〔49〕三月丁卯，荧惑守太白。六月戊申，荧惑从犯亢。己巳，荧惑从行犯氐东南星。七月戊寅，荧惑填星同在氐度。丁亥，荧惑行犯房北头第二星。八月乙丑，荧惑从行犯天江。甲戌，荧惑犯南斗第五星。
三月初一（丁卯日），火星停留在金星附近。六月初四（戊申日），火星紧跟着金星并侵犯了亢宿。六月二十五（己巳日），火星运行并侵犯了氐宿的东南星。七月初五（戊寅日），火星和土星同在氐宿的区域内。七月十四（丁亥日），火星运行并侵犯了房宿北头的第二颗星。八月十八（乙丑日），火星运行并侵犯了天江星。八月二十七（甲戌日），火星侵犯了南斗宿的第五颗星。
十一月丙申日，火星进入了羽林星官。
〔51〕二年484八月庚午，荧惑犯太微西蕃上将。癸未，荧惑犯太微右执法。丁酉，荧惑犯太微右执法。
就在那年的八月庚午日，火星（荧惑）运行到了太微垣的西蕃上将星旁边，发生侵犯天象。紧接着癸未日，火星又去侵犯太微右执法星。到了丁酉日，火星再一次侵犯了太微右执法星。
十月的庚申日，火星侵入进贤星官。
〔53〕十一月壬辰，荧惑犯亢南第二星。丙申，荧惑犯亢南星。十二月乙卯，荧惑入氐。
十一月壬辰那天，火星靠近了亢宿南边的第二颗星。丙申那天，火星靠近了亢宿南边的星。十二月乙卯那天，火星进入了氐宿。
〔54〕三年485二月乙卯，荧惑在房北头第一星西北一尺，徘徊守房。
三年二月乙卯那天，火星在房宿北边第一颗星的西北方向大约一尺的位置，来回徘徊，最后停留在房宿不走。
〔55〕四月戊戌，荧惑犯。六月乙亥，荧惑犯房。癸亥，荧惑犯天江南头第二星。八月丁巳，荧惑犯南斗第五星。
四月戊戌日，火星运行到某星附近。六月乙亥日，火星靠近房宿。癸亥日，火星接近天江南边第二颗星。八月丁巳日，火星靠近南斗第五颗星。
十一月丙戌日，火星运行进入羽林星官。
〔57〕四年486八月戊辰，荧惑入太微。癸酉，荧惑犯太微右执法。戊子，荧惑在太微。
四年的八月戊辰日，火星进入太微垣。癸酉日，火星侵犯太微垣的右执法星。戊子日，火星停留在太微垣中。
〔58〕九月戊申，荧惑犯岁星。己酉，荧惑犯岁星，芒角相接。十月丁丑，荧惑犯亢南头第一星。
九月的戊申日，火星靠近木星。到了己酉日，火星又靠近木星，并且它们的光芒相互连接。十月的丁丑日，火星又侵入了亢宿南边第一颗星的位置。
〔59〕十一月庚寅，荧惑犯氐西南星。十二月己未，荧惑犯房北头第一星。庚申，荧惑入房北犯钩钤星。
十一月庚寅这天，火星靠近了氐宿西南方向的星星。十二月己未这天，火星靠近了房宿北边第一颗星。庚申这天，火星进入房宿北边，靠近了钩钤星。
五年二月乙亥这一天，火星和土星同时位于南斗星宿的同一度，这叫做合宿。
九月乙未日，火星运行到哭星的东边，两者相距半寸。
〔62〕六年488四月癸丑，荧惑伏在参度，去太白二尺五寸，辰星去太白五尺，三星为合宿。甲戌，荧惑在辰星东南二尺五寸，俱从行，入东井旷中，无所犯，闰四月丁丑，荧惑从行在氐西南星北七寸，为犯。己卯，荧惑从行入氐，无所犯。乙巳，荧惑从行在房北头第一上将右骖星南六寸，为犯。又在钩钤星西北五寸。
在六年的四月癸丑这天，火星潜伏在参宿的位置，距离金星二尺五寸，水星距离金星五尺，这三颗星合在一起。甲戌日，火星在水星的东南方二尺五寸，它们一起运行，进入东井宿的空旷区域，没有发生侵犯。闰四月丁丑日，火星运行到氐宿西南星北边七寸的地方，形成侵犯。己卯日，火星运行进入氐宿，没有侵犯。乙巳日，火星运行到房宿北头第一颗上将星（右骖星）南边六寸的地方，形成侵犯；又出现在钩钤星西北五寸的地方。
〔63〕十一月丙寅，荧惑从行在岁星西，相去四尺，同在尾度，为合宿。
十一月的丙寅日，火星运行在木星的西边，与木星相距四尺，两者同在尾宿的星度范围内，形成了两星同宿的天象。
〔64〕七年489二月丙子，荧惑从行在填星西，相去二尺，同在牵牛度，为合宿。
（某年号）七年二月丙子日，火星运行到了土星西边，两者相距二尺，同在牵牛星宿的范围内，形成了合宿的天象。
〔65〕三月戊午，荧惑从在泣星西北七寸。戊辰，荧惑从行入羽林。八月戊戌，荧惑逆入羽林。九月乙丑，荧惑入羽林，成句己。
三月戊午这一天，火星运行到泣星的西北方七寸位置。戊辰这一天，火星顺行进入羽林星官。八月戊戌这一天，火星逆行进入羽林星官。九月乙丑这一天，火星进入羽林星官，形成了句己的形状。
〔66〕八年490四月丙申，荧惑从行入舆鬼，在西北星东南二寸，为犯。
八年四月丙申日，火星运行进入舆鬼星宿，位置在西北星东南方向二寸的地方，这构成了侵犯的天象。
十月的乙亥日，火星运行进入氐宿。
〔68〕十一月乙未，荧惑从入北落门，在第一星东南，去钩钤三寸，为犯。
十一月乙未这一天，火星运行进入北落门星官，处在北落门第一星的东南方向，距离钩钤星三寸远，构成了‘犯’的天象。
〔69〕九年491三月甲午，荧惑从在填星东七寸，在岁星南六寸，同在虚度，为犯，为合宿。
九年三月甲午这一天，火星运行到土星东边七寸的位置，在木星南边六寸的位置，它们都在虚宿的度次内，这属于行星相犯，也是合宿。
〔70〕四月癸亥，荧惑从行入羽林。闰七月辛酉，荧惑从行在毕左股星西北一寸，为犯。八月十四日，荧惑应伏在昴三度，前先历在毕度，二十一日始逆行北转，垂及玄冬，荧惑囚死之时，而形色渐大于常。
四月癸亥日，火星顺着轨道运行，进入了羽林星官。闰七月辛酉日，火星顺行到毕宿左股星的西北方向，距离一寸的位置，构成了“犯”的天象。八月十四日，火星按规律应该隐伏在昴宿三度的位置，但之前它已经运行经过了毕宿的度区，到二十一日才开始从向北的路线转为逆行，此时已经接近深冬时节。按理说，冬天是火星被囚禁、失去力量的时期，它的形状和颜色都应该暗淡才对，可这一次，它的形态和亮度却比平常更加显眼。
〔71〕十年492二月庚子，荧惑从入东井北辕西头第一星西二寸，为犯。
在（某年号）十年二月的庚子日，火星运行到井宿北边车辕形状的星群里，靠近西边第一颗星以西两寸的位置，这叫“犯”。
〔72〕三月癸未，荧惑从行在舆鬼西北七寸，为犯。乙酉，荧惑从行入舆鬼。六月壬寅，荧惑从行入太微。
三月初一（癸未日），火星运行到舆鬼星的西北方向，距离七寸，这是“犯”的天象。初三（乙酉日），火星运行进入舆鬼星。六月十九（壬寅日），火星运行进入太微垣。
〔73〕十一年493二月庚戌，荧惑从在填星西北六寸，为犯，同在营室。
那年的二月庚戌日，火星运行到土星的西北方向，距离只有六寸，这就是天象上的“犯”，两颗星都出现在营室星宿的区域里。
〔74〕五月戊午，荧惑从行在岁星西南六寸，为犯，同在娄度。八月辛巳，荧惑从行入东井，在南辕西第一星东北一尺四寸。
五月初八（戊午日），火星运行到木星西南方向六寸的位置，形成了“犯”的现象，两颗星都在娄宿区域内。八月初四（辛巳日），火星运行进入井宿，位于南辕星西边第一颗星的东北方向一尺四寸处。
十一月丁巳这一天，火星逆向运行，移动到五诸侯星官中东边那颗星的北面四寸的位置，形成了“犯”的天象。
〔76〕隆昌元年三月乙丑，荧惑从行入舆鬼西北星东一寸，为犯。癸酉，荧惑从行在舆鬼积尸星东北七寸，为犯。闰三月甲寅，荧惑从入轩辕。
隆昌元年三月乙丑那天，火星运行着进入了舆鬼星宿西北星东边一寸的位置，形成了犯的天象。癸酉那天，火星运行到舆鬼星宿里的积尸星东北方向七寸的地方，也形成了犯。闰三月甲寅日，火星运行着进入了轩辕星宿。
五月丁酉日，火星跟着进入太微垣，在右执法星北面二寸的位置，构成了侵犯的天象。
〔78〕建元四年正月己卯，岁星、太白俱从行，同在娄度为合宿。
建元四年（汉武帝年号）正月己卯这天，木星和金星一起运行，同时停留在娄宿的位置，天文学上叫做“合宿”。
六月丁酉这一天，木星在白天出现。
永明元年五月甲午那一天，木星运行进入东井星宿。
三年五月丙子日，木星和金星在天空相合（即位置非常靠近）。
六月辛丑这一天，木星和水星汇合。十月己巳这一天，木星跟着进入了太微垣。
十一月甲子日，木星运行进入太微垣，侵入了右执法星的位置。
四年闰二月的丙辰日，木星运行到侵犯太微垣上将星的位置。
〔86〕三月庚申，岁星犯太微上将。四月己未，岁星犯右执法。八月乙巳，岁星犯进贤，又与荧惑于轸度合宿。
三月的庚申日，木星运行到太微垣的上将星附近，发生了星象上的侵犯。四月的己未日，木星又侵犯了右执法星。八月的乙巳日，木星侵犯了进贤星，并且还与火星在轸宿的度数范围内同处于一个星宿中。
五年二月癸卯日，木星运行到进贤星的位置，发生了侵犯现象。
〔88〕六月甲子，岁星昼见在轸度。十月己未，岁星从在氐西南星北七寸，又辰星从入氐，在岁星西四尺五寸，又太白从在辰星东，相去一尺，同在氐度，三星为合宿。
六月的甲子日，木星在白天出现在轸宿的区域内。十月的己未日，木星运行到了氐宿西南方那颗星的北面七寸的位置，水星也跟着进入氐宿，在木星的西边四尺五寸的位置，金星又跟着出现在水星的东边，两星相距一尺，它们都在氐宿的范围里，三颗星就聚在了一起（合宿）。
十二月甲戌这一天，木星在白天出现。
在（某个年号的）第六年三月的甲申日，木星逆行进入了氐宿。
六月的丙寅日，木星在白天出现在氐宿的方位。
八年三月庚申这一天，木星停留在牵牛星附近。
〔93〕九年491二月壬午，岁星从在填星西七寸，同在虚度为合宿。闰七月辛酉，岁星在泣星北五寸，为犯，又守填星。
九年的二月壬午这天，木星位于土星西边七寸的位置，两者都在虚宿区域内，这叫做“合宿”。到了闰七月辛酉这天，木星又在泣星北边五寸的地方，这称为“犯”，同时还停留在土星附近。
九月辛卯那天，在泣星西边一尺五寸的位置，月亮与泣星相会，形成合宿天象。
〔95〕永明元年483六月，辰星从行入太微，在太白西北一尺。
永明元年六月，水星运行进入太微垣，位于金星西北方向一尺处。
某年八月甲寅日，水星在翼宿的位置靠近金星。
〔97〕九年491六月丙子，辰星随太白于西方，在七星度，相去一尺四寸，为合宿。
在第九年的六月丙子这一天，水星紧跟着金星出现在西边天空，位置在七星宿的范围里，两颗星相距一尺四寸，这叫做星宿相合。
〔98〕十一年493九月丙辰，辰星依历应夕见西方亢宿一度，至九月八日不见。
在十一年九月丙辰那天，根据历法推算，水星应该傍晚出现在西方亢宿一度位置，但到了九月八日那天却仍然没有出现。
隆昌元年正月初一（丙戌日），水星出现在危宿的位置，在金星北边一尺的地方，这是行星相犯的天象。
建元三年十月癸丑日，土星逆行停留在氐宿。
第四年七月戊辰日，土星顺行进入氐宿。
永明元年正月庚寅那天，土星停留在房宿和心宿附近。
三月的甲子日那天，土星运行反常，由东向西移动，侵犯了西咸星。
第二年的二月戊辰这一天，土星运行到东咸星附近，发生了侵犯的现象。
四年十二月辛巳这一天，土星运行到了建星附近。
〔106〕七年489十二月戊辰，填星在须女度，又辰星从行在填星西南一尺一寸，为合宿。
七年十二月戊辰这一天，土星位于女宿的位置，同时水星运行在土星的西南方向一尺一寸的地方，这种天象被称为合宿。
某皇帝八年三月庚申日，土星停留在哭星和尾宿附近。
九年七月庚戌日这天，土星逆行到了泣西星的东北方向七寸的位置，发生了侵犯星官的天象。