〔1〕太宰，一人。周武王时，周公旦始居之，掌邦治，为六卿之首。秦、汉、魏不常置。晋初依《周礼》，备置三公。三公之职，太师居首，景帝名师，故置太宰以代之。太宰，盖古之太师也。殷纣之时，箕子为太师。周武王时，太公为太师。周成王时，周公为太师；周公薨，毕公代之。汉西京初不置，平帝始复置太师官，而孔光居焉。汉东京又废。献帝初，董卓为太师，卓诛又废。魏世不置。晋既因太师而置太宰，以安平王孚居焉。
太宰是一个官职。周武王时期，周公旦最早担任这个职位，掌管国家治理，是六卿中地位最高的。秦朝、汉朝、魏朝不常设这个官职。晋朝初年依照《周礼》，完整设立了三公。三公之中，太师地位最高，但晋景帝名叫司马师，为了避讳，所以设立太宰来代替太师。太宰实际上就是古代的太师。商纣王时期，箕子担任太师。周武王时期，姜太公担任太师。周成王时期，周公担任太师；周公去世后，毕公接替他。西汉初年不设太师，汉平帝时才重新设立太师官，由孔光担任。东汉又废除了。汉献帝初年，董卓担任太师，董卓被杀后又废除了。曹魏时期不设太师。晋朝因为避讳太师而设立太宰，让安平王司马孚担任此职。
〔2〕太傅，一人。周成王时，毕公为太傅。汉高后元年，初用王陵。
太傅这个官职，设置一人。在周成王的时候，毕公担任太傅。汉高后元年，开始任用王陵担任太傅。
〔3〕太保，一人。殷太甲时，伊尹为太保。周武王时，召公为太保。汉平帝元始元年1，始用王舜。后汉至魏不置，晋初复置焉。自太师至太保，是为三公。论道经邦，燮理阴阳，无其人则阙，所以训护人主，导以德义者。
太保这个官职，通常设置一个人。殷商太甲的时候，伊尹担任太保。周武王的时候，召公担任太保。到了汉平帝元始元年，开始任命王舜做太保。后来从东汉到曹魏都不设置这个官职，直到晋朝初年又重新设置了。从太师到太保，这三者被称为三公。他们的职责是讨论治国之道、治理国家、调和阴阳，如果没有合适的人选就空缺着。三公是用来教导和保护君主，用道德和道义来引导君主的。
〔4〕相国，一人。汉高帝十一年始置，以萧何居之，罢丞相；何薨，曹参代之；参薨，罢。魏齐王以晋景帝为相国。晋惠帝时赵王伦，愍帝时南阳王保，安帝时宋高祖，顺帝时齐王，并为相国。自魏、晋以来，非复人臣之位矣。
相国是一个官职，由一人担任。汉高帝十一年开始设置，让萧何担任这个职位，同时废除了丞相；萧何去世后，曹参接替他；曹参去世后，这个官职就被废除了。魏齐王曹芳任命晋景帝司马师为相国。晋惠帝时期赵王司马伦，晋愍帝时期南阳王司马保，晋安帝时期宋武帝刘裕，晋顺帝时期齐高帝萧道成，都担任过相国。自从魏晋以来，相国就不再是臣子所能担任的职位了。
〔5〕丞相，一人。殷汤以伊尹为右相，仲虺为左相。秦悼武王二年，始置丞相官。丞，奉；相，助也。悼武王子昭襄王始以樗里疾为丞相，后又置左右丞相。汉高帝初，置一丞相；十一年，更名相国。孝惠、高后置左右丞相，文帝二年，复置一丞相。哀帝元寿二年，更名大司徒。汉东京不复置。至献帝建安十三年，复置丞相。魏世及晋初又废。惠帝世，赵王伦篡位，以梁王肜为丞相。永兴元年，以成都王颖为丞相。愍帝建兴元年，以琅邪王睿为左丞相，南阳王保为右丞相；三年，以保为相国，睿为丞相。元帝永昌元年，以王敦为丞相，转司徒荀组为太尉，以司徒官属并丞相为留府，敦不受。成帝世，以王导为丞相，罢司徒府以为丞相府，导薨，罢丞相，复为司徒府。宋世祖初，以南郡王义宣为丞相，而司徒府如故。
丞相这个官职，通常只设一个人。殷商汤王任命伊尹为右相，仲虺为左相。秦悼武王二年，开始设置丞相官。‘丞’的意思是捧着、承受；‘相’的意思是辅助。悼武王的儿子昭襄王开始任命樗里疾为丞相，后来又设置了左右丞相。汉高祖初期，设置一位丞相；十一年时改名为相国。孝惠帝和高后时期设置左右丞相，文帝二年又恢复设置一位丞相。哀帝元寿二年改名为大司徒。东汉时期不再设置。到献帝建安十三年重新设置丞相。曹魏时期和晋朝初期又废除了。晋惠帝时期，赵王司马伦篡位，任命梁王司马肜为丞相。永兴元年任命成都王司马颖为丞相。愍帝建兴元年任命琅邪王司马睿为左丞相，南阳王司马保为右丞相；建兴三年任命司马保为相国，司马睿为丞相。元帝永昌元年任命王敦为丞相，转任司徒荀组为太尉，将司徒的官署属官并入丞相府作为留府，王敦不接受。成帝时期任命王导为丞相，撤销司徒府作为丞相府，王导去世后撤销丞相，恢复司徒府。南朝宋世祖初年，任命南郡王刘义宣为丞相，而司徒府照旧不变。
〔6〕太尉，一人。自上安下曰尉。掌兵事，郊祀掌亚献，大丧则告谥南郊。尧时舜为太尉官，汉因之。武帝建元二年省。光武建武二十七年，罢大司马，置太尉以代之。灵帝末，以刘虞为大司马，而太尉如故。
太尉，设置一人。所谓“尉”，意思是自上安定下。太尉掌管军事，在郊祀时负责亚献（第二次献酒），皇帝大丧时则在南郊祭天并宣告谥号。尧帝时舜曾担任太尉，汉朝沿袭这个官职。汉武帝建元二年（前139年）废除了太尉。光武帝建武二十七年（51年），罢免大司马，设置太尉来代替。灵帝末年，任命刘虞为大司马，但太尉仍然保留。
〔7〕司徒，一人。掌民事，郊祀掌省牲视濯，大丧安梓宫。少昊氏以鸟名官，而祝鸠氏为司徒。尧时舜为司徒。舜摄帝位，命契为司徒。契玄孙之孙曰微，亦为夏司徒。周时司徒为地官，掌邦教。汉西京初不置。哀帝元寿二年，罢丞相，置大司徒。光武建武二十七年，去“大”。
司徒这个官职，就设一个人。负责管理老百姓的事，皇帝祭天的时候要检查祭祀用的牲畜和洗涤祭器，皇帝去世办大丧事的时候要安放棺材。少昊氏用鸟的名字来命名官职，其中的祝鸠氏就是司徒。尧的时候，舜当过司徒。舜代理了帝位以后，任命契做司徒。契的玄孙的孙子叫做微，也做过夏朝的司徒。周朝的时候，司徒属于地官系统，掌管国家的教化。西汉刚建立那会儿不设这个官。汉哀帝元寿二年，撤了丞相，改设大司徒。光武帝建武二十七年，就去掉那个“大”字，直接叫司徒了。
〔8〕司空，一人。掌水土事，郊祀掌扫除陈乐器，大丧掌将校复土。舜摄帝位，以禹为司空。契之子曰冥，亦为夏司空。殷汤以咎单为司空。周时司空为冬官，掌邦事。汉西京初不置。成帝绥和元年前8，更名御史大夫为大司空；哀帝建平二年前5，复为御史大夫；元寿二年前1，复为大司空；光武建武二十七年51，去“大”字。献帝建安十三年208，又罢司空，置御史大夫。御史大夫郗虑免，不复补。魏初，又置司空。
司空，设一人。主管水土工程事务。在郊祀时掌管扫除和陈列乐器，在皇帝丧事时率领官吏和士兵填土下葬。舜代理帝位时，任命禹为司空。契的儿子叫冥，也担任夏朝的司空。商汤任命咎单为司空。周朝时司空是冬官，负责国家事务。西汉初期不设此官。汉成帝绥和元年，改御史大夫为大司空；汉哀帝建平二年，又恢复为御史大夫；元寿二年，又改为大司空；光武帝建武二十七年，去掉“大”字。汉献帝建安十三年，又废除司空，设置御史大夫。御史大夫郗虑被免职后，不再补任。魏国初年，又设置司空。
〔9〕大司马，一人。掌武事。司，主也；马，武也。尧时弃为后稷，兼掌司马。周时司马为夏官，掌邦政。项籍以曹无咎、周殷并为大司马。汉初不置，武帝元狩四年前119，初置大司马。始直云司马，议者以汉有军候千人司马官，故加大。及置司空，又以县道官有狱司空，又加大。王莽居摄，以汉无小司徒，而定司马、司徒、司空之号并加大。光武建武二十七年51，省大司马，以太尉代之。魏文帝黄初二年221，复置大司马，以曹仁居之，而太尉如故。
大司马，设一人。掌管军事事务。司，是主管的意思；马，代表武事。尧的时候，弃担任后稷，同时兼管司马的职务。周朝的时候，司马属于夏官，负责掌管国家的军政。项羽任命曹无咎、周殷一起担任大司马。汉朝初期没有设置这个官职，到汉武帝元狩四年，才开始设置大司马。最初只叫作司马，但议论的人认为汉朝已经有军候、千人、司马这些官职，所以加了一个“大”字。等到设置司空时，又因为县和道这些地方官有狱司空，所以又在司空前面加“大”字。王莽摄政时期，因为汉朝没有小司徒，于是确定司马、司徒、司空的名号都加上“大”字。光武帝建武二十七年，撤销了大司马，用太尉代替。魏文帝黄初二年，重新设置大司马，由曹仁担任这个职位，而太尉的设置照旧。
〔10〕大将军，一人。凡将军皆掌征伐。周制，王立六军。晋献公作二军，公将上军。将军之名，起于此也。楚怀王遣三将入关，宋义为上将。汉高帝以韩信为大将军。汉西京以大司马冠之。汉东京大将军自为官，位在三司上。魏明帝青龙三年，晋宣帝自大将军为太尉，然则大将军在三司下矣。其后又在三司上。晋景帝为大将军，而景帝叔父孚为太尉，奏改大将军在太尉下，后还复旧。
大将军是一个官位，只设一人。所有将军都掌管征伐之事。按照周朝的制度，天子建立六军。春秋时晋献公建立二军，他亲自率领上军。“将军”这个名称就是从这个时候开始的。楚怀王派遣三位将领进入关中，任命宋义为上将军。汉高祖刘邦任命韩信为大将军。西汉时期，在大将军官职上加上大司马的头衔。东汉时期，大将军成为独立的官职，地位在三公之上。魏明帝青龙三年（公元235年），晋宣帝司马懿从大将军升任太尉，这样一来大将军的地位就在三公之下了。后来大将军的地位又提升到三公之上。晋景帝司马师担任大将军，而他的叔父司马孚担任太尉，上奏请求将大将军的位次改在太尉之下，后来又恢复了原来的位次（即大将军在太尉之上）。
〔11〕晋武帝践阼，安平王孚为太宰，郑冲为太傅，王祥为太保，义阳王望为太尉，何曾为司徒，荀顗为司空，石苞为大司马，陈骞为大将军，凡八公同时并置，唯无丞相焉。
晋武帝即位后，任命安平王司马孚为太宰，郑冲为太傅，王祥为太保，义阳王司马望为太尉，何曾为司徒，荀顗为司空，石苞为大司马，陈骞为大将军，总共八位最高官职同时设立，唯独没有设置丞相。
〔12〕有苍头字宜禄。至汉，丞相府每有所关白，到阁辄传呼“宜禄”，以此为常。
有个名叫宜禄的奴仆。到了汉代，丞相府每次有事情需要禀报请示时，到了阁门前就会传呼“宜禄”，这成了惯例。
〔13〕丞相置三长史。丞相有疾，御史大夫率百僚三旦问起居，及瘳，诏遣尚书令若光禄大夫赐养牛，上尊酒。汉景帝三公病，遣中黄门问病。魏、晋则黄门郎，尤重者或侍中也。魏武为丞相以来，置左右二长史而已。汉东京太傅府置掾、属十人，御属一人，令史十二人，不知皆何曹也。自太尉至大将军、骠骑、车骑、卫将军，皆有长史一人，将军又各置司马一人，太傅不置长史也。
丞相设置了三个长史。丞相生病时，御史大夫率领百官连续三天问候起居，等到丞相病好了，皇帝下诏派尚书令或者光禄大夫赏赐养身的牛和上等美酒。汉景帝时，三公生病，皇帝派中黄门去问候病情。魏、晋时期，派的是黄门郎，病情特别重要的有时是侍中去。自从魏武帝曹操担任丞相以来，只设置了左右两个长史。汉朝东都洛阳的太傅府配备掾、属十人，御属一人，令史十二人，不知道这些人都属于哪个曹（部门）。从太尉到大将军、骠骑将军、车骑将军、卫将军，都各有一个长史，将军又各自设置一个司马，只有太傅不设置长史。
〔14〕太尉府置掾、属二十四人，西曹主府吏署用事，东曹主二千石长吏迁除事，户曹主民户祠祀农桑事，奏曹主奏议事，辞曹主辞讼事，法曹主邮驿科程事，尉曹主卒徒转运事，贼曹主盗贼事，决曹主罪法事，兵曹主兵事，金曹主货币盐铁事，仓曹主仓谷事，黄阁主簿省录众事。御属一人，令史二十二人。御属主为公御，令史则有阁下、记室、门下令史，其余史阙。案掾、属二十四人，自东西曹凡十二曹，然则曹各置掾、属一人，合二十四人也。
太尉府设置了掾和属共二十四人。西曹负责府内官吏的任用；东曹负责高级官吏（俸禄二千石级别）的升迁和任免；户曹负责管理户籍、祭祀和农桑事务；奏曹负责上奏议事；辞曹负责诉讼案件；法曹负责邮驿和法令规程；尉曹负责士卒和运输；贼曹负责追捕盗贼；决曹负责定罪和刑罚；兵曹负责军事；金曹负责货币和盐铁专卖；仓曹负责粮食仓储；黄阁主簿负责审核总领各项事务。另外设有御属一人，令史二十二人。御属负责为太尉驾车；令史则包括阁下令史、记室令史、门下令史，其他的令史记载缺失。根据记载，掾和属总共二十四人，从西曹、东曹起共有十二个曹，每个曹各设一名掾和一名属，合计二十四人。