〔16〕后主即位，累迁侍中、领军，总知内省机密。祖珽曾与凤于后主前论事。语凤云：“强弓长矛，无容相谢，军国谋算，何由得争。”凤答曰：“各出意见，岂在文武优劣？”封昌黎郡王。男宝仁尚公主，在晋阳赐第一区。其公主生男昌满月，驾幸凤宅，宴会尽日。军国要密，无不经手，与高阿那肱、穆提婆共处衡轴，号曰三贵，损国害政，日月滋甚。寿阳陷没，凤与穆提婆闻告败，握槊不辍，曰：“他家物，从他去。”后帝使于黎阳临河筑城戍，曰：“急时且守此作龟兹国子，更可怜人生如寄，唯当行乐，何因愁为？”君臣应和若此。其弟万岁，及二子宝行、宝信并开府仪同。宝信尚公主，驾复幸其宅，亲戚咸蒙官赏。
后主即位后，他多次升迁担任侍中、领军，总管内省的机密事务。祖珽曾经在后主面前与凤讨论事情。祖珽对凤说：“强弓长矛，不用互相推让，军国谋略，有什么可争的？”凤回答说：“各自提出意见，岂在文武优劣？”他被封为昌黎郡王。他的儿子宝仁娶了公主，在晋阳被赐予第一等住宅。他的公主生了儿子昌满月时，皇帝驾临凤的住宅，宴会一整天。军国要事和机密，没有不经过他手的，与高阿那肱、穆提婆共同处于中枢，号称三贵，损害国家危害政事，一天比一天严重。寿阳陷落，凤和穆提婆听到战败的消息，下棋不停，说：“他家的东西，随它去。”后来皇帝派人在黎阳临河筑城戍守，说：“紧急时暂且守住这里作龟兹国子，更可怜人生如寄，只当行乐，为何忧愁？”君臣如此应和。他的弟弟万岁，以及两个儿子宝行、宝信都享有开府仪同三司的待遇。宝信娶了公主，皇帝又驾临其住宅，亲戚都蒙受官赏。
〔17〕凤母鲜于，段孝言之从母子姊也，为此偏相参附，奏遣监造晋阳宫。陈德信驰驿检行，见孝言役官夫匠自营宅，即语云：“仆射为至尊起台殿未讫，何容先自营造？”凤及穆提婆亦遣孝言分工匠为己造宅，德信还具奏闻。及幸晋阳，又以官马与他人乘骑。上因此发忿，与提婆并除名，亦不露其罪。仍毁其宅。公主离婚。复被遣向邺吏部门参。及后主晋阳走还，被敕入内，寻诏复爵。从后主走度河，到青州，并为周军所获。
凤的母亲鲜于氏是段孝言姨母家的表姐，因为这层关系，凤就特别巴结依附段孝言。段孝言上奏皇帝，派凤去监督建造晋阳宫。陈德信骑马火速去检查工程，看见段孝言使唤官府的夫役和工匠给自己盖房子，就对他说：“您为皇上建造宫殿还没完工，怎么能先给自己造呢？”凤和穆提婆也吩咐段孝言分派工匠给他们建宅子。陈德信回来后把这些事详细奏报给了皇帝。后来皇帝到晋阳巡幸，凤又把官马给别人骑。皇帝因此大怒，把凤和穆提婆一起革除了官职，但没有公开他们的罪行。然后拆毁了他们的住宅。公主也和凤离了婚。凤又被派到邺城的吏部去报到听差。等到后主高纬从晋阳逃回，凤被下诏召入宫中，不久又恢复了爵位。他跟着后主渡过黄河逃到青州，一起被北周军队俘虏了。
〔18〕凤于权要之中，尤嫉人士，崔季舒等冤酷，皆凤所为。每朝士谘事，莫敢仰视，动致呵叱，辄詈云：“狗汉大不可耐，唯须杀却。”若见武职，虽厮养末品亦容下之。仕隋，位终于陇州刺史。
韩凤在当权者中间，尤其嫉妒文人官员，崔季舒等人遭受冤屈惨祸，都是韩凤所干的。每当朝中官员向他请示事情时，没有人敢抬头看他，动不动就遭到大声呵斥，他常常骂道：“这些汉狗实在让人无法忍受，必须把他们杀掉。”如果见到武官，即使是低贱的仆役或末等品级，他也能够容忍谦让。后来在隋朝做官，最终职位是陇州刺史。
〔19〕韩宝业、卢勒叉、齐绍，并高祖旧左右，唯门阉驱使，不被恩遇。历天保、皇建之朝，亦不至宠幸，但渐有职任。宝业至长秋卿，勒叉等或为中常侍。世祖时有曹文摽、邓长颙辈，亦有至仪同食干者，唯长颙武平中任参宰相，干预朝权。后宝业、勒叉、齐绍、子征并封王，不过侵暴。于后主之朝，有陈德信等数十人，并肆其奸佞，败政虐人，古今未有。多授开府，罕止仪同，亦有加光禄大夫，金章紫绶者。多带侍中、中常侍，此二职乃数十人，又皆封王、开府。恒出入门禁，往来园苑，趋侍左右，通宵累日。承候颜色，竞进谄谀，莫不发言动意，多会深旨。一戏之赏，动逾巨万，丘山之积，贪吝无厌。犹以波斯狗为仪同、郡君，分其干禄。神兽门外有朝贵憩息之所，时人号为解卸厅。诸阉或在内多日，暂放归休，所乘之马牵至神兽门阶，然后升骑，飞鞭竞走，数十为群，马尘必坌。诸朝贵爰至唐、赵、韩、骆皆隐听趋避，不敢为言。
韩宝业、卢勒叉、齐绍，都是当年高欢身边的旧人，但只被当作看门太监使唤，没有得到恩宠。经历了天保和皇建两个朝代，也没有受到特别的宠幸，只是逐渐有了职务。韩宝业做到了长秋卿，卢勒叉等人有的做了中常侍。世祖高湛的时候，有曹文摽、邓长颙这些人，也有做到仪同三司并享受食干待遇的，其中邓长颙在武平年间参与宰相事务，干预朝政大权。后来韩宝业、卢勒叉、齐绍、子征都被封了王，不过他们只是残暴。到了后主高纬的时候，有陈德信等几十人，一起施展奸佞，败坏政治，虐待百姓，真是古今未有。多数人被授予开府仪同三司，很少有只做到仪同三司的，也有加授光禄大夫，佩戴金印紫绶的。很多人兼任侍中和中常侍，这两个职务就有几十人，又都被封王、开府。他们经常出入宫禁，往来于园林苑囿，在皇帝身边伺候，通宵达旦，连日不停。他们察言观色，争相进献谄媚，说话没有不投合皇帝心思的，大多能领会深意。一次游戏的赏赐，动辄超过巨万，像山丘一样堆积，但贪婪吝啬没有满足。甚至把波斯狗封为仪同、郡君，分给它俸禄。神兽门外有朝中显贵休息的地方，当时的人叫它“解卸厅”。那些太监有的在宫中待了很多天，暂时放回家休息，他们牵马到神兽门的台阶前，然后上马，挥鞭争先奔驰，几十人一群，马蹄扬起的尘土一定很多。朝中显贵以至于唐、赵、韩、骆等家族都躲着听消息，回避不敢说话。
〔20〕高祖时有苍头陈山提、盖丰乐、刘桃枝等数十人，俱驱驰便僻，颇蒙恩遇。天保、大宁之朝，渐以贵盛，至武平时皆以开府、封王，其不及武平者则追赠王爵。
高祖北齐神武帝高欢在位的时候，有家奴陈山提、盖丰乐、刘桃枝等几十个人，都奔走效劳、善于逢迎，很受恩宠和优待。到了天保、大宁年间，他们渐渐显贵兴盛起来，等到武平年间，这些人全都做到了开府仪同三司、被封为王，那些没活到武平年间的，也被追封了王爵。
〔21〕又有何海及子洪珍皆为王，尤为亲要。洪珍侮弄权势，鬻狱卖官。又有史丑多之徒胡小儿等数十，咸能舞工歌，亦至仪同、开府封王。诸宦者犹以宫掖驱驰，便烦左右，渐因昵狎，以至大官。苍头始自家人，情寄深密，及于后主，则是先朝旧人，以勤旧之劳，致此叨窃。至于胡小儿等眼鼻深险，一无可用，非理爱好，排突朝贵，尤为人士之所疾恶。其以音乐至大官者：沈过儿官至开府仪同，王长通年十四五，便假节通州刺史。
又有何海和他的儿子洪珍都被封为王，特别受到亲近和重用。洪珍仗势玩弄权术，受贿枉法，卖官鬻爵。还有史丑多这类人和胡小儿等几十人，都能歌善舞，也做到了仪同三司、开府仪同三司，甚至被封王。各个宦官仍在宫廷里奔走效力，烦扰皇帝身边的人，渐渐因为亲昵狎玩而当上了大官。那些苍头（奴仆）最初只是家里的仆人，跟主人感情深厚，到了后主时期，他们成了前朝的旧人，靠着辛苦效劳的老本，窃据了高位。至于胡小儿等人，眼窝深陷、鼻梁高耸，一点本事没有，却受到不合理的宠爱，他们排挤冲撞朝廷显贵，尤其被士人们痛恨。那些凭音乐做到大官的：沈过儿官至开府仪同三司，王长通十四、五岁就被授予假节、通州刺史的职位。
〔22〕时又有开府薛荣宗，常自云能使鬼。及周兵之逼，言于后主曰：“臣已发遣斛律明月将大兵在前去。”帝信之。经古冢，荣宗谓舍人元行恭是谁冢，行恭戏之曰：“林宗冢。”复问林宗是谁，行恭曰：“郭元贞父。”荣宗前奏曰：“臣向见郭林宗从冢出，着大帽，吉莫靴，插马鞭，问臣‘我阿贞来不’。”是时群妄多皆类此。
当时又有一个叫薛荣宗的开府仪同三司，常常自己说能够驱使鬼怪。等到北周军队逼近的时候，他对后主说：“我已经派遣斛律明月率领大军在前面走了。”后主相信了他。经过一座古墓时，薛荣宗问舍人元行恭这是谁的墓，元行恭开玩笑说：“这是林宗的墓。”薛荣宗又问林宗是谁，行恭说：“是郭元贞的父亲。”薛荣宗上前奏报说：“我刚才看见郭林宗从墓里出来，戴着大帽子，穿着吉莫靴，手里拿着马鞭，问我‘我的阿贞来了没有’。”当时这类胡言乱语大多像这样。