网页版书目

后汉书 · 志第一·律历上

后汉书 · 目录

〔1〕古之人论数也,曰“物生而后有象,象而后有滋,滋而后有数”。然则天地初形,人物既著,则算数之事生矣。记称大桡作甲子,隶首作数。二者既立,以比日表,以管万事。夫一、十、百、千、万,所同用也;律、度、量、衡、历,其别用也。故体有长短,检以度;物有多少,受以量;量有轻重,平以权衡;声有清浊,协以律吕;三光运行,纪以历数:然后幽隐之情,精微之变,可得而综也。

古人讨论数字时说:“事物产生后就有了形象,形象之后就会滋长,滋长之后就产生了数字。”既然天地最初形成,人物出现后,计算的事情就产生了。记载说,大桡创造了甲子,隶首创造了数字。这两者确立后,用来测量日影,管理各种事情。像一、十、百、千、万这些数字,是大家共同使用的;而音律、长度、容量、重量、历法,则是各有专门用途。因此,物体有长短,用度来测量;物品有多少,用量来容纳;重量有轻重,用秤来平衡;声音有清浊,用音律来调和;日月星辰运行,用历法来记录。这样,隐秘的情感、精微的变化,就可以综合掌握了。

〔2〕汉兴,北平侯张苍首治律历。孝武正乐,置协律之官。至元始中,博征通知钟律者,考其意义。羲和刘歆,典领条奏;前史班固,取以为志。而元帝时,郎中京房(房字君明),知五声之音,六律之数。上使太子太傅(韦)玄成(字少翁)、谏议大夫章,杂试问房于乐府。房对:“受学故小黄令焦延寿。六十律相生之法:以上生下,皆三生二;以下生上,皆三生四。阳下生阴,阴上生阳,终于中吕,而十二律毕矣。中吕上生执始,执始下生去灭,上下相生,终于南事,六十律毕矣。夫十二律之变至于六十,犹八卦之变至于六十四也。宓羲作《易》,纪阳气之初,以为律法。建日冬至之声,以黄钟为宫,太蔟为商,姑洗为角,林钟为徵,南吕为羽,应钟为变宫,蕤宾为变徵。此声气之元,五音之正也。故各统一日。其余以次运行,当日者各自为宫,而商、徵以类从焉。《礼运篇》曰‘五声、六律、十二管还相为宫’,此之谓也。以六十律分期之日,黄钟自冬至始,及冬至而复,阴阳寒燠风雨之占生焉。于以检摄群音,考其高下,苟非草木之声,则无不有所合。《虞书》曰‘律和声’,此之谓也。”房又曰:“竹声不可以度调,故作准以定数。准之状如瑟,长丈而十三弦,隐间九尺,以应黄钟之律九寸;中央一弦,下有画分寸,以为六十律清浊之节。”房言律详于歆所奏,其术施行于史官,候部用之。文多不悉载。故总其本要,以续《前志》。

汉朝建立后,北平侯张苍最先研究律历。汉武帝时整顿音乐,设置了协律官。到了元始年间,广泛征召通晓音律的人,考察他们的理解。羲和刘歆负责整理上奏;前朝史官班固将其编入志书。元帝时,郎中京房字君明精通五声音律和六律数目。皇上派太子太傅韦玄成字少翁和谏议大夫章,在乐府中一起测试京房。京房回答说:'我跟随已故的小黄令焦延寿学习。六十律相生的方法:以上生下,都是三生二;以下生上,都是三生四。阳律生阴律,阴律生阳律,到中吕为止,十二律就完整了。中吕上生执始,执始下生去灭,上下相生,到南事为止,六十律就完整了。十二律变化到六十律,就像八卦变化到六十四卦一样。伏羲作《易经》,记录阳气的起始,作为律法。确定冬至的声音,以黄钟为宫音,太蔟为商音,姑洗为角音,林钟为徵音,南吕为羽音,应钟为变宫音,蕤宾为变徵音。这是声音和气的本源,五音的正宗。所以各统一日。其余依次运行,当日各为宫音,而商音、徵音等按类相从。《礼运篇》说'五声、六律、十二管还相为宫',就是这个意思。以六十律来划分日期,黄钟从冬至开始,到冬至循环,阴阳、寒暑、风雨的预测由此产生。用于校验各种声音,考察高低,只要不是草木的声音,就无不相合。《虞书》说'律和声',就是这个意思。'京房又说:'竹声不能用来定调,所以制作准来确定数值。准的形状像瑟,长一丈,十三弦,隐间九尺,对应黄钟律的九寸;中央一弦,下面有刻度分寸,用来表示六十律的清浊节拍。'京房对律的阐述比刘歆更详细,他的方法在史官中施行,候部使用它。文字多不详细记载。所以总结其要点,以续接《前志》。

〔3〕《律术》曰:阳以圆为形,其性动;阴以方为节,其性静。动者数三,静者数二。以阳生阴,倍之;以阴生阳,四之:皆三而一。阳生阴曰下生,阴生阳曰上生。上生不得过黄钟之浊,下生不得及黄钟之清。皆参天两地,圆盖方覆,六耦承奇之道也。黄钟,律吕之首,而生十一律者也。其相生也,皆三分而损益之。是故十二律之得十七万七千一百四十七,是为黄钟之实。又以二乘而三约之,是为下生林钟之实。又以四乘而三约之,是为上生太蔟之实。推此上下,以定六十律之实。以九三之,得万九千六百八十三为法。于律为寸,于准为尺。不盈者十之,所得为分。又不盈十之,所得为小分。以其余正其强弱。

《律术》这本书里说,阳气以圆形为它的形状,性质是运动的;阴气以方形为它的节制,性质是静止的。运动的数字是三,静止的数字是二。用阳来生成阴,就加倍;用阴来生成阳,就乘以四:这些都是基于三的倍数。阳生成阴叫做下生,阴生成阳叫做上生。上生时不能超过黄钟的浑浊音,下生时不能低于黄钟的清澈音。这些都符合天圆地方、盖天覆地、阴阳配合的道理。黄钟是所有音律的起点,能生成其他十一种音律。它们相互生成,都用三分损益的方法。所以十二律的总数是十七万七千一百四十七,这就是黄钟的实际数值。再用二乘以三来计算,得到下生林钟的实际数值。再用四乘以三来计算,得到上生太蔟的实际数值。这样上下推算,就能确定六十律的实际数值。用九乘三,得到一万九千六百八十三作为计算基础。在音律上称为寸,在准上称为尺。如果不足,就乘以十,得到分;再不足,再乘以十,得到小分。用余数来调整音的强弱。

〔4〕黄钟,十七万七千一百四十七。

黄钟的律数是十七万七千一百四十七。

〔5〕下生林钟。黄钟为宫,太蔟商,林钟徵。

接着林钟产生。黄钟用作宫音,太蔟用作商音,林钟用作徵音。

〔6〕一日。 律,九寸。 准,九尺。

有一种说法:律管长九寸,准尺长九尺。

〔7〕色肓,十七万六千七百七十六。

色肓(可能指一个地方或病症)的数量是十七万六千七百七十六。

〔8〕下生谦待。色肓为宫,未知商,谦待徵。

通过下生的方法生成谦待音。把色肓定为宫音,还不知道商音是什么,谦待作为徵音。

〔9〕六日。 律,八寸九分小分八微强。 准,八尺九寸万五千九百七十三。

第六天。律管的长度是八寸九分,再加上小分八微稍多一点。准的长度是八尺九寸,再加上一万五千九百七十三个单位。

〔10〕执始,十七万四千七百六十二。

在执始这一年,总数为十七万四千七百六十二。

〔11〕下生去灭。 执始为宫,时息商,去灭徵。

音调向下生然后消失。执始这个音是宫音,时息这个音是商音,去灭这个音是徵音。

〔12〕六日。 律,八寸八分小分七大强。 准,八尺八寸万五千五百一十六。

第六天。律的标准是八寸八分小分七大强。准的标准是八尺八寸万五千五百一十六。

〔13〕丙盛,十七万二千四百一十。

丙盛,十七万二千四百一十。

〔14〕下生安度。 丙盛为宫,屈齐商,安度徵。

通过下生(三分损一)的方法得到安度律。丙盛律作为宫音,屈齐律作为商音,安度律作为徵音。

〔15〕六日。 律,八寸七分小分六微弱。 准,八尺七寸万一千六百七十九。

第六天。音律管的长度是八寸七分,其中细分部分是六点微弱。标准尺度为八尺七寸,总计一万一千六百七十九。

〔16〕分动,十七万八十九。

分动的结果是十七万八十九。

〔17〕下生归嘉。 分动为宫,随期商,归嘉徵。

从下方生出,归于嘉善。分别变动成为宫音,随时期成为商音,归向嘉徵。

〔18〕六日。 律,八寸六分小分四强。 准,八尺六寸八千一百五十二。

第六天。音律的标准长度是八寸六分,小分是四强。基准长度是八尺六寸,数值八千一百五十二。

〔19〕质末,十六万七千八百。

到质押结束的时候,总数是十六万七千八百。

〔20〕下生否与。 质末为宫,形晋商,否与徵。

下生音对应的是哪个?质末是宫音,形晋是商音,‘否’则对应徵音。

〔21〕六日。 律,八寸五分小分二半强。 准,八尺五寸四千九百四十五。

第六天。音律的标准长度是八寸五分,加上小分二又稍多一点;准的标准长度是八尺五寸,再加上四千九百四十五。

〔22〕大吕,十六万五千八百八十八。

大吕律的长度是十六万五千八百八十八。

〔23〕下生夷则。 大吕为宫,夹钟商,夷则徵。

在音律生成中,通过下生方式产生了夷则律。具体来说,以大吕作为宫音,夹钟作为商音,夷则作为徵音。

〔24〕八日。 律,八寸四分小分三弱。 准,八尺四寸五千五百八。

第八天。律管的长度是八寸四分加三分小分少一点(即约八寸四分三厘略不足)。准的长度是八尺四寸再加五千五百八(这个数字可能表示分以下的部分,比如五寸五分八厘,但写法特殊,具体含义需结合上下文)。

〔25〕分否,十六万三千六百五十四。

分开或否定的部分是十六万三千六百五十四。

〔26〕下生解形。 分否为宫,开时商,解形徵。

在制定音律的时候,采用向下生律并分解形态的方法。其中,分否被确定为宫音,开时被确定为商音,解形被确定为徵音。

〔27〕八日。 律,八寸三分小分一强。 准,八尺三寸二千八百五十一。

到了第八天,音律的标准是八寸三分,还多一点点小分;准的标准是八尺三寸,精确到二千八百五十一。

〔28〕凌阴,十六万一千四百五十二。

在凌阴这个地方,数量是十六万一千四百五十二。

〔29〕下生去南。 凌阴为宫,族嘉商,去南徵。

它向下生长,延伸到南方。凌阴这个地方被建成了宫殿,家族嘉奖了商人,并前往南方进行征召。

〔30〕八日。 律,八寸二分小分一弱。 准,八尺二寸五百一十四。

第八天。音律的标准长度是八寸二分,比小分一稍微短一点。准绳的标准长度是八尺二寸五百一十四。

〔31〕少出,十五万九千二百八十。

支出减少了十五万九千二百八十。

〔32〕下生分积。 少出为宫,争南商,分积徵。

这段文言文讲的是古代音律生成的过程:向下计算时进行分配和累积,少数情况下形成宫音,与南方的商音竞争,分配累积后得到徵音。

〔33〕六日。 律,八寸小分九强。 准,八尺万八千一百六十。

在第六天,音律用的管子长度是八寸九分多一点,准绳的长度是八尺,相当于一万八千一百六十单位。

〔34〕太蔟,十五万七千四百六十四。

太蔟这个乐律,它的数值是十五万七千四百六十四。

〔35〕下生南吕。 太蔟为宫,姑洗商,南吕徵。

低音生出南吕音。太蕤作为宫音,姑洗作为商音,南吕作为徵音。

〔36〕一日。 律,八寸。 准,八尺。

有一天。律管长度为八寸,准器长度为八尺。

〔37〕未知,十五万七千一百三十四。

不知道,是十五万七千一百三十四。

〔38〕下生白吕。 未知为宫,南授商,白吕徵。

通过下生法产生了白吕音。这音调是否为宫调还不确定。在南方传授了商调。白吕音则作为徵调。

〔39〕六日。 律,七寸九分小分八强。 准,七尺九寸万六千三百八十三。

在第六天,律的标准是七寸九分加上小分八稍多。准的标准是七尺九寸对应一万六千三百八十三。

〔40〕时息,十五万五千三百四十四。

当时的人口是十五万五千三百四十四人。

〔41〕下生结躬。 时息为宫,变虞商,结躬徵。

在古代音乐理论中,下生的方式产生结躬音。时息指的是宫音,它会变化成虞舜时代的商音,而结躬音则转化为徵音。

〔42〕六日。 律,七寸八分小分九少强。 准,七尺八寸万八千一百六十六。

第六天。音律的标准长度是七寸八分,加上小分九少强(意思就是比九多那么一点点)。测量的标准长度是七尺八寸,对应的数字是一万八千一百六十六。

〔43〕屈齐,十五万三千二百五十三。

屈齐(地区或人),数量为十五万三千二百五十三。

〔44〕下生归期。 屈齐为宫,路时商,归期徵。

从基础律向下生律,得到归期这个音。以屈齐作为宫音,路时作为商音,归期作为徵音。

〔45〕六日。 律,七寸七分小分九弱。 准,七尺七寸万六千九百三十九。

第六天到了。音律的长度是七寸七分,其中小分部分是九弱。标准长度则是七尺七寸,具体数值为一万六千九百三十九。

〔46〕随期,十五万一千一百九十。

在随这个地方的统计时期,人口为十五万一千一百九十。

〔47〕下生未卯。 随期为宫,形始商,未卯徵。

在未时或卯时,音律从下方生成。随着周期成为宫调,最初形式是商调,到了未时或卯时就变成徵调。

〔48〕六日。 律,七寸六分小分八强。 准,七尺六寸万五千九百九十二。

第六天。律的标准长度是七寸六分,再细分八部分还略多一点。准的标准长度是七尺六寸,相当于一万五千九百九十二个单位。

〔49〕形晋,十四万九千一百五十六。

在形晋这个地方,总共有十四万九千一百五十六人(或户数)。

〔50〕下生夷汗。 形晋为宫,依行商,夷汗徵。

他出生在夷汗这个地方。他的居所形状模仿晋国的宫殿,他依靠经商为生,后来夷汗被征召。