网页版书目

北史 · 卷七十五·列传第六十三

北史 · 目录

〔37〕杨尚希,弘农人也。祖真,魏天水太守。父承宝,商直淅三州刺史。尚希龆龀而孤,年十一,辞母请受业长安。范阳卢辩见而异之,令入太学,专精不倦,同辈皆共推服。周文帝尝亲临释奠,尚希时年十八,令讲《孝经》,词旨可观。文帝奇之,赐姓普六茹氏。擢为国子博士,累转舍人上士。明、武世,历太学博士、太子宫尹、计部中大夫。赐爵高都侯,东京司宪中大夫。抚慰山东、河北,至相州而宣帝崩,与相州总管尉迟迥发丧于馆。尚希出谓左右曰:“蜀公哭不哀而视不安,将有他计。吾不去,将及于难。”遂夜遁。及明,迥方觉,令数十骑追不及,遂归京师。隋文帝以尚希宗室之望,又背迥而至,待之甚厚。及迥屯兵武陟,遣尚希领宗室兵三千人镇潼关。寻授司会中大夫。文帝受禅,拜度支尚书,进爵为公。岁余,出为河南道行台兵部尚书,加银青光禄大夫。尚希时见天下州郡过多,上表以为“今郡县倍多于古,或地无百里,数县并置,或户不满千,二郡分领。具僚以众,资费日多,吏卒又倍,租调岁减。清干良材,百分无一,动须数万,如何可充!所谓人少官多,十羊九牧。今存要去闲,并小为大,国家则不亏粟帛,选用则易得贤才。”帝览而嘉之,遂罢天下诸郡。后历位瀛州刺史、兵部、礼部二尚书,授上仪同。尚希性惇厚,兼以学业自通,甚有雅望,为朝廷所重。上时每旦临朝,日侧不倦,尚希谏以为“陛下宜举大纲,责成宰辅。繁碎之务,非人主所宜亲。”上欢然曰:“公爱我者。”尚希有足疾,谓曰:“蒲州出美酒,足堪养病,屈公卧临之。”于是拜蒲州刺史,仍领本州宗团骠骑。尚希在州,甚有惠政,复引瀵水立堤防,开稻田数千顷,人赖其利。卒官。谥曰平。

杨尚希是弘农人。他的祖父杨真,是北魏的天水太守。父亲杨承宝,担任过商州刺史、直州刺史、淅州刺史。杨尚希小时候就没了父亲,十一岁时,离开母亲请求到长安求学。范阳人卢辩看到他觉得他不一般,让他进入太学。他学习专心致志不知疲倦,同辈都推崇佩服他。北周文帝曾经亲自参加释奠礼,当时杨尚希十八岁,被命令讲解《孝经》,内容非常精彩。文帝觉得他很奇特,赐他姓普六茹氏。提拔他做国子博士,多次转任为舍人上士。在明帝、武帝时期,他历任太学博士、太子宫尹、计部中大夫。赐爵高都侯,担任东京司宪中大夫。去安抚山东、河北,到相州时北周宣帝驾崩,他和相州总管尉迟迥在馆舍里发丧。杨尚希出来对身边的人说:“蜀公哭得不悲哀而且神色不安,他一定有别的打算。我不离开,将要遭遇危险。”于是连夜逃走了。等天亮时,尉迟迥才发觉,派了几十个骑兵去追,没追上,于是杨尚希回到了京城。隋文帝因为杨尚希是宗室中有声望的人,又背叛尉迟迥而来,所以待他非常好。等到尉迟迥在武陟驻兵,文帝派杨尚希率领宗室兵三千人镇守潼关。不久授予他司会中大夫。隋文帝受禅即位后,任命他为度支尚书,进爵为公。过了一年多,出京担任河南道行台兵部尚书,加银青光禄大夫。杨尚希当时看到天下州郡太多,上表说:“现在郡县数量比古代多一倍,有的地方不到百里地,就几个县并置;有的户数不到一千,却由两个郡分别管辖。官吏众多,费用一天天增加,吏卒又加倍,租税每年减少。清廉能干的优秀人才,一百个里头没有一个,动不动就需要几万个官员,怎么能填补呢!这就是所谓的人少官多、十只羊九个牧羊人。现在应该保留重要的、去掉闲散的,合并小郡为大郡,这样国家就不会亏缺粮食布帛,选拔任用也容易得到贤才。”隋文帝看了后非常赞赏,于是撤销了天下所有的郡。后来他历任瀛州刺史、兵部尚书、礼部尚书,授予上仪同。杨尚希生性敦厚,加上学问通达,很有名望,被朝廷器重。皇上当时每天早晨上朝,到太阳偏西还不休息,杨尚希进谏说:“陛下应该把握大事,让宰辅大臣负责。繁琐细小的事务,不是君主应当亲自处理的。”皇上高兴地说:“您是爱护我的人。”杨尚希有脚病,皇上对他说:“蒲州出产美酒,足够养病,委屈您躺着治理那里。”于是任命他为蒲州刺史,仍然兼任本州宗团骠骑。杨尚希在州里,很有惠政,又引导瀵水修建堤防,开垦稻田几千顷,百姓依靠这些得到了好处。他在任上去世。谥号为平。

〔38〕子旻嗣,后封丹水县公,位安定郡丞。

子旻继承了爵位,后来被封为丹水县公,担任安定郡丞的官职。

〔39〕张煚,字士鸿,河间鄚人也。父羡,少好学,多所通涉,仕魏,为荡难将军。从武帝入关,累迁银青光禄大夫。周文引为从事中郎,赐姓叱罗氏。历司织大夫、雍州中从事、应州刺史、仪同三司,赐爵虞乡县公。复入为司成中大夫,典国史。周代公卿,类多武将,唯羡以素业自通,甚为当时所重。后以年老致仕。隋文帝受禅,钦其德望,以书征之。及谒见,敕令勿拜,扶杖升殿,上降榻执手,与之同坐,宴语久之,赐以几杖。会迁都龙首,羡上表劝以俭约,上优诏答之。卒,赠沧州刺史,谥曰定。所撰《老子》《庄子》义,名《道言》,五十二篇。

张煚,字士鸿,是河间郡鄚县人。他父亲张羡,从小喜欢学习,广泛涉猎各种知识,在魏国做官,担任荡难将军。后来跟随魏孝武帝西入关中,多次升迁做到银青光禄大夫。宇文泰引荐他担任从事中郎,赐姓叱罗氏。历任司织大夫、雍州中从事、应州刺史、仪同三司,赐爵位虞乡县公。又入朝担任司成中大夫,主管国史。北周的公卿大臣,大多是武将出身,只有张羡凭着儒学学业得以显达,很受当时人敬重。后来因为年老退休。隋文帝接受禅让登基,钦佩他的品德声望,写信征召他。等到觐见时,皇帝下令让他不必跪拜,拄着手杖上殿,隋文帝走下坐榻拉着他的手,和他同坐,设宴交谈了很久,还赐给他凭几和手杖。适逢迁都龙首原,张羡上表劝谏皇帝要崇尚节俭,皇帝下褒奖的诏书答复他。他去世后,追赠沧州刺史,谥号为定。他撰写的《老子》《庄子》义理,名为《道言》,共五十二篇。

〔40〕煚好学,有父风。仕魏,位员外侍郎。周文引为外兵曹。明、武世,位冢宰司录,赐爵北平县子。宣帝时,加仪同,进爵为伯。隋文帝为丞相,煚深自推结。帝以其有干用,甚亲遇之。及受禅,拜为尚书右丞,进爵为侯。迁太府少卿,领营新都监丞。丁父忧去职,柴毁骨立。未期,授仪同三司,袭爵虞乡县公。历太府卿、户部尚书。晋王广为扬州总管,授煚司马,加银青光禄大夫。

煚爱好学习,有他父亲的风范。在魏国做官,职位是员外侍郎。周文帝宇文泰提拔他担任外兵曹。北周明帝、武帝时期,官位做到冢宰司录,被赐予北平县子的爵位。宣帝时,加封仪同三司,进爵为伯。隋文帝担任丞相时,煚主动结交投靠。文帝认为他有才干,非常亲近优待他。等到文帝受禅登基,任命他为尚书右丞,进爵为侯。升任太府少卿,兼任营新都监丞。因父亲去世离职,悲伤得骨瘦如柴。不到一年,被授予仪同三司,承袭虞乡县公的爵位。历任太府卿、户部尚书。晋王杨广任扬州总管时,任命煚为司马,加授银青光禄大夫。

〔41〕煚性和厚有识度,甚有当时誉。后拜冀州刺史,晋王广频表请之,复为晋王长史,检校蒋州事。及晋王为皇太子,复为冀州刺史,位上开府,吏人悦服,称为良二千石。卒官。子慧宝,官至绛郡丞。

煚这个人性格温和厚道,有见识和气度,在当时很有声誉。后来被任命为冀州刺史,晋王杨广多次上表请求让他担任自己的长史,于是他又被任命为晋王的长史,并代理蒋州事务。等到晋王被立为皇太子后,他又担任冀州刺史,官阶是上开府,属下官吏和百姓都心悦诚服,称他是优秀的刺史。他在任上去世。他的儿子慧宝,官职做到绛郡丞。

〔42〕开皇中,有刘仁恩者,政绩为天下第一,擢拜刑部尚书。以行军总管从杨素伐陈,与素破陈将吕仲肃于荆门,仁恩计功居多,授上大将军,甚有当时誉。冯翊郭均、上党冯世期并明悟有干略,相继为兵部尚书。此三人俱显名于世,然事行阙落,史莫能知。

开皇年间,有个叫刘仁恩的人,政绩天下第一,被提拔为刑部尚书。他以行军总管的身份跟随杨素讨伐陈朝,在荆门和杨素一起打败了陈朝将领吕仲肃,论功行赏时刘仁恩功劳最多,被授予上大将军的官职,在当时声誉很高。冯翊的郭均、上党的冯世期都聪明有才干,相继担任兵部尚书。这三个人都在世上声名显赫,但他们的具体事迹缺失,史书上没能记载下来。

〔43〕苏孝慈,扶风人也。父武,周兖州刺史。孝慈少沉谨,有器干,美容仪。仕周,位至工部中大夫,封临水县公。隋文帝受禅,进爵安平郡公,拜太府卿。于时王业初基,征天下匠,纤微之巧,无不毕集。孝慈总其事,世以为能。历位兵部尚书,待遇愈密。时皇太子勇颇知时政,上欲重宫官之望,多令大臣领其职,拜孝慈太子右卫率,尚书如故。及于陕州置常平仓,转输京下,以渭水多沙,乍深乍浅,乃决渭水为渠以属河,令孝慈督其役,渠成,上善之,又领太子左卫率,仍判工部、户部二尚书,称为干理。进位大将军,转工部尚书,率如故。先是,以百僚供费不足,台省府寺咸置廨钱,收息取给。孝慈以为官与百姓争利,非兴化之道,表请公卿已下给职田各有差,上并纳焉。及将废太子,惮其在东宫,出为淅州刺史。太子以孝慈去,形于言色。迁洪州总管,俱有惠政。后桂林山越相聚为乱,诏孝慈为行军总管,击平之。卒官。子会昌。

苏孝慈是扶风人。他父亲苏武,是北周的兖州刺史。苏孝慈年少时深沉谨慎,有才干气度,容貌仪表出众。他在北周做官,官位做到工部中大夫,被封为临水县公。隋文帝接受禅让后,他的爵位晋升为安平郡公,被任命为太府卿。当时隋朝基业刚刚奠定,征召天下的工匠,所有精巧细微的技艺都汇聚起来。苏孝慈总管这件事,当时的人都认为他能干。他历任兵部尚书,皇帝对他的待遇更加亲密。当时皇太子杨勇很了解时政,皇帝想要提高东宫官吏的声望,多次让大臣兼任东宫的官职,授予苏孝慈太子右卫率,仍然担任兵部尚书。等到在陕州设置常平仓,将粮食运送到京师,因为渭水多沙,深浅不定,于是开挖渭水渠道连通黄河,让苏孝慈监督这项工程,渠道建成后,皇帝很赞赏,又让他兼任太子左卫率,同时管理工部和户部两个尚书的事务,当时的人都称赞他办事干练。晋升为大将军,改任工部尚书,率职如故。在此之前,因为百官经费不足,各个官署都设置公廨钱,通过放贷收取利息来补充费用。苏孝慈认为官府和百姓争夺利益,不是振兴教化的做法,上表请求公卿以下的官员按照等级分配职田,皇帝全部采纳了他的建议。等到将要废黜太子时,皇帝忌惮苏孝慈在东宫任职,把他外放为淅州刺史。太子因为苏孝慈离开,在言语和表情上显露出来。苏孝慈后来升任洪州总管,都有好的政绩。后来桂林的山越人聚集作乱,皇帝下诏任命苏孝慈为行军总管,攻击并平定了他们。他在任上去世。他的儿子叫苏会昌。

〔44〕孝慈兄顺,周眉州刺史。

他孝顺慈爱,对兄长恭敬和顺,曾任北周眉州刺史。

〔45〕子沙罗,字子粹。仕周,以破尉迟迥功,授开府仪同三司,封通泰县公。开皇中,历位资、邛二州刺史,检校利州总管。从史万岁击西爨,进位大将军。寻检校益州总管长史。及蜀王秀废,沙罗坐除名。卒于家。子康嗣。

沙罗,字子粹。他在北周做官,因为打败尉迟迥的功劳,被授予开府仪同三司的官职,封为通泰县公。隋朝开皇年间,他先后担任资州、邛州刺史,还代理过利州总管。后来跟着史万岁攻打西爨,升为大将军。不久又代理益州总管长史。等到蜀王杨秀被废黜时,沙罗受牵连被革职除名。最后在家中去世。他儿子康继承了他的爵位。