网页版书目

南史 · 卷五十四·列传第四十四

南史 · 目录

〔24〕贞惠世子方诸,字明智,元帝第二子也。幼聪警博学,明《老》《易》,善谈玄,风采清越,特为元帝所爱,母王氏又有宠。及方等败后,元帝谓曰:“不有所废,其何以兴?勿以汝兄为念。”因拜中抚军将军以自副。又出为郢州刺史,镇江夏,以鲍泉为行事。时元帝遣徐文盛与侯景将任约相持,方诸年十五,童心未革,恃文盛在近,不恤军政,日与鲍泉蒱酒为乐。侯景知之,乃遣其宋子仙从间道袭之。百姓奔告,方诸与鲍泉并不信,曰:“文盛大军在下,虏安得来?”始命闭门,贼已入城。方诸方踞泉腹,以五色毦辫其须。子仙执方诸以归。王僧辩军至蔡洲。景遂害之。元帝追谥贞惠世子。

贞惠世子萧方诸,字明智,是梁元帝的第二个儿子。他小时候聪明机警,学识广博,精通《老子》和《周易》,善于谈论玄学,风度清俊出众,特别受到元帝的喜爱,他的母亲王氏也很受宠。等到他哥哥萧方等战死后,元帝对他说:“没有废除一个,怎么能兴起另一个?你不要再想着你哥哥了。”于是任命他为中抚军将军,作为自己的副手。后来又派他出任郢州刺史,镇守江夏,让鲍泉负责具体政务。当时元帝派徐文盛和侯景的部将任约对峙,萧方诸当时才十五岁,童心未泯,仗着徐文盛的大军在附近,不关心军政事务,每天和鲍泉玩樗蒲、喝酒取乐。侯景得知这个情况,就派他的部将宋子仙从小路偷袭。百姓跑来报告,萧方诸和鲍泉都不相信,说:“徐文盛的大军就在下游,敌人怎么能到这里?”刚下令关城门,敌人已经进城了。当时萧方诸正坐在鲍泉的肚子上,用五彩的羽毛编鲍泉的胡子。宋子仙抓住了萧方诸,带走了。后来王僧辩的军队到了蔡洲。侯景于是杀害了萧方诸。元帝追封他谥号为贞惠世子。

〔25〕愍怀太子方矩,字德规,元帝第四子也。少勤学,美容止。初封南安侯。太清初,累迁侍中,中卫将军。元帝承制,拜王太子,改名元良。承圣元年十一月丙子,立为皇太子。及升储位,昵狎群下,好著微服。尝入朝,公服中著碧丝布裤,抠衣高,元帝见之大怪,遣尚书周弘正责之,因使太子师弘正。佗日,弘正谒见,元帝问曰:“太子比颇受卿导不?”对曰:“太子圣德,乃未极日新,幸无大过。”帝曰:“卿以我父子,故未直言,从容之间,无失和峤之对。”便有废立计。未及行而江陵丧亡。遇害。太子聪颖,凶暴猜忍,俱有元帝风。敬帝承制,追谥愍怀太子。

愍怀太子萧方矩,字德规,是梁元帝的第四个儿子。小时候勤奋好学,容貌举止美好。最初封为南安侯。太清初年,多次升迁到侍中、中卫将军。元帝承制后,拜为王太子,改名萧元良。承圣元年十一月丙子日,被立为皇太子。成为太子后,亲近下属,喜欢穿便服。曾经入朝,在官服里面穿着碧丝布裤,提起衣服很高,元帝看到后非常奇怪,派尚书周弘正责备他,并让太子拜周弘正为师。后来,周弘正谒见,元帝问:“太子近来接受你的教导很多吗?”回答说:“太子有圣德,还没有达到日日更新的地步,幸好没有大过。”元帝说:“你因为我们是父子,所以没有直言,在从容之间,没有失去和峤那样的回答。”于是有了废立太子的计划。没有来得及实行,江陵就沦丧了。太子被害。太子聪明,但凶暴猜忌残忍,都有元帝的风范。敬帝承制后,追谥为愍怀太子。

〔26〕始安王方略,元帝第十子,贞惠世子母弟也。母王氏,王琳之次姊。元帝即位,拜贵嫔,次妹又为良人,并蒙宠幸,方略益钟爱。侯景乱,元帝结好于魏,方略年数岁便遣入关。元帝亲送近畿,执手歔欷,既而旋驾忆之,赋诗曰:“如何吾幼子,胜衣已别离?十日无由宴,千里送远垂。”至长安即得还,赠遗甚厚。江陵丧亡,遇害。贵嫔、良人并更诞子,未出阁,无封失名。

始安王萧方略是梁元帝的第十个儿子,也是贞惠世子的同母弟弟。他母亲姓王,是王琳的二姐。元帝即位后,封她为贵嫔,她的二妹又被封为良人,姐妹俩都受到宠爱,方略也因此更受偏爱。侯景之乱时,元帝和魏国结好,方略才几岁就被派到关中。元帝亲自送到京城附近,拉着手哭得很伤心,回宫后还很想念他,写了首诗说:“我这么小的孩子,刚能穿衣服就要分离?十天都没法一起吃饭,却要送到千里之外。”方略一到长安很快就被放回来,还得了很多赏赐。后来江陵城破时,他遇害了。贵嫔和良人后来也都生了儿子,但都没来得及封王,连名字都没留下来。

〔27〕论曰:简文提挈寇戎,元帝崎岖危乱,诸子之备践艰棘,盖时运之所钟乎?武烈以干蛊之材,出冢嗣之任,竟亦当年摈落,通塞亦云命也,哀哉!

史书上评论说:简文帝曾亲自领兵抵御外敌,元帝在动荡与危难中艰难创业,他们的儿子们也都经历了不少坎坷磨难,这大概是时运都集中在他们身上吧?武烈凭借出众的治世才干,被立为太子承担起继承大业的重任,可最终却在盛年被废黜抛弃。人生的顺利与坎坷也只能说是命运的安排,真让人痛心啊!