网页版书目

北史 · 卷九十六·列传第八十四

北史 · 目录

〔13〕文成时,拜难当营州刺史,还为外都大官。卒,谥曰忠。子和,随父归魏,别赐爵仇池公。子德子袭难当爵,早卒。子小眼袭,例降为公,拜天水太守,卒。子大眼,别有传。小眼子公熙袭爵。正光中,尚书右丞张普惠为行台,送租于南秦、东益,普惠启公熙俱行。至南秦,以氐反不得进,遣公熙先慰氐。东益州刺史魏子建以公熙险薄,密令访察,公熙果有潜谋,将为叛乱。子建仍报普惠,令其摄录。普惠急追公熙,公熙竟不肯赴,东出汉中。普惠表列其事,公熙大行贿赂,终得免罪。后为假节、别将,与都督元志同守岐州,为秦贼莫折天生所虏,死于秦州。

文成帝在位时,难当被任命为营州刺史,后来又回朝担任外都大官。他去世后,赐谥号忠。他的儿子和,跟随父亲归附北魏,被另外赐予仇池公的爵位。难当的另一个儿子德子继承了难当的爵位,但很早就去世了。德子的儿子小眼继承了爵位,按照惯例降为公爵,被任命为天水太守,后去世。小眼的儿子大眼,另有传记。小眼的另一个儿子公熙继承了爵位。正光年间,尚书右丞张普惠担任行台,押运粮草到南秦州和东益州,张普惠上奏请求让公熙一同前往。到达南秦州后,因为氐人反叛无法前进,就派公熙先去安抚氐人。东益州刺史魏子建认为公熙阴险刻薄,秘密派人侦察他,公熙果然有秘密谋划,准备叛乱。魏子建于是通报张普惠,让他拘捕公熙。张普惠急忙追赶公熙,公熙竟然不肯前去,向东逃往汉中。张普惠上表列举他的罪状,公熙大量行贿,最终得以免除惩罚。后来公熙担任假节、别将,与都督元志一起守卫岐州,被秦地贼寇莫折天生俘虏,死在秦州。

〔14〕文德后自汉中入统汧、陇,遂有阴平、武兴之地。后为宋荆州刺史刘义宣所杀。

文德皇后从汉中出发,进入并统领了汧地和陇地,于是占有了阴平、武兴等地。后来她被南朝宋的荆州刺史刘义宣杀害。

〔15〕保宗之执也,子元和奔宋,以为武都、白水太守。元和据城归顺,文成嘉之,拜征南大将军、武都王,内徙京师。

保宗被抓的时候,他儿子元和逃到刘宋,刘宋就让他当了武都、白水太守。后来元和占据城池投降了北魏,文成帝很赞赏他,就封他为征南大将军、武都王,还把他迁到了京城居住。

〔16〕元和从叔僧嗣复自称武都王于葭芦。僧嗣死,从弟文度自立为武兴王,遣使归顺。献文授文度武兴镇将,既而复叛。孝文初,征西将军皮欢喜攻葭芦破之,斩文度首。

杨元和的堂叔杨僧嗣在葭芦自称武都王。杨僧嗣死后,他的堂弟杨文度自立为武兴王,派遣使者归顺北魏。北魏献文帝授予杨文度武兴镇将的官职,但不久他又反叛。北魏孝文帝初年,征西将军皮欢喜攻打葭芦,攻破该城,将杨文度斩首。

〔17〕文度弟弘,小名鼠,名犯献文庙讳,以小名称。鼠自为武兴王,遣使奉表谢罪,贡其方物,孝文纳之。鼠遣子狗奴入侍,拜鼠都督、南秦州刺史、征西将军、西戎校尉、武都王。鼠死,从子后起统位,孝文复以鼠爵授之。鼠子集始为白水太守。后起死,以集始为征西将军、武都王。集始复朝于京师,拜都督、南秦州刺史、安南大将军、领护南蛮校尉、汉中郡侯、武兴王,赐以车旗、戎马、锦彩、缯纩。寻还武兴,进号镇南将军,加督宁、湘五州诸军事。后仇池镇将杨灵珍袭破武兴,集始遂入齐。景明初,集始来降,还授爵位,归守武兴。死,子绍先立,拜都督、南秦州刺史、征虏将军、汉中郡公、武兴王,赠集始车骑大将军、开府仪同三司、谥安王。

杨文度的弟弟杨弘,小名叫鼠,因为名字“弘”触犯了北魏献文帝的名讳,所以平时都用小名称呼他。鼠自己立为武兴王,派使者上表请罪,进贡当地特产,孝文帝接纳了他。鼠派儿子狗奴入朝侍奉,朝廷任命鼠为都督、南秦州刺史、征西将军、西戎校尉、武都王。鼠去世后,侄子后起继承统领位置,孝文帝又把鼠的爵位授予了后起。鼠的儿子集始担任白水太守。后起死后,朝廷任命集始为征西将军、武都王。集始再次到京城朝拜,被任命为都督、南秦州刺史、安南大将军、兼领护南蛮校尉、汉中郡侯、武兴王,还赐给他车旗、战马、锦缎彩帛、丝绵等物。不久回到武兴,晋升为镇南将军,加授督宁、湘五州诸军事。后来仇池镇将杨灵珍袭击攻破武兴,集始就投奔了南齐。景明初年,集始前来投降,朝廷归还他的爵位,让他回去镇守武兴。集始去世后,儿子绍先继位,被任命为都督、南秦州刺史、征虏将军、汉中郡公、武兴王,朝廷追赠集始为车骑大将军、开府仪同三司,谥号为安王。

〔18〕绍先年幼,委事二叔集起、集义。夏侯道迁以汉中归顺也,梁白马戍主尹天保率众围之。道迁求援于集起、集义,二人贪保边蕃,不欲救之。唯集始弟集朗心愿立功。率众破天保,全汉川,朗之力也。集义见梁、益既定,恐武兴不得久为外藩,遂扇动诸氐,推绍先僭称大号,集起、集义并称王,外引梁为援。安西将军邢峦遣建武将军傅竖眼攻武兴克之,执绍先,送于京师,遂灭其国,以为武兴镇,复改镇为东益州。

绍先年纪小,国家大事都委托给两个叔叔集起和集义。夏侯道迁带着汉中地区归顺后,梁朝的白马戍主尹天保率领军队包围了他。道迁向集起、集义求援,这两人贪图保住边境藩属的地位,不想去救他。只有集始的弟弟集朗真心想要立功,带领军队打败了尹天保,保全了整个汉川地区,这都是集朗的功劳。集义看到梁州和益州已经平定,担心武兴不能长久作为外藩,就煽动各个氐族部落,推举绍先僭越称帝,集起和集义也都称王,对外勾结梁朝作为后援。安西将军邢峦派建武将军傅竖眼攻打武兴,攻克了那里,抓住绍先,送到京城,于是灭亡了他的国家,设为武兴镇,后来又改镇为东益州。

〔19〕前后镇将唐法乐、刺史杜纂、邢豹以威惠失衷,氐豪仇石柱等相率反叛,朝廷以西南为忧。正光中,诏魏子建为刺史,以恩信招抚,风化大行,远近款附,如内地焉。后唐永代子建为州,未几,氐人悉反。永弃城东走,自此复为氐地。

先前,镇将唐法乐、刺史杜纂、邢豹因为恩威并施失当,氐人的首领仇石柱等人相继反叛,朝廷对西南地区感到忧虑。正光年间,皇帝下诏任命魏子建为刺史,他用恩德信义招纳安抚,教化盛行,远近的人都诚心归附,就像内地一样。后来唐永取代魏子建担任刺史,没过多久,氐人全部反叛。唐永弃城向东逃跑,从此这里又成了氐人的地盘。

〔20〕魏末,天下乱,绍先奔还武兴,复自立为王。周文定秦、陇,绍先称藩,送妻子为质。大统元年,绍先请其女妻,周文奏魏帝许之。绍先死,子辟邪立。

北魏末年,天下大乱,杨绍先逃回武兴,再次自立为王。宇文泰平定秦州、陇右地区,杨绍先自称为藩属,送出妻子儿女作为人质。大统元年,杨绍先请求将他的女儿嫁出(给宇文泰),宇文泰上奏西魏皇帝,皇帝准许了。杨绍先死后,他的儿子杨辟邪继立。

〔21〕四年,南岐州氐苻寿反,攻陷武都,自号太白王,诏大都督侯莫陈顺与渭州刺史长孙澄讨降之。九年,清水氐酋李鼠仁据地作乱,氐帅梁道显叛,攻南由,周文遣典签赵昶慰谕之,鼠仁等相继归附。十一年,于武兴置东益州,以辟邪为刺史。十五年,安夷氐复叛。赵昶时为郡守,收首逆者二十余人斩之,乃定。于是以昶行南秦州事。氐帅盖闹等作乱,闹据北谷,其党西结宕昌羌獠甘,共推盖闹为主。昶分道遣使,宣示祸福,然后出兵讨之。擒盖闹,散其余党。兴州叛氐复侵逼南岐州,刺史叱罗协遣使告急,昶赴救,又大破之。先是,氐酋杨法深据阴平自称王,亦盛之苗裔也。魏孝昌中,举众内附,自是职贡不绝。废帝元年,以深为黎州刺史。二年,杨辟邪据州反,群氐复与同逆。诏叱罗协与赵昶讨平之。周文乃以大将军宇文贵为大都督、兴州刺史。贵威名先著,群氐颇畏服之。来岁,杨法深从尉迟迥平蜀,军回,法深寻与其宗人杨崇集、杨陈侳各拥其众,递相攻讨。赵昶时督成、武、沙三州诸军事,遣使和解之。法深等从命,乃分其部落,更置州郡以处之。

西魏大统四年,南岐州的氐族人苻寿造反,攻陷了武都,自称太白王。朝廷下诏命大都督侯莫陈顺和渭州刺史长孙澄讨伐,迫使他投降。大统九年,清水的氐族酋长李鼠仁占据地盘作乱,氐族首领梁道显也反叛,攻打南由。宇文泰派典签赵昶去安抚劝谕,李鼠仁等人先后归附。大统十一年,在武兴设置东益州,任命杨辟邪为刺史。大统十五年,安夷的氐人再次反叛。赵昶当时担任郡守,逮捕了为首的二十多人斩首,才平定。于是任命赵昶代理南秦州事务。氐族首领盖闹等人作乱,盖闹占据北谷,他的党羽向西勾结宕昌羌人獠甘,共同推举盖闹为首领。赵昶分路派遣使者,说明利害关系,然后出兵讨伐,擒获盖闹,解散了他的余党。兴州反叛的氐人又侵犯逼近南岐州,刺史叱罗协派使者告急,赵昶前往救援,再次大败叛军。在此之前,氐族酋长杨法深占据阴平自称王,他是东晋氐王杨盛的后代。北魏孝昌年间,他率领全部部众归附,从此进贡不断。西魏废帝元年,任命杨法深为黎州刺史。废帝二年,杨辟邪占据州城反叛,各部氐人又一起叛逆。朝廷下诏命叱罗协和赵昶讨伐平定。宇文泰于是任命大将军宇文贵为大都督、兴州刺史。宇文贵的威名早已显著,各部氐人很敬畏服从他。第二年,杨法深跟随尉迟迥平定蜀地,回军后不久,杨法深与同族人杨崇集、杨陈侳各自率领部众,互相攻击。赵昶当时都督成、武、沙三州军事,派使者去调解。杨法深等人听从命令,于是分割他们的部落,重新设置州郡来安置他们。

〔22〕恭帝末,武兴氐反,围利州,凤州固道氐魏天王等亦聚众响应,大将军豆卢宁等讨平之。周明帝时,兴州人段吒及下辩、柏树二县人反,相率破兰皋戍。氐酋姜多复率厨中氐属攻陷落丛郡以应之。赵昶讨平二县,并斩段吒。而阴平、葭芦氐复往往屯聚,与厨中相应。昶乃简精骑,出其不意,径入厨中,至大竹坪,连破七栅,诛其渠帅,二郡并降。及昶还,厨中生氐,复为寇掠。昶又遣仪同刘崇义、宇文琦入厨中讨之,于是群氐并平。

恭帝末年,武兴的氐人反叛,包围了利州。凤州固道的氐人首领魏天王等也聚集人马响应,大将军豆卢宁等人带兵讨伐平定了他们。周明帝时,兴州人段吒和下辩、柏树两县的人一同反叛,联合攻破了兰皋戍。氐人首领姜多又率领厨中的氐人攻陷了落丛郡来呼应他们。赵昶出兵讨伐,平定了这两个县,并斩杀了段吒。但阴平、葭芦的氐人又常常聚集,与厨中那边相呼应。赵昶于是挑选精锐骑兵,出其不意,直接杀入厨中,到达大竹坪,一连攻破七个营寨,杀了他们的头目,这两郡的氐人都投降了。等赵昶撤军回去,厨中还活着的氐人又出来抢掠。赵昶又派仪同刘崇义、宇文琦进入厨中讨伐,最后这些氐人全都被平定了。

〔23〕及王谦举兵,沙州氐帅开府杨永安又据州应谦,大将军达奚儒讨平之。

等到王谦起兵造反的时候,沙州的氐族首领、担任开府一职的杨永安也占据州郡响应王谦,大将军达奚儒率军讨伐并平定了他们。