〔21〕沈君理,字仲伦,吴兴人也。祖僧畟,梁左户尚书。父巡,元帝时位少府卿,魏平荆州,梁宣帝署金紫光禄大夫。君理美风仪,博涉有识鉴。陈武帝镇南徐州,巡遣君理致谒,深见器重,命尚会稽长公主。及帝受禅,拜驸马都尉,封永安亭侯,为吴郡太守。时兵革未宁,百姓荒弊,君理总集士卒,修饰器械,深以干理见称。文帝嗣位,累迁左户尚书。天嘉六年,为东阳太守。天康元年,以父忧去职,自请往荆州迎柩。朝议以在位重臣,难令出境,乃遣长兄君严往焉。及还,将葬,诏赠巡侍中、领军将军,谥曰敬子。太建中,历位太子詹事,吏部尚书。宣帝以君理女为皇太子妃,赐爵望蔡县侯,位侍中、尚书右仆射。卒,赠翊左将军、开府仪同三司,谥曰贞宪。君理弟君高、君公。
沈君理,字叫仲伦,是吴兴人。他祖父沈僧畟,在梁朝当左户尚书。他父亲沈巡,在梁元帝的时候官至少府卿,西魏平定荆州后,梁宣帝任命他做金紫光禄大夫。沈君理长得英俊,风度好,见识广,有眼力。陈武帝镇守南徐州时,沈巡派沈君理去拜见他,陈武帝非常看重他,让他娶了会稽长公主。等到陈武帝当了皇帝后,任命沈君理为驸马都尉,封永安亭侯,又让他做吴郡太守。那时候战乱还没有平定,百姓生活很苦,沈君理集合士兵,修理武器装备,因为办事干练而受到称赞。陈文帝继承皇位后,沈君理多次升官,一直到左户尚书。天嘉六年,他做东阳太守。天康元年,因为父亲去世他辞去官职,自己请求去荆州迎接灵柩。朝廷觉得他是重要的大臣,不方便让他出国,就派他大哥沈君严去了。等到灵柩接回来,准备下葬的时候,皇帝下诏追赠沈巡为侍中、领军将军,谥号敬子。太建年间,沈君理先后当过太子詹事、吏部尚书。陈宣帝把沈君理的女儿立为皇太子妃,赐给他望蔡县侯的爵位,还让他做侍中、尚书右仆射。他去世以后,追赠他翊左将军、开府仪同三司,谥号贞宪。沈君理的弟弟有沈君高、沈君公。
〔22〕君高,字季高,少知名,性刚直,有吏能。位卫尉卿,平越中郎将、都督、广州刺史,甚得人和。卒,谥祁子。
君高,字季高,从小就有名声,性格刚强正直,有当官办事的能力。他担任过卫尉卿、平越中郎将、都督、广州刺史等官职,很得人心。去世后,被追谥为祁子。
〔23〕君公自梁元帝败后,常在江陵。祯明中,与萧瓛、萧岩叛隋归陈,后主擢为太子詹事。君公博学有才辩,善谈论,后主深器之。陈亡,入隋,文帝以其叛亡,命斩于建康。
君公自从梁元帝失败以后,就一直住在江陵。祯明年间,他和萧瓛、萧岩一起背叛隋朝,投靠了陈朝,陈后主提拔他做了太子詹事。君公学问广博,很有才华,口才也好,善于谈论,后主非常器重他。等到陈朝灭亡后,他来到隋朝,隋文帝因为他曾经背叛逃亡,就下令在建康把他杀了。
〔24〕君理第五叔迈,亦方正有干局,位通直散骑常侍,侍东宫。
君理的第五位叔叔名叫迈,也为人正直,有才干和气度,官至通直散骑常侍,在东宫侍奉。
〔25〕陆山才,字孔章,吴郡吴人也。祖翁宝,梁尚书水部郎。父泛,中散大夫。山才倜傥,好尚文史,范阳张缵、缵弟绾并钦重之。绍泰中,都督周文育出镇南豫州,不知书疏,以山才为长史,政事悉以委之。文育南讨,克萧勃,禽欧阳頠,计画多出山才。后文育重镇豫章金口,山才复为镇南长史、豫章太守。文育为熊昙朗所害,昙朗囚山才等,送于王琳。未至,而侯安都败琳将常众爱,由是山才获反。累迁度支尚书,坐侍宴与蔡景历言语过差,为有司所奏,免官。寻授散骑常侍,迁西阳、武昌二郡太守。卒,谥曰简子。
陆山才,字孔章,是吴郡吴县人。他爷爷陆翁宝,在梁朝当尚书水部郎;他爸爸陆泛,是中散大夫。山才这人风度潇洒,特别喜欢文史,范阳人张缵和他弟弟张绾都很佩服他、看重他。绍泰年间,都督周文育去镇守南豫州,周文育不擅长写公文奏疏,就让山才当长史,把政事全交给他处理。周文育南下征讨,打下了萧勃的地盘,活捉了欧阳頠,这些战略大多出自山才的主意。后来周文育又去镇守豫章金口,山才接着当镇南长史和豫章太守。周文育被熊昙朗害死,熊昙朗把山才他们关起来,送给了王琳。还没送到,侯安都就打败了王琳的部将常众爱,山才因此得救回来。山才后来一步步升到度支尚书,因为一次陪皇帝吃饭时跟蔡景历说话太过分,被有关部门举报,丢了官。没多久又给他个散骑常侍,调去当西阳、武昌两个郡的太守。他死后,谥号叫简子。
〔26〕论曰:赵知礼、蔡景历属陈武经纶之日,居文房书记之任,此乃宋、齐之初傅亮、王俭之职。若乃校其才用,理不同年,而卒能膺务济时,盖其遇也。希祥劳臣之子,才名自致,迹涉便佞,贞介所羞。元饶始终任遇,无亏公道,名位自卒,其殆优乎!子高权重为戮,亦其宜也。华皎经纶云始,既蹈元功,殷忧之辰,自同劲草,虽致奔败,未足为非。师知送往多阙,见忌新主,谋人之义,可无慎哉?然晚遇诛夷,非其过也。毛喜逢时遇主,好谋而成,见废昏朝,不致公辅,惜矣!沈、陆所以见重,固亦雅望之所致焉。
史官评论说:赵知礼、蔡景历在陈武帝谋划天下大事的时候,担任文书书记的职务,这相当于南朝宋、齐初年傅亮、王俭所担任的职位。如果比较他们的才能和作用,按理说不在同一层次,但他们最终能承担重任、救时济世,大概是因为机遇吧。蔡希祥是勤勉大臣的儿子,凭借自己的才华和名声获得地位,但行为涉及谄媚阿谀,这是正直耿介的人所羞耻的。王元饶从始至终受到任用和礼遇,没有损害公道,名位得以善终,大概算是优秀了吧!韩子高权势过大而被杀,也是他应得的下场。华皎在陈朝建立之初,就立下了大功,在忧患之时,如同劲草一样坚韧,虽然最终战败奔逃,也不能算过错。刘师知在送丧(指陈文帝丧事)中多有缺失,被新皇帝猜忌,作为谋划大事的人,怎么能不谨慎呢?但最后被诛杀,并不是他的过错。毛喜遇到好的时势和君主,善于谋划而成功,但在昏庸的朝廷中被废黜,没能做到公卿辅佐,可惜啊!沈烱、陆琼等人之所以被重用,确实也是因为他们的声望所导致的。