网页版书目

南齐书 · 卷二十九·列传第十

南齐书 · 目录

〔15〕永明元年483,迁征虏将军、南琅邪太守。三年485,迁右卫将军,加给事中。五年487,转大司马,加征虏将军、济阳太守。世祖数讲武,常令盘龙领马军,校骑骋槊。后以疾为光禄大夫。寻出为持节、都督兖州缘淮诸军事、平北将军、兖州刺史。进爵为侯。

永明元年,升任征虏将军、南琅邪太守。永明三年,升任右卫将军,加授给事中。永明五年,转任大司马,加授征虏将军、济阳太守。世祖多次举行军事演习,常常命令盘龙统领骑兵,检阅骑兵驰骋挥槊。后来因为患病担任光禄大夫。不久离京出任持节、都督兖州缘淮诸军事、平北将军、兖州刺史。进爵位为侯。

〔16〕角城戍将张蒲与虏潜相构结,因大雾乘船入清中采樵,载虏二十余人,藏伏{方}下,直向城东门,防门不禁,仍登岸拔白争门。戍主皇甫仲贤率军主孟灵宝等三十余人于门拒战,斩三人,贼众被创赴水,而虏军马步至城外已三千余人,阻堑不得进。淮阴军主王僧庆等领五百人赴救,虏众乃退。坐为有司所奏,诏白衣领职。八座寻奏复位。加领东平太守。

角城的守将张蒲跟敌人暗中勾结,趁着大雾坐船到清水中去打柴,船上装了二十多个敌人,藏在船舱下面,直接向城东门驶去。守门的人没察觉,他们就登岸拔出刀来争夺城门。守城将领皇甫仲贤带着军主孟灵宝等三十多人在城门抵抗,杀了三个人,敌人受了伤跳进水里,而敌人的骑兵和步兵已经到了城外,有三千多人,但是被壕沟挡住过不来。淮阴军主王僧庆带着五百人赶来救援,敌人才撤退。后来张蒲被有关部门弹劾,皇帝下诏让他以平民身份继续任职。尚书省的八位长官不久又上奏恢复他的原职,并加任东平太守。

〔17〕盘龙表年老才弱,不可镇边,求解职,见许。还为散骑常侍、光禄大夫。世祖戏之曰:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”盘龙曰:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”十一年493,病卒,年七十九。赠安北将军、兖州刺史。

盘龙上表说自己年老才弱,不能镇守边疆,请求辞职,被批准了。他回到朝廷后担任散骑常侍、光禄大夫。世祖(齐武帝)开玩笑对他说:“你戴着貂蝉冠,比起戴头盔怎么样?”盘龙回答说:“这个貂蝉冠是从头盔里取出来的。”永明十一年,盘龙因病去世,享年七十九岁。追赠安北将军、兖州刺史。

〔18〕子奉叔,勇力绝人,随盘龙征讨,所在为暴掠。世祖使领军东讨唐宇之,奉叔畏上威严,检勒部下,不敢侵斥。为东宫直阁。郁林在西州,奉叔密得自进。及即位,与直阁将军曹道刚为心膂。道刚骁骑将军,加冠军将军;奉叔游击将军,加辅国将军:并监殿内直卫。少日,仍迁道刚为黄门郎,高宗固谏不纳。奉叔善骑马,帝从其学骑射,尤见亲宠,得入后宫。寻加领淮陵太守、兖州中正。道刚加南濮阳太守。隆昌元年,除黄门郎,未拜,仍出为持节、都督青冀二州军事、冠军将军、青州刺史。时帝谋诛宰辅,故出奉叔为外援,除道刚中军司马、青冀二州中正,本官如故。奉叔就帝求千户侯,许之。高宗辅政,以为不可,封曲江县男,三百户,奉叔大怒,于众中攘刀厉目,高宗说喻之,乃受。奉叔辞毕将之镇,部伍已出。高宗虑其一出不可复制,与萧谌谋,称敕召奉叔于省内杀之,勇士数人拳击久之乃死。启帝云“奉叔慢朝廷”。帝不获已,可其奏。高宗废帝之日,道刚直阁省,萧谌先入户,若欲论事,兵人随后奄进,以刀刺之,洞胸死,因进宫内废帝。

王奉叔这个人,勇力和力气都超过常人,跟随周盘龙四处征讨,每到一处便抢劫掠夺。世祖派他领兵东征讨伐唐宇之,奉叔畏惧皇帝的威严,管束部下,不敢侵扰百姓。后来他担任东宫直阁。当时郁林王住在西州,奉叔私下得到机会去巴结。等郁林王即位后,他和直阁将军曹道刚成了心腹。曹道刚是骁骑将军,加封冠军将军;奉叔是游击将军,加封辅国将军,两人一起监管殿内值宿警卫。没过几天,又升曹道刚为黄门郎,高宗坚决劝阻但皇帝不听。奉叔擅长骑马,皇帝跟他学习骑射,因此特别受宠,能够出入后宫。不久又加任他兼任淮陵太守、兖州中正。曹道刚加任南濮阳太守。隆昌元年,任命奉叔为黄门郎,他没接受,反而被派出去担任持节、都督青冀二州军事、冠军将军、青州刺史。当时皇帝正计划诛杀宰相,所以把奉叔派出去做外援,又任命曹道刚为中军司马、青冀二州中正,原来的官职仍然保留。奉叔向皇帝请求封千户侯,皇帝答应了。高宗辅政后,认为不能给这么多,于是只封他为曲江县男,食邑三百户。奉叔大怒,在众人面前拔刀瞪眼,高宗好言劝解,他才接受。奉叔辞别皇帝准备去上任,部队已经出发了。高宗担心他这一出去就难以控制,就和萧谌商量,假传圣旨把奉叔召到官署里杀了他,几个勇士用拳头打了很久才把他打死。然后向皇帝报告说“奉叔轻慢朝廷”。皇帝不得已,批准了他们的奏报。高宗废黜皇帝那天,曹道刚正在直阁省值班,萧谌先进房间,假装要谈公事,士兵随后突然冲进去,用刀刺他,穿透胸膛而死,接着就进到宫内废了皇帝。

〔19〕奉叔弟世雄,永元中为西江督护。陈显达事后,世雄杀广州刺史萧季敞,称季敞同逆,送首京师。广州刺史颜翻讨杀之。

奉叔的弟弟世雄,在永元年间担任西江督护。陈显达事件之后,世雄杀了广州刺史萧季敞,声称萧季敞是同谋叛逆,并把他的首级送到京城。广州刺史颜翻率兵讨伐,杀死了世雄。

〔20〕王广之字林之,沛郡相人也。少好弓马,便捷有勇力。初为马队主。宋大明中,以功补本县令,殿中,龙骧,强弩将军,骠骑中兵,南谯太守。泰始初,除宁朔将军、军主,隶宁朔将军刘怀珍征殷琰于寿春。琰将刘从筑垒拒守,台军相守移日。琰遣长史杜叔宝领五千人运车五百乘援从。怀珍遣广之及军主辛庆祖、黄回、千道连等要击于横塘。宝结营拒战,广之等肉薄攻营,自晡至日没,大败之,杀伤千余人,遂退,烧其运车。从闻之,弃垒奔走。时合肥城反,官军前后受敌,都督刘勔召诸军主会议。广之曰:“请得将军所乘马往平之。”勔以马与广之,广之去三日,攻克合肥贼。仍随怀珍讨淮北。

王广之,字林之,沛郡相县人。他年轻时喜欢骑马射箭,身形敏捷,很有勇力。一开始担任骑兵队长。南朝宋大明年间,因战功被补任为本县县令,后又历任殿中将军、龙骧将军、强弩将军、骠骑中兵参军、南谯太守等职。泰始初年,被任命为宁朔将军、军主,隶属宁朔将军刘怀珍,前往寿春征讨殷琰。殷琰的部将刘从修筑营垒坚守抵抗,朝廷军队与他对峙多日。殷琰派长史杜叔宝率领五千人,用五百辆车运送物资支援刘从。刘怀珍派王广之以及军主辛庆祖、黄回、千道连等人在横塘进行截击。杜叔宝安营迎战,王广之等人奋勇冲杀,从下午一直打到日落,大败敌军,杀伤一千多人,敌军撤退,他们便烧毁了运送物资的车辆。刘从听说后,放弃营垒逃跑了。当时合肥城发生叛乱,官军腹背受敌,都督刘勔召集各位军主商议对策。王广之说:“请允许我骑将军的马去平定叛乱。”刘勔把马给了王广之,王广之去了三天,就攻克了合肥的叛军。随后他又跟随刘怀珍征讨淮北地区。

〔21〕时明帝遣青州刺史明僧暠北征至三城,为沈文秀所攻。广之将步骑三千余人,缘海救之,俱引退。广之又进军袭文秀所置长广太守刘桃根,桃根弃城走。军还,封安蛮县子,三百户。寻改蒲圻。除建威将军、南阳太守,不之官。除越骑校尉、龙骧将军、钟离太守。迁为左军将军,加宁朔将军、高平太守。又除游击将军,宁朔如故。加给事中,冠军将军。讨宋建平,先登京口,改封宁都县子,五百户。太祖废苍梧,出广之为假节、督徐州军事、徐州刺史、钟离太守,冠军如故。

当时,宋明帝派青州刺史明僧暠北征到了三城,遭到沈文秀的攻击。广之率领步兵和骑兵三千多人,沿着海路去救援,敌军全都撤退了。广之又进军袭击沈文秀任命的长广太守刘桃根,刘桃根弃城逃跑。军队凯旋后,广之被封为安蛮县子,食邑三百户。不久改封到蒲圻。接着被任命为建威将军、南阳太守,他没有去上任。又被任命为越骑校尉、龙骧将军、钟离太守。升任左军将军,加宁朔将军、高平太守。又任命为游击将军,宁朔将军依然兼任。加授给事中、冠军将军。讨伐宋的建平王时,他率先攻上京口,改封为宁都县子,食邑五百户。齐太祖废黜苍梧王后,外放广之担任假节、督徐州军事、徐州刺史、钟离太守,冠军将军的职位不变。

〔22〕沈攸之事起,广之留京师,豫平石头,仍从太祖顿新亭,进号征虏将军。太祖诛黄回。回弟驷及从弟马、兄子奴亡逸。太祖与广之书曰:“黄回虽有微勋,而罪过转不可容。近遂启请御大小二舆为刺史服饰。吾乃不惜为其启闻,政恐得舆,复求画轮车。此外罪不可胜数,弟自悉之。今启依法。”令广之于江西搜捕驷等。建元元年479,进爵为侯,食邑千户。转散骑常侍、左军将军。

沈攸之起兵作乱的时候,广之留在京城,参与平定了石头城,又跟随太祖驻扎在新亭,被加封为征虏将军。太祖杀了黄回。黄回的弟弟黄驷、堂弟黄马、侄儿黄奴逃跑了。太祖写信给广之说:“黄回虽然立了点小功,但他的罪过实在让人忍不了。最近他竟然上奏说要借用皇帝的大小两辆车来当刺史的车驾。我倒是可以替他上报,可只怕他得了车之后,又要接着要画轮车。此外他的罪行多得数不清,你自己都清楚。如今我已依律启奏处置了。”太祖命令广之在江西一带搜捕黄驷等人。建元元年,广之进爵为侯,食邑一千户。改任散骑常侍、左军将军。

〔23〕北虏动,明年,诏假广之节,出淮上。广之家在彭、沛,启上求招诱乡里部曲,北取彭城,上许之。以广之为使持节、都督淮北军事、平北将军、徐州刺史。广之引军过淮,无所克获,坐免官。寻除征虏将军,加散骑常侍、太子右率。世祖即位,迁长沙王镇军司马,南东海太守,司徒司马,寻阳相,南新蔡太守,安陆王北中郎左军司马,广陵太守,将军如故。出为持节、都督徐州诸军事、徐州刺史,将军如故。还为光禄大夫、左将军、司徒司马。迁右卫将军,转散骑常侍,前将军。世祖见广之子珍国应堪大用,谓广之曰:“卿可谓老蚌也。”广之曰:“臣不敢辞。”上大笑。除游击将军,不拜。

北方敌人有所行动,第二年,皇帝下诏授予广之符节,出兵到淮河一带。广之的家乡在彭城、沛县,他向皇帝请求招募家乡的私人武装,向北攻取彭城,皇帝答应了。于是任命广之为使持节、都督淮北军事、平北将军、徐州刺史。广之率领军队渡过淮河,没有获得什么战果,因此被免官。不久被任命为征虏将军,加散骑常侍、太子右率。世祖即位后,改任长沙王镇军司马、南东海太守、司徒司马、寻阳相、南新蔡太守、安陆王北中郎左军司马、广陵太守,将军衔不变。后又外任为持节、都督徐州诸军事、徐州刺史,将军衔不变。回京任光禄大夫、左将军、司徒司马。升任右卫将军,转任散骑常侍、前将军。世祖看到广之的儿子珍国应当能担当大任,对广之说:“你可真是老蚌生珠啊。”广之说:“臣不敢推辞。”皇上大笑。后任命为游击将军,没有接受。

〔24〕十一年,虏动,假广之节,招募。隆昌元年,迁给事中、左卫将军。时豫州刺史崔慧景密与虏通,有异志。延兴元年,以广之为持节、督豫州郢州之西阳司州之汝南二郡军事、平西将军、豫州刺史。预废郁林勋,增封三百户。高宗诛害诸王,遣广之征安陆王子敬于江阳,给鼓吹一部。事平,仍改授使持节、散骑常侍、都督江州诸军事、镇南将军、江州刺史。进封应城县公,食邑二千户。建武二年,虏围司州,遣广之持节督司州征讨,解围。广之未至百余里,虏退,乃还。明年,迁侍中、镇军将军,给扶。四年,卒。年七十三。追赠散骑常侍、车骑将军,谥曰庄公。

永明十一年,北魏军队进犯,朝廷授予王广之符节,让他招募军队。隆昌元年,王广之调任给事中、左卫将军。当时豫州刺史崔慧景暗中和北魏勾结,怀有反叛之心。延兴元年,任命王广之为持节、都督豫州、郢州的西阳郡、司州的汝南郡等二郡的军事、平西将军、豫州刺史。因参与废黜郁林王的功勋,朝廷为他增加封邑三百户。齐高宗(明帝萧鸾)诛杀诸王,派遣王广之到江阳征讨安陆王萧子敬,并赐给他鼓吹一部。事情平定后,又改任王广之为使持节、散骑常侍、都督江州诸军事、镇南将军、江州刺史。并进封为应城县公,食邑二千户。建武二年,北魏军队包围司州,朝廷派遣王广之持节都督司州征讨,解除包围。王广之距离司州还有一百多里时,敌军退去,于是回师。第二年,升任侍中、镇军将军,允许他使用扶持礼仪。建武四年,王广之去世,享年七十三岁。朝廷追赠他为散骑常侍、车骑将军,谥号为庄公。