〔16〕牟大又表曰：“臣所遣行建威将军、广阳太守、兼长史臣高达，行建威将军、朝鲜太守、兼司马臣杨茂，行宣威将军、兼参军臣会迈等三人，志行清亮，忠款夙著。往泰始中，比使宋朝，今任臣使，冒涉波险，寻其至效，宜在进爵，谨依先例，各假行职。且玄泽灵休，万里所企，况亲趾天庭，乃不蒙赖。伏愿天监特愍除正。达边效夙著，勤劳公务，今假行龙骧将军、带方太守。茂志行清壹，公务不废，今假行建威将军、广陵太守。迈执志周密，屡致勤效，今假行广武将军、清河太守。”诏可，并赐军号，除太守。为使持节、都督百济诸军事、镇东大将军。使兼谒者仆射孙副策命大袭亡祖父牟都为百济王。曰：“于戏！惟尔世袭忠勤，诚著遐表，沧路肃澄，要贡无替。式循彝典，用纂显命。往钦哉！其敬膺休业，可不慎欤！制诏行都督百济诸军事、镇东大将军百济王牟大今以大袭祖父牟都为百济王，即位章绶等玉铜虎竹符四。王其拜受，不亦休乎！”
牟大又上表说：“我所派遣的代理建威将军、广阳太守、兼任长史的高达，代理建威将军、朝鲜太守、兼任司马的杨茂，代理宣威将军、兼任参军的会迈三人，志向品行清正，忠诚早就表现出来。从前在泰始年间，接连出使宋朝，现在作为我的使者，冒着波涛危险，探求他们的最大成效，应该晋升爵位，谨依照旧例，各授代理职务。况且皇上的恩泽福佑，是万里之外所企盼的，何况他们亲自来到朝廷，却没有得到蒙恩。恳请陛下特别怜悯，正式任命他们。高达边境功绩早就显著，勤劳公务，现在授予代理龙骧将军、带方太守。杨茂志向品行清纯专一，公务不懈怠，现在授予代理建威将军、广陵太守。会迈志向周密，多次辛勤效劳，现在授予代理广武将军、清河太守。”诏书同意，并赐予军号，正式任命太守。任命牟大为使持节、都督百济诸军事、镇东大将军。派兼任谒者仆射的孙副策命牟大承袭他去世的祖父牟都为百济王。说：“呜呼！你世代继承忠诚勤勉，诚信显著于远方，海路清平，进贡不断。遵循常规典制，继承显赫的天命。去吧！恭敬地接受美好的基业，能不谨慎吗！诏命代理都督百济诸军事、镇东大将军百济王牟大，现在承袭你祖父牟都为百济王，就位的印绶以及玉、铜、虎、竹四种符节。你恭敬地接受，不也很好吗！”
〔17〕是岁，魏虏又发骑数十万攻百济，入其界，牟大遣将沙法名、赞首流、解礼昆、木干那率众袭击虏军，大破之。建武二年26，牟大遣使上表曰：“臣自昔受封，世被朝荣，忝荷节钺，克攘列辟。往姐瑾等并蒙光除，臣庶咸泰。去庚午年，猃狁弗悛，举兵深逼。臣遣沙法名等领军逆讨，宵袭霆击，匈梨张惶，崩若海荡。乘奔追斩，僵尸丹野。由是摧其锐气，鲸暴韬凶。今邦宇谧静，实名等之略；寻其功勋，宜在褒显。今假沙法名行征虏将军、迈罗王，赞首流为行安国将军、辟中王，解礼昆为行武威将军、弗中侯，木干那前有军功，又拔台舫，为行广威将军、面中侯。伏愿天恩特愍听除。”又表曰：“臣所遣行龙骧将军、乐浪太守兼长史臣慕遗，行建武将军、城阳太守兼司马臣王茂，兼参军、行振武将军、朝鲜太守臣张塞，行扬武将军陈明，在官忘私，唯公是务，见危授命，蹈难弗顾。今任臣使，冒涉波险，尽其至诚。实宜进爵，各假行署。伏愿圣朝特赐除正。”诏可，并赐军号。
这一年，北魏又派遣数十万骑兵攻打百济，进入百济国境。百济王牟大派遣将领沙法名、赞首流、解礼昆、木干那率领军队袭击北魏军队，大败敌军。南齐建武二年，牟大派遣使者上表说：“我自从昔日受封为王，世代承受朝廷的荣宠，愧受符节与斧钺，能够抵御四方敌国。先前姐瑾等人都承蒙朝廷表彰赐予官职，我的臣民们也都安乐。自庚午年以来，北魏不知悔改，起兵深入进逼。我派遣沙法名等人领军迎击讨伐，夜晚偷袭，迅如雷霆攻击，敌军惊慌失措，崩溃如同海浪荡涤。我军乘胜追击斩杀，尸体遍布原野染成红色。因此摧毁了他们的锐气，像鲸鱼一样凶暴的敌人收敛了凶焰。如今国家宁静平安，实际上是沙法名等人的谋略；寻思他们的功勋，应当加以褒奖显扬。现在暂授沙法名为行使征虏将军、迈罗王，赞首流为行使安国将军、辟中王，解礼昆为行使武威将军、弗中侯，木干那先前又有战功，缴获了敌军战船，授为行使广威将军、面中侯。恳请天恩特别怜悯允许授予。”又上表说：“我所派遣的行使龙骧将军、乐浪太守兼长史臣慕遗，行使建武将军、城阳太守兼司马臣王茂，兼任参军、行使振武将军、朝鲜太守臣张塞，行使扬武将军陈明，他们在官位上忘记私利，一心奉公，见到危险不惜生命，遇到祸难从不退缩。如今任命他们作为使臣，冒着波涛艰险，竭尽忠诚。实在应当提升爵位，各自暂代官职。恳请圣朝特别赐予正式任命。”皇帝下诏同意，并赐予他们军号。
〔18〕加罗国，三韩种也。建元元年343，国王荷知使来献。诏曰：“量广始登，远夷洽化。加罗王荷知款关海外，奉贽东遐。可授辅国将军、本国王。”
加罗国是古代三韩的一支。南朝齐建元元年（公元479年），国王荷知派遣使者前来进献贡品。齐高帝下诏说：“我刚刚登基，恩德广布，远方的夷人也受到教化。加罗王荷知从海外诚心前来归附，在遥远的东方进献礼物。现授予他辅国将军的官职，仍保留其本国的王位。”
〔19〕倭国，在带方东南大海岛中，汉末以来，立女王。土俗已见前史。建元元年343，进新除使持节、都督倭新罗任那加罗秦韩慕韩六国诸军事、安东大将军、倭王武号为镇东大将军。
倭国位于带方郡东南的大海岛上，从汉朝末年以来，一直由女王统治。当地的风俗习惯，以前的史书中已经有过记载。建元元年（即南齐高帝的年号，公元479年），晋升了新任命的使持节、都督倭国、新罗、任那、加罗、秦韩、慕韩六国军事、安东大将军、倭王武的称号，改封为镇东大将军。
〔20〕南夷林邑国，在交州南，海行三千里，北连九德，秦时故林邑县也。汉末称王。晋太康五年284始贡献。宋永初元年420，林邑王范杨迈初产，母梦人以金席藉之，光色奇丽。中国谓紫磨金，夷人谓之“杨迈”，故以为名。杨迈死，子咄立，慕其父，复改名杨迈。
南方的夷族林邑国，在交州的南面，从海上走三千里，北边与九德相连，是秦朝时原来的林邑县。东汉末年称王。晋朝太康五年开始进贡。南朝宋永初元年，林邑王范杨迈刚出生时，他母亲梦见有人用金席垫着他，金席光彩奇异美丽。中原人称为紫磨金，夷人称为“杨迈”，因此用这个作为名字。杨迈死后，他的儿子咄继位，仰慕他的父亲，又改名为杨迈。
〔21〕林邑有金山，金汁流出于浦。事尼乾道，铸金银人像，大十围。元嘉二十二年445，交州刺史檀和之伐林邑，杨迈欲输金万斤，银十万斤，铜三十万斤，还日南地。大臣{艹毒}僧达谏，不听。和之进兵破其北界犬戎区栗城，获金宝无算，毁其金人，得黄金数万斤，余物称是。和之后病死，见胡神为祟。孝建二年455，始以林邑长史范龙跋为扬武将军。
林邑国有一座金山，金矿的汁液从河流入海口流出。他们信奉尼乾道，铸造了金银人像，尺寸有十围那么粗大。南朝宋元嘉二十二年，交州刺史檀和之征讨林邑，林邑王杨迈想进贡黄金一万斤、白银十万斤、铜三十万斤，来换回被占领的日南郡土地。大臣毒僧达进谏反对，但杨迈不听。檀和之进军攻破了林邑北部边境的犬戎区栗城，缴获了数不清的金银财宝，毁掉了那些金银人像，得到黄金数万斤，其余物品的价值也与此相当。檀和之后来病死，临死前看见胡神作祟。南朝宋孝建二年，才开始任命林邑的长史范龙跋为扬武将军。
〔22〕杨迈子孙相传为王，未有位号。夷人范当根纯攻夺其国，篡立为王。永明九年491，遣使贡献金簟等物。诏曰：“林邑虽介在遐外，世服王化。当根纯乃诚恳款到，率其僚职，远绩克宣，良有可嘉。宜沾爵号，以弘休泽。可持节、都督缘海诸军事、安南将军、林邑王。”范杨迈子孙范诸农率种人攻当根纯，复得本国。十年492，以诸农为持节、都督缘海诸军事、安南将军、林邑王。建武二年26，进号镇南将军。永泰元年765，诸农入朝，海中遭风溺死，以其子文款为假节、都督缘海军事、安南将军、林邑王。
杨迈的子孙一代代相传做林邑王，但没有正式的封号。一个叫范当根纯的夷人攻占了林邑国，篡位自己当了王。永明九年，范当根纯派人进贡金席子等东西。皇帝下诏说：“林邑虽然地处偏远，但一直服从朝廷的教化。当根纯诚心诚意地来归顺，带着他的部下，从远地前来进贡，实在值得表扬。应该给他爵位封号，来发扬朝廷的恩惠。可以任命他为持节、都督缘海诸军事、安南将军、林邑王。”范杨迈的子孙范诸农带着族人攻打当根纯，重新夺回了自己的国家。永明十年，朝廷任命范诸农为持节、都督缘海诸军事、安南将军、林邑王。建武二年，又进封他为镇南将军。永泰元年，范诸农到京城朝见，在海上遇到大风淹死了，朝廷就任命他的儿子范文款为假节、都督缘海军事、安南将军、林邑王。
〔23〕晋建兴中，日南夷帅范稚奴文数商贾，见上国制度，教林邑王范逸起城池楼殿。王服天冠如佛冠，身被香缨络。国人凶悍，习山川，善斗。吹海蠡为角。人皆裸露。四时暄暖，无霜雪。贵女贱男，谓师君为婆罗门。群从相姻通，妇先遣娉求婿。女嫁者，迦蓝衣横幅合缝如井阑，首戴花宝。婆罗门牵婿与妇握手相付，咒愿吉利。居丧剪发，谓之孝。燔尸中野以为葬。远界有灵鹫鸟，知人将死，集其家食死人肉尽，飞去，乃取骨烧灰投海中水葬。人色以黑为美，南方诸国皆然。区栗城建八尺表。日影度南八寸。
晋朝建兴年间，日南郡的少数民族首领范稚的奴仆文，多次经商，见识了中原地区的制度，于是教导林邑国王范逸修筑城墙、护城河、楼台和宫殿。国王戴着像佛像冠冕一样的皇冠，身上披挂着用香木串成的缨络。林邑国民凶悍，熟悉山川地势，善于战斗。他们吹海螺作为号角。人们都裸露身体。四季温暖，没有霜雪。他们尊重女性，轻视男性，称老师或首领为婆罗门。宗族亲戚之间互相通婚，女方先派人送聘礼求亲。女子出嫁时，穿着一种叫迦蓝的衣服，是用横幅布料合缝而成，形状像井栏，头上戴着花和珠宝首饰。婆罗门牵着新郎和新娘的手交握在一起，念咒语祝愿吉祥。居丧期间剪发，叫做守孝。在野外焚烧尸体作为葬礼。偏远的边界地带有一种灵鹫鸟，知道人快死了，就聚集到那人家中，等死者的肉被吃光才飞走，然后家人把尸骨烧成灰撒到海里进行水葬。人的肤色以黑为美，南方各国都是这样。区栗城建有八尺高的圭表，测量到的日影向南倾斜八寸。
从林邑向西南走三千多里，就到了扶南。
〔25〕扶南国，在日南之南大海西蛮湾中，广袤三千余里，有大江水西流入海。其先有女人为王，名柳叶。又有激国人混填，梦神赐弓一张，教乘舶入海。混填晨起于神庙树下得弓，即乘舶向扶南。柳叶见舶，率众欲御之。混填举弓遥射，贯船一面通中人。柳叶怖，遂降。混填娶以为妻。恶其裸露形体，乃叠布贯其首。遂治其国，子孙相传。至王盘况死，国人立其大将范师蔓。蔓病，姊子旃篡立，杀蔓子金生。十余年，蔓少子长袭杀旃，以刃镵旃腹曰：“汝昔杀我兄，今为父兄报汝。”旃大将范寻又杀长，国人立以为王，是吴、晋时也。晋、宋世通职贡。
扶南国在日南郡的南边，大海西边的蛮湾中，国家方圆三千多里，有一条大江向西流入大海。最初，有个女人做国王，名叫柳叶。另外，有个激国人叫混填，梦见神赐给他一张弓，并教他乘船入海。混填早晨起来，在神庙的树下找到了弓，就乘船向扶南出发。柳叶看见有船来，率领众人想要抵抗。混填举起弓远远射去，箭穿透船的一面，又射穿了后面的人。柳叶害怕了，就投降了。混填娶她做了妻子。混填嫌她身体裸露，就把布叠起来，从她头上套下去，给她做了衣服穿。于是混填治理扶南国，子孙代代相传。到国王盘况死后，国人立他的大将范师蔓为王。范师蔓生病，他姐姐的儿子旃篡位自立，杀了师蔓的儿子金生。十多年后，师蔓的小儿子长袭击杀了旃，用刀刺进旃的肚子说：“你从前杀了我哥哥，我现在为父亲和哥哥报仇。”旃的大将范寻又杀了长，国人立范寻为王，这时正是孙吴和晋朝的时候。在晋朝和刘宋时期，扶南国与中国通好进贡。