网页版书目

金史 · 卷九十四·列传第三十二

金史 · 目录

〔31〕瑶里孛迭,北京路窟白猛安陀罗山谋克人也。以军功历海滨令,迁徐王府掾。以称职,再任御史台。察廉,升同知震武军节度使事。明昌初,为唐州刺史,寻授西北路招讨副使。未几,改东北路。六年正月,北边有警,聚兵围庆州急,孛迭率本路军往救,敌解去,州竟无患。承安元年,丞相襄北伐,孛迭为先锋副统,进军至龙驹河,受围,会襄引大军至,得解。后授镇宁军节度使,以六群牧人叛,改宁昌军。孛迭为都统,领步骑万次懿州,敌数万来逆战,兵势甚张,孛迭亲陷阵,奋力鏖击却之,身中二创,捷闻,迁一官。承安二年,飐军千余出没剽掠锦、懿间,孛迭追败之,复获所掠,悉还本户。三年,从同判大睦亲府事宗浩为左翼都统,战移密河,胜;战骨堡子西,杀获甚众。五年,授知广宁府事,俄改东北路招讨使。以捍边有功,赐诏褒谕,三迁为崇义军节度使。泰和六年,卒。讣闻,遣官致祭,赐银五百两,赠金紫光禄大夫。

瑶里孛迭,是北京路窟白猛安陀罗山谋克人。因军功历任海滨县令,升任徐王府掾。因为称职,再次任御史台官职。察廉,升同知震武军节度使事。明昌初年,任唐州刺史,不久授予西北路招讨副使。不久,改任东北路。六年正月,北部边境有警报,敌军聚集围攻庆州很紧急,孛迭率领本路军队前往救援,敌人解围而去,庆州最终没有祸患。承安元年,丞相襄北伐,孛迭担任先锋副统,进军到龙驹河,被包围,恰逢襄率领大军到来,得以解围。后来授予镇宁军节度使,因为六群牧人叛乱,改任宁昌军。孛迭担任都统,率领步兵骑兵一万驻扎懿州,敌军数万来迎战,兵势很盛,孛迭亲自冲入敌阵,奋力激战击退了他们,身中两处创伤,捷报传来,升官一级。承安二年,飐军一千多人出没在锦州、懿州之间抢掠,孛迭追击打败了他们,缴获被掠的财物,全部归还给原主。三年,跟随同判大睦亲府事宗浩担任左翼都统,在移密河作战,胜利;在骨堡子西作战,杀伤俘获很多。五年,授知广宁府事,不久改任东北路招讨使。因为捍卫边境有功,下诏褒奖,三次升迁为崇义军节度使。泰和六年,去世。讣告传来,派官致祭,赐银五百两,赠金紫光禄大夫。

〔32〕孛迭勇决善战,自幼以军功显,任兵镇十余年,所向克捷,凡再迁官,赐金币,甚为上倚注云。

孛迭勇敢果断善于作战,自幼以军功显赫,担任兵镇十多年,所向克敌制胜,共两次升官,赏赐金币,很受皇帝倚重信任。

〔33〕赞曰:《易·师》之初六:“师出以律,否臧凶。”盖初为师之始,出师之道,当慎其始。清臣首议出师,遽以贪小利败。襄虽贤,竭力而后胜其任。衡、安国、孛迭之功又亚于襄者也。然而兵连祸结,以终金世。故兵无常胜,制胜在势。势制兵者强,兵制势者亡。迹襄之开筑壕堑以自固,其犹元魏、北齐之长城欤?金之势可知矣。势屈而兵胜,亡国之道也。金以兵始,亦以兵终。呜呼!用兵之始,可不慎欤,可不慎欤!

史官评论说:《易经·师卦》的初六爻辞说:“军队出动要有纪律,否则凶险。”因为初爻是军队行动的开始,出兵之道,应当慎重开始。清臣首先提议出兵,很快就因贪图小利而失败。襄虽然贤能,竭尽全力才胜任。衡、安国、孛迭的功劳又次于襄。然而战事连绵不断,祸患接连,直到金朝结束。所以军队没有常胜的,制胜在于形势。形势控制军队的就强大,军队控制形势的就灭亡。考察襄开掘壕沟修筑壁垒来巩固自己,大概就像元魏、北齐的长城吧?金朝的形势可以知道了。形势不利而军队获胜,是亡国的道路。金朝以武力开始,也以武力结束。唉!用兵之初,能不慎重吗,能不慎重吗!