〔8〕七年,吴曦死,宋安丙分兵出秦、陇间。十月,诏镒出兵金、房以分掣宋人梁、益、汉、沔兵势。镒遣行军都统斡勒叶禄瓦、副统把回海、完颜掴刺以步骑五千出商州。十一月,叶禄瓦拔鹘岭关,掴刺别将攻破燕子关新道口,回海取小湖关敖仓,至营口镇,破宋兵千余人,追至上津县,斩首八百余级,遂取上津县。叶禄瓦破宋兵二千于平溪,将趋金州。宋王柟以书乞和,诏镒召叶禄瓦军退守鹘岭关。八年正月,宋安丙遣景统领由梅子溪、新道口、朱砂谷袭鹘岭关,回海,掴刺击走之,斩景统领于阵。是岁,罢兵。镒迁特进,赐赉有差。改知真定府事。
泰和七年,吴曦死后,宋将安丙分兵从秦州、陇州之间出击。十月,皇帝下诏让徒单镒出兵金州、房州,以牵制宋人梁州、益州、汉中、沔州的兵力。徒单镒派遣行军都统斡勒叶禄瓦、副统把回海、完颜掴刺率领步兵骑兵五千人从商州出发。十一月,叶禄瓦攻拔鹘岭关,掴刺另率部攻破燕子关新道口,回海夺取小湖关敖仓,到达营口镇,击败宋兵一千余人,追到上津县,斩首八百余级,于是攻取上津县。叶禄瓦在平溪击败宋兵二千人,将要进军金州。宋将王柟写信请求和议,皇帝下诏让徒单镒召回叶禄瓦的军队,退守鹘岭关。泰和八年正月,宋将安丙派遣景统领从梅子溪、新道口、朱砂谷袭击鹘岭关,回海和掴刺击退了他们,在阵前斩杀了景统领。这一年,停止战争。徒单镒升任特进,赏赐各有等差。改任真定府知府。
〔9〕大安初,加仪同三司,封濮国公。改东京留守,过阙入见。卫绍王谓镒曰:“卿两朝旧德,欲用卿为相。太尉匡,卿之门人,朕不可屈卿下之。”迁开府仪同三司,佩金符,充辽东安抚副使。三年,改上京留守。平章政事独吉思忠败绩于会河堡,中都戒严,镒曰:“事急矣。”乃选兵二万,遣同知乌古孙兀屯将之,入卫中都。朝廷嘉之,征拜尚书右丞相,监修国史。
大安初年,徒单镒加授仪同三司,封濮国公。改任东京留守,经过京城入朝觐见。卫绍王对徒单镒说:“你是两朝老臣,德高望重,想用你为宰相。太尉完颜匡,是你的门生,朕不能委屈你位居他之下。”于是升迁为开府仪同三司,佩带金符,充任辽东安抚副使。大安三年,改任上京留守。平章政事独吉思忠在会河堡战败,中都戒严,徒单镒说:“事情紧急了。”于是挑选士兵二万人,派同知乌古孙兀屯率领,入卫中都。朝廷嘉奖他,征召任命为尚书右丞相,监修国史。
〔10〕镒言:“自用兵以来,彼聚而行,我散而守,以聚攻散,其败必然。不若入保大城,并力备御。昌、桓、抚三州素号富实,人皆勇健,可以内徙,益我兵势,人畜货财,不至亡失。”平章政事移刺、参知政事梁絪曰:“如此是自蹙境土也。”卫绍王以责镒。镒复奏曰:“辽东国家根本,距中都数千里,万一受兵,州府顾望,必须报可,误事多矣。可遣大臣行省以镇之。”卫绍王不悦曰:“无故置行省,徒摇人心耳。”其后失昌、桓、抚三州,卫绍王乃大悔曰:“从丞相之言,当不至此!”顷之,东京不守,卫绍王自讼曰:“我见丞相耻哉!”
徒单镒进言:“自从用兵以来,敌人集中行动,我军分散防守,以集中攻击分散,失败是必然的。不如退入大城,合力防御。昌州、桓州、抚州三州一向富庶充实,人民都勇敢强健,可以内迁,增加我军兵势,人口牲畜物资钱财,不至于丢失。”平章政事移刺、参知政事梁絪说:“这样做是自行削减疆土。”卫绍王因此责备徒单镒。徒单镒又上奏说:“辽东是国家的根本,距离中都数千里,万一受到攻击,州府观望,必须等待朝廷批准,会耽误很多事。可以派遣大臣设立行省来镇守。”卫绍王不高兴地说:“无故设置行省,只会动摇人心罢了。”后来失去了昌州、桓州、抚州三州,卫绍王非常后悔说:“如果听从丞相的话,应当不至于此!”不久,东京失守,卫绍王自责说:“我见到丞相感到羞愧啊!”
〔11〕术虎高琪驻兵缙山,甚得人心,士乐为用。至宁元年,尚书左丞完颜纲将行省于缙山,镒谓纲曰:“行省不必自往,不若益兵为便。”纲不听,且行,镒遣人止之曰:“高琪之功,即行省之功也。”亦不听。纲至缙山,遂败绩焉。
术虎高琪驻兵在缙山,很得人心,士兵乐于为他所用。至宁元年,尚书左丞完颜纲将要在缙山设立行省,徒单镒对完颜纲说:“行省不必亲自前往,不如增兵更为便利。”完颜纲不听,将要出发,徒单镒派人阻止他说:“高琪的功劳,就是行省的功劳。”完颜纲也不听。完颜纲到达缙山,于是战败了。
〔12〕顷之,镒坠马伤足在告,闻胡沙虎难作,命驾将入省。或告之曰:“省府相幕皆以军士守之,不可入矣。”少顷,兵士索人于闾巷,镒乃还第。胡沙虎意不可测,方犹豫,不能自定,乃诣镒问疾,从人望也。镒从容谓之曰:“翼王,章宗之兄,显宗长子,众望所属,元帅决策立之,万世之功也。”胡沙虎默然而去,乃迎宣宗于彰德。胡沙虎既杀徒单南平,欲执其弟知真定府事铭,镒说之曰:“车驾道出真定,镐王家在威州,河北人心易摇,徒单铭有变,朝廷危矣。不如与之金牌,奉迎车驾,铭必感元帅之恩。”胡沙虎从之。至宁、贞祐之际,转败为功,惟镒是赖焉。
不久,徒单镒因坠马伤了脚在家休假,听说胡沙虎发动政变,命令驾车准备入尚书省。有人告诉他说:“省府相幕都有军士把守,不能进去了。”过了一会儿,兵士在街巷中搜捕人,徒单镒于是返回自己的府第。胡沙虎心意不可测度,正在犹豫,不能自定,于是前往徒单镒处探病,这是顺从人望。徒单镒从容地对他说:“翼王,是章宗的哥哥,显宗的长子,是众望所归,元帅你决策立他为帝,这是万世之功。”胡沙虎默然离去,于是到彰德迎接宣宗(即翼王完颜珣)。胡沙虎杀了徒单南平之后,又想抓他的弟弟、知真定府事徒单铭,徒单镒劝他说:“皇帝的车驾要经过真定,镐王的家在威州,河北人心容易动摇,徒单铭如果生变,朝廷就危险了。不如给他金牌,让他奉迎车驾,徒单铭一定会感激元帅的恩德。”胡沙虎听从了。至宁、贞祐之际,转败为功,都依靠徒单镒。
〔13〕宣宗即位,进拜左丞相,封广平郡王,授中都路迭鲁都世袭猛安蒲鲁吉必剌谋克。镒尚有足疾,诏侍朝无拜。明年,镒建议和亲。言事者请罢按察司。镒曰:“今郡县多残毁,正须按察司抚集,不可罢。”遂止。宣宗将幸南京,镒曰:“銮辂一动,北路皆不守矣。今已讲和,聚兵积粟,固守京师,策之上也。南京四面受兵。辽东根本之地,依山负海,其险足恃,备御一面,以为后图,策之次也。”不从。是岁,薨。诏赙赠从优厚。
金宣宗即位后,升任徒单镒为左丞相,封广平郡王,授予中都路迭鲁都世袭猛安蒲鲁吉必剌谋克。徒单镒还有脚病,皇帝下诏让他上朝时不必跪拜。第二年,徒单镒建议与蒙古和亲。有言事的人请求撤销按察司。徒单镒说:“如今郡县多被残毁,正需要按察司安抚聚集,不可撤销。”于是停止撤销。宣宗将要去南京(开封),徒单镒说:“皇帝车驾一动,北路就都守不住了。如今已经讲和,聚兵积粮,固守京师,是上策。南京四面受敌。辽东是根本之地,依山靠海,有险可恃,防御一面,以为后图,是中策。”宣宗不听从。这一年,徒单镒去世。皇帝下诏赐予优厚的丧葬财物。
〔14〕镒明敏方正,学问该贯,一时名士,皆出其门,多至卿相。尝叹文士委顿,虽巧拙不同,要以仁义道德为本,乃著《学之急》《道之要》二篇。太学诸生刻之于石。有《弘道集》六卷。
徒单镒聪明敏捷,方正刚直,学问贯通,当时的名士都出自他的门下,很多人做到卿相。他曾感叹文人萎靡不振,虽然巧拙不同,但要以仁义道德为根本,于是写了《学之急》《道之要》两篇文章。太学学生们将文章刻在石碑上。著有《弘道集》六卷。
〔15〕贾铉,字鼎臣,博州博平人。性纯厚,好学问。中大定十三年进士,调滕州军事判官、单州司候,补尚书省令史。章宗为右丞相,深器重之,除陕西东路转运副使。入为刑部主事,迁监察御史。迁侍御史,改右司谏。上疏论边戍利害,上嘉纳之,迁左谏议大夫兼工部侍郎,与党怀英同刊修《辽史》。
贾铉,字鼎臣,是博州博平人。性格纯朴厚道,喜欢做学问。考中大定十三年进士,调任滕州军事判官、单州司候,补任尚书省令史。章宗当时是右丞相,非常器重他,任命他为陕西东路转运副使。入朝任刑部主事,升监察御史。又升侍御史,改任右司谏。他上疏论述边防戍守的利害,皇帝赞许并采纳了,升任左谏议大夫兼任工部侍郎,与党怀英一起编修《辽史》。
〔16〕铉上书曰:“亲民之官,任情立威,所用决杖,分径长短不如法式,甚者以铁刃置于杖端,因而致死。间者阴阳愆戾,和气不通,未必不由此也。愿下州郡申明旧章,检量封记,按察官其检察不如法者,具以名闻。内庭敕断,亦依已定程式。”制可。复上书论山东采茶事,其大概以为“茶树随山皆有,一切护逻,已夺民利,因而以拣茶树执诬小民,吓取货赂,宜严禁止。仍令按察司约束。”上从之。承安四年,迁礼部尚书,谏议如故。是时有诏,凡奉敕商量照勘公事皆期日闻奏。铉言:“若如此,恐官吏迫于限期,姑务苟简,反害事体。况簿书自有常程,御史台治其稽缓,如事有应密,三月未绝者,令具次第以闻。下尚书省议。如省部可即定夺者,须三月拟奏,如取会案牍卒难补勘者,先具次第奏知,更限一月结绝,违者准稽缓制书罪之。”
贾铉上书说:“亲民的地方官,任意树立威风,所用的决杖,直径长短不符合规定,甚至有人把铁刃放在杖端,因而把人打死。近来阴阳失调,和气不通,未必不是因为这个原因。希望下令州郡申明旧的法令,检查测量并封存记好,按察官检查那些不按规定的人,把名字上报。宫内判决处断,也要依照已经规定的程式。”皇帝批准了。又上书论述山东采茶的事情,大意认为“茶树随山都有,全部派人巡逻守护,已经剥夺了百姓的利益,又借拣选茶树之名诬陷小民,恐吓索取贿赂,应当严厉禁止。并令按察司约束。”皇帝听从了。承安四年,升任礼部尚书,谏议大夫职务照旧。当时有诏令,凡是奉命商量审核公事都要限期上奏。贾铉说:“如果这样,恐怕官吏迫于限期,只求草率简略,反而有害于事体。况且文书自有常规,御史台负责处理拖延,如果有应该保密的事,三个月没有办完的,让上报进展情况。交给尚书省讨论。如果省部可以立即决定的,必须在三个月内拟定上奏,如果需要调取案卷很难立即补充勘核的,先上报进展情况,再限一个月了结,违者按照拖延制书之罪处罚。”
〔17〕上议置相,欲用铉,宰臣荐孙即康。张万公曰:“即康及第在铉前。”上曰:“用相安问榜次?朕意以为贾铉才可用也。”然竟用即康焉。
皇帝商议设置宰相,想用贾铉,宰相大臣推荐孙即康。张万公说:“孙即康考中进士在贾铉之前。”皇帝说:“任用宰相哪里问科考名次?朕认为贾铉的才能可以任用。”然而最终用了孙即康。
〔18〕泰和二年,兴陵崇妃薨,上欲成服苑中,行登门送丧之礼,以问铉,铉对曰:“故宋尝行此礼,古无是也。”遂已。改刑部尚书。泰和三年,拜参知政事。亳州医者孙士明辄用黄纸大书“敕赐神针先生”等十二字,及于纸尾年月间摹作宝样朱篆青龙二字,以诳惑市人。有司捕治款伏。值赦,大理寺议宜准伪造御宝,虽遇赦不应原。已奏可矣。铉奏:“天子有八宝,其文各异,若伪造,不限用泥及黄蜡。今用笔描成青龙二字,既非八宝文,论以伪造御宝,非本法意。”上悟,遂以赦原。明日,上谓大臣曰:“已行之事,贾铉犹执奏,甚可嘉也,群臣亦当如此矣。”
泰和二年,兴陵崇妃去世,皇帝想在苑中穿丧服,举行登门送丧的礼仪,问贾铉,贾铉回答说:“前宋曾经行过此礼,古代没有。”于是作罢。改任刑部尚书。泰和三年,被任命为参知政事。亳州医生孙士明擅自用黄纸大书“敕赐神针先生”等十二个字,并在纸尾年月之间摹仿作宝样朱篆青龙二字,以诳骗迷惑市人。有关部门逮捕审问,他供认不讳。正逢大赦,大理寺议论应当按伪造御宝定罪,即使遇到大赦也不应免罪。已经上奏批准了。贾铉上奏:“天子有八宝,其文字各不相同,如果伪造,不论用泥还是黄蜡。如今用笔描成青龙二字,既不是八宝的文字,按伪造御宝论处,不符合法律的本意。”皇帝醒悟,于是按大赦免罪。第二天,皇帝对大臣说:“已经办成的事,贾铉还坚持上奏,很可嘉奖,群臣也应当这样。”