〔20〕新安王伯固，字牢之，文帝第五子也。生而龟胸，目通睛扬白，形状眇小，而俊辩善言论。天嘉六年565，立为新安郡王。太建七年575，累迁都督、南徐州刺史。伯固性嗜酒，不好积聚，所得禄奉，用度无节。酣醉以后，多所乞丐，于诸王中最为贫窭。宣帝每矜之，特加赏赐。性轻率，好行鞭捶。在州不知政事，日出田猎。或乘眠舆至于草间，辄呼人从游，动至旬日，所捕獐鹿，多使生致。宣帝颇知之，遣使责让者数矣。
新安王陈伯固，字牢之，是陈文帝的第五个儿子。他生下来就有鸡胸，眼睛的瞳孔向上翻白，身材矮小，但是能言善辩，说话动听。天嘉六年，被立为新安郡王。太建七年，多次升迁后担任都督、南徐州刺史。伯固生性喜欢喝酒，不喜欢积蓄，所得的俸禄花起来没有节制。喝醉以后，经常向人讨要东西，在众王当中最为贫穷。宣帝常常怜悯他，特别加以赏赐。他性格轻率，喜欢用鞭子打人。在州里不处理政事，每天出去打猎。有时乘坐卧车到草丛间，就招呼人们跟着游玩，动不动就十天半月，捕获的獐鹿，大多让活着送来。宣帝很了解这些情况，多次派使者责备他。
〔21〕十年578，为国子祭酒。颇知玄理，而堕业无所通；至于擿句问难，往往有奇意。为政严苛，国学有堕游不修习者，重加槚楚，生徒惧焉。由是学业颇进。十三年581，为都督、扬州刺史。后主初在东宫，与伯固甚亲狎。伯固又善嘲谑，宣帝每宴集，多引之。叔陵在江州，心害其宠，阴求瑕疵，将中以法。及叔陵入朝，伯固惧罪，谄求其意，乃共讪毁朝贤，历诋文武，虽耆年高位，皆面折无所畏忌。伯固性好射雉，叔陵又好开发冢墓，出游田野，必与偕行，于是情好大协，遂谋不轨。伯固侍禁中，每有密语，必报叔陵。及叔陵奔东府，遣使告之，伯固单马驰赴，助叔陵指麾。知事不捷，便欲走。会四门已闭，不得出，因趣白杨道。台马容至，为乱兵所杀，尸于东昌馆门。时年二十八。诏特许以庶人礼葬。子及所生王氏，并特宥为庶人，国除。
在十年，他担任国子祭酒。他比较懂玄学道理，但荒废学业没什么精通；至于摘取句子问难，常常有奇特的见解。治理政事很严苛，国子监里有荒废游玩不学习的人，就重重地打板子，学生们都很怕他。因此学业大有进步。十三年，任都督、扬州刺史。后主当初在东宫时，和伯固非常亲近。伯固又善于开玩笑，宣帝每次设宴，大多叫他来。叔陵在江州，心里妒忌他的得宠，暗中找他的过失，想用法律来制裁他。等叔陵入朝，伯固怕获罪，就奉承迎合他的意思，于是一起诋毁朝中贤人，逐一攻击文武官员，即使是年老位高的，也当面指责毫不畏惧忌讳。伯固生性喜欢射野鸡，叔陵又喜欢挖掘坟墓，外出游玩田野，一定一起走，于是感情十分融洽，就图谋不轨。伯固在宫中侍奉，每次有秘密的话，一定告诉叔陵。等叔陵逃往东府，派人告诉他，伯固单人匹马赶去，帮助叔陵指挥。知道事情没成功，就想逃走。恰逢四门已经关闭，不能出去，于是奔向白杨道。台城的马队到来，被乱兵杀死，尸体在东昌馆门口。当时二十八岁。诏令特别允许以平民礼节埋葬。儿子和生母王氏，都特别宽恕为平民，封国被废除。
〔22〕晋安王伯恭，字肃之，文帝第六子。天嘉六年565封，寻为吴郡太守。时年十余岁，便留心政事，官曹缉理。历位尚书左仆射，后为中卫将军、右光禄大夫。陈亡，入长安。大业初，为成州刺史、太常少卿。
晋安王陈伯恭，字肃之，是陈文帝的第六个儿子。天嘉六年被封为晋安王，随即担任吴郡太守。当时他年纪才十多岁，就已经用心处理政务，把官府的事务治理得井井有条。后来历任尚书左仆射，又担任中卫将军、右光禄大夫。陈朝灭亡后，他进入长安。隋朝大业初年，担任成州刺史、太常少卿。
〔23〕庐陵王伯仁，字寿之，文帝第八子。天嘉六年565立。为侍中、国子祭酒，领太子左庶子。陈亡，卒于长安。
庐陵王陈伯仁，字寿之，是陈文帝的第八个儿子。他在天嘉六年被立为庐陵王。担任侍中、国子祭酒，并兼任太子左庶子。陈朝灭亡后，他在长安去世。
〔24〕江夏王伯义，字坚之，文帝第九子。天嘉六年565封。位金紫光禄大夫。陈亡，入长安。迁于瓜州，道卒。
江夏王陈伯义，字坚之，是陈文帝的第九个儿子。天嘉六年（565年）受封为王。官至金紫光禄大夫。陈朝灭亡后，他进入长安。后来被迁到瓜州，在路上去世。
〔25〕武陵王伯礼，字用之，文帝第十子。天嘉六年立。太建初，为吴兴太守。在郡恣行暴掠，后为有司所劾。十一年，被代征还，遂迁延不发，为御史中丞徐君整所劾，免。陈亡，入长安。大业中，为临洮太守。
武陵王陈伯礼，字用之，是陈文帝的第十个儿子。天嘉六年被立为武陵王。太建初年，担任吴兴太守。在任上肆意暴虐掠夺百姓，后来被有关部门弹劾。太建十一年，被接替者征召回京，他拖延不肯出发，被御史中丞徐君整弹劾，被免去官职。陈朝灭亡后，他进入长安。隋大业年间，担任临洮太守。
〔26〕永阳王伯智，字策之，文帝第十二子。少敦厚，有器局，博涉经史。太建中立。累迁尚书左仆射，后为特进。陈亡，入长安。大业中，为国子司业。
永阳王陈伯智，字策之，是陈文帝的第十二个儿子。小时候为人敦厚，有器量见识，广泛涉猎经书史籍。太建年间被立为王。多次升迁做到尚书左仆射，后来担任特进。陈朝灭亡后，他到了长安。大业年间，担任国子司业。
〔27〕桂阳王伯谋，字深之，文帝第十三子。太建中立。位散骑常侍，薨。子酆，大业中，为番禾令。
桂阳王名叫陈伯谋，字深之，是陈文帝的第十三个儿子。他在太建年间被册封为桂阳王，官位是散骑常侍，后来去世了。他的儿子叫陈酆，在隋炀帝大业年间担任番禾县的县令。
〔28〕宣帝四十二男：柳皇后生后主。彭贵人生始兴王叔陵。曹淑华生豫章王叔英。何淑仪生长沙王叔坚、宜都王叔明。魏昭华生建安王叔卿。钱贵妃生河东王叔献。刘昭仪生新蔡王叔齐。袁昭容生晋熙王叔文、义阳王叔达、新会王叔坦。王姬生淮南王叔彪、巴山王叔雄。吴姬生始兴王叔重。徐姬生寻阳王叔俨。淳于姬生岳阳王叔慎。王修华生武昌王叔虞。韦修容生湘东王叔平。施姬生临贺王叔敖，沅陵王叔兴。曾姬生阳山王叔宣。杨姬生西阳王叔穆。申婕妤生南安王叔俭、南郡王叔澄、岳山王叔韶、太原王叔匡。袁姬生新兴王叔纯。吴姬生巴东王叔谟。刘姬生临海王叔显。秦姬生新宁王叔隆、新昌王叔荣。其皇子叔睿、叔忠、叔泓、叔毅、叔训、叔武、叔处、叔封八人，并未及封。三子早卒，无名。
宣帝有四十二个儿子：柳皇后生了后主（陈叔宝）。彭贵人生了始兴王叔陵。曹淑华生了豫章王叔英。何淑仪生了长沙王叔坚、宜都王叔明。魏昭华生了建安王叔卿。钱贵妃生了河东王叔献。刘昭仪生了新蔡王叔齐。袁昭容生了晋熙王叔文、义阳王叔达、新会王叔坦。王姬生了淮南王叔彪、巴山王叔雄。吴姬生了始兴王叔重。徐姬生了寻阳王叔俨。淳于姬生了岳阳王叔慎。王修华生了武昌王叔虞。韦修容生了湘东王叔平。施姬生了临贺王叔敖，沅陵王叔兴。曾姬生了阳山王叔宣。杨姬生了西阳王叔穆。申婕妤生了南安王叔俭、南郡王叔澄、岳山王叔韶、太原王叔匡。袁姬生了新兴王叔纯。吴姬生了巴东王叔谟。刘姬生了临海王叔显。秦姬生了新宁王叔隆、新昌王叔荣。那些皇子叔睿、叔忠、叔泓、叔毅、叔训、叔武、叔处、叔封八人，还未来得及受封。三个儿子早逝，没有留下名字。
〔29〕始兴王叔陵，字子嵩，宣帝之第二子也。梁承圣中，生于江陵。魏克江陵，宣帝迁关右，叔陵留穰城。宣帝之还，以后主及叔陵为质。天嘉三年562，随后主还朝，封康乐县侯。叔陵少机辩，徇声名，强梁无所推屈。太建元年569，封始兴王，奉昭烈王祀。位都督、江州刺史。时年十六，政自己出，僚佐莫预焉。性严刻，部下慑惮。诸公子侄及罢县令长，皆逼令事己。豫章内史钱法成诣府进谒，即配其子季卿将领马仗。季卿惭耻不时至，叔陵大怒，侵辱法成，法成愤怨，自缢而死。州县非其部内，亦征摄案之。朝贵及下吏有乖忤者，辄诬奏其罪，陷以重辟。四年572，迁都督、湘州刺史。诸州镇闻其至，皆震恐股栗。叔陵日益横，征伐夷、獠，所得皆入己，丝毫不以赏赐。征求役使，无有纪极。夜常不卧，执烛达晓，呼召宾客，说人间细事，戏谑无所不为。性不饮酒，唯多置肴胾，昼夜食啖而已。自旦至中，方始寝寐。曹局文案，非呼不得辄白。笞罪者皆系狱，动数年不省视。潇、湘以南皆逼为左右，廛里殆无遗者。其中脱有逃窜，辄杀其妻子。州县无敢上言，宣帝弗之知。
始兴王陈叔陵，字子嵩，是陈宣帝的第二个儿子。梁朝承圣年间，他出生在江陵。西魏攻占江陵后，宣帝被迁到关右，叔陵则留在穰城。宣帝回来时，把后主陈叔宝和叔陵当做人质。天嘉三年，叔陵跟随后主回到朝廷，被封为康乐县侯。叔陵年轻时很机灵会说话，爱出风头，为人蛮横，从不服软。太建元年，他被封为始兴王，负责祭祀昭烈王。他做都督、江州刺史时，才十六岁，所有政事都由他自己说了算，手下的官员根本插不上嘴。他性格严厉刻薄，下属都怕他。那些王公子弟和罢免的县令县长，都被他逼着给自己办事。豫章内史钱法成到府上拜见，叔陵当场派钱法成的儿子钱季卿去管马匹兵器。季卿觉得丢脸，没有按时到岗，叔陵火冒三丈，侮辱法成，法成又气又恨，上吊自杀了。不是他管辖的州县，他也把人抓来审问。朝廷里的权贵和下面官吏谁要是敢不顺从他，他就诬告人家犯罪，让人家掉脑袋。太建四年，他调到湘州当都督兼刺史，各州镇一听他要来，全都吓得发抖。叔陵越来越霸道，征讨周边的蛮族部落，抢来的东西全归自己，一分钱也不赏给别人。抓夫派差没完没了，根本没有限度。他晚上从来不睡觉，点着蜡烛熬到天亮，叫来一帮宾客聊闲天，捉弄人无所不干。他不喝酒，只是摆满大鱼大肉，从早到晚吃个不停。一直吃到中午，才开始睡大觉。官府的公文，不叫的话谁也不许通报。挨鞭子的人全关在牢里，经常好几年都不去理睬。潇水、湘江以南的老百姓都被他逼去当差，街巷里几乎没剩下一个人。要是有人逃跑，他就把人家老婆孩子全杀掉。各州县没人敢向上报告，宣帝对这些事一点也不知道。
〔30〕九年577，除都督、扬州刺史。十年578，至都，加扶，给油幢车。叔陵居东府，事务多关涉省阁，执事之司，承意顺旨，即讽上进用之。微致违忤，必抵大罪，重者至殊死。道路藉藉，皆言其有非常志。叔陵修饰虚名，每入朝，常于车中马上，执卷读书，高声长诵，阳阳自若。归坐斋中，或自执斧斤，为沐猴百戏。又好游冢墓间，遇有茔表主名可知者，辄命左右发掘，取其石志、古器并骸骨肘胫，持为玩弄，藏之府库。人间少妻处女，微有色貌者，并即逼纳。十一年579，丁所生母彭氏忧，去职。顷之，起为本职。晋世王公贵人，多葬梅岭。及彭氏卒，叔陵启求梅岭葬之，乃发故太傅谢安旧墓，弃去安柩，以葬其母。初丧日，伪为哀毁，自称刺血写《涅槃经》。未及十旬，乃日进甘膳。又私召左右妻女，与之奸合，所作尤不轨，侵淫上闻。宣帝责御史中丞王政以不举奏，免政官。又黜其典签、亲事，仍加鞭捶。宣帝素爱叔陵，不绳以法，但责让而已。服阕，又为侍中、中军大将军。
太建九年，陈叔陵被任命为都督、扬州刺史。太建十年，到了都城，皇帝加给他扶侍的待遇，并赐给油幢车。叔陵住在东府，很多事情都牵扯到朝廷的各个部门，那些掌管事务的官员，如果顺从迎合他的意思，他就暗示皇帝提拔任用他们；稍微有点违逆，他就必定给人判个大罪，重的甚至处死。大街小巷议论纷纷，都说他有非分之想。叔陵喜欢装点虚假的名声，每次上朝，常常在车中或马上，拿着书卷读书，高声朗诵，一副从容自得的样子。回到家里坐在书房中，有时自己拿着斧头之类的工具，表演猴子杂耍的把戏。他还喜欢到坟墓之间游玩，遇到有墓碑上刻着主人姓名能认出来的，就命令手下挖开坟墓，取出墓志铭、古代器物以及死人的骸骨和手脚，拿来当玩具，收藏在仓库里。人世间年轻的妻子或未出嫁的女子，稍微有点姿色的，他就逼迫收纳。太建十一年，他的生母彭氏去世，他离职守丧。不久，又被起用恢复原职。晋朝的王公贵族，大多安葬在梅岭。等到彭氏去世，叔陵上奏请求在梅岭安葬她，于是挖开从前太傅谢安的旧墓，扔掉谢安的棺材，来埋葬自己的母亲。刚办丧事的时候，他假装哀痛得毁损身体，声称刺血写了《涅槃经》。还没到一百天，就每天进用美味的膳食。他又私下招来手下官员的妻子女儿，跟她们奸淫，所作所为尤其不法，渐渐传到了皇帝耳朵里。宣帝责备御史中丞王政没有举报弹劾，免了王政的官。又罢免了陈叔陵的典签、亲事等属官，还加以鞭打。宣帝平时喜欢叔陵，不愿用法律来制裁他，只是责备一番罢了。守丧期满除去丧服后，叔陵又担任了侍中、中军大将军。