〔12〕冯绲字鸿卿，巴郡宕渠人也，少学《春秋》《司马兵法》。父焕，安帝时为幽州刺史，疾忌奸恶，数致其罪。时玄菟太守姚光亦失人和。建光元年121，怨者乃诈作玺书谴责焕、光，赐以欧刀。又下辽东都尉庞奋使速行刑，奋即斩光收焕。焕欲自杀，绲疑诏文有异，止焕曰：“大人在州，志欲去恶，实无他故，必是凶人妄诈，规肆奸毒。愿以事自上，甘罪无晚。”焕从其言，上书自讼，果诈者所为，征奋抵罪。会焕病死狱中，帝愍之，赐焕、光钱各十万，以子为郎中。绲由是知名。
冯绲字鸿卿，是巴郡宕渠人，年轻时学习《春秋》和《司马兵法》。他的父亲冯焕，在汉安帝时期担任幽州刺史，痛恨奸恶之人，多次举报他们的罪行。当时玄菟太守姚光也与别人关系不好。建光元年，有怨恨他们的人就假造皇帝的诏书，谴责冯焕和姚光，并赐给他们自杀用的刀。又下令给辽东都尉庞奋，让他迅速执行刑罚，庞奋就杀了姚光，逮捕了冯焕。冯焕想要自杀，冯绲怀疑诏书有异常，阻止父亲说：“您在州里，立志要铲除奸恶，实在没有别的原因，这一定是凶恶的人胡乱假造的，想要施展奸计。希望您将这件事上书朝廷，主动认罪也不晚。”冯焕听从了他的话，上书为自己辩护，果然发现是假造者的所为，朝廷就征召庞奋来抵罪。恰巧冯焕在狱中病死了，皇帝怜悯他们，赐给冯焕和姚光每家十万钱，让他们的儿子担任郎中。冯绲因此出了名。
〔13〕家富好施，赈赴穷急，为州里所归爱。初举孝廉，七迁为广汉属国都尉，征拜御史中丞。顺帝末，以绲持节督扬州诸郡军事，与中郎将滕抚击破群贼，迁陇西太守。后鲜卑寇边，以绲为辽东太守，晓喻降集，虏皆弭散。征拜京兆尹，转司隶校尉，所在立威刑。迁廷尉、太常。
他家境富裕，乐善好施，经常救济穷困急难的人，受到同乡和邻里们的拥戴。起初被推举为孝廉，经过七次升迁担任广汉属国都尉，又被征召任命为御史中丞。汉顺帝末年，朝廷派绲持节督察扬州各郡的军事，他同中郎将滕抚一起击溃了众多贼寇，升任陇西太守。后来鲜卑侵犯边境，朝廷任命绲为辽东太守，他通过晓谕和招降聚集散众，敌寇都平复消散了。之后他被征召任命为京兆尹，又转任司隶校尉，在所任职的地方树立权威，严行刑罚。最后升任廷尉、太常。
〔14〕时，长沙蛮寇益阳，屯聚积久，至延熹五年162，众转盛，而零陵蛮贼复反应之，合二万余人，攻烧城郭，杀伤长吏。又武陵蛮夷悉反，寇掠江陵间，荆州刺史刘度、南郡太守李肃并奔走荆南，皆没。于是拜绲为车骑将军，将兵十余万讨之，诏策绲曰：“蛮夷猾夏，久不讨摄，各焚都城，蹈籍官人。州郡将吏，死职之臣，相逐奔窜，曾不反顾，可愧言也。将军素有威猛，是以擢授六师。前代陈汤、冯、傅之徒，以寡击众，郅支、夜郎、楼兰之戎，头悬都街，卫、霍北征，功列金石，是皆将军所究览也。今非将军，谁与修复前迹？进赴之宜，权时之策，将军一之，出郊之事，不复内御。已命有司祖于国门。《诗》不云乎：‘进厥虎臣，阚如虓虎，敷敦淮濆，仍执丑虏。’将军其勉之！”
当时，长沙的蛮族侵犯益阳，聚集了很久，到延熹五年的时候，势力更盛，零陵的蛮贼又响应他们，合起来有两万多人，攻打焚烧城郭，杀伤官员。武陵的蛮夷也都反叛，在江陵一带抢劫掠夺，荆州刺史刘度、南郡太守李肃都逃到荆南，全都覆没。于是朝廷任命冯绲为车骑将军，率领十多万军队去讨伐他们，下诏书给冯绲说：‘蛮夷扰乱中原，很久没有征讨惩治，他们各自焚烧都城，践踏官员。州郡的将吏，本应为国殉职的臣子，却相互追逐逃窜，竟不回头看一眼，真是可耻啊！将军一向威猛，所以被提拔统领六军。前代的陈汤、冯奉世、傅介子这些人，以少击众，郅支单于、夜郎、楼兰的贼寇，头被悬挂在京城街上，卫青、霍去病北征匈奴，功勋刻在金石上，这些都是将军所熟知的。现在要不是将军，还有谁能恢复以前的功业？进军的安排，权变的策略，由将军一人决断，出征在外的事，朝廷不再遥控。已经命官员在国门祭祀路神。《诗经》不是说吗：“派出的虎臣，咆哮如猛虎，陈兵在淮水边，俘获那些丑虏。”将军努力吧！’
〔15〕时，天下饥馑，帑藏虚尽，每出征伐，常减公卿俸禄，假王侯租赋，前后所遣将帅，宦官辄陷以折耗军资，往往抵罪。绲性烈直，不行贿赂，惧为所中，乃上疏曰：“势得容奸，伯夷可疑；荀曰无猜，盗跖可信。故乐羊陈功，文侯示以谤书。愿请中常侍一人监军财费。”尚书朱穆奏绲以财自嫌，失大臣之节。有诏勿劾。
当时，天下闹饥荒，国库空虚殆尽。每次出兵征伐，常常削减公卿的俸禄，暂借王侯的租赋来补充军费。前后派出的将帅，宦官们总是诬陷他们损耗军用物资，动不动就被治罪。皇甫规性格刚烈正直，不行贿赂，害怕被宦官陷害，于是上疏说：‘如果形势允许奸邪存在，伯夷也会被怀疑；如果确实没有猜忌，盗跖也可以相信。所以乐羊向魏文侯陈述战功时，魏文侯抱来一箱子诽谤他的书信给他看。我希望请求一位中常侍来监督军中的财物开支。’尚书朱穆上奏说皇甫规用财物来自我避嫌，有失大臣的节操。但皇帝下诏说不要弹劾他。
〔16〕绲军至长沙，贼闻，悉诣营道乞降。进击武陵蛮夷，斩首四千余级，受降十余万人，荆州平定。诏书赐钱一亿，固让不受。振旅还京师，推功于从事中郎应奉，荐以为司隶校尉，而上书乞骸骨，朝廷不许。监军使者张敞承宦官旨，奏绲将傅婢二人戎服自随，又辄于江陵刻石纪功，请下吏案理。尚书令黄俊奏议，以为罪无正法，不合致纠。会长沙贼复起，攻桂阳、武陵，绲以军还盗贼复发，策免。
绲的军队到达长沙，贼人听说了，全都跑到营道县请求投降。接着进攻武陵郡的蛮夷，斩首四千多人，接受投降十多万人，荆州得以平定。朝廷下诏赏赐一亿钱，绲坚决推辞没有接受。整顿军队返回京城，绲把功劳推让给从事中郎应奉，举荐他担任司隶校尉，然后自己上书请求退休，朝廷不准许。监军使者张敞按捺宦官的指使，弹劾绲让两名贴身女婢穿着军装跟着自己，又擅自跑到江陵刻石碑记录功绩，请求将他交给司法官员审理。尚书令黄俊上奏商议，认为这些罪责没有明确的法律条文，不应当追究。正碰上长沙贼人再次起事，攻打桂阳和武陵，绲因为军队撤回后盗贼再次发生叛乱，被下诏免去官职。
〔17〕顷之，拜将作大匠，转河南尹。上言“旧典，中官子弟不得为牧人职”，帝不纳。复为廷尉。时山阳太守单迁以罪系狱，绲考致其死。迁，故车骑将军单超之弟，中官相党，遂共诽章诬绲，坐与司隶校尉李膺、大司农刘祐俱输左校。应奉上疏理绲等，得免。后拜屯骑校尉，复为廷尉，卒于宫。
不久，被任命为将作大匠，又调任河南尹。他上书说：“按照旧制，宦官子弟不能担任地方长官。”皇帝没有采纳。后来他又担任廷尉。当时山阳太守单迁因罪被关进监狱，他拷打单迁致死。单迁是已故车骑将军单超的弟弟，宦官们相互勾结，于是共同上奏章诬陷他，使他获罪，与司隶校尉李膺、大司农刘祐一起被押送到左校服役。应奉上书为他们申辩，得以免罪。后来被任命为屯骑校尉，再次担任廷尉，死在任上。
〔18〕绲弟允，清白有孝行，能理《尚书》，善推步之术。拜降虏校尉，终于家。
绲的弟弟允，为人清白有孝行，能够研究《尚书》，擅长推步（推算历法）的学问。被任命为降虏校尉，最后在家中去世。
〔19〕度尚字博平，山阳湖陆人也。家贫，不修学行，不为乡里所推举。积困穷，乃为宦者同郡侯览视田，得为郡上计吏，拜郎中，除上虞长。为政严峻，明于发擿奸非，吏人谓之神明。迁文安令，遇时疾疫，谷贵人饥，尚开仓廪给，营救疾者，百姓蒙其济。时冀州刺史朱穆行部，见尚甚奇之。
度尚，字博平，是山阳郡湖陆县人。家里贫穷，不注重学问和品行，没有被乡里人推举做官。长期贫困潦倒，于是给同郡的宦官侯览管理田地，得以担任郡里的上计吏，后被任命为郎中，又出任上虞县长。他治理政务严厉，善于揭发坏人坏事，官吏和百姓都称他为神明。后来升任文安县令，正赶上时疫流行，粮价高涨，百姓饥饿，度尚打开官仓发放粮食，救治病人，百姓靠他度过了难关。当时冀州刺史朱穆到下属地区巡视，见到度尚，觉得他非常与众不同。
〔20〕延熹五年162，长沙、零陵贼合七八千人，自称“将军，入桂阳、苍梧、南海、交阯，交阯刺史及苍梧太守望风逃奔，二郡皆没。遣御史中丞盛修募兵讨之，不能克。豫章艾县人六百余人，应募而不得赏直，怨恚，遂反，焚烧长沙郡县，寇益阳，杀县令，众渐盛。又遣谒者马睦，督荆州刺史刘度击之，军败，睦、度奔走。桓帝诏公卿举任代刘度者，尚书朱穆举向，自右校令擢为荆州刺史。尚躬率部曲，与同劳逸，广募杂种诸蛮夷，明设购赏，进击，大破之，降者数万人。
延熹五年，长沙和零陵的叛贼聚集了七八千人，自称将军，攻入桂阳、苍梧、南海、交阯等地，交阯刺史和苍梧太守闻风而逃，这两个郡都沦陷了。朝廷派遣御史中丞盛修招募士兵讨伐他们，没能攻克。豫章郡艾县有六百多人，应募从军但没有得到应得的报酬，心中怨恨，于是反叛，焚烧长沙郡的县城，侵犯益阳，杀死县令，势力逐渐壮大。朝廷又派遣谒者马睦，督促荆州刺史刘度攻打他们，军队战败，马睦、刘度逃跑。桓帝下诏让公卿举荐能够接替刘度的人，尚书朱穆举荐了向，于是从右校令提升为荆州刺史。向亲自率领部属，与士兵同甘共苦，广泛招募各部落的蛮夷，明确设置赏格，进军攻击，大败叛军，投降的有数万人。
〔21〕桂阳宿贼渠帅卜阳、潘鸿等畏尚威烈，徙入山谷。尚穷追数百里，遂入南海，破其三屯，多获珍宝。而阳、鸿等党众犹盛，尚欲击之，而士卒骄富，莫有斗志。尚计缓之则不战，逼之必逃亡，乃宣言卜阳、潘鸿作贼十年，习于攻守，今兵寡少，未易可进，当须诸郡所发悉至，尔乃并力攻之。申令军中，恣听射猎，兵士喜悦，大小皆相与从禽。尚乃密使所亲客潜焚其营，珍积皆尽。猎者来还，莫不泣涕。尚人人慰劳，深自咎责，因曰：“卜阳等财宝足富数世，诸卿但不并力耳。所亡少少，何足介意！”众闻咸愤踊，尚敕令秣马蓐食，明旦，径赴贼屯。阳、鸿等自以深固，不复设备，吏士乘锐，遂大破平之。
桂阳一带长期作乱的匪首卜阳、潘鸿等人，畏惧张尚的威严和刚烈，就逃进了深山老林。张尚穷追不舍几百里，一直追到南海郡，攻破了他们的三处营寨，缴获了大量珍宝。可是卜阳、潘鸿的党羽依然很多，势力还很强大，张尚想乘胜追击，但手下的士兵们因为缴获了不少财物，变得骄纵贪图享受，没有人再有打仗的斗志。张尚心里盘算：要是慢慢来，敌人肯定不会出战；要是硬逼着士兵去进攻，他们肯定要逃跑。于是他公开宣布说：“卜阳、潘鸿这些人当贼寇已经十年了，非常熟悉攻防战术，现在我们兵力单薄，不容易贸然进攻，必须等各郡调派的部队全部到齐，然后才能合力攻打他们。”同时下令全军，任凭士兵们出去打猎玩耍。士兵们大为高兴，无论年纪大小都结伙去追捕野兽。张尚却暗中派亲信悄悄放火焚烧了自己的军营，把缴获的珍宝积蓄全部烧光了。外出打猎的士兵们回来后，看到这种情景，没有一个不痛哭流涕的。张尚挨个对他们安慰犒劳，并且深深自责，然后说：“卜阳他们那里积攒的财宝，足够几代人享用，诸位只是因为不肯同心协力攻打他们罢了。现在损失掉的这点东西算得了什么？何必放在心上！”大家听后都被激怒了，群情激愤，纷纷要求出战。张尚于是命令喂饱战马，让士兵们早早吃好饭，第二天一早就直接扑向贼寇的营寨。卜阳、潘鸿自以为营地坚固，没有怎么设防，结果张尚的官兵乘着锐气，一下子就把他们打得大败，彻底平定了这股贼寇。
〔22〕尚出兵三年，群寇悉定。七年164，封右乡侯，迁桂阳太守。明年，征还京师。时荆州兵朱盖等，征戍役久，财赏不赡，忿恚，复作乱，与桂阳贼胡兰等三千余人复攻桂阳，焚烧郡县，太守任胤弃城走，贼众遂至数万。转攻零陵，太守陈球固守拒之。于是以尚为中郎将，将幽、冀、黎阳、乌桓步骑二万六千人救球，又与长沙太守抗徐等发诸郡兵，并势讨击，大破之，斩兰等首三千五百级，余贼走苍梧。诏赐尚钱百万，余人各有差。
尚出兵三年，把各路贼寇都平定了。到了延熹七年，尚被封为右乡侯，升任桂阳太守。第二年，他又被召回京城。当时，荆州兵朱盖等人因为长期在外戍守，财物赏赐不够，心中非常怨恨愤怒，于是再次作乱，和桂阳的贼人胡兰等三千多人一起攻打桂阳，焚烧郡县，太守任胤弃城逃跑，贼众因此达到了几万人。接着他们转而攻打零陵，零陵太守陈球坚守抵抗。于是朝廷任命尚为中郎将，率领幽州、冀州、黎阳和乌桓的步兵骑兵共两万六千人去救援陈球，又与长沙太守抗徐等人调发各郡的军队，合力讨伐攻击，大败贼军，斩下胡兰等三千五百个首级，残余的贼人逃往苍梧。皇帝下诏赏赐尚一百万钱，其他人也各有不同等级的赏赐。