〔2〕夫文之为用，其来日久。自昔圣达之作，贤哲之书，莫不统理成章，蕴气标致，其流广变，诸非一贯，文质推移，与时俱化。淳于出齐，有雕龙之目；灵均逐楚，著嘉祸之章。汉之西京，马扬为首称；东都之下，班张为雄伯。曹植信魏世之英，陆机则晋朝之秀，虽同时并列，分途争远。永嘉之后，天下分崩，夷狄交驰，文章殄灭。昭成、太祖之世，南收燕赵，网罗俊乂。逮高祖驭天，锐情文学，盖以颉颃汉彻，掩踔曹丕，气韵高艳，才藻独构。衣冠仰止，咸慕新风。肃宗历位，文雅大盛，学者如牛毛，成者如麟角，孔子曰：“才难，不其然乎？”
文章的作用，由来已久。自古以来，圣人贤哲的著作，没有不是统摄道理而成篇章，蕴含气势而标榜风致的。它的流传广泛而变化多端，并非一成不变，文采和质朴相互推移，随着时代而变化。淳于髡出使齐国，有“雕龙”的美誉；屈原被流放楚国，写下了《离骚》这样的佳作。西汉时期，司马相如和扬雄是首屈一指的；东汉时期，班固和张衡是大家中的佼佼者。曹植确实是魏国的英才，陆机则是晋朝的俊秀，虽然他们同时代并称，但各自朝着不同的方向争相驰骋。永嘉之乱以后，天下分崩离析，夷狄交相驰骋，文章创作几乎灭绝。昭成帝和太祖时期，向南收取燕赵之地，网罗才俊之士。到了高祖（北魏孝文帝）统治天下，锐意于文学，大略可以与汉武帝颉颃，超越曹丕，气韵高妙艳丽，才情文藻独树一帜。士大夫们仰慕追随，都向往新风尚。肃宗即位后，文雅之风大盛，求学的人多如牛毛，但成功的人却少如麟角。孔子说：“人才难得，难道不是这样吗？”
〔3〕袁跃，字景腾，陈郡人，尚书翻弟也。博学隽才，性不矫俗，笃于交友。翻每谓人曰：“跃可谓我家千里驹也。”释褐司空行参军，历位尚书都兵郎中，加员外散骑常侍。将立明堂，跃乃上议，当时称其博洽。蠕蠕主阿那环亡破来奔，翰廷矜之，送复其国。既而每使朝贡，辞旨颇不尽礼。跃为朝臣书与环，陈以祸福，言辞甚美。后迁军骑将军、太傅、清河王怿文学，雅为怿所爱赏。怿之文表多出于跃。卒，赠冠军将军、吏部郎中。所制文集行于世。无子，兄翻以子聿脩继。
袁跃，字景腾，陈郡人，是尚书袁翻的弟弟。他博学多才，性格不矫揉造作，对朋友很真诚。袁翻常对人说：“袁跃可以说是我家的千里马。”他初入仕途担任司空行参军，历任尚书都兵郎中，加授员外散骑常侍。当时要修建明堂，袁跃上奏议论，当时的人称赞他学问渊博。柔然首领阿那环兵败逃亡来投奔，朝廷怜悯他，送他回国复位。但此后每次派使者朝贡，言辞都不太礼貌。袁跃以朝臣的身份写信给阿那环，陈述祸福的道理，言辞非常优美。后来升任军骑将军、太傅、清河王元怿的文学侍从，很受元怿的喜爱赏识。元怿的奏章文表大多出自袁跃之手。去世后，追赠冠军将军、吏部郎中。他写的文集流传于世。没有儿子，哥哥袁翻把自己的儿子袁聿修过继给他。
〔4〕聿修，字叔德，七岁遭丧，居处礼若成人。九岁，州辟主簿。性深沉，有鉴识，清靖寡欲，与物无竞。姨夫尚书崔休深所知赏。年十八，领本州中正，兼尚书度支郎中。齐受禅，除太子庶子，以本官行博陵太守。
袁聿修，字叔德，七岁时遭遇丧事，言行举止像成年人一样守礼。九岁时，被州里征辟为主簿。他性格深沉稳重，有鉴别能力，清廉安静，欲望很少，与世无争。姨父尚书崔休非常赏识他。十八岁时，兼任本州中正，同时代理尚书度支郎中。北齐禅代后，被任命为太子庶子，并以原官代理博陵太守。
〔5〕裴敬宪，字孝虞，河东闻喜人也。益州刺史宣第二子。少有志行，学博才清，抚训诸弟，专以读诵为业。澹于荣利，风气俊远，郡征功曹不就，诸府辟命，先进其弟，世人叹美之。司州牧、高阳王雍举秀才，射策高第，除太学博士。性和雅，未尝失色于人。工隶草，解音律，五言之作，独擅于时。名声甚重，后进共宗慕之。中山王将之部，朝贤送于河梁，赋诗言别，皆以敬宪为最。其文不能赡逸，而有清丽之美。少有气病，年三十三卒，人物甚悼之。敬宪世有仁义于乡里。孝昌中，蜀贼陈双炽所过残暴，至敬宪宅，辄相约束，不得焚烧。为物所伏如此。永兴三年，赠中书侍郎，谥曰文。
裴敬宪，字孝虞，河东闻喜人。是益州刺史裴宣的第二个儿子。他从小就有志向和操守，学问广博，才情清雅，抚养教导弟弟们，专门以读书为业。对名利很淡泊，风度俊逸高远，郡里征召他做功曹，他没有去，各府征召他做官，他先推荐弟弟，世人赞叹他的美德。司州牧、高阳王元雍举荐他为秀才，考试对策成绩优秀，被任命为太学博士。他性格温和文雅，从未对别人失态。擅长隶书和草书，懂得音律，五言诗的创作在当时独领风骚。名声很大，后辈都尊崇仰慕他。中山王即将赴任，朝中贤士在河梁送别，赋诗话别，都认为裴敬宪的诗最好。他的文章虽然不够富丽奔放，但有清丽之美。从小有气喘病，三十三岁去世，人们非常痛惜。裴敬宪家世代在乡里行仁义。孝昌年间，蜀贼陈双炽所过之处残暴掠夺，但到了裴敬宪家，就互相约束，不许焚烧。他被众人敬畏到这种程度。永兴三年，追赠中书侍郎，谥号文。
〔6〕卢观，字伯举，范阳涿人也。少好学，有隽才，举秀才，射策甲科，除太学博士、著作佐郎。与太常少卿李神隽、光禄大夫王诵等在尚书上省撰定朝仪，拜尚书仪曹郎中。孝昌元年卒。
卢观，字伯举，范阳涿人。从小好学，有出众的才华，被举荐为秀才，考试对策甲等，被任命为太学博士、著作佐郎。他与太常少卿李神隽、光禄大夫王诵等人在尚书省上省撰写制定朝廷礼仪，被任命为尚书仪曹郎中。孝昌元年去世。
〔7〕封肃，字元邕，渤海人，尚书回之兄子也。早有文思，博涉经史，太傅崔光见而赏焉。位太学博士，修《起居注》，兼廷尉监。为《还园赋》，其辞甚美。正光中，京兆王西征，引为大行台郎中，委以书记。还，除尚书左中兵郎中，卒。肃性恭俭，不妄交游，唯与崔励、励从兄鸿尤相亲善。所制文章多亡失，存者十余卷。
封肃，字元邕，渤海人，是尚书封回的侄子。他从小就有文思，博览经史，太傅崔光见到他很赏识。官至太学博士，负责修撰《起居注》，兼任廷尉监。他写了《还园赋》，文辞非常优美。正光年间，京兆王西征，引荐他担任大行台郎中，委任他掌管文书。回来后，被任命为尚书左中兵郎中，后去世。封肃性格恭谨俭朴，不随便交游，只与崔励、崔励的堂兄崔鸿特别亲近友好。他写的文章大多散失，留存下来的有十多卷。
〔8〕邢臧，字子良，河间人，光禄少卿虬长孙也。幼孤，早立操尚，博学有藻思。年二十一，神龟中，举秀才，问策五条，考上第，为太学博士。正光中，议立明堂，藏为裴頠一室之议，事虽不行，当时称其理博。出为本州中从事，雅为乡情所附。永安初，征为金部郎中，以疾不赴，转除东牟太守。时天下多事，在职少能廉白，臧独清慎奉法，吏民爱之。陇西李延实，庄帝之舅，以太傅出除青州，启臧为属，领乐安内史，有惠政。后除濮阳太守，寻加安东将军。臧和雅信厚，有长者之风，为时人所爱敬。为特进甄琛《行状》，世称其工。与裴敬宪、卢观兄弟并结交分，曾共读《回文集》，臧独先通之。撰古来文章，并叙作者氏族，号曰《文谱》，未就，病卒，时贤悼惜之。其文笔凡百余篇。赠镇北将军、定州刺史，谥曰文。子恕，涉学有识悟。
邢臧，字子良，河间人，是光禄少卿邢虬的长孙。幼年丧父，早早树立了操行志向，学问广博而有文采。二十一岁时，神龟年间，被举荐为秀才，考试五道策问，考中上等，被任命为太学博士。正光年间，讨论修建明堂，邢臧提出裴頠的一室之议，虽然事情没有实行，但当时的人称赞他道理广博。出任本州中从事，很受乡里人的拥护。永安初年，被征召为金部郎中，因病没有赴任，转任东牟太守。当时天下多事，在职官员很少能廉洁清白，但邢臧独自清廉谨慎、奉公守法，官吏百姓都爱戴他。陇西李延实，是庄帝的舅舅，以太傅身份出任青州刺史，上奏请求让邢臧做他的属官，兼任乐安内史，有惠政。后来任命为濮阳太守，不久加授安东将军。邢臧和蔼文雅、诚信厚道，有长者之风，被当时的人敬爱。他为特进甄琛撰写《行状》，世人称赞写得好。他与裴敬宪、卢观兄弟都有交情，曾一起读《回文集》，只有邢臧先通读。他编纂古今文章，并叙述作者的氏族，书名叫《文谱》，没有完成就病逝了，当时的贤士都悼念惋惜。他的文章总共一百多篇。追赠镇北将军、定州刺史，谥号文。儿子邢恕，有学问见识。
〔9〕裴伯茂，河东人，司空中郎叔义第二子。少有风望，学涉群书，文藻富赡。释褐奉朝请。大将军、京兆王继西讨，引为铠曹参军。南讨绛蜀陈双炽，为行台长孙承业行台郎中。承业还京师，留伯茂仍知行台事。以平薛凤贤等赏平阳伯。再迁散骑常侍，典起居注。太昌初，为中书侍郎。永熙中，出帝兄子广平王赞盛选宾僚，以伯茂为文学，后加中军大将军。
裴伯茂，河东人，是司空中郎裴叔义的第二个儿子。从小就有风度声望，学识涉猎群书，文采富丽。初入仕途担任奉朝请。大将军、京兆王元继西征，引荐他担任铠曹参军。南征绛蜀陈双炽时，担任行台长孙承业的行台郎中。长孙承业回京，留下裴伯茂仍然代理行台事务。因平定薛凤贤等功劳，被封为平阳伯。又升任散骑常侍，掌管起居注。太昌初年，任中书侍郎。永熙年间，出帝的侄子广平王元赞广泛选拔宾客僚属，任命裴伯茂为文学侍从，后来加授中军大将军。
〔10〕伯茂好饮酒，颇涉疏傲，久不徒官，曾为《豁情赋》，其序略曰：“余摄养舛和，服饵寡术，自春徂夏。三婴凑疾。虽桐君上药，有时致效；而草木下性，实萦衿抱。故复究览庄生，具体齐物，物我两忘，是非俱遗，斯人之达，吾所师焉。故作是赋，所以讬名豁情，寄之风谣矣。”天平初迁邺，又为《迁都赋》，文多不载。
裴伯茂喜欢喝酒，行为有些疏狂傲慢，很久没有升官，曾写了一篇《豁情赋》，序言大致说：“我调养身体不协调，服用药饵缺少方法，从春天到夏天，三种疾病接连缠身。虽然桐君的上等药物有时有效，但草木药性低下，实在让我心中牵挂。于是再次研读庄子，体会齐物论，物我两忘，是非都抛弃，这种人的通达，是我所效法的。所以写这篇赋，用来寄托豁达情怀，把心意寄托在歌谣中。”天平初年迁都到邺城，他又写了《迁都赋》，文章太长不记载。
〔11〕二年，因内宴，伯茂侮慢殿中尚书、章武王景哲，景哲遂申启，称：“伯茂弃其本列，与监同行；以梨击案，傍污冠服；禁庭之内，令人挈衣。”诏付所司，后竟无坐。伯茂先出后其伯仲规，与兄景融别居。景融贫窘，伯茂了无赈恤，殆同行路，世以此贬薄之。卒年三十九，知旧叹惜焉。
天平二年，因为一次宫廷宴会，裴伯茂轻慢侮辱了殿中尚书、章武王元景哲，元景哲于是上奏说：“裴伯茂离开自己的座位，与监官同行；用梨击打桌子，弄脏了旁边的官服；在宫廷内，让人提着他的衣服。”皇帝下诏交付有关部门处理，后来竟然没有治罪。裴伯茂先前过继给伯父裴仲规，与哥哥裴景融分开居住。裴景融贫困，裴伯茂一点也没有救济，几乎像对待路人一样，世人因此贬低他。去世时三十九岁，朋友故旧都叹惜。
〔12〕伯茂末年剧饮不已，乃至伤性，多有愆失。未亡前数日，忽云：“吾得密信，将被收掩。”乃与妇乘车西逃避。后因顾指壁中，言有官人追遂，其妻方知其病。卒后，殡于家园，友人常景、李浑、王元景、卢元明、魏季景、李骞等十许人于墓傍置酒设祭，哀哭涕泣，一饮一酹曰：“裴中书魂而有灵，知吾曹也。”乃各赋诗一篇。李骞以魏收亦与之友，寄以示收。收时在晋阳，乃同其作，论叙伯茂，其十字云：“临风想玄度，对酒思公荣。”时人以伯茂性侮傲，谓收诗颇得事实。赠散骑常侍、卫将军、度支尚书、雍州刺史，重赠吏部尚书，谥曰文。伯茂曾撰《晋书》，竟未能成。无子，兄景融以第二子孝才继。
裴伯茂晚年狂饮不止，以至于伤害身体，有很多过失。去世前几天，他忽然说：“我得到密信，将要被逮捕。”于是和妻子乘车向西逃跑。后来因为回头指着墙壁，说有人追他，他妻子才知道他病了。去世后，停灵在家园，友人常景、李浑、王元景、卢元明、魏季景、李骞等十多人，在墓旁设酒祭奠，悲哀哭泣，一边饮酒一边洒酒祭奠说：“裴中书如果灵魂有知，应当知道我们这些人。”于是每人赋诗一首。李骞因为魏收也是裴伯茂的朋友，就把诗寄给魏收看。魏收当时在晋阳，就作了和诗，评论裴伯茂，其中两句说：“临风想玄度，对酒思公荣。”当时的人认为裴伯茂性格傲慢，说魏收的诗很符合事实。追赠散骑常侍、卫将军、度支尚书、雍州刺史，又追赠吏部尚书，谥号文。裴伯茂曾撰写《晋书》，最终没有完成。没有儿子，哥哥裴景融把第二个儿子裴孝才过继给他。