〔15〕庞晃，字元显，榆林人也。父虬，周骠骑大将军。晃少以良家子，刺史杜达召补州都督。周太祖既有关中，署晃大都督，领亲信兵，常置左右。晃因徙居关中。后迁骠骑将军，袭爵比阳侯。卫王直出镇襄州，晃以本官从。寻与长湖公元定击江南，孤军深入，遂没于阵。数年，卫王直遣晃弟车骑将军元俊赍绢八百匹赎焉，乃得归朝。拜上仪同，赐彩二百段，复事卫王。
庞晃，字元显，是榆林人。父亲庞虬，是北周骠骑大将军。庞晃年轻时以良家子弟的身份，被刺史杜达召补为州都督。周太祖占据关中后，任命庞晃为大都督，率领亲信士兵，常放在身边。庞晃于是迁居关中。后来升任骠骑将军，承袭爵位比阳侯。卫王宇文直出京镇守襄州，庞晃以本官跟随。不久与长湖公元定攻打江南，孤军深入，于是战死在阵中。几年后，卫王宇文直派庞晃的弟弟车骑将军庞元俊带着八百匹绢去赎回，才得以回到朝廷。被授予上仪同，赐彩二百段，又事奉卫王。
〔16〕时高祖出为随州刺史，路经襄阳，卫王令晃诣高祖。晃知高祖非常人，深自结纳。及高祖去官归京师，晃迎见高祖于襄邑。高祖甚欢，晃因白高祖曰：“公相貌非常，名在图箓。九五之日，幸愿不忘。”高祖笑曰：“何妄言也！”顷之，有一雄雉鸣于庭，高祖命晃射之，曰：“中则有赏。然富贵之日，持以为验。”晃既射而中，高祖抚掌大笑曰：“此是天意，公能感之而中也。”因以二婢赐之，情契甚密。武帝时，晃为常山太守，高祖为定州总管，屡相往来。俄而高祖转亳州总管，将行，意甚不悦。晃因白高祖曰：“燕、代精兵之处，今若动众，天下不足图也。”高祖握晃手曰：“时未可也。”晃亦转为车骑将军。及高祖为扬州总管，奏晃同行。既而高祖为丞相，进晃位开府，命督左右，甚见亲待。及践阼，谓晃曰：“射雉之符，今日验不？”晃再拜曰：“陛下应天顺民，君临宇内，犹忆曩时之言，不胜庆跃。”上笑曰：“公之此言，何得忘也！”寻加上开府，拜右卫将军，进爵为公，邑千五百户。河间王弘之击突厥也，晃以行军总管从至马邑。别路出贺兰山，击贼破之，斩首千余级。
当时高祖出任随州刺史，路经襄阳，卫王让庞晃去见高祖。庞晃知道高祖不是平常人，深深结交投靠。等到高祖离官回京师，庞晃在襄邑迎接拜见高祖。高祖非常高兴，庞晃于是对高祖说：“您的相貌非常，名字在图谶中。九五大位之日，希望您不要忘记。”高祖笑着说：“怎么胡说呢！”过了一会儿，有一只雄雉在庭院中鸣叫，高祖让庞晃射它，说：“射中了就有赏。但将来富贵之日，以此作为凭证。”庞晃射中了，高祖拍掌大笑说：“这是天意，您能感应而射中。”于是把两个婢女赐给他，情意非常亲密。周武帝时，庞晃任常山太守，高祖任定州总管，屡次互相往来。不久高祖转任亳州总管，将要出发，心中很不高兴。庞晃于是对高祖说：“燕、代是精兵所在之地，现在如果动众，天下不足图谋。”高祖握着庞晃的手说：“时机未到。”庞晃也转任车骑将军。等到高祖任扬州总管，上奏让庞晃同行。后来高祖任丞相，晋升庞晃为开府，命他督率左右，非常亲近优待。及至高祖登基，对庞晃说：“射雉的符验，今天应验了吗？”庞晃再拜说：“陛下应天顺民，君临天下，还记着过去的话，不胜欢庆踊跃。”高祖笑着说：“您这话，我怎么能忘记呢！”不久加开府仪同三司，任右卫将军，进爵为公，食邑一千五百户。河间王杨弘攻打突厥时，庞晃以行军总管身份跟随到马邑。另从一条路出贺兰山，击败贼军，斩首一千多级。
〔17〕晃性刚悍，时广平王雄当途用事，势倾朝廷，晃每陵侮之。尝于军中卧，见雄不起，雄甚衔之。复与高颎有隙，二人屡谮晃。由是宿卫十余年，官不得进。出为怀州刺史，数岁，迁原州总管。仁寿中卒官，年七十二。高祖为之废朝，赠物三百段，米三百石，谥曰敬。子长寿，颇知名，官至骠骑将军。
庞晃性格刚强凶悍，当时广平王杨雄当权执政，权势倾覆朝廷，庞晃常常欺侮他。曾在军中躺着，看见杨雄也不起身，杨雄非常怀恨。又与高颎有矛盾，二人多次进谗言陷害庞晃。因此他担任宿卫十多年，官职不得晋升。出京任怀州刺史，几年后，迁任原州总管。仁寿年间死于任上，时年七十二岁。高祖为他废朝，赠物三百段，米三百石，谥号为敬。儿子庞长寿，颇有名声，官至骠骑将军。
〔18〕李安，字玄德，陇西狄道人也。父蔚，仕周为朔燕恒三州刺史、襄武县公。安美姿仪，善骑射。周天和中，释褐右侍上士，袭爵襄武公。俄授仪同、少师右上士。高祖作相，引之左右，迁职方中大夫。复拜安弟悊为仪同。安叔父梁州刺史璋，时在京师，与周赵王谋害高祖，诱悊为内应。悊谓安曰：“寝之则不忠，言之则不义，失忠与义，何以立身？”安曰：“丞相父也，其可背乎？”遂阴白之。及赵王等伏诛，将加官赏，安顿首而言曰：“兄弟无汗马之劳，过蒙奖擢，合门竭节，无以酬谢。不意叔父无状，为凶党之所蛊惑，覆宗绝嗣，其甘若荠。蒙全首领，为幸实多，岂可将叔父之命以求官赏？”于是俯伏流涕，悲不自胜。高祖为之改容曰：“我为汝特存璋子。”乃命有司罪止璋身，高祖亦为安隐其事而不言。寻授安开府，进封赵郡公，悊上仪同、黄台县男。
李安，字玄德，是陇西狄道人。父亲李蔚，在北周担任朔州、燕州、恒州三州刺史，封襄武县公。李安容貌俊美，善于骑马射箭。北周天和年间，初入仕途任右侍上士，承袭爵位襄武公。不久被授予仪同三司、少师右上士。高祖做丞相时，引荐他在身边，升任职方中大夫。又任命李安的弟弟李悊为仪同。李安的叔父梁州刺史李璋，当时在京师，与北周赵王谋划杀害高祖，引诱李悊做内应。李悊对李安说：“隐瞒这件事就是不忠，说出来就是不义，失去了忠与义，怎么立身？”李安说：“丞相犹如父亲，怎么能背叛呢？”于是秘密告发了。等到赵王等人被处死，将要加官赏赐，李安叩头说：“兄弟没有汗马功劳，过分蒙受奖擢，全家竭尽节操，无法报答。没想到叔父行为不端，被凶党蛊惑，覆灭宗族绝后嗣，甘之如饴。我们得以保全性命，已是万幸，怎么能用叔父的性命来求取官赏？”于是俯伏流泪，悲痛不能自止。高祖为之动容说：“我为你特意保全李璋的儿子。”于是命令有司只惩处李璋本人，高祖也为李安隐瞒此事而不说。不久授予李安开府仪同三司，进封赵郡公，李悊为上仪同、黄台县男。
〔19〕高祖即位，授安内史侍郎，转尚书左丞、黄门侍郎。平陈之役，以为杨素司马，仍领行军总管，率蜀兵顺流东下。时陈人屯白沙，安谓诸将曰：“水战非北人所长。今陈人依险泊船，必轻我而无备。以夜袭之，贼可破也。”诸将以为然。安率众先锋，大破陈师。高祖嘉之，诏书劳曰：“陈贼之意，自言水战为长，险隘之间，弥谓官军所惮。开府亲将所部，夜动舟师，摧破贼徒，生擒虏众，益官军之气，破贼人之胆，副朕所委，闻以欣然。”进位上大将军，除郢州刺史。数日，转邓州刺史。安请为内职，高祖重违其意，除左领左右将军。俄迁右领军大将军，复拜悊开府仪同三司、备身将军。兄弟俱典禁卫，恩信甚重。八年，突厥犯塞，以安为行军总管，从杨素击之。安别出长川，会虏渡河，与战破之。仁寿元年，出安为宁州刺史，悊为卫州刺史。安子琼，悊子玮，始自襁褓，乳养宫中，至是年八九岁，始命归家。其见亲顾如是。
高祖即位后，任命李安为内史侍郎，转任尚书左丞、黄门侍郎。平定陈朝的战役中，任命他为杨素的司马，兼任行军总管，率领蜀兵顺流东下。当时陈军驻扎在白沙，李安对诸将说：“水战不是北方人的长处。现在陈人依靠险要停泊船只，必定轻视我们而没有防备。趁夜袭击，可以破敌。”诸将认为对。李安率领众军先锋，大破陈军。高祖嘉奖他，下诏书慰劳说：“陈贼的意思，自以为水战是长处，在险要之处，更以为官军害怕。开府亲自率领部下，夜间出动水军，摧毁敌人，生擒俘虏，增强了官军士气，挫败了贼人胆量，符合我的委任，听说后很高兴。”进位上大将军，任郢州刺史。几天后，转任邓州刺史。李安请求担任内职，高祖不愿违背他的意愿，任左领左右将军。不久升任右领军大将军，又任命李悊为开府仪同三司、备身将军。兄弟都掌管禁军，恩宠信任很重。开皇八年，突厥侵犯边塞，以李安为行军总管，跟随杨素攻打。李安另从长川出兵，正遇贼军渡河，交战打败了他们。仁寿元年，出京任李安为宁州刺史，李悊为卫州刺史。李安的儿子李琼，李悊的儿子李玮，从襁褓时起，就在宫中乳养，到这时八九岁，才命他们回家。他们受到亲近照顾如此。
〔20〕高祖尝言及作相时事，因愍安兄弟灭亲奉国，乃下诏曰：“先王立教，以义断恩，割亲爱之情，尽事君之道，用能弘奖大节，体此至公。往者周历既穷，天命将及，朕登庸惟始，王业初基，承此浇季，实繁奸宄。上大将军、宁州刺史、赵郡公李安，其叔璋潜结藩枝，扇惑犹子，包藏不逞，祸机将发。安与弟开府仪同三司、卫州刺史、黄台县男悊，深知逆顺，披露丹心，凶谋既彰，罪人斯得。朕每念诚节，嘉之无已，畴庸册赏，宜不逾时。但以事涉其亲，犹有疑惑，欲使安等名教之方，自处有地，朕常为思审，遂致淹年。今更详按圣典，求诸往事，父子天性，诚孝犹不并立，况复叔侄恩轻，情礼本有差降，忘私奉国，深得正理，宜录旧勋，重弘赏命。”于是拜安、悊俱为柱国，赐缣各五千匹，马百匹，羊千口。复以悊为备身将军，进封顺阳郡公。安谓亲族曰：“虽家门获全，而叔父遭祸，今奉此诏，悲愧交怀。”因歔欷悲感，不能自胜。先患水病，于是疾甚而卒，时年五十三。谥曰怀。子琼嗣。少子孝恭，最有名。悊后坐事除名，配防岭南，道病卒。
高祖曾说起自己做丞相时的事，因而怜悯李安兄弟灭亲报国，于是下诏说：“先王立教，以义断恩，割舍亲爱之情，尽事君之道，这样才能弘扬大节，体现至公。过去北周历数已尽，天命将降临，我初登帝位，王业奠基，承接这个浇薄之世，奸宄很多。上大将军、宁州刺史、赵郡公李安，他的叔父李璋暗中勾结藩王，煽惑侄子，包藏祸心，祸机将发。李安与弟开府仪同三司、卫州刺史、黄台县男李悊，深知逆顺，披露赤心，凶谋暴露，罪人得到。我常念他们的忠诚，赞赏不已，论功封赏，不应过时。但因事情涉及亲属，还有疑惑，想让李安等人在名教之方面，有自处之地，我常思考审度，以致拖延多年。现在详细按圣典，求诸往事，父子天性，诚孝尚且不能并存，何况叔侄恩情较轻，情礼本来有差别，忘私奉国，深得正理，应当记录旧勋，重行赏命。”于是拜李安、李悊都为柱国，赐缣各五千匹，马百匹，羊千口。又任命李悊为备身将军，进封顺阳郡公。李安对亲族说：“虽然家门得以保全，但叔父遭祸，现在奉此诏书，悲愧交加。”于是抽泣悲感，不能自止。先前患水病，于是病重而卒，时年五十三岁。谥号为怀。儿子李琼继承爵位。小儿子李孝恭，最有名。李悊后来因事被除名，发配到岭南防守，在路上病卒。
〔21〕史臣曰：宇文庆等，龙潜惟旧，畴昔亲姻，或素尽平生之言，或早有腹心之托。沾云雨之余润，照日月之末光，骋步天衢，与时升降。高位厚秩，贻厥后昆，优矣！皛幼养宫中，未闻教义，炀帝爱之不以礼，其能不及于此乎？安、悊之于高祖，未有君臣之分，陷其骨肉，使就诛夷，大义灭亲，所闻异于此矣。虽有悲悼，何损于諐。
史臣评论说：宇文庆等人，在皇帝潜龙时就是旧交，过去的亲戚，或者平时尽吐肺腑之言，或者早有腹心之托。沾了云雨的余润，照了日月的光辉，在天衢上驰骋，随着时势升降。高官厚禄，留给后代，真是优厚啊！宇文皛从小在宫中养育，没有听闻教义，炀帝宠爱他却不合礼法，他的行为不好难道不就是这个原因吗？李安、李悊对于高祖，还没有君臣名分，就陷害自己的骨肉，使之被杀，大义灭亲，但听说与此不同啊。虽然有悲悼，又有什么损害于过错呢？