〔41〕火，南方，扬光辉，出炎爚为明者也。人君向明而治，盖取其象。以知人为分，谗佞既远，群贤在位，则为明而火气从矣。人君疑惑，弃法律，不诛谗邪，则谗口行，内间骨肉，外疏忠臣，至杀世子，逐功臣，以妾为妻，则火失其性，上灾宗庙，下灾府榭，内熯本朝，外熯阙观，虽兴师众，不能救也。
火对应南方，它发扬光辉，发出炽热的光芒，成为光明的来源。君主效法光明来治理国家，大概就是取这个象征。以知人善任为职分，谗佞小人被远离，众多贤人在位，这就是政治清明，那么火气就会顺从正常。如果君主疑惑不明，废弃法律，不诛杀谗佞邪恶之人，谗言就会流行，对内离间骨肉之亲，对外疏远忠臣，甚至杀害太子，驱逐功臣，把妾室立为正妻，那么火就失去它的本性，上降灾祸于宗庙，下降灾祸于府榭，在内焚烧朝廷，在外焚烧宫阙楼观，即使兴师动众，也不能挽救了。
〔42〕永明三年485正月，甲夜西北有野火，光上生精。西北有四，东北有一，并长七八尺，黄赤色。
永明三年正月，初夜时分，西北方向出现野火，火光上方生出光芒。西北方向有四道，东北方向有一道，都长七八尺，呈现黄赤色。
〔43〕三月庚午，丙夜北面有野火，光上生精，长六尺；戊夜又有一枚，长五尺，并黄赤色。
三月庚午日那天夜里，三更时分北面出现野火，火光上生出光芒，长达六尺；五更时分又出现一个，长达五尺，颜色都是黄赤色。
第四年正月丁亥那天夜里，出现了三团火精。
闰月的丁巳日那天夜晚，有四处地方出现了火精（可能是火球或火灾的征兆）。
十二月的辛酉日夜晚，东南方出现了两个野火精。
〔47〕五年487十二月丙寅，夜西北有野火，火上生精，一枚，长三尺，黄白色。
某年十二月丙寅日的夜里，西北方出现野火，火苗上生出一个精怪，有一个，长三尺，颜色黄白。
〔48〕六年488十一月戊申，夜西南及北三面有野火，火生精，九枚，并长二尺，黄赤色。
六年十一月戊申日，晚上西南和北面三个方向出现了野火，火焰中生出火精，共有九枚，每枚长二尺，颜色黄赤。
〔49〕九年491二月丙寅，甲夜北面有野火，火上生精，二枚，西北又一枚，并长三尺，须臾消。
九年二月丙寅这天，初更（晚上七点到九点）的时候，北边出现了一团野火，火里冒出了两个怪东西，西北方向又出现了一个，都长三尺，没过一会儿就消失了。
〔50〕永元二年90八月，宫内火，烧西斋璿仪殿及昭阳、显阳等殿，北至华林墙，西及秘阁，凡屋三千余间。《京房易传》曰：“君不思道，厥妖火烧宫。”秘阁与《春秋》宣榭火同，天意若曰，既无纪纲，何用典文为也！
永元二年八月，皇宫内发生火灾，烧毁了西斋的璿仪殿、昭阳殿和显阳殿等宫殿，北边烧到华林墙，西边延伸到秘阁，总共烧毁房屋三千多间。《京房易传》说：‘君主不思考治国之道，那妖异就是大火烧宫。’秘阁被烧与《春秋》记载的宣榭火灾相同，上天的意旨好像是说，既然没有法度纲纪，还要那些典册文献做什么呢！
〔51〕二年90冬，京师民间相惊云，当行火灾，南岸人家往往于篱间得布火缠者，云公家以此禳之。
某年冬天，京城里的百姓互相惊扰，传言说将要发生火灾。住在南岸的人家经常在篱笆间捡到布做的火缠，听说是官府用来禳除火灾的。
〔52〕三年91正月，豫章郡天火烧三千余家。京房《易》占曰：“天火下烧民屋，是谓乱治杀兵作。”是年，台军与义师偏众相攻于南江诸郡。
三年正月，豫章郡突然来了一场天火，烧掉了三千多户人家。京房在《易》占里说：“天火从天上下来烧毁百姓的房屋，这叫作治国混乱、战事要起的征兆。”就在同一年，朝廷的台军和义军的一支偏师在南江各郡打了起来。
〔53〕三年91二月，乾和殿西厢火，烧屋三十间。是时西斋既火，帝徙居东斋，高宗所住殿也。与烧宫占同。
三年二月，乾和殿西边的厢房发生火灾，烧毁了三十间房屋。当时西斋已经着过火，皇帝就移居到东斋，东斋是高宗曾经住过的宫殿。这与《烧宫占》所记载的征兆相同。
〔54〕《传》又曰：“犯上者不诛，则草犯霜而不死。或杀不以时，事在杀生失柄，故曰草妖也。”一曰：“草妖者，失众之象也。”
据《传》记载又说：“冒犯上级的人如果不被处死，那么草触犯霜冻也不会死去。或者处决不按照天时，问题在于生杀大权掌握不当，所以称为草妖。”另一种说法是：“草妖，是失去民心的征兆。”
〔55〕永元中，御刀黄文济家斋前种昌蒲，忽生花，光影照壁，成五采，其儿见之，余人不见也。少时，文济被杀。
永元年间，在皇帝身边担任御刀官职的黄文济，他家的书房前种了菖蒲。有一天菖蒲忽然开了花，花的光影映在墙壁上，呈现出五彩的颜色。只有他的儿子看到了，其他人都没看见。没过多久，黄文济就被杀了。
〔56〕刘歆《视传》有羽虫之孽，谓鸡祸也。班固案《易》鸡属《巽》，今以羽虫之孽类是也，依歆说附《视传》云。
刘歆在《视传》中记载了鸟类灾异现象，称之为鸡祸。班固依据《易经》中鸡属于巽卦的说法，认为鸟类灾异就属于这一类，于是按照刘歆的说法将其附在《视传》篇末。
〔57〕建武二年26，有大鸟集建安，形如水犊子。其年，郡大水。
建武二年，有一只大鸟落在建安，形状像小水牛。那年，郡里发了大洪水。
〔58〕三年，大鸟集东阳郡，太守沈约表云：“鸟身备五采，赤色居多。”案《乐纬叶图征》云：“焦明鸟质赤，至则水之感也。”
三年的时候，有一只大鸟聚集在东阳郡。太守沈约上表说：“这只鸟身上有五种颜色的羽毛，红色最多。”查考《乐纬叶图征》说：“焦明鸟的羽毛是红色的，它到来是水灾的征兆。”
永明二年四月，乌鸦在内殿东边的鸱尾上筑了巢。
第三年，一大群鸟聚集在会稽郡的上虞县。那一年，该县发生了大水灾。
古书上说：“水会侵害火。”又说：“红色的灾祸和红色的征兆。”
〔62〕建武四年28，王晏子德元所居帷屏，无故有血洒之，少日而散。晏寻被诛。
建武四年（公元497年），王晏字德元住的屏风和帷帐上，无缘无故有血洒在上面，过了几天血迹就消散了。不久后，王晏就被杀掉了。
〔63〕《思心传》曰：“心者，土之象也。思心不睿，其过在瞀乱失纪。风于阳则为君，于阴则为大臣之象，专恣而气盛，故罚常风。心为五事主，犹土为五行主也。”一曰：“阴阳相薄，偏气阳多为风，其甚也常风。阴气多者，阴而不雨，其甚也常阴。”一曰：“风宵起而昼晦，以应常阴同象也。”
《思心传》上说：心是土的象征。思考如果不敏锐，过错就在于昏乱失序。风在阳气方面代表君主，在阴气方面则代表大臣，专横放纵而且气焰强盛，所以上天的惩罚是经常刮风。心是五事的主宰，就好比土是五行的主宰一样。另一种说法：阴阳二气相互迫近，偏气中阳气居多就形成风，严重时就会持续刮风；阴气多时，天空阴沉而不下雨，严重时就会持续阴天。还有一种说法：风在夜里刮起而白天昏暗，这是与持续阴天相同的征象。
〔64〕建元元年343十一月庚戌，风夜暴起，云雷合冥，从戌亥上来。
建元元年十一月庚戌日那天，夜里突然刮起大风，乌云和雷电交加，天色昏暗，大风是从西北方向刮来的。
〔65〕四年十一月甲寅，酉时风起小駃，至二更雪落，风转浪津。
那年的十一月甲寅那天，傍晚五点到七点的时候刮起了小风，到了晚上九点到十一点下起了雪，风也转了向，浪头直扑到渡口。
永明四年二月丙寅那天，巳时（上午九点到十一点）的时候，风刮得又急又猛。
十一月己丑那一天，晚上七点到九点的时候，风刮得很急，是从西北方向，也就是戌亥方位吹过来的。
五年五月乙酉那天，半夜子时，风刮得又快又猛，从西北方向（戌亥方位）吹来。
〔69〕七年489正月丁卯，阳徵阴贼之日，时加子，风起迅急，从北方子丑上来，暴疾浪津，寅时止。
七年正月丁卯日，这是个阳徵阴贼的日子，刚交子时的时候，突然刮起了迅猛的大风，风从北方和东北方吹过来，来势汹汹，像大浪拍岸一样猛烈，一直刮到寅时才停。
〔70〕八年490六月乙酉，时加子，风起迅急，暴疾浪津，发屋折木，尘沙，从西南未上来，因雷雨，须臾，风微雨止。
某年六月乙酉日，子时，突然刮起了大风，风势迅猛异常，就像急浪涌来一样，掀翻了屋顶，折断了树木，尘土沙石飞扬，风从西南方向刮来，还伴随着雷雨，过了一会儿，风势减弱，雨也停了。
〔71〕九年491七月甲寅，阳羽廉贞之日，时加亥，风起迅急，从东方来，暴疾彭勃浪津，至乙卯阴贼时渐微，名羽动羽。
某年七月甲寅这天，是阳羽廉贞的日子，时辰是亥时，突然刮起一阵急速的风，从东方吹来，来势凶猛，像波涛一样翻涌澎湃，到了乙卯日阴贼的时辰才渐渐平息，这种风的名字叫羽动羽。
〔72〕九月乙丑，时加未，雷，骤雨，风起迅急，暴疾浪津，从西北戌上来。
九月乙丑这一天，未时的时候，打雷，下起了暴雨，风刮得非常迅猛，暴风急浪猛烈冲击着渡口，风从西北方向（戌位）刮来。
〔73〕十月壬辰，阳羽奸邪之日，时加丑，风起从北方子丑上来，暴疾浪津，迅急，尘埃，五日寅时渐微，名羽动宫。
十月的壬辰日，是个不吉利的日子，时辰在丑时，风从北方和东北方向刮来，风势又急又猛，像潮水一样奔腾，并且夹杂着尘土，到了第五天的寅时，风才渐渐减弱，这种风被称为‘羽动宫’。
〔74〕十年492正月辛巳，阳商宽大之日，时加寅，风从西北上来，暴疾浪津，迅急，扬沙折木，酉时止。
某年正月辛巳日，这一天是阳商宽大的日子，时辰到了寅时（凌晨3点到5点），风从西北方向吹来，突然变得猛烈汹涌，像浪涛一样迅疾，速度极快，扬起沙土，折断树木，直到酉时（下午5点到7点）才平息。
〔75〕二月甲辰，阳徵奸邪之日，时加辰，风起迅急，从西北亥上来，暴疾彭勃浪津，至酉时止。
二月初一甲辰日，是阳气显现奸邪的日子。辰时，突然刮起迅猛的大风，从西北亥方向吹来，风势猛烈，如同波涛汹涌澎湃，一直持续到酉时才停止。
〔76〕三月丁酉，阳徵廉贞之日，时加未，风从北方子丑上来，迅急，暴疾浪津，戌时止。
三月的丁酉日，也就是阳徵廉贞这一天，到了未时的时候，风从北方偏东方向刮过来，非常迅速猛烈，像凶猛的水浪一样暴急，直到戌时才停下来。
〔77〕七月庚申，阴角贪狼之日，时加午，风从东北丑上来，迅急浪津，至辛酉巳时渐微。
农历七月庚申日，这个日子是阴角贪狼的日子，到了中午时分，风从东北方向刮来，风速很快，风势猛烈，一直持续到辛酉日的巳时（上午九点到十一点）才逐渐变小。
〔78〕十一年493二月庚寅，阳角廉贞之日，时加亥，风从西北亥上来，迅疾浪津，丑时渐微，为角动角。
在十一年二月庚寅这天，是阳角廉贞的日子，时辰到了亥时，风从西北方的亥位刮过来，刮得又快又急，像波浪翻滚一样，到了丑时就渐渐小了，这是角宿发生变动的征兆。
〔79〕七月甲寅，阳羽廉贞之日，时加巳，风从东北寅上来，迅疾浪津，发屋折木，戊夜渐微，为羽动徵。己巳，阳角宽大之日，时加未，风从戌上来，暴疾，良久止，为角动商及宫。
七月的甲寅日，是阳羽廉贞的日子。在巳时的时候，风从东北方向刮来，非常迅猛，激荡起浪花，掀翻了屋顶，折断了树木，到戊夜的时候才慢慢变小，这是羽音引发了徵音。己巳日，是阳角宽大的日子。在未时的时候，风从戌的方向刮来，又急又猛，过了好一阵子才停下来，这是角音引发了商音和宫音。
大凡时令没有出现反常极端的情况，恐怕是因为阴阳二气在相互冲突。
〔81〕建武元年317三月乙酉，未时风起，浪津暴急，从北方上来，应本传瞀乱。
建武元年三月乙酉日，下午一点到三点突然刮起了大风，江边渡口的浪头猛地变得特别急，风从北方刮过来，对应了本传记里提到的混乱局面。
〔82〕建武二年、三年、四年，每秋七月、八月，辄大风，三吴尤甚，发屋折木，杀人。京房占：“狱吏暴，风害人。”时帝严刻。
建武二年、三年、四年，每年秋天七月、八月，就会刮大风，三吴地区特别严重，掀翻屋顶、折断树木，还伤人性命。京房的占卜说：“狱吏残暴，风就会害人。”当时皇帝（刘秀）治政严厉苛刻。
〔83〕永元元年89七月十二日，大风，京师十围树及官府居民屋皆拔倒，应本传。
永元元年（公元89年）七月十二日，刮起了大风，京城里十围粗的大树以及官府和百姓的房屋都被连根拔起或吹倒，这与本传中的记载相符。
〔84〕《传》又曰：“山之于地，君之象也。山崩者，君权损，京陵易处，世将变也。陵转为泽，贵将为贱也。”
《传》中又说：山对于大地来说，就像君主一样。山如果崩塌了，君主的权力就会受损，都城和山陵改变了位置，世间将要发生变乱了。山陵变成了沼泽，高贵的人将会变得低贱。