〔16〕慧庆，瑗第五子也。七年411，除交州刺史，诏书未到，其年春，卢循袭破合浦，径向交州，慧庆乃率文武六千人拒循于石碕，破之。循虽破，余党皆习兵事，李逊子孙李弈、李移、李脱等皆奔窜石碕，盘结俚、獠，各有部曲。循知弈等与杜氏有怨，遣使招之。弈等受循节度。六月庚子，循晨造南津，令三军入城乃食。慧庆悉出宗族私财以充劝赏，自登高舰合战，放火箭，循众舰俱然，一时散溃。循中箭赴水死。斩循及父嘏并循二子，并传首建邺。封慧庆龙编县侯。武帝践阼，进号辅国将军。其年，南讨林邑，林邑乞降，输生口大象金银古贝等，乃释之。遣长史江攸奉表献捷。慧度布衣蔬食，俭约质素。能弹琴，颇好《庄》《老》。禁断淫祀，崇修学校，岁荒人饥，则以私禄振给。为政纤密，有如居家，由是威惠沾洽，奸盗不起。乃至城门不夜闭，道不拾遗。卒，追赠左将军。以慧庆长子弘文为振远将军、交州刺史。
慧庆是杜瑗的第五个儿子。七年的时候，被任命为交州刺史，但任命书还没到，那年春天，卢循攻占了合浦，直接向交州进发。慧庆于是率领文武官员和士兵六千人，在石碕迎战卢循，打败了他。卢循虽然被打败，但他的余党都擅长军事，李逊的子孙李弈、李移、李脱等都逃到石碕，勾结俚人和僚人，各自拥有私人军队。卢循知道李弈等人与杜家有仇，就派人去招降他们。李弈等人接受了卢循的指挥。六月庚子那天，卢循清晨到达南津，命令三军进城后才能吃饭。慧庆拿出所有的宗族私财作为奖励，亲自登上高大的战船与敌军交战，发射火箭，卢循的许多船只都着火了，一时之间溃散。卢循中箭后投水而死。斩杀了卢循，他的父亲卢嘏以及他的两个儿子，并把首级传送到建邺。朝廷封慧庆为龙编县侯。武帝即位后，加封为辅国将军。同年，向南征讨林邑，林邑乞求投降，献上俘虏、大象、金银、古贝等财物，于是放了他们。慧庆派长史江攸上表献捷。慧庆身穿布衣，吃素食，生活俭朴。能弹琴，很喜欢《庄子》《老子》。禁止不合礼制的祭祀，重视修建学校，遇到荒年百姓饥饿，就用私人的俸禄救济。他治理政事细致周密，如同料理家事一样，因此恩威并用，奸盗不再发生，甚至到了城门夜不关闭，路不拾遗的地步。他去世后，被追赠为左将军。任命慧庆的长子弘文为振远将军、交州刺史。
〔17〕初，武帝北征关、洛，慧度板弘文行九真太守。乃继父为刺史，亦以宽和得众，袭爵龙编侯。元嘉四年427，文帝以廷尉王徽为交州刺史，弘文被征，会得重疾，牵以就路。亲旧见其患笃，劝待病愈。弘文曰：“吾世荷皇恩，杖节三世。常欲投躯帝庭，以报所荷；况亲被征命，而可晏然者乎？”弘文母阮，年老，见弘文舆疾就路，不忍别，与到广州。遂卒。临死，遣弟弘猷诣建邺，朝廷甚哀之。
当初，武帝北伐关洛的时候，杜慧度任命杜弘文代理九真太守。后来弘文继承了父亲担任交州刺史，也因宽厚平和得到民众拥护，承袭了龙编侯的爵位。元嘉四年，文帝任命廷尉王徽为交州刺史，弘文被征召，恰巧得了重病，被勉强扶上车出发。亲戚朋友见他病重，劝他等病好了再走。弘文说：“我家世代蒙受皇恩，三代人掌管符节。我常想投身朝廷，以报答所受的恩惠；何况现在亲自被征召，怎么能安心待着呢？”弘文的母亲阮氏，年纪大了，见弘文抱病上路，不忍心分别，跟着他到了广州。弘文于是去世了。临死前，他派弟弟弘猷到建邺去，朝廷非常哀悼他。
〔18〕孝建中，以豫章太守檀和之为豫州刺史，和之先历始兴太守、交州刺史，所在有威名，盗贼屏迹。每出猎，猛兽伏不敢起。
孝建年间，任命豫章太守檀和之当豫州刺史。檀和之之前做过始兴太守、交州刺史，在任职的地方都有威风名声，盗贼都不敢露面。每次他外出打猎，猛兽都趴在地上不敢起来。
〔19〕阮长之，字景茂，一字善业，陈留尉氏人也。祖思旷，金紫光禄大夫。父普，骠骑谘议参军。长之年十五丧父，有孝性，哀感旁人。除服，蔬食者犹积载。闲居笃学，未尝有惰容。初为诸府参军，母老，求补襄垣令，督邮无礼鞭之，去职。后拜武昌太守。时王弘为江州，雅相知重，引为车骑从事中郎。元嘉十一年434，除临海太守，在官常拥败絮。至郡少时，母亡，葬毕不胜忧卒。
阮长之，字景茂，又字善业，是陈留尉氏人。他祖父阮思旷，曾任金紫光禄大夫；父亲阮普，曾任骠骑谘议参军。阮长之十五岁时父亲去世，他非常有孝心，哀痛之情感动了旁人。守丧期满后，他仍然吃素食多年。闲居时专心学习，从未有过懈怠的样子。起初担任各府的参军，因为母亲年老，请求补任襄垣县令，督邮无礼地用鞭子打他，他便离职了。后来被任命为武昌太守。当时王弘担任江州刺史，非常赏识敬重他，提拔他为车骑从事中郎。元嘉十一年，被任命为临海太守，在任时常盖着破棉絮。到郡不久，母亲去世，安葬完毕后他因过度悲伤而去世。
〔20〕时郡田禄以芒种为断，此前去官者，则一年秩禄皆入后人。始以元嘉末改此科，计月分禄。长之去武昌郡，代人未至，以芒种前一日解印绶。初发都，亲故或以器物赠别，得便缄录，后归，悉以还之。为中书郎直省，夜往邻省，误著屐出阁，依事自列。门下以暗夜人不知，不受列。长之固遣送曰：“一生不侮暗室。”前后所莅官，皆有风政，为后人所思。宋世言善政者咸称之。文帝深惜之，曰：“景茂方堪大用，岂直以清苦见惜？”子师门，原乡令。
当时郡守的俸禄以芒种节气为分界，在此之前离任的，一年的俸禄全部归接任者。起初在元嘉末年修改了这一规定，改为按月发放俸禄。阮长之离开武昌郡时，接替他的人还未到任，他在芒种前一天交还了官印。当初从京都出发时，亲友们有的赠送器物告别，他收到后便封存登记，后来返回时，全部归还给了他们。担任中书郎值班时，夜晚去隔壁官署，误穿了木屐走出阁门，他主动按规矩报告了这件事。门下省认为在昏暗的夜里没人知道，不接受他的报告。阮长之坚持要上报，说：“我一生不在暗处做欺心事。”他前后任职的地方，都有良好的政风，被后人怀念。南朝宋代谈论善政的人都称赞他。宋文帝深表惋惜，说：“景茂正可以担当大任，哪里仅仅是因为清苦而为他惋惜呢？”他的儿子师门，曾任原乡县令。
〔21〕元嘉初，文帝遣大使巡行四方，兼散骑常侍王歆之等上言：“宣威将军、陈南顿二郡太守李元德，清勤均平，奸盗止息。彭城内史魏恭子，廉惜修慎，在公忘私，安约守俭，久而弥固。前宋县令成蒲，为政宽济，遗咏在人。前鲖阳令李熙国，在事有方，人思其政。故山桑令何道，自少清廉，白首弥厉。应加褒赍，以劝于后。”各被褒赐。歆之，字叔道，河东人。曾祖愆期，有名晋世，官至南蛮校尉。歆之位左户尚书、光禄大夫，卒官。
元嘉初年，宋文帝派遣大使巡视各地。兼任散骑常侍的王歆之等人上奏说：“宣威将军、陈郡和南顿郡两郡太守李元德，清廉勤勉，公正公平，使得奸邪盗贼平息。彭城内史魏恭子，廉洁谨慎，注重修养，一心为公，忘记私利，安于俭约，严守节俭，时间越久越坚定。前任宋县县令成蒲，治理政务宽厚利民，百姓至今怀念他。前任鲖阳县令李熙国，处理事务很有方法，人民思念他的政绩。原山桑县令何道，自少年时就清廉，到老年更加严格。应该加以褒奖赏赐，以勉励后人。”于是这些人都得到了褒奖赏赐。王歆之，字叔道，河东郡人。他的曾祖父王愆期，在晋代很有名声，官至南蛮校尉。王歆之的官位是左户尚书、光禄大夫，在任上去世。
〔22〕甄法崇，中山人也。父匡，位少府卿，以清闻。法崇，宋永初中为江陵令，在任严整，县境肃然。于时，南平缪士通为江安令卒官；至其年末，法崇在听事，士通前见。法崇知其已亡，愕然未言。坐定，云：“卿县人宋雅，见负米千余石不还，令儿穷弊不自存，故自诉。”法崇因命口受为辞，因逊谢下席。而法崇为问宋家，狼狈输送。太守王华闻而叹美之。
甄法崇是中山人。他父亲甄匡，官做到少府卿，以清廉出名。法崇在刘宋永初年间当江陵县令，在任上治理很严，县境内安定太平。当时，南平人缪士通当江安县令，死在任上；到了那年年底，法崇在官署处理公务时，士通忽然出现在面前。法崇知道他已经死了，大吃一惊，说不出话。坐定后，士通说：“你县里有个叫宋雅的，欠我一千多石米不还，害得我儿子穷困潦倒活不下去，所以我亲自来告状。”法崇就让他口头陈述作为诉词，然后道歉退下座位。事后法崇去宋家查问，宋家慌忙把米如数送还。太守王华听说后，赞叹他的做法。
〔23〕法崇孙彬。彬有行业，乡党称善。尝以一束苎就州长沙寺库质钱，后赎苎还，于苎束中得五两金，以手巾裹之，彬得，送还寺库。道人惊云：“近有人以此金质钱，时有事不得举而失。檀越乃能见还，辄以金半仰酬。”往复十余，彬坚然不受，因谓曰：“五月披羊裘而负薪，岂拾遗金者邪？”卒还金。梁武帝布衣而闻之，及践阼，以西昌侯藻为益州刺史，乃以彬为府录事参军，带郫县令。将行，同列五人，帝诫以廉慎。至彬，独曰：“卿昔有还金之美，故不复以此言相属。”由此名德益彰。及在蜀，藻礼之甚厚云。
孙彬是法崇的孙子。他品行端正、有才学，乡亲们都夸赞他。他曾经拿着一捆苎麻到州里的长沙寺库典当换钱，后来赎回苎麻时，在苎麻捆里发现了五两金子，用手巾裹着。孙彬拿到后，送还给寺库。僧人惊讶地说："最近有人用这些金子来典当，当时有急事没来得及取走就丢失了。施主你居然能送回来，我就拿一半金子作为酬谢。"双方推辞了十多次，孙彬坚决不接受，于是对僧人说："五月天穿着羊皮袄背柴的人，难道是捡了金子不归还的人吗？"最终归还了金子。梁武帝还是平民时就听说了这事，等到他登基后，任命西昌侯萧藻为益州刺史，就让孙彬担任益州府的录事参军，并兼任郫县县令。临行前，一起赴任的五位官员，梁武帝都告诫他们要廉洁谨慎。到了孙彬，却唯独说："您以前有归还金子的美德，所以我就不再用这话来嘱咐您了。"从此孙彬的名声和品德更加显扬。后来在蜀地任职时，萧藻对他非常礼遇。
〔24〕傅琰，字季珪，北地灵州人也。曾祖弘仁，宋武帝之外弟，以中表历显官，位太常卿。祖劭，字彦先，员外散骑侍郎。父僧祐，山阴令，有能名。
傅琰，表字季珪，是北地郡灵州县人。他的曾祖父傅弘仁，是宋武帝刘裕的表弟，凭借这层中表亲戚关系历任显要官职，官至太常卿。祖父傅劭，表字彦先，担任员外散骑侍郎。父亲傅僧祐，担任山阴县令，有能干的名声。
〔25〕琰美姿仪，仕宋为武康令，迁山阴令，并著能名，二县皆谓之傅圣。赐爵新亭侯。元徽中，迁尚书左丞。母丧，邻家失火，延烧琰屋，抱柩不动。邻人竞来赴救，乃得俱全。琰股髀之间已被烟焰。齐高帝辅政，以山阴狱讼烦积，复以琰为山阴令。卖针、卖糖老姥争团丝来诣琰，琰挂团丝于柱鞭之，密视有铁屑，乃罚卖糖者。又二野父争鸡，琰各问何以食鸡，一人云粟，一人云豆。乃破鸡得粟，罪言豆者。县内称神明，无敢为偷。琰父子并著奇绩，时云诸傅有《理县谱》，子孙相传，不以示人。升明中，迁益州刺史。自县迁州，近世罕有。齐建元四年482，征骁骑将军、黄门郎。永明中，为庐陵王安西长史、南郡内史，行荆州事。卒。琰丧西还，有诏出临哭。
傅琰姿容美好，风度翩翩。他在南朝宋时担任武康县令，后调任山阴县令，在两地都表现突出，百姓都称他为“傅圣”。被赐爵新亭侯。元徽年间，升任尚书左丞。母亲去世时，邻居家失火蔓延到他的房屋，他抱着母亲的灵柩一动不动。邻居们争相来救，才使他与灵柩得以保全，但他的大腿已被烟火烧伤。齐高帝辅政时，因山阴县诉讼案件堆积，再次任命傅琰为山阴县令。有一次，卖针和卖糖的老太太争夺一团丝线来告状，傅琰把丝线挂在柱子上鞭打，暗中观察看到有铁屑，于是处罚了卖糖的。又有两个乡下老人为一只鸡争执，傅琰分别问他们用什么喂鸡，一人说用粟，一人说用豆。于是杀鸡看到鸡嗉子里的粟，就判了说用豆的人有罪。县里人都称赞他断案如神，没有人敢偷窃。傅琰父子都有突出的政绩，当时人说傅家有一本《理县谱》，子孙相传，不对外人展示。升明年间，升任益州刺史。从县令直接升为州刺史，这在近代是很少见的。齐建元四年，被征召为骁骑将军、黄门郎。永明年间，担任庐陵王的安西长史、南郡内史，代理荆州事务。后来去世。傅琰的灵柩返回西边时，皇帝下诏亲自出来哭祭。