〔62〕今韩氏以一女子奉一弱主，内有大乱，外交强秦魏之兵，王以为不亡乎？韩亡，秦有郑地，与大梁邺，王以为安乎？王欲得故地，今负强秦之亲，王以为利乎？
现在韩国靠着一位女子辅佐年幼软弱的君主，内部有大乱子，外边又跟强大的秦国和魏国军队交战，大王觉得它能不亡国吗？韩国一灭，秦国就占了郑地，跟大梁、邺城搭界，大王觉得还能安全吗？大王想收回原来的土地，现在却背了强秦的亲近，大王觉得这样有好处吗？
〔63〕秦非无事之国也，韩亡之后必将更事，更事必就易与利，就易与利必不伐楚与赵矣。是何也？夫越山逾河，绝韩上党而攻强赵，是复阏与之事，秦必不为也。若道河内，倍邺、朝歌，绝漳滏水，与赵兵决于邯郸之郊，是知伯之祸也，秦又不敢。伐楚，道涉谷，行三千里。而攻冥阸之塞，所行甚远，所攻甚难，秦又不为也。若道河外，倍大梁，右上蔡、召陵，与楚兵决于陈郊，秦又不敢。故曰秦必不伐楚与赵矣，又不攻卫与齐矣。
秦国不是安分守己的国家，韩国灭亡之后一定会有新的行动。既然要采取行动，就一定会选择容易又有利可图的目标；既然挑容易有利的，就不会去攻打楚国和赵国。这是为什么呢？如果要翻山过河，穿过韩国上党去攻打强大的赵国，那就是重演阏与之战，秦国肯定不会这样做。如果取道河内，背靠邺城、朝歌，渡过漳水、滏水，在邯郸郊外与赵军决战，那就是智伯的灾祸，秦国又不敢。如果攻打楚国，从涉谷进军，要走三千里路，去攻打冥阸要塞，路途太远，进攻太难，秦国也不会做。如果取道河外，背靠大梁，右边是上蔡和召陵，在陈地郊外与楚军决战，秦国又不敢。所以说，秦国一定不会攻打楚国和赵国，也不会攻打卫国和齐国。
〔64〕夫韩亡之后，兵出之日，非魏无攻已。秦固有怀、茅、邢丘，城垝津以临河内，河内共、汲。必危；有郑地，得垣雍，决荧泽水灌大梁，大梁必亡。王之使者出过而恶安陵氏于秦，秦之欲诛之久矣。秦叶阳、昆阳与舞阳邻，听使者之恶之，随安陵氏而亡之，绕舞阳之北，以东临许，南国必危，国无害乎？
韩国灭亡之后，秦国出兵的日子，不会不攻打魏国。秦国原本已经占据了怀、茅、邢丘等地，又在垝津筑城以逼近河内地区，河内的共邑、汲邑必定危险；秦国占有原来郑国的土地，得到了垣雍，就可以决开荧泽的水来淹大梁，大梁必定灭亡。您的使者出使经过秦国时，在秦王面前诋毁安陵君，秦国早就想杀安陵君了。秦国的叶阳、昆阳与舞阳相邻，如果听信了使者的诋毁，就会跟着把安陵君灭掉，这样就会绕过舞阳的北面，向东逼近许地，那么南方的各国就危险了，国家能没有祸害吗？
〔65〕夫憎韩不爱安陵氏可也，夫不患秦之不爱南国非也。异日者，秦在河西晋，国去梁千里，有河山以阑之，有周韩以间之。从林乡军以至于今，秦七攻魏，五入囿中，边城尽拔，文台堕，垂都焚，林木伐，麋鹿尽，而国继以围。又长驱梁北，东至陶卫之郊，北至平监。所亡于秦者，山南山北，河外河内，大县数十，名都数百。秦乃在河西晋，去梁千里，而祸若是矣，又况于使秦无韩，有郑地，无河山而阑之，无周韩而间之，去大梁百里，祸必由此矣。
憎恨韩国而不善待安陵氏，这还可以理解；但是不担心秦国扩张而不爱惜南国，那就错了。过去，秦国在河西晋地，距离大梁千里之遥，有黄河和山岭作为屏障，还有周王室和韩国在中间阻隔。从林乡战役到现在，秦国七次进攻魏国，五次进入囿中，边境城池全被攻陷，文台被毁，垂都被烧，林木被砍伐，麋鹿被猎尽，随后国都也被围困。又长驱直入大梁北部，东边到达陶卫的郊外，北边到达平监。被秦国侵占的土地，包括山南、山北、河外、河内，大县几十个，名都几百个。秦国当初在河西晋地，距离大梁千里之遥，祸患就已经这么严重，更何况如果秦国吞并韩国，占据郑地，没有黄河和山岭的屏障，没有周王室和韩国的阻隔，距离大梁只有百里，祸患必然由此而来了。
〔66〕异日者，从之不成也，楚、魏疑而韩不可得也。今韩受兵三年，秦桡之以讲，识亡不听，投质于赵，请为天下雁行顿刃，楚、赵必集兵，皆识秦之欲无穷也，非尽亡天下之国而臣海内，必不休矣。是故臣愿以从事王，王速受楚赵之约，而挟韩之质以存韩，而求故地，韩必效之。此士民不劳而故地得，其功多于与秦共伐韩，而又与强秦邻之祸也。
从前，合纵没有成功，是因为楚国和魏国互相猜疑，而韩国也无法拉拢过来。现在韩国遭受战祸已经三年了，秦国用议和来扰乱它，韩国明知会被灭亡也不肯听从，反而向赵国送来人质，请求作为天下的先锋去冲锋陷阵。这样一来，楚国和赵国一定会集结军队，因为大家都知道秦国的贪欲没有止境，不把天下各国全部吞并、让四海之内都做它的臣民，是绝不会罢休的。所以我愿意用合纵的策略来侍奉大王。大王应该赶快接受楚国和赵国的盟约，同时利用韩国的人质来保存韩国，然后向韩国索求以前失去的土地，韩国一定会乖乖交出来。这样，士兵和百姓不用劳苦就能收复失地，这个功劳比联合秦国一起攻打韩国要大得多，而且还能避免和强大的秦国做邻居的祸患。
〔67〕夫存韩安魏而利天下，此亦王之天时已。通韩上党于共、宁，使道安成，出入赋之，是魏重质韩以其上党也。今有其赋，足以富国。韩必德魏爱魏重魏畏魏，韩必不敢反魏，是韩则魏之县也。魏得韩以为县，卫、大梁、河外必安矣。今不存韩，二周、安陵必危，楚、赵大破，卫、齐甚畏，天下西乡而驰秦入朝而为臣不久矣。
保存韩国、安定魏国而对天下有利，这也是大王的天赐良机。打通韩国上党到共、宁之间的道路，让道路经过安成，对进出货物征收赋税，这样魏国就把韩国上党作为重要抵押品。如今有了这些赋税，就足以使国家富裕。韩国一定会感激魏国、亲近魏国、尊重魏国、畏惧魏国，韩国必定不敢反叛魏国，这样韩国就成了魏国的一个县。魏国得到韩国作为自己的县，那么卫国、大梁、河外等地就必然安定了。现在如果不保存韩国，东周、西周、安陵就危险了，楚国、赵国将遭受大败，卫国、齐国十分畏惧，天下诸侯将向西奔向秦国，入朝称臣的日子不会太久了。
〔68〕二十年，秦围邯郸，信陵君无忌矫夺将军晋鄙兵以救赵，赵得全。无忌因留赵。二十六年，秦昭王卒。
秦昭襄王二十年，秦国包围了邯郸，信陵君魏无忌假托王命夺取了将军晋鄙的军队来救援赵国，赵国得以保全。无忌于是留在赵国。二十六年，秦昭王去世。
〔69〕三十年，无忌归魏，率五国兵攻秦，败之河外，走蒙骜。魏太子增质于秦，秦怒，欲囚魏太子增。或为增谓秦王曰：“公孙喜固谓魏相曰‘请以魏疾击秦，秦王怒，必囚增。魏王又怒，击秦，秦必伤’。今王囚增，是喜之计中也。故不若贵增而合魏，以疑之于齐、韩。”秦乃止增。
三十年的时候，信陵君无忌回到魏国，率领五国的军队攻打秦国，在河外打败了秦军，把秦将蒙骜都赶跑了。当时魏国的太子增正在秦国做人质，秦王很生气，想把他抓起来。有人替太子增对秦王说：“公孙喜以前对魏国的相国说过：‘请让魏国赶紧攻打秦国，秦王一怒之下，肯定会把太子增关起来。这样一来魏王也会发怒，继续攻打秦国，秦国必然受损。’现在大王如果囚禁太子增，那正好中了公孙喜的计。所以不如厚待太子增，跟魏国搞好关系，这样就能让齐、韩两国对魏国起疑心。”于是秦王就放弃了囚禁太子增的打算。
〔71〕三十四年，安釐王卒，太子增立，是为景湣王。信陵君无忌卒。
魏安釐王三十四年，安釐王去世了，太子魏增继位，这就是景湣王。信陵君魏无忌也去世了。
〔72〕景湣王元年，秦拔我二十城，以为秦东郡。二年，秦拔我朝歌。卫徙野王。三年，秦拔我汲。五年，秦拔我垣、蒲阳、衍。十五年，景湣王卒，子王假立。
魏景湣王元年，秦国攻占了魏国二十座城池，把这些地方设置为秦国的东郡。第二年，秦国攻占了魏国的朝歌。卫国被迫迁都到野王。第三年，秦国攻占了魏国的汲。第五年，秦国攻占了魏国的垣、蒲阳、衍。第十五年，魏景湣王去世，他的儿子王假继位。
燕王假元年，燕国的太子丹派荆轲去刺杀秦王，被秦王察觉了。
秦灭魏的第三年，秦国用水攻淹没了魏国都城大梁，俘虏了魏王假，于是灭掉了魏国，将其改为秦国的郡县。
〔75〕太史公曰：吾適故大梁之墟，墟中人曰：“秦之破梁，引河沟而灌大梁，三月城坏，王请降，遂灭魏。”说者皆曰魏以不用信陵君故，国削弱至于亡，余以为不然。天方令秦平海内，其业未成，魏虽得阿衡之佐，曷益乎？
太史公说：我曾经过旧时大梁的废墟，废墟中的人说：“秦国攻破大梁时，引黄河水沟渠灌溉大梁，三个月城墙塌坏，魏王请求投降，于是灭亡了魏国。”议论的人都说魏国因为不重用信陵君的缘故，国家削弱以至于灭亡，我认为不是这样。上天正让秦国平定天下，它的功业尚未完成，魏国即使得到伊尹那样的贤臣辅佐，又有什么益处呢？