〔30〕雄起家奉朝请，累迁至都督、直后、明威将军、积射将军。从于谨攻盘豆栅，复从李远经沙苑阵，并力战有功。封安平县侯，邑八百户，加冠军将军、中散大夫，赏赐甚厚。后入洛阳，战河桥，解玉壁围，迎高仲密，援侯景，并预有战功。前后增邑四百五十户，世袭邑阳郡守。从大将军宇文虬攻克上津，迁通直散骑常侍、大都督，进仪同三司。陈将侯方儿、潘纯陀寇江陵，雄从豆卢宁击走之。除洵州刺史。俗杂賨、渝，民多轻猾。雄威惠相济，夷夏安之。蛮帅文子荣窃据荆州之汶阳郡，又侵陷南郡之当阳、临沮等数县。诏遣开府贺若敦、潘招等讨平之。即以其地置平州，以雄为刺史。进爵玉城县公，增邑通前一千六百户，加骠骑大将军、开府仪同三司。时寇乱之后，户多逃散，雄在所慰抚，民并安辑。征为载师中大夫，迁西宁州总管，以疾不拜。除通洛防主。
他从奉朝请这个官职起家，多次升迁，先后担任了都督、直后、明威将军、积射将军。他跟着于谨攻打盘豆栅，又跟着李远参与沙苑的战役，都奋力作战立了功。被封为安平县侯，食邑八百户，加封冠军将军、中散大夫，赏赐很丰厚。后来进入洛阳，在河桥作战，解了玉壁的围困，迎接高仲密，援助侯景，这些战斗他都参与并立了功。前后增加食邑四百五十户，世袭邑阳郡守。跟着大将军宇文虬攻克上津，升任通直散骑常侍、大都督，进爵仪同三司。陈国将领侯方儿、潘纯陀侵犯江陵，他跟着豆卢宁打跑了他们。被任命为洵州刺史。当地风俗混杂着賨族和渝族，百姓大多狡猾。他恩威并用，当地汉人和少数民族都安定下来。蛮族首领文子荣占据了荆州的汶阳郡，又攻下了南郡的当阳、临沮等几个县。朝廷下诏派开府贺若敦、潘招等人讨伐平定了他们。就地设置了平州，让他担任刺史。进爵为玉城县公，增加食邑共计一千六百户，加封骠骑大将军、开府仪同三司。当时战乱之后，很多人家逃散，他在所在地慰问安抚，百姓都安定下来。被征召为载师中大夫，调任西宁州总管，因病没有上任。后来被任命为通洛防主。
〔31〕雄处疆埸，务在保境息民，接待敌人，必推诚仗信。齐洛州刺史独孤永业深相钦尚，移书称美之。入为京兆尹，寻拜民部中大夫，进位大将军，俄转中外府长史。迁江陵总管、四州五防诸军事，改封鲁阳县公。宣政元年578，卒于镇。大象初，追封鲁阳郡公，邑三千五百户，赠陈曹莒汴四州刺史。谥曰怀。雄善附会，能自谋身，故得任兼出纳，保全爵禄。子长宽嗣。官至仪同大将军。
雄身处边疆，致力于保境安民，对待敌人，总是推诚守信。北齐的洛州刺史独孤永业非常钦佩尊重他，写信称赞他。后来入朝担任京兆尹，不久被任命为民部中大夫，晋升为大将军，很快又转任中外府长史。调任江陵总管，统领四州五防的军事，改封为鲁阳县公。宣政元年，在镇守地去世。大象初年，追封为鲁阳郡公，食邑三千五百户，追赠陈州、曹州、莒州、汴州四州刺史。谥号为怀。雄善于迎合，能为自己打算，所以能兼任内外职务，保全了爵位和俸禄。他的儿子长宽继承爵位，官至仪同大将军。
〔32〕席固，字子坚，其先安定人也。高祖衡，因后秦之乱，寓居于襄阳。仕晋，为建威将军，遂为襄阳著姓。固少有远志，内明敏而外质朴。梁大同中，为齐兴郡守。属侯景渡江，梁室大乱，固久居郡职，士多附之，遂有亲兵千余人。
席固，字子坚，他的祖先是安定人。高祖席衡，因为后秦的战乱，寄居在襄阳。后来在晋朝做官，担任建威将军，于是成为襄阳的著名大族。席固年少时就有远大的志向，内心聪慧敏捷而外表质朴。梁朝大同年间，他担任齐兴郡守。恰逢侯景渡江作乱，梁朝王室大乱，席固长期担任郡守职务，士人大多归附他，于是拥有亲兵一千多人。
〔33〕梁元帝嗣位江陵，迁兴州刺史。于是军民慕从者，至五千余人。固遂欲自据一州，以观时变。后惧王师进讨，方图内属。密谓其腹心曰：“今梁氏失政，扬都覆没，湘东不能复雠雪耻，而骨肉相残。宇文丞相创启霸基，招携以礼。吾欲决意归之，与卿等共图富贵。”左右闻固言，未有应者。固更谕以祸福，诸人然后同之。
梁元帝在江陵即位后，王固被任命为兴州刺史。当时有五千多军民仰慕追随他。于是王固想自己占据一个州，观察时局的变化。后来他害怕朝廷军队来讨伐，才打算归顺。他秘密地对亲信们说：“现在梁朝政治混乱，都城建康已经沦陷，湘东王无法报仇雪耻，反而在骨肉之间自相残杀。宇文泰丞相开创了霸业的基础，用礼数招揽人才。我决定去投奔他，和你们一起谋求富贵。”身边的人听了王固的话，没有人响应。王固又用祸福的道理开导他们，大家这才同意了。
〔34〕魏大统十六年，以地来附。是时太祖方欲南取江陵，西定蜀、汉，闻固之至，甚礼遇之。乃遣使就拜使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、大都督、侍中、丰州刺史，封新丰县公，邑二千户。后转湖州刺史。固以未经朝谒，遂蒙荣授，心不自安，启求入觐。太祖许之。及固至，太祖与之欢宴，赏赐甚厚。进爵静安郡公，增邑并前三千三百户。寻拜昌归宪三州诸军事、昌州刺史。固居家孝友，为州里所称，莅官之处，颇有声绩。保定四年，卒于州，时年六十一。赠大将军、襄唐丰郢复五州刺史，谥曰肃。仍敕襄州赐其墓田。子世雅嗣。
西魏大统十六年，他带着自己的土地前来归附。这时太祖正打算向南攻取江陵，向西平定蜀地和汉中，听说固来了，对他非常优待。于是派使者前去正式授予他使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、大都督、侍中、丰州刺史的官职，封为新丰县公，食邑两千户。后来转任湖州刺史。固觉得自己还没有朝见皇帝就受到这么荣耀的任命，心里很不安，就上奏请求进京觐见。太祖同意了。等固到了之后，太祖跟他一起欢宴，赏赐非常丰厚。又晋升爵位为静安郡公，增加食邑，加上之前一共三千三百户。不久又任命他为昌州、归州、宪州三州诸军事、昌州刺史。固在家孝顺友爱，被乡里人称赞，到地方做官也很有政绩和名声。保定四年，他在任上去世，享年六十一岁。朝廷追赠他为大将军、襄州、唐州、丰州、郢州、复州五州刺史，谥号为肃。又下令襄州赐给他墓地。他的儿子世雅继承了爵位。
〔35〕世雅字彦文。性方正，少以孝闻。初以固功，授车骑大将军、仪同三司，除赞城郡守。累迁开府仪同三司、顺直二州刺史。大象末，位至大将军。世雅弟世英，亦以固功授仪同三司。后至上开府仪同大将军。
世雅，字彦文。他为人正直，年轻时因孝顺而闻名。起初因为“固”的功劳，被授予车骑大将军、仪同三司的官职，又出任赞城郡的郡守。后来多次升迁，担任开府仪同三司、顺州和直州的刺史。北周大象末年，官位升到大将军。世雅的弟弟世英，也凭借“固”的功劳被授予仪同三司，后来升至开府仪同大将军。
〔36〕任果，字静鸾，南安人也。世为方隅豪族，仕于江左。祖安东，梁益州别驾、新巴郡守、阆中伯。父褒，龙骧将军、新巴南安广汉三郡守、沙州刺史、新巴县公。
任果，字静鸾，是南安人。他家世代都是地方上的豪强大族，在江南一带做官。他的祖父叫任安东，在梁朝担任过益州别驾、新巴郡守、阆中伯。他的父亲叫任褒，担任过龙骧将军、新巴南安广汉三郡的郡守、沙州刺史，爵位是新巴县公。
〔37〕果性勇决，志在立功。魏废帝元年，率所部来附。太祖嘉其远至，待以优礼。果因面陈取蜀之策，太祖深纳之。乃授使持节、车骑大将军、仪同三司、大都督、散骑常侍、沙州刺史、南安县公，邑一千户。
果这个人性格勇敢果断，立志要建立功勋。西魏废帝元年，他率领自己的部下前来归附。太祖（宇文泰）赞赏他不远千里而来，用优厚的礼遇对待他。果于是当面陈述攻取蜀地的策略，太祖非常赞同并采纳了他的建议。于是授予他使持节、车骑大将军、仪同三司、大都督、散骑常侍、沙州刺史、南安县公等官职和爵位，食邑一千户。
〔38〕及尉迟迥伐蜀，果时在京师，乃遣其弟岱及子悛从军。太祖以益州未下，复令果乘传归南安，率乡兵二千人，从迥征。寻进授骠骑大将军、开府仪同三司。萧纪遣赵拔扈等率众三万来援成都，果从大军击破之。及成都平，除始州刺史。在任未久，果请入朝，太祖许之。以其方隅首望，早立忠节，乃进爵安乐郡公，赐以铁券，听世相传袭。并赐路车、驷马及仪卫等以光宠之。寻为刺客所害，时年五十六。
等到尉迟迥攻打蜀地的时候，果当时在京城，就派他的弟弟果岱和儿子果悛跟随军队出征。太祖因为益州还没有攻下，又命令果乘坐驿车回到南安，率领两千名乡兵，跟随尉迟迥征讨。不久，果被晋升为骠骑大将军、开府仪同三司。萧纪派遣赵拔扈等人率领三万军队来援救成都，果跟随大军击败了他们。等到成都平定，果被任命为始州刺史。在任没多久，果请求入朝，太祖答应了。因为果是地方上的重要人物，早早建立了忠义节操，于是晋升爵位为安乐郡公，赐给铁券，允许世代继承。并且赐予路车、四匹马以及仪仗侍卫等来光耀宠信他。不久，果被刺客杀害，当时五十六岁。
〔39〕史臣曰：古人称仁义岂有常，蹈之则为君子，背之则为小人，信矣。泉企长自山谷，素无月旦之誉，而临难慷慨，有人臣之节，岂非蹈仁义欤。元礼、仲遵聿遵其志，卒成功业，庶乎克负荷矣。李迁哲、杨乾运、席固之徒，属方隅扰攘，咸翻然而委质，遂享爵位，以保终始。观迁哲之对太祖，有尚义之辞；乾运受任武陵，乖事人之道。若乃校长短，比优劣，故不可同年而语矣。阳雄任兼文武，声著中外，抑亦志能之士乎。
史臣说：古人说仁义难道有固定标准吗？践行它的人就是君子，背弃它的人就是小人，确实如此啊。泉企生长在偏远山野，平时没有品评人物的名声，但面临危难时慷慨激昂，有做臣子的节操，难道不是践行了仁义吗？泉元礼、泉仲遵遵循他的志向，最终成就功业，差不多能继承父业了。李迁哲、杨乾运、席固这些人，正逢地方动乱，都很快翻然归顺，于是享受爵位，得以保全始终。看李迁哲回答太祖时，有崇尚道义的言辞；杨乾运接受武陵王的任命，却违背了侍奉君主之道。至于比较长短优劣，就不能相提并论了。阳雄文武兼备，名声显扬于朝廷内外，大概也是有志向有能力的人才吧。