〔113〕又沉猜忍酷，多行无礼，骋智辩以饰非，肆忿戾以害物。爪牙重将，心膂谋臣，或顾眄以就拘囚，或一言而及菹醢，朝之君子，相顾懔然。自谓安若泰山，算无遗策，怵于邪说，即安荆楚。虽元恶克翦，社稷未宁，而西邻责言，祸败旋及。斯乃上灵降鉴，此焉假手，天道人事，其可诬乎？其笃志艺文，采浮华而弃忠信；戎昭果毅，先骨肉而后寇仇。口诵《六经》，心通百氏，有仲尼之学，有公旦之才，适足以益其骄矜，增其祸患，何补金陵之覆没，何救江陵之灭亡哉！敬帝遭家不造，绍兹屯运，征伐有所自出，政刑不由于己。时无伊、霍之辅，焉得不为高让欤！
他性情深沉多疑，残忍酷虐，做了许多无礼的事，凭借聪明善辩来掩盖过错，放纵愤怒乖戾来残害别人。他的得力大将和心腹谋臣，有的因为被他看了一眼就被囚禁，有的因为一句话就被剁成肉酱，朝廷中的正人君子，都相互看着感到恐惧。他自己以为安稳如泰山，计策没有遗漏，却被邪说吓到，立即跑到荆楚地区去安居。虽然元凶（侯景）被剪除了，但国家还未安宁，而西魏的责难一来，灾祸失败就随即降临了。这是上天降下明察，借这件事来体现，天道和人事，难道可以欺骗吗？他专心于文艺辞章，采纳浮华而抛弃忠信；在军事上显示果敢坚毅，却先对付骨肉亲人而后才对付仇敌。他口诵《六经》，内心通晓百家，有孔子的学问，有周公的才能，但这恰恰足以增加他的骄傲自大，增加他的祸患，对金陵的覆没有什么补救，对江陵的灭亡有什么救援呢！敬帝遭遇家国不幸，继承这艰难时运，征伐的命令从别人那里发出，政令刑罚都不由自己掌握。当时没有伊尹、霍光那样的辅政大臣，怎么能不把帝位高让给他人呢！