〔14〕秋七月癸卯，东雍州刺史沮渠秉谋叛伏诛。八月乙丑，田于河西。壬午，诏员外散骑常侍高济使于刘义隆。晋王伏罗督高平、凉州诸军讨吐谷浑慕利延。九月，帝自河西至马邑，观于崞川。己亥，车驾还宫。丁未，行幸漠南。
秋季七月癸卯日，东雍州刺史沮渠秉阴谋叛乱被处死。八月乙丑日，在河西打猎。壬午日，下诏派遣员外散骑常侍高济出使刘义隆。晋王拓跋伏罗督率高平、凉州各军讨伐吐谷浑慕利延。九月，皇帝从河西到达马邑，在崞川视察。己亥日，车驾回宫。丁未日，巡幸漠南。
〔15〕冬十月癸未，晋王伏罗大破慕利延，慕利延走奔白兰。慕利延从弟伏念、长史鵴鸠梨、部大崇娥等率其部一万三千落内附。十一月，刘义隆遣使朝贡。十二月，粟特国遣使朝贡。丙戌，车驾还宫。
冬季十月癸未日，晋王拓跋伏罗大败慕利延，慕利延逃奔到白兰。慕利延的堂弟伏念、长史鵴鸠梨、部落首领崇娥等人率领他们所辖的一万三千个部落归附北魏。十一月，刘义隆派遣使者朝贡。十二月，粟特国派遣使者朝贡。丙戌日，车驾回宫。
〔16〕六年春正月辛亥，车驾行幸定州，引见长老，存问之。诏兼员外散骑常侍宋愔使刘义隆。二月，遂西幸上党，观连理树于泫氏。西至吐京，讨徙叛胡，出配郡县。三月庚申，车驾还宫。诏诸有疑狱皆付中书，以经义量决。是月，酒泉公郝温反于杏城，杀守将王幡。县吏盖鲜率宗族讨温。温弃城走，自杀，家属伏诛。
六年春季正月辛亥日，车驾巡幸定州，接见当地老人，慰问他们。下诏任命兼员外散骑常侍宋愔出使刘义隆。二月，于是西巡到上党，在泫氏观看连理树。西行到吐京，讨伐并迁徙叛乱的胡人，将他们分配到各郡县。三月庚申日，车驾回宫。下诏说所有疑难案件都交给中书省，根据经义酌情判决。这个月，酒泉公郝温在杏城反叛，杀了守将王幡。县吏盖鲜率领宗族讨伐郝温。郝温弃城逃跑，自杀，家属被处死。
〔17〕夏四月庚戌，征西大将军、高凉王那等讨吐谷浑慕利延于阴平白兰。诏秦州刺史、天水公封敕文击慕利延兄子什归于枹罕，散骑常侍、成周公万度归乘传发凉州以西兵袭鄯善。六月壬辰，车驾北巡。什归闻军将至，弃城夜遁。秋八月丁亥，封敕文入枹罕，分徙千家还上邽。壬辰，度归以轻骑至鄯善，执其王真达以诣京师。帝大悦，厚待之。车驾幸阴山之北，次于广德宫。诏发天下兵，三分取一，各当戒严，以须后命。徙诸种杂人五千余家于北边。令民北徙畜牧至广漠，以饵蠕蠕。壬寅，高凉王那军到曼头城，慕利延驱其部落西渡流沙，那急追。故西秦王慕璝世子被囊逆军拒战，那击破之。被囊轻骑遁走，中山公杜丰精骑追之，度三危，至雪山，生擒被囊、什归及炽磐子成龙，送于京师。慕利延遂西入于阗国。
夏季四月庚戌日，征西大将军、高凉王拓跋那等人到阴平白兰讨伐吐谷浑慕利延。下诏命令秦州刺史、天水公封敕文攻击慕利延的侄子什归于枹罕，散骑常侍、成周公万度归乘驿车征发凉州以西的军队袭击鄯善。六月壬辰日，车驾北巡。什归听说大军将至，弃城连夜逃跑。秋季八月丁亥日，封敕文进入枹罕，分迁一千家返回上邽。壬辰日，万度归率领轻骑到达鄯善，擒获其王真达押送到京城。皇帝非常高兴，厚待了他。车驾巡幸阴山以北，驻扎在广德宫。下诏征发天下军队，三分取一，各自戒严，等待后续命令。迁徙各杂种人五千多家到北方边境。命令百姓向北迁徙畜牧到广漠地带，用以引诱柔然。壬寅日，高凉王拓跋那的军队到达曼头城，慕利延驱赶他的部落向西渡过流沙，拓跋那紧急追击。原西秦王慕璝的世子被囊率军迎战，拓跋那击败了他。被囊率轻骑逃跑，中山公杜丰率精锐骑兵追击，经过三危山，到达雪山，生擒被囊、什归以及炽磐的儿子成龙，押送到京城。慕利延于是向西进入于阗国。
〔18〕九月，卢水胡盖吴聚众反于杏城。冬十月戊子，长安镇副将元纥率众讨之，为吴所杀。吴党遂盛，民皆渡渭奔南山。于是诏发高平敕勒骑赴长安，诏将军叔孙拔乘传领摄并、秦、雍兵屯渭北。十有一月，高凉王那振旅还京师。己未，遣那及殿中尚书、安定公韩茂率骑屯相州之阳平郡，发冀州民造浮桥于碻磝津。盖吴遣其部落帅白广平西掠新平，安定诸夷酋皆聚众应之，杀汧城守将。吴遂进军李闰堡，分兵掠临晋巴东。将军章直与战，大败之，兵溺死于河者三万余人。吴又遣兵西掠至长安，将军叔孙拔与战于渭北，大破之，斩首三万余级。庚申，孙东王窦漏头薨。河东蜀薛永宗聚党盗官马数千匹，驱三千余人入汾曲，西通盖吴，受其位号。秦州刺史、金城公周鹿观率众讨之，不克而还。庚午，诏殿中尚书、扶风公元处真，尚书、平阳公慕容嵩二万骑讨薛永宗；诏殿中尚书乙拔率五将三万骑讨盖吴，西平公寇提三将一万骑讨吴党白广平。盖吴自号天台王，署置百官。辛未，车驾还宫。选六州兵勇猛者二万人，使永昌王仁、高凉王那分领，为二道，各一万骑，南略淮泗以北，徙青徐之民以实河北。癸未，车驾西巡。
九月，卢水胡人盖吴在杏城聚集部众造反。冬季十月戊子日，长安镇副将元纥率军讨伐，被盖吴杀死。盖吴的党羽于是强盛起来，百姓都渡过渭水逃往南山。于是下诏征发高平的敕勒骑兵前往长安，下诏命令将军叔孙拔乘驿车统领并州、秦州、雍州的军队驻扎在渭北。十一月，高凉王拓跋那整顿军队回到京城。己未日，派遣拓跋那以及殿中尚书、安定公韩茂率领骑兵驻扎在相州的阳平郡，征发冀州百姓在碻磝津建造浮桥。盖吴派遣他的部落首领白广平向西劫掠新平，安定的各夷族首领都聚集部众响应他，杀了汧城的守将。盖吴于是进军李闰堡，分兵劫掠临晋、巴东。将军章直与盖吴军交战，大败他们，士兵淹死在黄河中的有三万多人。盖吴又派兵向西劫掠到长安，将军叔孙拔在渭北与敌交战，大破敌军，斩首三万余级。庚申日，孙东王窦漏头去世。河东的蜀人薛永宗聚集党羽盗取官马数千匹，驱赶三千多人进入汾水弯曲处，向西与盖吴联络，接受盖吴的官职封号。秦州刺史、金城公周鹿观率军讨伐，未能攻克而回。庚午日，下诏命令殿中尚书、扶风公元处真，尚书、平阳公慕容嵩率领二万骑兵讨伐薛永宗；下诏命令殿中尚书乙拔率领五将三万骑兵讨伐盖吴，西平公寇提率领三将一万骑兵讨伐盖吴的党羽白广平。盖吴自称天台王，设置任命百官。辛未日，车驾回宫。选拔六州中勇猛士兵二万人，让永昌王拓跋仁、高凉王拓跋那分别率领，分为两路，各一万骑兵，向南夺取淮河、泗水以北地区，迁移青州、徐州的百姓来充实河北。癸未日，车驾西巡。
〔19〕七年春正月戊辰，车驾次东雍州。庚午，围薛永宗营垒。永宗出战，大败。六军乘之，永宗众溃。永宗男女无少长赴汾水死。辛未，车驾南幸汾阴。庚辰，帝临戏水。盖吴退走北地。
七年春季正月戊辰日，车驾驻扎在东雍州。庚午日，包围薛永宗的营垒。薛永宗出战，大败。六军乘胜追击，薛永宗的部众溃散。薛永宗的男女老少不分长幼都跳入汾水而死。辛未日，车驾南巡到汾阴。庚辰日，皇帝到达戏水。盖吴退兵逃往北地。
〔20〕二月丙戌，幸长安，存问父老。丁亥，幸昆明池。丙申，幸盩厔，诛叛民耿青、孙温二垒与盖吴通谋者。军次陈仓，诛散关氐害守将者。还幸雍城，田于岐山之阳。北道诸军乙拔等大破盖吴于杏城，吴弃马遁走。永昌王仁至高平，擒刘义隆将王章，略金乡、方与，迁其民五千家于河北。高凉王那至济南东平陵，迁其民六千余家于河北。三月，诏诸州坑沙门，毁诸佛像。徙长安城工巧二千家于京师。车驾旋轸，幸洛水，分军诛李闰叛羌。是月，金城边冏、天水梁会反，据上邽东城。秦州刺史封敕文击之，斩冏，众复推会为帅。
二月丙戌日，巡幸长安，慰问当地父老。丁亥日，巡幸昆明池。丙申日，巡幸盩厔，诛杀了与盖吴通谋的叛民耿青、孙温两个营垒的人。军队驻扎陈仓，诛杀了散关的氐族中杀害守将的人。回程巡幸雍城，在岐山的南面打猎。北道各军乙拔等人在杏城大败盖吴，盖吴弃马逃跑。永昌王拓跋仁到达高平，擒获刘义隆的将领王章，攻取金乡、方与，迁徙当地百姓五千家到河北。高凉王拓跋那到达济南东平陵，迁徙当地百姓六千余家到河北。三月，下诏命令各州活埋僧侣，捣毁各种佛像。迁徙长安城的工匠艺伎二千家到京城。车驾回程，巡幸洛水，分派军队诛杀李闰的叛羌。这个月，金城边冏、天水梁会反叛，占据上邽东城。秦州刺史封敕文攻击他们，斩杀边冏，部众又推举梁会为统帅。
〔21〕夏四月甲申，车驾至自长安。戊子，邺城毁五层佛图，于泥像中得玉玺二，其文皆曰：“受命于天，既寿永昌”，其一刻其旁曰：“魏所受汉传国玺。”五月癸亥，安丰公闾根率骑诣上邽，与敕文讨梁会。会走汉中。盖吴复聚杏城，自号秦地王，假署山民，众旋复振。于是遣永昌王仁、高凉王那督北道诸军同讨之。六月甲申，发定、冀、相三州兵二万人屯长安南山诸谷，以防越逸。丙戌，发司、幽、定、冀四州十万人筑畿上塞围，起上谷，西至于河，广袤皆千里。秋八月，盖吴为其下人所杀，传首京师，永昌王仁平其遗烬。高凉王那破盖吴党白广平；生擒屠各路那罗于安定，斩于京师。复略阳公羯儿王爵。
夏季四月甲申日，车驾从长安回到京城。戊子日，在邺城拆毁五层佛塔，在泥像中得到两枚玉玺，上面的文字都是“受命于天，既寿永昌”，其中一枚旁边刻着“魏所受汉传国玺”。五月癸亥日，安丰公闾根率骑兵前往上邽，与封敕文一起讨伐梁会。梁会逃往汉中。盖吴又在杏城聚集部众，自称秦地王，临时任命山民为官，部众重新振作。于是派遣永昌王拓跋仁、高凉王拓跋那督率北道各军一同讨伐。六月甲申日，征发定州、冀州、相州三州兵二万人驻扎在长安南山的各山谷中，以防备敌人逃窜。丙戌日，征发司州、幽州、定州、冀州四州十万人修筑京畿上的塞墙，起自上谷，西到黄河，长宽各千里。秋季八月，盖吴被他的部下杀死，首级传送到京城，永昌王拓跋仁平定了他残留的部众。高凉王拓跋那击败了盖吴的党羽白广平；在安定生擒屠各路那罗，在京城斩首。恢复了略阳公拓跋羯儿的王爵。
〔22〕八年春正月，吐京胡阻险为盗。诏征东将军武昌王提、征南将军淮南王他讨之，不下。山胡曹仆浑等渡河西，保山以自固，招引朔方诸胡。提等引军讨仆浑。二月己卯，高凉王那等自安定讨平朔方胡，因与提等合军，共攻仆浑，斩之。其众赴险死者以万数。癸未，行幸中山，颁赐从官文武各有差。高阳易县民不从官命，讨平之，徙其余烬于北地。三月，河西王沮渠牧犍谋反，伏诛。徙定州丁零三千家于京师。夏五月，车驾还宫。六月，西征诸将扶风公元处真等八将坐盗没军资，所在虏掠，赃各千万计，并斩之。八月，卫大将军、乐安王范薨。
八年春季正月，吐京的胡人凭借险阻做盗贼。下诏命令征东将军武昌王拓跋提、征南将军淮南王拓跋他讨伐，未能攻克。山胡曹仆浑等人渡过黄河向西，据守山险自保，招引朔方的各胡人部落。拓跋提等人率军讨伐曹仆浑。二月己卯日，高凉王拓跋那等人从安定出发讨平朔方胡人，于是与拓跋提等人合军，共同攻打曹仆浑，斩杀了他。他的部众跳崖摔死的人数以万计。癸未日，巡幸中山，赏赐随从文武官员各有差别。高阳易县的百姓不服从官府命令，讨平了他们，将其残余部众迁徙到北地。三月，河西王沮渠牧犍谋反，被处死。迁徙定州的丁零人三千家到京城。夏季五月，车驾回宫。六月，西征的各位将领扶风公元处真等八人因贪污军资、在所到之处掠夺，赃物各以千万计，全部被斩首。八月，卫大将军、乐安王拓跋范去世。