〔4〕夏四月丙辰，莱县、蒲台旱饥，出米下其直赈之。戊午，太阴犯井。庚申，以武冈、宝庆二路荐经寇乱，免今年酒税课及前岁逋租。辛酉，从行泉府司沙不丁、乌马儿请，置镇抚司、海船千户所、市舶提举司。省平阳投下总管府入平阳路，杂造提举司入杂造总管府。桑哥言：“自至元丙子置应昌和籴所，其间必多盗诈，宜加钩考。扈从之臣，种地极多，宜依军站例，除四顷之外，验亩征租。”并从之。癸亥，浑河决，发军筑堤捍之。乙丑，广东贼董贤举等七人皆称大老，聚众反，剽掠吉、赣、瑞、抚、龙兴、南安、韶、雄、汀诸郡，连岁击之不能平，江西行枢密院副使月的米失请益兵，江西行省平章忽都铁木儿亦以地广兵寡为言，诏江淮省分万户一军诣江西，俟贼平还翼。戊辰，浚怯烈河以溉口温脑儿黄土山民田。庚午，立弘吉剌站。癸酉，尚书省臣言：“近以江淮饥，命行省赈之，吏与富民因缘为奸，多不及于贫者。今杭、苏、湖、秀四州复大水，民鬻妻女易食，请辍上供米二十万石，审其贫者赈之。”帝是其言。甲戌，万安寺成，佛像及窗壁皆金饰之，凡费金五百四十两有奇、水银二百四十斤。辽阳省新附军逃还各卫者，令助造尚书省，仍命分道招集之。增立直沽海运米仓。命征交趾诸军还家休息一岁。敕缅中行省，比到缅中，一禀云南王节制。庚辰，安南国王陈日烜遣中大夫陈克用来贡方物。赐诸王小薛金百两、银万两、钞千锭及币帛有差。辛巳，赐诸王阿赤吉金二百两、银二万二千五百两、钞九千锭及纱罗绢布有差。命甘肃行省发新附军三百人屯田亦集乃，陕西省督巩昌兵五千人屯田六盘山。癸未，云南省右丞爱鲁上言：“自发中庆，经罗罗、白衣入交趾，往返三十八战，斩首不可胜计，将士自都元帅以下获功者四百七十四人。”甲申，诏皇孙抚诸军讨叛王火鲁火孙、合丹秃鲁干。
夏天四月丙辰那天，莱县和蒲台闹旱灾和饥荒，官府拿出粮食降价卖给百姓来救济。戊午那天，月亮运行到井宿的位置。庚申那天，因为武冈、宝庆这两条路接连遭受匪乱，所以免除了今年的酒税和往年拖欠的租子。辛酉那天，听从了行泉府司沙不丁、乌马儿的请求，设置了镇抚司、海船千户所和市舶提举司。又把平阳投下总管府并入平阳路，杂造提举司并入杂造总管府。桑哥上奏说：“自从至元丙子年设立应昌和籴所以来，里面肯定有不少偷盗欺诈的事，应该好好查查。那些随从护驾的官员，地种得特别多，应该按照军户站户的规矩，除了四顷以外，剩下的按亩收租。”皇帝都同意了。癸亥那天，浑河决了口，调军队去修堤挡水。乙丑那天，广东反贼董贤举等七个人都自称“大老”，聚集了很多人造反，到处抢劫吉、赣、瑞、抚、龙兴、南安、韶、雄、汀这些地方，打了好几年都没能平定。江西行枢密院副使月的米失请求加派军队，江西行省平章忽都铁木儿也说地方太大兵太少，于是皇帝下诏让江淮行省分出一个万户的军队去江西，等叛贼平定了再回原部队。戊辰那天，疏浚了怯烈河，用来灌溉口温脑儿黄土山百姓的田地。庚午那天，设立了弘吉剌驿站。癸酉那天，尚书省的官员上奏说：“最近因为江淮闹饥荒，命令行省去救济，但是官吏和有钱人勾结起来做坏事，很多粮食到不了穷人手里。现在杭州、苏州、湖州、秀州这四个州又发大水，老百姓卖妻卖女换吃的，请求把要上供的二十万石米扣下来，仔细核查哪些人真穷，然后救济他们。”皇帝觉得这话对。甲戌那天，万安寺建成，佛像和窗户墙壁都贴了金子装饰，总共花了五百四十多两金子、二百四十斤水银。辽阳行省有被收编的士兵逃回原来的卫所，命令他们帮着修建尚书省，还让分头去招集他们。又增设了直沽的海运米仓。命令去打交趾的各路军队回家休息一年。命令缅中行省，等到了缅中，一律听从云南王的指挥。庚辰那天，安南国王陈日烜派中大夫陈克用来进贡地方特产。皇帝赏给小薛王爷一百两金子、一万两银子、一千锭钞票和不等数量的布帛。辛巳那天，赏给阿赤吉王爷二百两金子、两万两千五百两银子、九千锭钞票和不等数量的纱罗绢布。命令甘肃行省调三百名新收编的士兵在亦集乃屯田，陕西省督促巩昌的五千名士兵在六盘山屯田。癸未那天，云南省的右丞爱鲁上奏说：“从中庆出发，经过罗罗、白衣进入交趾，来回打了三十八仗，砍的脑袋数都数不清，将士从都元帅以下立功的有四百七十四人。”甲申那天，皇帝下诏让皇孙带领各军去讨伐反叛的王爷火鲁火孙和合丹秃鲁干。
〔5〕五月丙戌，敕武平路括马千匹。戊子，诸王察合子阔阔带叛，床兀儿执之以来。己丑，汴梁大霖雨，河决襄邑，漂麦禾。以左右怯薛卫士及汉军五千三百人从皇孙北征。甲午，发五卫汉兵五千人北征。乙未，桑哥言：“中统钞行垂三十年，省官皆不知其数，今已更用至元钞，宜差官分道置局钩考中统钞本。”从之。丙申，赐诸王八八金百两、银万两、金素段五百、纱罗绢布等四千五百。兀马儿来献璞玉。丁酉，平江水，免所负酒课。减米价，赈京师。改云南乌撒宣抚司为宣慰司，兼管军万户府。戊戌，复芦台、越支、三叉沽三盐使司。王家奴、火鲁忽带、察罕复举兵反。己亥，云南行省言：“金沙江西通安等五城，宜依旧隶察罕章宣抚司，金沙江东永宁等处五城宜废，以北胜施州为北胜府。”从之。壬寅，浑天仪成。运米十五万石诣懿州饷军及赈饥民。乙巳，罢兴州采蜜提举司。营上都城内仓。丁未，奉安神主于太庙。戊申，太白犯毕。赐拔都不伦金百五十两、银万五千两及币帛纱罗等万匹。辛亥，盂州乌河川雨雹五寸，大者如拳。癸丑，诏湖广省管内并听平章政事秃满、要束木节制。迁四川省治重庆，复迁宣慰司于成都。高丽遣使来贡方物。诏四川管内并听行尚书省节制。河决汴梁，太康、通许、杞三县，陈、颍二州皆被害。
五月丙戌日，下令在武平路征集一千匹马。戊子日，亲王察合的儿子阔阔带叛乱，床兀儿把他抓了回来。己丑日，汴梁连降大雨，黄河在襄邑决口，冲走了麦子和禾苗。派左右怯薛卫士和汉军五千三百人跟随皇孙北征。甲午日，调动五卫的汉兵五千人北征。乙未日，桑哥说：“中统钞流通将近三十年，省里的官员都不清楚它的发行数额，现在已改用至元钞，应该派官员分道设立机构核查中统钞的本金。”皇帝同意了。丙申日，赏赐亲王八八黄金一百两、白银一万两、金素段五百匹、纱罗绢布等四千五百匹。兀马儿来进献璞玉。丁酉日，平江发大水，免除了拖欠的酒税。降低米价，赈济京师。将云南乌撒宣抚司改为宣慰司，兼管军万户府。戊戌日，恢复芦台、越支、三叉沽三个盐使司。王家奴、火鲁忽带、察罕再次举兵反叛。己亥日，云南行省说：“金沙江以西的通安等五座城，应该依旧隶属于察罕章宣抚司，金沙江以东的永宁等五城应该废除，把北胜施州改为北胜府。”皇帝同意了。壬寅日，浑天仪制作完成。运送十五万石米到懿州，供给军队并赈济饥民。乙巳日，撤销兴州采蜜提举司。修建上都城内的粮仓。丁未日，把神主牌位供奉到太庙。戊申日，金星侵犯毕宿。赏赐拔都不伦黄金一百五十两、白银一万五千两以及币帛纱罗等一万匹。辛亥日，盂州乌河川下冰雹，厚达五寸，大的像拳头。癸丑日，下诏湖广省辖区都听从平章政事秃满、要束木的指挥。把四川省的治所迁到重庆，又把宣慰司迁回成都。高丽派使者来进贡土特产。下诏四川辖区都听从行尚书省的指挥。黄河在汴梁决口，太康、通许、杞三县以及陈州、颍州都遭受了灾害。
〔6〕六月甲寅，以新附军修尚食局。庚申，赈诸王答儿伯部曲之饥者及桂阳路饥民。辛酉，禁上都、桓州、应昌、隆兴酒。壬戌，赐诸王术伯金银皆二百五十两、币帛纱罗万匹。乙丑，诏蒙古人总汉军，阅习水战。丁卯，又赐诸王术伯银二万五千两、币帛纱罗万匹。复立咸平至建州四驿。以延安屯田总管府复隶安西省。戊辰，海都将暗伯、著暖以兵犯业里干脑儿，管军元帅阿里带战却之。壬申，睢阳霖雨，河溢害稼，免其租千六十石有奇。命诸王怯怜口及扈从臣，转米以馈将士之从皇孙者。太医院、光禄寺、仪凤寺、侍仪司、拱卫司，皆毋隶宣徽院，罢教坊司入拱卫司。癸酉，诏加封南海明著天妃为广祐明著天妃。甲戌，太白犯井。改西南番总管府为永宁路。乙亥，以考城、陈留、通许、杞、太康五县大水及河溢没民田，蠲其租万五千二百石。丙子，给兵五十人卫浙西宣慰使史弼，使任治盗之责。丁丑，太阴犯岁星。发兵千五百人诣汉北浚井。癸未，处州贼柳世英寇青田、丽水等县，浙东道宣慰副使史耀讨平之。资国、富昌等一十六屯雨水、蝗害稼。
闰六月甲寅这天，命令新归附的军队修建尚食局。庚申日，赈济诸王答儿伯部下中挨饿的人以及桂阳路的饥民。辛酉日，禁止上都、桓州、应昌、隆兴等地酿酒。壬戌日，赏赐诸王术伯黄金和白银各二百五十两，还有上万匹的绸缎纱罗。乙丑日，下诏让蒙古人统率汉军，检阅训练水战。丁卯日，又赏赐诸王术伯白银两万五千两和上万匹绸缎纱罗。重新设立从咸平到建州的四个驿站。把延安屯田总管府重新划归安西省管辖。戊辰日，海都的部将暗伯和著暖带兵进犯业里干脑儿，管军元帅阿里带迎战击退了他们。壬申日，睢阳接连下大雨，黄河泛滥毁坏庄稼，免了那里一千六十多石的租粮。命令诸王怯怜口和随从大臣转运粮食，供给跟随皇孙的将士。太医院、光禄寺、仪凤寺、侍仪司、拱卫司，都不再隶属宣徽院，教坊司撤销后并入拱卫司。癸酉日，下诏加封南海明著天妃为广祐明著天妃。甲戌日，金星侵入井宿。把西南番总管府改为永宁路。乙亥日，因为考城、陈留、通许、杞、太康五县发大水、黄河泛滥淹了农田，免了这些地方一万五千二百石的租粮。丙子日，拨给五十名士兵护卫浙西宣慰使史弼，让他负责剿匪。丁丑日，月亮侵入木星。派一千五百名士兵到漠北挖井。癸未日，处州盗贼柳世英抢掠青田、丽水等县，浙东道宣慰副使史耀讨伐平定了他们。资国、富昌等十六个屯田区遭了雨灾和蝗灾，庄稼被害。
〔7〕秋七月甲申朔，复葺兴、灵二州仓，始命昔宝赤、合剌赤、贵由赤、左右卫士转米输之，委省官督运，以备赈给。丙戌，真定、汴梁路蝗。运大同、太原诸仓米至新城，为边地之储。以南安、瑞、赣三路连岁盗起，民多失业，免逋税万二千六百石有奇。弛宁夏酒禁。发大同路粟赈流民。保定路霖雨害稼，蠲今岁田租。改储偫所为提举司。敕征交趾兵官还家休息一岁。壬辰，遣必阇赤以钞五千锭往应昌和籴军储。改会同馆为四宾库。戊戌，驻跸许泥百牙之地。同知江西行枢密院事月的迷失上言：“近以盗起广东，分江西、江淮、福建三省兵万人令臣将之讨贼。臣愿万人内得蒙古军三百，并臣所籍降户万人，置万户府，以撒木合儿为达鲁花赤，佩虎符。”诏许之。以沐川等五寨割隶嘉定者，还隶马湖蛮部总管府。己亥，荧惑犯氐。庚子，太白犯鬼。胶州连岁大水，民采橡而食，命减价粜米以赈之。霸、漷二州霖雨害稼，免其今年田租。乙巳，太阴掩毕。诸王也真部曲饥，分五千户就食济南。保定路唐县野蚕茧丝可为帛。壬子，命斡端戍兵三百一十人屯田。命六卫造军器。
秋天七月初一，重新修缮兴州和灵州的粮仓，开始命令昔宝赤、合剌赤、贵由赤以及左右卫士转运粮食，委托行省官员监督运输，以备赈灾。初三，真定路、汴梁路发生蝗灾。运送大同、太原各仓的粮食到新城，作为边境储备。因为南安、瑞州、赣州三路连年盗贼作乱，很多百姓失业，免除了他们的拖欠赋税一万二千六百多石。放宽宁夏的酒禁。发放大同路的粮食救济流民。保定路连日大雨损害庄稼，免了今年的田租。把储偫所改成提举司。下令征讨交趾的官兵回家休息一年。初九，派必阇赤带着五千锭钞去应昌收购军粮。把会同馆改成四宾库。十五，皇帝驻跸在许泥百牙的地方。同知江西行枢密院事的月的迷失上奏说：‘近来因为广东盗贼兴起，分调江西、江淮、福建三省的兵力一万人让我率领讨贼。我希望在这一万人中能有蒙古军三百人，加上我所登记的降户一万人，设置万户府，任命撒木合儿为达鲁花赤，佩带虎符。’下诏批准。把沐川等五个原属嘉定府的寨子，重新划归马湖蛮部总管府。十六，火星侵犯氐宿。十七，金星侵犯鬼宿。胶州连年发大水，百姓采摘橡子充饥，命令减价卖米赈济。霸州、漷州雨涝损害庄稼，免了它们今年的田租。二十二，月亮遮掩毕宿。诸王也真的部众饥饿，分出五千户到济南就食。保定路唐县有野蚕吐丝可以织成丝帛。二十九，命令斡端的戍军三百一十人屯田。命令六卫制造兵器。