〔226〕步出夏门，东登首阳山。嗟哉夷叔，仲尼称贤。君子退让，小人争先；惟斯二子，于今称传。林钟受谢，节改时迁。日月不居，谁得久存。善哉殊复善，弦歌乐情。（一解）
走出夏门，向东登上首阳山。可叹啊，伯夷和叔齐，连孔子都称赞他们是贤人。君子懂得退让，小人总是争先；只有这两位贤人，至今被人们传颂。六月流逝，季节变换，时光迁移。日月不停留，谁能长久活在世上。太好了，真是太好了，弹唱歌曲，抒发快乐的情怀。（第一段）
〔227〕商风夕起，悲彼秋蝉，变形易色，随风东西。乃眷西顾，云雾相连，丹霞蔽日，采虹带天。弱水潺潺，落叶翩翩，孤禽失群，悲鸣其间。善哉殊复善，悲鸣在其间。（二解）
秋风在傍晚刮起，我为那秋蝉感到悲伤，它改变形态和颜色，随风四处飘荡。我眷恋地向西望去，云雾缭绕相连，红色霞光遮蔽了太阳，彩虹像带子环绕天空。弱水潺潺流动，落叶翩翩飘舞，一只孤独的鸟儿失去了同伴，在它们中间悲鸣。好啊，真是特别好啊，那悲鸣就在其中。（第二解）
早晨在清凉的水边游玩，到了傍晚就叹息着回家。（“朝游”二字上面标着‘艳’字。）
〔229〕蹙迫日莫，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依。卒逢风雨，树折枝摧。雄来惊雌，雌独愁栖。夜失群侣，悲鸣裴回。芃芃荆棘，葛生绵绵。感彼风人，惆怅自怜。月盈则冲，华不再繁；古来之说，嗟哉一言。（“蹙迫”下为趋。）
天色已经紧迫傍晚，乌鹊向南方飞去。绕着大树飞了三圈，哪根树枝可以依靠呢？突然遇到风雨，大树折断，枝条摧残。雄鸟飞来惊动雌鸟，雌鸟独自忧愁地栖息。夜里失去了伴侣，悲鸣着徘徊。荆棘长得茂盛，葛藤绵延不断。感怀那些诗人，心中惆怅，自我怜惜。月亮圆了就会亏缺，花儿凋谢不再繁盛；自古以来就有这样的说法，可叹这一句话啊。
君王推行宏大的教化。这是《棹歌行》中的诗句，为魏明帝曹叡所作，全诗共五章（五解）。
〔231〕王者布大化，配乾稽后祗。阳育则阴杀，晷景应度移。（一解）
君王推行伟大的教化，与天地相配，效法自然。阳气生发时阴气就肃杀，就像日影随着节气度数移动一样。
〔232〕文德以时振，武功伐不随。重华儛干戚，有苗服从妫。（二解）
文德顺应时势而振兴，武力征伐不顺从的势力。舜帝舞动盾牌和斧头，三苗部落便在妫水一带归附了。
〔233〕蠢尔吴蜀虏，冯江栖山阻。哀哀王士民，瞻仰靡依怙。（三解）
愚蠢的吴国和蜀国的敌人啊，你们依仗长江、躲在山里负隅顽抗。可怜我大魏的百姓和士人，抬头仰望却没有任何依靠。（这是第三段）
〔234〕皇上悼愍斯，宿昔奋天怒。发我许昌宫，列舟于长浦。（四解）
皇上哀悼这件事，往日的愤怒如同天威爆发。从我们的许昌宫出发，在长浦排列船只。（第四段）
〔235〕翌日乘波扬，棹歌悲且凉。大常拂白日，旗帜纷设张。（五解）
第二天乘船在波浪上行驶，船夫的歌声悲伤又凄凉。大旗高高飘扬，几乎擦到了天上的太阳，各种旗帜纷纷展开、四处张挂。
〔236〕将抗旄与钺，耀威于彼方。伐罪以吊民，清我东南疆。（“将抗”下为趋。）
将要举起旄旗和斧钺，在对方那里显示兵威。讨伐有罪之人以安抚百姓，肃清我们东南的边疆。（“将抗”或作“将趋”。）
这是一首题为《洛阳行》的乐府诗，属于《雁门太守行》曲调，是一首古词，共有八段。
〔238〕孝和帝在时，洛阳令王君，本自益州广汉民，少行宦，学通五经论。（一解）
孝和皇帝在位的时候，洛阳令王君，原本是益州广汉郡的平民，年轻时出外做官游学，精通五经的学说。
〔239〕明知法令，历世衣冠。从温补洛阳令，治行致贤，拥护百姓，子养万民。（二解）
明白懂得法令，世代都是官宦之家。从温县补任洛阳县令，治理政务达到贤能，爱护百姓，像养育子女一样养育万民。（这是第二解）
〔240〕外行猛政，内怀慈仁。文武备具，料民富贫，移恶子姓名，五篇著里端。（三解）
表面上施行严厉苛刻的政令，内心却怀有仁慈。文武才能兼备，能评估百姓的贫富情况，将作恶之人的姓名改掉，并张贴五篇告示在里巷的公告处。（第三解）
〔241〕伤杀人，比伍同罪对门。禁镏矛八尺，捕轻薄少年，加笞决罪，诣马市论。（四解）
如果发生杀人伤人的案件，邻居和对门的人要一同承担罪责。禁止铸造或使用长八尺的矛。抓捕行为轻浮的年轻人，对他们施加笞刑并判决罪名，然后押送到马市审理。（四解）
〔242〕无妄发赋，念在理冤，敕吏正狱，不得苛烦。财用钱三十，买绳礼竿。（五解）
不要随便加税，心里要想着给百姓平反冤案，命令官吏把案件审理公正，不许苛刻繁琐。开支了三十钱，用来买绳子和举行礼仪用的竹竿。（这是第五段解释）
〔243〕贤哉贤哉！我县王君。臣吏衣冠，奉事皇帝。功曹主簿，皆得其人。（六解）
真是贤德啊，真是贤德啊！我们县的王县令。他的官吏们都衣冠整齐，尽心侍奉皇帝。功曹和主簿这些职位，也都选到了合适的人。（六解）
〔244〕临部居职，不敢行恩。清身苦体，夙夜劳勤。治有能名，远近所闻。（七解）
到任以后，我不敢随便施舍恩惠。保持自身清廉，让自己吃苦受累，从早到晚辛勤工作。因为政绩出色，有才能的名声远近闻名。
〔245〕天年不遂，蚤就奄昏。为君作祠，安阳亭西。欲令后世，莫不称传。（八解）
您没能活到自然寿命，早早地就去世了。我们在安阳亭的西边为您修建了祠堂，希望后代子孙没有谁不称赞和传颂您的功德。
《白头吟》这首诗和《棹歌》是同一曲调，属于古代诗词，分五个章节。
〔247〕晴如山上云，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。（一解）
我的情意像山上的云一样晴明，像云间的月亮一样皎洁。听说你有了二心，所以特地来与你断绝关系。（这是第一解）
〔248〕平生共城中，何尝斗酒会。今日斗酒会，明旦沟水头。蹀踥御沟上，沟水东西流。（二解）
以前咱们一起在城里的时候，何曾痛快地一起喝过酒？今天终于有了斗酒聚会，可明天一早就要在沟水边分手了。我在御沟上走来走去，看着沟水向东向西各自流去。（这是第二段）
〔249〕郭东亦有樵，郭西亦有樵。两樵相推与，无亲为谁骄？（三解）
城东也有打柴的，城西也有打柴的。两个打柴的互相推让，没有亲属关系，又对谁骄傲呢？（这是第三解）
〔250〕凄凄重凄凄，嫁娶亦不啼；愿得一心人，白头不相离。（四解）
悲伤啊，还是悲伤，出嫁的时候也不要哭泣；只希望能得到一个一心一意的人，和他一起白头到老，永不分离。（这是乐府诗的第四解）
〔251〕竹竿何袅袅，鱼尾何离簁，男儿欲相知，何用钱刀为？<齿立>如五马啖萁，川上高士嬉。今日相对乐，延年万岁期。（五解）
竹竿多么细长柔软地摇摆啊，鱼尾多么轻盈地分开摆动。男子想要结交知心朋友，哪里用得着金钱呢？亲密和谐得像五匹马一起吃豆茎，河岸上的高雅之士自由嬉戏。今天大家相对欢乐，希望延年益寿，活到一万岁。（第五解）
有一个版本说，词的文字上方有“紫罗咄咄奈何”这句话。
《明月》这首歌（或词），是东阿王曹植所作，共有七段（或七章）。
〔254〕明月照高楼，流光正裴回。上有愁思妇，悲叹有余哀。（一解）
明亮的月光照耀着高高的楼阁，流动的光影正在轻轻地徘徊。楼上有位满怀愁思的女子，她悲伤地叹息着，内心充满了无尽的哀愁。（这是诗歌的第一段）
〔255〕借问叹者谁？自云客子妻。夫行逾十载，贱妾常独栖。（二解）
请问那个叹气的人是谁啊？她自称是游子的妻子。丈夫出门已经超过十年了，我常常独自一个人生活。
〔256〕念君过于渴，思君剧于饥。君为高山柏，妾为浊水泥。（三解）
想念你比口渴还难受，思念你比饥饿更折磨。你是高山上的柏树，我却是浑浊水中的淤泥。（这是乐府诗的第三解）
〔257〕北风行萧萧，烈烈入吾耳。心中念故人，泪堕不能止。（四解）
北风萧萧地吹着，猛烈地灌进我的耳朵里。心里想念着老朋友，眼泪止不住地往下掉。（这是第四段）
〔258〕沉浮各异路，会合当何谐？愿作东北风，吹我入君怀。（五解）
人生沉浮，各自走不同的路，什么时候才能顺利地相聚呢？我愿化作一阵东北风，吹进你的怀抱。
〔259〕君怀常不开，贱妾当何依。恩情中道绝，流止任东西。（六解）
你的心意常常不肯敞开，我这个卑微的女子又能依靠谁呢？我们的恩情在半路上就断绝了，我就像无根的浮萍，只能任凭水流带着我飘向东或西。（这是第六解）