〔23〕卫将军，一人。汉文帝元年，始用宋昌为卫将军。三号位亚三司。汉章帝建初三年，始使车骑将军马防班同三司，班同三司自此始也。汉末奋威将军，晋江右伏波、辅国将军，并加大而仪同三司。江左以来，将军则中、镇、抚、四镇以上或加大，余官则左右光禄大夫以上并得仪同三司，自此以下不得也。
卫将军设一人之职。汉文帝元年（前179年），首次任命宋昌担任卫将军。卫将军、车骑将军、骠骑将军这三种将军号的地位仅次于三公。汉章帝建初三年（78年），开始让车骑将军马防享受与三公同等的朝会班位，“班同三司”的制度就是从那会儿开始的。汉末的奋威将军，西晋的伏波将军、辅国将军，都在称号里加个“大”字，从而取得仪同三司的资格。东晋以来，像中军、镇军、抚军、四镇将军以上的名号，有时也会加“大”，其他官职从左右光禄大夫以上，都可以获得仪同三司的待遇，低于这个级别的官就没这资格了。
〔24〕持节都督，无定员。前汉遣使，始有持节。光武建武初，征伐四方，始权时置督军御史，事竟罢。建安中，魏武帝为相，始遣大将军督军。二十一年，征孙权还，夏侯惇督二十六军是也。魏文帝黄初二年，始置都督诸州军事，或领刺史。三年，上军大将军曹真都督中外诸军事，假黄钺，则总统外内诸军矣。明帝太和四年，晋宣帝征蜀，加号大都督。高贵公正元二年，晋文帝都督中外诸军，寻加大都督。晋世则都督诸军为上，监诸军次之，督诸军为下。使持节为上，持节次之，假节为下。使持节得杀二千石以下；持节杀无官位人，若军事得与使持节同；假节唯军事得杀犯军令者。晋江左以来，都督中外尤重，唯王导居之。宋氏人臣则无也。江夏王义恭假黄钺。假黄钺，则专戮节将，非人臣常器矣。
持节都督这个官职，没有固定的人数。西汉时派遣使者，才开始有持节的说法。光武帝建武初年，征伐四方，临时设置了督军御史，事情结束后就撤销了。建安年间，魏武帝曹操担任丞相，开始派遣大将军督军。建安二十一年，征讨孙权回来后，夏侯惇督率二十六军就是例子。魏文帝黄初二年，开始设置都督诸州军事，有的兼任刺史。黄初三年，上军大将军曹真都督中外诸军事，并被授予假黄钺，这样他就总领朝廷内外的军队了。明帝太和四年，晋宣帝司马懿征讨蜀汉，加号大都督。高贵乡公正元二年，晋文帝司马昭都督中外诸军，不久又加大都督。晋朝时，都督诸军地位最高，监诸军次之，督诸军最低。使持节地位最高，持节次之，假节最低。使持节可以斩杀二千石以下的官员；持节可以斩杀没有官位的人，如果遇到军事情况，权力与使持节相同；假节只有在军事行动中才能斩杀违反军令的人。自晋朝南渡建康以来，都督中外这个职位特别重要，只有王导担任过。南朝宋时，臣子中就没有人担任这个职位。江夏王刘义恭曾被授予假黄钺。假黄钺意味着可以专权斩杀持节的将领，这可不是臣子通常能拥有的器物。
〔25〕征东将军，一人。汉献帝初平三年192，马腾居之。征南将军，一人。汉光武建武中，岑彭居之。征西将军，一人。汉光武建武中，冯异居之。征北将军，一人。鱼豢曰：“四征，魏武帝置，秩二千石。黄初中，位次三公。汉旧诸征与偏裨杂号同。”
征东将军这个官职，只设一人。汉献帝初平三年（公元192年），由马腾担任。征南将军，也只设一人。东汉光武帝建武年间（公元25—56年），由岑彭担任。征西将军，同样只设一人。东汉光武帝建武年间，由冯异担任。征北将军，也只设一人。鱼豢在《魏略》中说：“四征将军是魏武帝曹操设置的，俸禄是两千石。到了魏文帝黄初年间（公元220—226年），地位排在三公之后。汉代原有的那些征某某将军，其实和偏将军、裨将军这类杂号将军是同一个级别。”
〔26〕镇东将军，一人。后汉末，魏武帝居之。镇南将军，一人。后汉末，刘表居之。镇西将军，一人。后汉初平三年192，韩遂居之。镇北将军，一人。
镇东将军，设置一人。东汉末年，魏武帝曹操担任过这个职位。镇南将军，设置一人。东汉末年，刘表担任过这个职位。镇西将军，设置一人。东汉初平三年，韩遂担任过这个职位。镇北将军，设置一人。
〔27〕中军将军，一人。汉武帝以公孙敖为之，时为杂号。镇军将军，一人。魏以陈群为之。抚军将军，一人。魏以司马宣王为之。中、镇、抚三号比四镇。
中军将军这个官职，只设一人。汉武帝任命公孙敖担任，当时这属于杂号将军。镇军将军也只设一人，曹魏任命陈群担任。抚军将军同样只设一人，曹魏任命司马宣王（即司马懿）担任。中军、镇军、抚军这三个将军名号，地位与四镇将军（镇东、镇西、镇南、镇北）相当。
〔28〕安东将军，一人。后汉末，陶谦为之。安南将军，一人。安西将军，一人。后汉末，段煨为之。安北将军，一人。鱼豢曰：“镇北、四安，魏黄初、太和中置。”
安东将军设一人，东汉末年陶谦担任此职。安南将军设一人，安西将军设一人，东汉末年段煨担任此职。安北将军设一人。鱼豢说：“镇北将军和四安将军，是在魏国黄初、太和年间设置的。”
〔29〕平东将军，一人。平南将军，一人。平西将军，一人。平北将军，一人。四平，魏世置。
平东将军、平南将军、平西将军、平北将军各设一人。这四位平字号的将军，是在曹魏时期设立的。
〔30〕左将军、右将军、前将军、后将军。左将军以下，周末官，秦、汉并因之，光武建武七年省，魏以来复置。
左将军、右将军、前将军、后将军。从左将军往下的这些官职，是周朝末年开始设立的，秦朝和汉朝都继续沿用，到了光武帝建武七年被废除，从曹魏以来又重新设置。
〔31〕征虏将军，汉光武建武中，始以祭遵居之。冠军将军，楚怀王以宋义为卿子冠军。冠军之名，自此始也。魏正始中，以文钦为冠军将军、扬州刺史。辅国将军，汉献帝以伏完居之。宋太宗泰始四年，改为辅师；后废帝元徽二年，复故。龙骧将军，晋武帝始以王浚居之。
征虏将军这个官职，在汉光武帝建武年间，开始让祭遵担任。冠军将军一职，楚怀王曾任命宋义为卿子冠军。“冠军”这个名称，就是从这里开始的。魏国正始年间，任命文钦为冠军将军、扬州刺史。辅国将军一职，汉献帝让伏完担任。南朝宋明帝泰始四年，改名为辅师；后来后废帝元徽二年，又恢复了原名。龙骧将军一职，晋武帝开始让王浚担任。
〔32〕东中郎将，汉灵帝以董卓居之。南中郎将，汉献帝建安中，以临淄侯曹植居之。西中郎将。北中郎将，汉建安中，以鄢陵侯曹彰居之。凡四中郎将，何承天云，并后汉置。
东中郎将这个官职，汉灵帝让董卓担任。南中郎将，在汉献帝建安年间，让临淄侯曹植担任。西中郎将。北中郎将，在汉献帝建安年间，让鄢陵侯曹彰担任。总共四个中郎将，据何承天说，都是东汉时期设置的。
〔33〕建威将军，汉光武建武中，以耿弇为建威大将军。振威将军，后汉初，宋登为之。奋威将军，前汉世，任千秋为之。扬威将军，魏置。广威将军，魏置。建武将军，魏置。振武将军，前汉末，王况为之。奋武将军，后汉末，吕布为之。扬武将军，光武建武中，以马成为之。广武将军，晋江左置。
建威将军这个官职，在汉光武帝建武年间，任命耿弇为建威大将军。振威将军，东汉初年，由宋登担任。奋威将军，西汉时期，由任千秋担任。扬威将军，由曹魏设立。广威将军，由曹魏设立。建武将军，由曹魏设立。振武将军，西汉末年，由王况担任。奋武将军，东汉末年，由吕布担任。扬武将军，汉光武帝建武年间，任命马成担任。广武将军，东晋在江南设立。
〔34〕鹰扬将军，汉建安中，魏武以曹洪居之。折冲将军，汉建安中，魏武以乐进居之。轻车将军，汉武帝以公孙贺为之。扬烈将军，建安中，以假公孙渊。宁远将军，晋江左置。材官将军，汉武帝以李息为之。伏波将军，汉武帝征南越，始置此号，以路博德为之。
鹰扬将军这个官职，在东汉建安年间，魏武帝曹操任命曹洪担任。折冲将军，在东汉建安年间，魏武帝曹操任命乐进担任。轻车将军，汉武帝任命公孙贺担任。扬烈将军，建安年间，任命公孙渊担任。宁远将军，东晋在江东设立。材官将军，汉武帝任命李息担任。伏波将军，汉武帝征伐南越时，开始设置这个称号，任命路博德担任。
〔35〕凌江将军，魏置。自凌江以下，则有宣威、明威、骧威、厉威、威厉、威寇、威虏、威戎、威武、武烈、武毅、武奋、绥远、绥边、绥戎、讨寇、讨虏、讨难、讨夷、荡寇、荡虏、荡难、荡逆、殄寇、殄虏、殄难、扫夷、扫寇、扫虏、扫难、扫逆、厉武、厉锋、虎威、虎牙、广野、横野、偏将军、裨将军，凡四十号。其威虏，汉光武以冯俊居之。虎牙，以盖延居之，为虎牙大将军。横野，以耿纯居之。荡寇，汉建安中，满宠居之。虎威，于禁居之。其余或是后汉及魏所置，今则或置或不。自左右前后将军以下至此四十号，唯四中郎将各一人，余皆无定员。自车骑以下为刺史又都督及仪同三司者，置官如领兵；但云都督不仪同三司者，不置从事中郎，置功曹一人，主吏，在主簿上，汉末官也。汉东京司隶有功曹从事史，如诸州治中，因其名也。功曹参军一人，主佐囗囗记室下，户曹上。监以下不置谘议、记室，余则同矣。宋太宗已来，皇子、皇弟虽非都督，亦置记室参军。小号将军为大郡边守置佐吏者，又置长史，余则同也。
凌江将军这个官职，是魏国设立的。从凌江将军往下，还有宣威、明威、骧威、厉威、威厉、威寇、威虏、威戎、威武、武烈、武毅、武奋、绥远、绥边、绥戎、讨寇、讨虏、讨难、讨夷、荡寇、荡虏、荡难、荡逆、殄寇、殄虏、殄难、扫夷、扫寇、扫虏、扫难、扫逆、厉武、厉锋、虎威、虎牙、广野、横野、偏将军、裨将军，一共四十个名号。其中威虏将军，汉光武帝让冯俊担任。虎牙将军，让盖延担任，封号是虎牙大将军。横野将军，让耿纯担任。荡寇将军，在汉朝建安年间，由满宠担任。虎威将军，由于禁担任。其余的有的由后汉和魏国设立，到现在有的还在用有的已经不用了。从左右前后将军往下一直到这四十个名号，只有四中郎将各有一人担任，其他都没有固定的人数。从车骑将军以下，担任刺史同时又兼任都督并且享受仪同三司待遇的人，设置属官和领兵一样；如果只是都督但没有仪同三司待遇，就不设置从事中郎，而是设置一个功曹，负责管理官员，地位在主簿之上，这是汉末的官职。汉朝东京（洛阳）的司隶校尉府有功曹从事史，和各个州的治中从事类似，所以沿用这个名称。功曹参军一人，主要协助管理……在记室之下，户曹之上。监以下的官职不设置谘议参军和记室参军，其他都一样。宋太宗（即南朝宋明帝刘彧，庙号太宗）以来，皇子皇弟即使不是都督，也设置记室参军。如果是小号的将军担任大郡的边防长官需要设置佐吏的，还设置长史，其他都一样。
〔36〕太常，一人。舜摄帝位，命伯夷作秩宗，掌三礼，即其任也。周时曰宗伯，是为春官，掌邦礼。秦改曰奉常，汉因之。景帝中六年，更名曰太常。应劭曰：“欲令国家盛大常存，故称太常。”前汉常以列侯忠孝敬慎者居之，后汉不必列侯也。
太常，是一个官职。舜代理天子之位时，命令伯夷担任秩宗，掌管三礼，这就是太常的职责。周朝时叫宗伯，属于春官，掌管国家礼仪。秦朝改名为奉常，汉朝沿用了这个名称。汉景帝中元六年，改名为太常。应劭说：“想要国家盛大、长存，所以称为太常。”西汉时通常由列侯中忠诚、孝顺、恭敬、谨慎的人担任，东汉则不一定非要列侯才行。
〔37〕博士，班固云，秦官。史臣案，六国时往往有博士，掌通古今。汉武建元五年前136，初置《五经》博士。宣、成之世，《五经》家法稍增，经置博士一人。至东京凡十四人。《易》，施、孟、梁丘、京氏；《尚书》，欧阳、大小夏侯；《诗》，齐、鲁、韩；《礼》，大小戴；《春秋》，严、颜：各一博士。而聪明有威重者一人为祭酒。魏及晋西朝置十九人，江左初减为九人，皆不知掌何经。元帝末，增《仪礼》《春秋公羊》博士各一人，合为十一人。后又增为十六人，不复分掌《五经》，而谓之太学博士也。秩六百石。
博士这个官职，班固说是秦朝设立的。我（史官）考证，战国时期各国往往也有博士，负责通晓古今事物。汉武帝建元五年，开始设立《五经》博士。汉宣帝、汉成帝时期，《五经》的师法流派逐渐增多，每种经书设立一名博士。到东汉（东京）时共有十四名博士。《易经》有施氏、孟氏、梁丘氏、京氏四家；《尚书》有欧阳氏、大夏侯氏、小夏侯氏；《诗经》有齐、鲁、韩三家；《礼经》有大戴氏、小戴氏；《春秋》有严氏、颜氏：每一家各设一名博士。其中选聪明且有威望的一人担任祭酒。曹魏和西晋设置了十九名博士，东晋初期减少为九名，但都不清楚他们掌管什么经书。晋元帝末年，增设《仪礼》《春秋公羊》博士各一名，合计为十一名。后来又增为十六名，不再分别掌管《五经》，而称之为太学博士。俸禄是六百石。