河和范阳县的巨马河泛滥。辛巳日,盩厔县的僧人圆明发动叛乱,朝廷派遣枢密院判官章台督率军队抓捕他。壬午日,通许县、临淮县、盱眙县等地发生蝗灾。癸未日,封太尉孛兰奚为和国公。乙酉日,天降大雨,浑河的堤防决口。庚寅日,清池县发生蝗灾。癸巳日,月亮侵犯昴宿。黄平府的蛮人卢砰为寇作乱,削去万户何之祺等人一级官职。派遣吏部尚书教化、礼部郎中文矩出使安南,颁布皇帝登基的诏书。诸王阔别去世,赐予丧葬费一万五千贯。丙申日,禁止服饰颜色超越规制。己亥日,在大圣寿万安寺供奉元仁宗和当今皇帝的画像。蒲阴县发生大水灾。庚子日,修缮上都城。诏令河南、江浙地区的流民恢复本业。淮西的蒙城等县发生饥荒,郃阳县的道士刘志先利用妖术阴谋作乱,再次命令章台抓捕他。蓟州的平谷、渔阳等县发生大水灾,大都、保定、真定、大名、济宁、东平、东昌、永平等路,高唐、曹、濮等州发生水灾,顺德、大同等路下冰雹,乞儿吉思部发生水灾。