〔13〕易度侯卒，八年490，立其世子休留茂为使持节、督西秦河沙三州诸军事、镇西将军、领护羌校尉、西秦河二州刺史。复遣振武将军丘冠先拜授，并行吊礼。冠先至河南，休留茂逼令先拜，冠先厉色不肯，休留茂耻其国人，执冠先于绝岩上推堕深谷而死。冠先字道玄，吴兴人，晋吏部郎杰六世孙也。上初遣冠先，示尚书令王俭，俭答上曰：“此人不啻堪行。”乃再衔命。及死，世祖敕其子雄曰：“卿父受使河南，秉忠守死，不辱王命，我甚赏惜。丧尸绝域，不可复寻，于卿后宦涂无妨，甚有高比。”赐钱十万，布三十匹。
易度侯去世后，第八年，立他的嫡子休留茂为使持节、都督西秦河沙三州军事、镇西将军、兼护羌校尉、西秦河二州刺史。又派振武将军丘冠先前去授予官职，同时进行吊唁。丘冠先到了河南，休留茂逼他先下拜，冠先脸色严厉不肯拜，休留茂觉得在国人面前丢了脸，就抓住冠先，在悬崖上把他推下深谷摔死。冠先字道玄，是吴兴人，晋朝吏部郎丘杰的六世孙。当初皇上要派冠先出使时，先让尚书令王俭看看这个人，王俭回答皇上说：“这人完全胜任。”于是再次派他出使。等他死了，世祖（齐武帝）诏令他儿子丘雄说：“你父亲奉命出使河南，秉持忠心，守节而死，没有辱没使命，我特别赞赏和惋惜。他死在偏远之地，尸体没法找回来，对你以后的仕途没有妨碍，而且很有崇高评价。”赏了十万钱，三十匹布。
〔14〕氐杨氏，与苻氐同出略阳。汉世居仇池，地号百顷，建安中，有百顷氐王是也。晋世有杨茂犭窔，后转强盛，事见前史。仇池四方壁立，自然有楼橹却敌状，高并数丈。有二十二道可攀缘而升，东西二门，盘道可七里，上有冈阜泉源。氐于上平地立宫室果园仓库，无贵贱皆为板屋土墙，所治处名洛谷。
氐族杨氏，和苻氏氐人一样，都是从略阳出来的。在汉朝时期，他们居住在仇池，那个地方号称“百顷”。建安年间，所谓的“百顷氐王”就是这一支。到了晋朝，有杨茂搜这个人，后来势力变得强盛，具体事迹前代史书有记载。仇池四面都是陡峭的山壁，自然地形成了像城楼和防御工事一样的样子，高度有好几丈。有二十二条小路可以攀爬上去，东西各有一座门，盘绕的山路大约有七里长，山顶上有山冈和泉源。氐人在山顶的平地上建造宫殿、果园和仓库，不论身份贵贱，都住木板房和土墙屋，他们治理的中心地方叫做洛谷。
〔15〕宋元嘉十九年442，龙骧将军裴方明等伐氐，克仇池，后为魏虏所攻，失地。氐王杨难当从兄子文德聚众茄芦，宋世加以爵位。文德死，从弟僧嗣、文庆传代之。难当族弟广香先奔虏，元徽中，为虏攻杀文庆，以为阴平公、茄芦镇主。文庆从弟文弘为白水太守，屯武兴，朝议以为辅国将军、北秦州刺史、武都王、仇池公。
南朝宋元嘉十九年（公元442年），龙骧将军裴方明等人征讨氐族，攻下了仇池，后来遭到北魏军队的攻击，丢失了土地。氐王杨难当的堂兄的儿子杨文德在茄芦聚集部众，宋朝朝廷授予了他爵位。杨文德去世后，他的堂弟杨僧嗣、杨文庆相继接替他的位置。杨难当的同族弟弟杨广香先前已经投奔北魏，在元徽年间（公元473—477年），北魏攻杀了杨文庆，任命杨广香为阴平公、茄芦镇主。杨文庆的堂弟杨文弘当时担任白水太守，驻守在武兴，宋朝朝廷商议后任命他为辅国将军、北秦州刺史、武都王、仇池公。
〔16〕太祖即位，欲绥怀异俗。建元元年，诏曰：“昔绝国入贽，美称前册，殊俗内款，声流往记。伪虏茄芦镇主、阴平郡公杨广香，怨结同族，衅起亲党，当宋之世，遂举地降敌。茄芦失守，华阳暂惊，近单使先驰，宣扬皇威，广香等追其远世之诚，仰我惟新之化，肉袒请附，复地千里，氐羌杂种，咸同归顺。宜时领纳，厚加优恤。广香翻迷反正，可特量所授。部曲酋豪，随名酬赏。”以广香为督沙州诸军事、平羌校尉、沙州刺史。寻进号征虏将军。
太祖（齐高帝萧道成）即位后，想要安抚边远地区的异族。建元元年，下诏书说：“从前偏远国家前来进贡，史书上曾有美好的记载；不同习俗的地区归顺投诚，名声流传在过去的记录中。伪政权那边的茄芦镇主、阴平郡公杨广香，因为跟同族人结了仇，亲戚同党之间又起了冲突，所以在南朝宋的时候，带着整个地盘投降了敌人。茄芦失守后，华阳一带也暂时受到惊扰。最近我派了一名使者先赶去宣扬朝廷的威德，杨广香等人追念他们祖上对朝廷的诚意，仰慕我们刷新政治的教化，就光着上身前来请求归附，收复了千里土地，氐族、羌族等各个部族，也都一起归顺了。朝廷应该及时接纳他们，给予优厚的抚恤。杨广香从迷途中醒悟，回到正道上来，可以酌情授予官职。他部下的大小首领，按名字功劳分别奖赏。”于是任命杨广香为都督沙州诸军事、平羌校尉、沙州刺史。不久又升他为征虏将军。
〔17〕梁州刺史范柏年被诛，其亲将李乌奴惧奔叛，文弘纳之。乌奴率亡命千余人攻梁州，为刺史王玄邈所破，复走还氐中。荆州刺史豫章王嶷遣兵讨乌奴，檄梁州能斩送乌奴首，赏本郡，乌奴田宅事业悉赐之。与广香书曰：
梁州刺史范柏年被杀，他的亲信将领李乌奴害怕受到牵连，于是反叛逃跑，投奔了文弘，文弘收留了他。李乌奴率领一千多亡命之徒攻打梁州，被梁州刺史王玄邈击败，又逃回氐中地区。荆州刺史豫章王萧嶷派兵讨伐李乌奴，同时给梁州发了一道檄文，说如果有人能斩下李乌奴的脑袋送来，就赏给他原来所在的郡，并把李乌奴的田地、房产和所有财产都赐给他。萧嶷还给广香写了一封信说：
〔18〕夫废兴无谬，逆顺有恒，古今共贯。贤愚同察。梁州刺史范柏年怀挟诡态，首鼠两端，既已被伐，盘桓稽命。遂潜遣李乌奴叛。杨文弘扇诱边疆荒杂。柏年今已枭禽，乌奴频被摧破，计其余烬，行自消夷。今遣参军行晋寿太守王道宝、参军事行北巴西新巴二郡太守任湜之、行宕渠太守王安会领锐卒三千，遄涂风迈，浮川电掩。又命辅国将军三巴校尉明惠照、巴郡太守鲁休烈、南巴西太守柳弘称、益州刺史傅琰，并简徒竞骛，选甲争驰。雍州水步，行次魏兴，并山东侨旧，会于南郑。或泛舟垫江，或飞旌剑道，腹背飚腾，表里震击。
国家的兴盛和衰亡没有差错，叛逆和归顺有一定规律，从古到今都一样，无论贤明还是愚笨的人都能看清。梁州刺史范柏年心怀鬼胎，做事犹豫不决，在已经被讨伐的情况下，还拖延不服从命令。他暗中派李乌奴反叛，杨文弘又在边境煽动那些荒蛮杂人。如今范柏年已被斩首，李乌奴也多次被击败，估计剩下的残兵败将很快就会自行消灭。现在我派参军代理晋寿太守王道宝、参军事代理北巴西和新巴两郡太守任湜之、代理宕渠太守王安会率领三千精锐士兵，急速行军如风，沿江挺进像闪电一样袭击。又命令辅国将军三巴校尉明惠照、巴郡太守鲁休烈、南巴西太守柳弘称、益州刺史傅琰，都挑选士兵争先恐后地疾驰，选拔精兵相互竞赛。雍州的水军和步兵，行军驻扎在魏兴，连同华山以东的侨居旧族，在南郑会合。有的从垫江乘船进军，有的从剑道高举战旗出发，前后像风暴一样腾起，内外猛烈攻击。
〔19〕文弘容纳叛戾，专为渊薮，外侮皇威，内凌国族。君弈世忠款，深识理顺，想即起义，应接大军，共为掎角，讨灭乌奴，克建忠勤，茂立诚节。沈攸之资十年之积，权百旅之众，师出境而城溃，兵未战而自屠，朝廷无遗镞之费，士民靡伤痍之弊。况蕞尔小竖，方之篾如，其取歼殄，岂延漏刻。忝以寡昧，分陕司蕃，清氛荡秽，谅惟任职。此府器械山积，戈旗林耸，士卒剽劲，蓄锐积威，除难剿寇，岂俟征集！但以剪伐萌菌，弗劳洪斧，扑彼蚊蚋，无假多力。皇上圣哲应期，恩泽广被，罪止首恶，余无所问。赏罚之科，具写如别。
文弘收容叛乱暴徒，专门充当藏污纳垢的巢穴，对外侵犯皇家的威严，对内欺凌国家和宗族。您世代忠诚，深明事理，想必会立刻起义，接应大军，共同形成掎角之势，讨伐消灭乌奴，从而建立忠勋，树立诚节。沈攸之凭借十年的积累，掌握百旅的军队，但军队一出境城池就溃败，士兵还没作战就自相残杀，朝廷没有花费一支箭的费用，士民没有遭受创伤的祸患。何况渺小的小子，相比之下一文不值，他们被消灭，难道能拖延片刻吗？我惭愧地以寡德愚昧，承担分陕镇守一方的职责，清除妖氛荡涤污秽，这确实是职责所在。我这里器械堆积如山，戈旗如林耸立，士卒剽悍强劲，积蓄锐气威势，除难剿寇，哪里需要等待征集！只是铲除萌芽，不必动用大斧，拍打蚊虻，不需要多大力气。皇上圣哲应运而生，恩泽广泛覆盖，只治首恶之罪，其余一概不追究。赏罚的条例，详细写在另外。
〔20〕使道宝步出魏兴，分军溯垫江，俱会晋寿。太祖以文弘背叛，进广香为持节、都督西秦州刺史。广香子北部镇将军郡事炅为征虏将军、武都太守。以难当正胤杨后起为持节、宁朔将军、平羌校尉、北秦州刺史、武都王，镇武兴，即文弘从兄子也。
太祖派遣道宝率领步兵从魏兴出发，又分出一部分军队沿着垫江逆流而上，两军在晋寿会合。太祖因为杨文弘背叛，于是提拔杨广香为持节、都督西秦州刺史。杨广香的儿子杨炅，原来担任北部镇将军兼管郡中事务，现在被任命为征虏将军、武都太守。太祖又让杨难当的嫡系后代杨后起担任持节、宁朔将军、平羌校尉、北秦州刺史、武都王，镇守武兴。这个杨后起，就是杨文弘堂兄的儿子。
〔21〕三年426，文弘归降，复以为征西将军、北秦州刺史。先是广香病死，氐众半奔文弘，半诣梁州刺史崔慧景。文弘遣从子后起进据白水。白水居晋寿上流，西接涪界，东带益路，北连阴平、茄芦，为形胜之地。晋寿太守杨公则启经略之宜，上答曰：“文弘罪不可恕，事中政应且加恩耳。卿若能袭破白水，必加厚赏。”
三年时，文弘归顺投降，朝廷又任命他为征西将军、北秦州刺史。在此之前，广香病死了，氐族部众一半投奔文弘，一半投奔梁州刺史崔慧景。文弘派侄子后起进军占领白水。白水位于晋寿的上游，西边连接涪县的地界，东边环绕着通往益州的道路，北边连着阴平和茄芦，是个地势险要的地方。晋寿太守杨公则上书请示经营治理白水的办法，皇帝回复说：“文弘的罪过不能饶恕，但处理这件事正好应该暂且对他施点恩德。你如果能偷袭攻破白水，我一定给你丰厚的赏赐。”
〔22〕世祖即位，进后起号冠军将军。永明元年483，以征虏将军炅为沙州刺史、阴平王，将军如故。二年484，八座奏，后起勤彰款塞，忠著边城。进号征虏将军。四年486，后起卒，诏曰：“后起奄至殒逝，恻怆于怀。绥御边服，宜详其选。行辅国将军、北秦州刺史、武都王杨集始，干局沈亮，乃心忠款，必能缉境宁民、宣扬声教。可持节、辅国将军、北秦州刺史、平羌校尉、武都王。”后起弟后明为龙骧将军、白水太守。集始弟集朗为宁朔将军。五年487，有司奏集始驱狐剪棘，仰化边服。母以子贵，宜加荣宠。除集始母姜氏为太夫人，假银印。九年491，八座奏杨炅嗣勤西牧，驰款内昭，宜增戎章，用辉遐外。进号前将军。
世祖即位后，晋升杨后起的封号为冠军将军。永明元年，任命征虏将军杨炅为沙州刺史、阴平王，征虏将军一职不变。永明二年，八座上奏说杨后起在边境效顺，勤劳显著，忠诚彰显于边城，于是晋升为征虏将军。永明四年，杨后起去世，诏书说后起突然去世，令朝廷悲痛；安抚治理边疆，应慎重选人；代理辅国将军、北秦州刺史、武都王杨集始才干器局深沉明亮，一心忠诚，必定能安定边境、安抚百姓、宣扬教化，可任命为持节、辅国将军、北秦州刺史、平羌校尉、武都王。后起的弟弟后明被任命为龙骧将军、白水太守。集始的弟弟集朗被任命为宁朔将军。永明五年，有关部门上奏说杨集始驱逐狐兔、剪除荆棘，仰慕教化，归顺边疆；母亲因儿子而尊贵，应加以荣宠，于是任命其母姜氏为太夫人，授予银印。永明九年，八座上奏说杨炅继承前人勤于西部边务，迅速表达诚款，内心昭明，应增加军事荣誉以光耀远方，于是晋升为前将军。
〔23〕十年492，集始反，率氐、蜀杂众寇汉川，梁州刺史阴智伯遣军主宁朔将军桓卢奴、梁季群、宋囗、王士隆等千余人拒之，不利，退保白马。贼众万余人纵兵火攻其城栅，卢奴拒守死战。智伯又遣军主阴仲昌等马步数千人救援。至白马城东千溪桥，相去数里，集始等悉力攻之，官军内外奋击，集始大败，十八营一时溃走，杀获数千人。集始奔入虏界。
某十年，杨集始反叛，率领氐族、蜀地等杂部入侵汉川。梁州刺史阴智伯派遣军主宁朔将军桓卢奴、梁季群、宋囗、王士隆等一千多人抵御，但战事不利，退守白马城。贼兵一万多人纵火猛攻城墙和栅栏，桓卢奴坚守死战。阴智伯又派遣军主阴仲昌等数千步骑兵救援。援军到达白马城东的千溪桥时，距城还有几里，杨集始等人全力进攻。官军内外夹击，杨集始大败，十八个营垒一时溃散败逃，被杀死俘虏数千人。杨集始逃入北魏境内。
〔24〕隆昌元年，以前将军杨炅为使持节、督沙州诸军事、平西将军、平羌校尉、沙州刺史。
隆昌元年（公元494年），任命原前将军杨炅为使持节、都督沙州诸军事、平西将军、平羌校尉、沙州刺史。