〔29〕正隆营汴京新宫，中彦采运关中材木。青峰山巨木最多，而高深阻绝，唐、宋以来不能致。中彦使构崖驾壑，起长桥十数里，以车运木，若行平地，开六盘山水洛之路，遂通汴梁。明年，作河上浮梁，复领其役。舟之始制，匠者未得其法，中彦手制小舟才数寸许，不假胶漆而首尾自相钩带，谓之“鼓子卯”，诸匠无不骇服，其智巧如此。浮梁巨舰毕功，将发旁郡民曳之就水。中彦召役夫数十人，治地势顺下倾泻于河，取新秫秸密布于地，复以大木限其旁，凌晨督众乘霜滑曳之，殊不劳力而致诸水。
正隆年间营建汴京新宫，张中彦负责采运关中的木材。青峰山的大树最多，但山高谷深，道路阻隔，唐、宋以来都无法运出。张中彦让人在崖壁上架设栈道，在沟壑上架起桥梁，修建了十几里长的桥梁，用车子运木，就像在平地上行走，开辟了六盘山到水洛的道路，于是通到了汴梁。第二年，修建黄河上的浮桥，又由他主持这项工程。造船最初，工匠们没有掌握方法，张中彦亲手制作了一只几寸长的小船，不用胶漆而首尾自行钩连，称为“鼓子卯”，所有工匠无不惊叹佩服，他的智慧灵巧就是这样。浮桥大船建成后，将要调发附近百姓拉船入水。张中彦召集几十名役夫，利用地势顺坡倾斜滑入河中，将新秫秸密铺在地上，再用大木限制两边，凌晨督促众人趁着霜滑拖拉，毫不费力就把船弄到了水里。
〔30〕俄迁平阳。海陵将伐宋，驿召赴阙，授西蜀道行营副都统制，赐细铠，使先取散关俟后命。世宗即位，赦书至凤翔，诸将惶惑不能决去就，中彦晓譬之，诸将感悟，受诏。上召中彦入朝，以军付统军合喜。及见，上赐以所御通犀带，封宗国公。寻为吏部尚书。上疏曰：“古者关市讥而不征，今使掌关市者征而不讥。苛留行旅，至披剔囊笥甚于剽掠，有伤国体，乞禁止。”从之。
不久调任平阳。海陵王将要伐宋，通过驿站召他入朝，任命他为西蜀道行营副都统制，赐给细铠，让他先攻取散关等待后命。金世宗即位后，赦书传到凤翔，诸将惶恐疑惑，不能决定去留，张中彦开导他们，诸将感悟，接受诏令。皇帝召张中彦入朝，将军队交给统军合喜。等到见面，皇帝赐给他自己用的通犀带，封为宗国公。不久任吏部尚书。他上疏说：“古代关卡市场只稽查而不征税，现在让掌管关卡市场的人征税而不稽查。苛刻地滞留行人，甚至翻检行李包裹，比抢劫还厉害，有伤国体，请求禁止。”皇帝听从了。
〔31〕逾年，除南京留守。时淮楚用兵，土民与戍兵杂居，讼牒纷纭，所司皆依违不决。中彦得戍兵为盗者，悉论如法，帅府怒其专决，劾奏之，朝廷置而不问。秩满，转真定尹兼河北西路兵马都总管。未几，致仕，西归京兆。明年，起为临洮尹兼熙秦路兵马都总管。巩州刘海构乱，既败，籍民之从乱者数千人，中彦惟论为首者戮之。
过了一年，任命为南京留守。当时淮楚一带用兵，百姓与戍兵杂居，诉讼案件很多，有关部门都迟疑不决。张中彦抓获作盗贼的戍兵，全部依法处置，帅府恼怒他专断，弹劾他，朝廷搁置不问。任期届满，转任真定尹兼河北西路兵马都总管。不久，退休，西归京兆。第二年，被起用为临洮尹兼熙秦路兵马都总管。巩州刘海作乱，失败后，登记跟着作乱的百姓有数千人，张中彦只判了为首的人死刑。
〔32〕西羌吹折、密臧、陇逋、庞拜四族恃险不服，使侍御史沙醇之就中彦论方略，中彦曰：“此羌服叛不常，若非中彦自行，势必不可。”即至积石达南寺，酋长四人来，与之约降，事遂定，赏而遣之。还奏，上大悦，遣张汝玉驰驿劳之，赐以球文金带，用郊恩加仪同三司。以疾卒官，年七十五。百姓哀号辍市，立像祀之。
西羌的吹折、密臧、陇逋、庞拜四族依仗险要地势不服，朝廷派侍御史沙醇之到张中彦处商议方略，张中彦说：“这些羌人归服反叛无常，除非我亲自前去，否则一定不行。”于是立即到积石达南寺，四个酋长来了，与他们约定投降，事情就平定了，赏赐后送他们回去。回朝上奏，皇帝非常高兴，派张汝玉乘驿马去慰劳他，赐给他球文金带，因郊祀恩典加仪同三司。因病在任上去世，享年七十五岁。百姓悲痛哭泣，停止买卖，立像祭祀他。
〔33〕赞曰：自古健将武夫，其不才者，遭世变迁，卖降恐后。此其常态，君子之所不责也，郦琼、徐文是已。施宜生反覆壬人，李成盗贼之靡，孔彦舟渔色亲出，自绝人类，又何责也。张中孚、中彦虽有小惠足称，然以宋大臣之子，父战没于金，若金若齐，义皆不共戴天之仇。金以地与齐则甘心臣齐，以地归宋则忍耻臣宋，金取其地则又比肩臣金，若趋市然，唯利所在，于斯时也，岂复知所谓纲常也哉。吁！
赞语说：自古以来的猛将武夫，那些没有才能的，遇到世道变迁，争先恐后地投降出卖。这是他们的常态，君子不责备他们，郦琼、徐文就是例子。施宜生是反复无常的小人，李成是盗贼中的败类，孔彦舟贪色乱伦，自绝于人类，又有什么可责备的呢。张中孚、张中彦虽然有些小恩惠值得称道，但他们是宋朝大臣的儿子，父亲战死在金军手中，对于金朝和刘齐，按理都是不共戴天的仇人。金朝把土地给刘齐，他们就甘心做刘齐的臣子；土地归还宋朝，他们就忍耻做宋朝的臣子；金朝夺取土地，他们又并肩做金朝的臣子，就像赶集一样，唯利是图，在那个时候，他们哪里还知道什么是纲常呢。唉！
〔34〕宇文虚中，字叔通，蜀人。初仕宋，累官资政殿大学士。天会四年，宋少帝已结盟，宗望班师至孟阳，宋姚平仲乘夜来袭，明日复进兵围汴。少帝使虚中诣宗望军，告以袭兵皆将帅自为之，复请和议如初，且视康王安否。顷之，台谏以和议归罪虚中，罢为青州，复下迁祠职。建炎元年，贬韶州。二年，康王求可为奉使者，虚中自贬中应诏，复资政殿大学士，为祈请使。是时，兴兵伐宋，已留王伦、朱弁不遣，虚中亦被留，实天会六年也。朝廷方议礼制度，颇爱虚中有才艺，加以官爵，虚中即受之，与韩昉辈俱掌词命。明年，洪皓至上京，见虚中，甚鄙之。
宇文虚中，字叔通，是蜀地人。最初在宋朝做官，多次升迁至资政殿大学士。天会四年，宋少帝已经与金朝结盟，宗望班师到孟阳，宋将姚平仲乘夜袭击，第二天金军再次进兵包围汴京。宋少帝派宇文虚中到宗望军中，告知袭击的军队都是将帅自作主张，请求恢复和议，并探问康王是否平安。不久，台谏官将和议的事归罪于宇文虚中，他被罢免为青州知州，又降为祠禄官。建炎元年，被贬到韶州。建炎二年，康王寻求可以出使的人，宇文虚中从贬所应诏，恢复资政殿大学士，担任祈请使。当时，金朝兴兵伐宋，已经扣留了王伦、朱弁不遣返，宇文虚中也被扣留，实际上是在天会六年。朝廷正商议礼制，很欣赏宇文虚中的才艺，给他加官爵，宇文虚中就接受了，与韩昉等人一起掌管词命。第二年，洪皓到达上京，见到宇文虚中，很鄙视他。
〔35〕天会十三年，熙宗即位。宗翰为太保领三省事，封晋国王，乞致仕。批答不允，其词虚中作也。天眷间，累官翰林学士知制诰兼太常卿，封河内郡开国公。书《太祖睿德神功碑》，进阶金紫光禄大夫。皇统二年，宋人请和，其誓表曰：“自来流移在南之人，经官陈说，愿自归者，更不禁止。上国之于弊邑，亦乞并用此约。”于是，诏尚书省移文宋国，理索张中孚、张中彦、郑亿年、杜充、张孝纯、宇文虚中、王进家属，发遣李正民、毕良史还宋，惟孟庾去留听其所欲。时虚中子师瑗仕宋，至转运判官，携家北来。四年，转承旨，加特进。迁礼部尚书，承旨如故。
天会十三年，金熙宗即位。宗翰任太保统领三省事务，封晋国王，请求退休。批答不批准，批答的词是宇文虚中写的。天眷年间，他多次升官至翰林学士知制诰兼太常卿，封河内郡开国公。撰写《太祖睿德神功碑》，进阶金紫光禄大夫。皇统二年，宋朝请求和议，其誓表说：“凡是流落南方的人，经过官府陈述，愿意自行归来的，不再禁止。贵国对于我国，也请求使用此约。”于是，诏令尚书省移文宋朝，要求归还张中孚、张中彦、郑亿年、杜充、张孝纯、宇文虚中、王进的家属，遣送李正民、毕良史回宋，只有孟庾的去留听其自便。当时宇文虚中的儿子宇文师瑗在宋朝做官，官至转运判官，携带家眷北来。皇统四年，宇文虚中转任承旨，加特进。升任礼部尚书，仍兼承旨。
〔36〕虚中恃才轻肆，好讥讪，凡见女直人辄以矿卤目之，贵人达官往往积不能平。虚中尝撰宫殿榜署，本皆嘉美之名，恶虚中者擿其字以为谤讪朝廷，由是媒糵以成其罪矣。六年二月，唐括酬斡家奴杜天佛留告虚中谋反，诏有司鞫治无状，乃罗织虚中家图书为反具，虚中曰：“死自吾分。至于图籍，南来士大夫家家有之，高士谈图书尤多于我家，岂亦反耶？”有司承顺风旨并杀士谈，至今冤之。
宇文虚中仗恃才华、轻浮放肆，喜欢讥讽嘲笑，每次见到女真人就用“矿卤”称呼他们，达官贵人往往积怨不平。宇文虚中曾撰写宫殿的匾额，本来都是嘉美之名，憎恨他的人挑剔字句，认为是诽谤朝廷，于是罗织罪名构成他的罪案。皇统六年二月，唐括酬斡的家奴杜天佛留告发宇文虚中谋反，诏令有关部门审讯，没有证据，于是罗织宇文虚中家中的图书作为谋反的物证，宇文虚中说：“死是我本分。至于图书，南来的士大夫家家都有，高士谈的图书比我家还多，难道也是谋反吗？”有关部门迎合上意，一并杀了高士谈，至今认为冤枉。
〔37〕士谈字季默，高琼之后。宣和末，为忻州户曹参军。入朝，官至翰林直学士。虚中、士谈俱有文集行于世。
高士谈字季默，是高琼的后代。北宋宣和末年，任忻州户曹参军。入金朝后，官至翰林直学士。宇文虚中、高士谈都有文集流传于世。
〔38〕王伦，字正道，故宋宰相王旦弟王勉玄孙。侠邪无赖，年四十余尚与市井恶少群游汴中。天会五年，宋人以伦为假刑部侍郎，与阁门舍人朱弁充通问使。是时，方议伐宋，凡宋使者如伦及宇文虚中、魏行可、顾纵、张邵等，皆留之不遣。居数年，伦久困，乃唱为和议求归。元帅府使人谓之曰：“此非江南情实，特汝自为此言耳。”伦曰：“使事有指，不然何为来哉。惟元帅察之。”
王伦，字正道，是原宋朝宰相王旦的弟弟王勉的玄孙。他侠义邪僻，无赖，四十多岁时还和市井恶少在汴京一起游荡。天会五年，宋朝任命王伦为代理刑部侍郎，与阁门舍人朱弁担任通问使。当时，金朝正商议伐宋，凡是宋朝使节如王伦、宇文虚中、魏行可、顾纵、张邵等，都被扣留不遣返。过了几年，王伦久困，于是倡导和议，请求回去。元帅府派人对他说：“这不是江南的真实情况，只是你自己这么说罢了。”王伦说：“出使有使命，不然为什么来呢？希望元帅明察。”
〔39〕天会十年，刘豫连岁出师皆无功，挞懒为元帅左监军经略南边，密主和议，乃遣伦归。先此，宋已遣使乞和，朝廷未之许也。伦见康王言和议事，康王大喜，迁伦官，并官其子弟。宋方与齐用兵，未可和。
天会十年，刘豫连年出兵都无功，挞懒任元帅左监军经营南方边境，秘密主张和议，于是放王伦回去。在此之前，宋朝已派使者求和，朝廷没有答应。王伦见到康王谈论和议之事，康王非常高兴，升了王伦的官，并给他的子弟也封了官。宋朝正与刘齐用兵，不能议和。
〔40〕天会十五年，康王闻天水郡王已薨，以伦假直学士来请其丧，使伦请挞懒曰：“河南之地，上国既不自有，与其封刘豫，曷若归之赵氏？”是岁，刘豫受封已八年，不能自立其国，尚勤屯戍，朝廷厌其无能为也，乃废刘豫。挞懒以左副元帅守汴京，于是伦适至。挞懒，太祖从父兄弟，于熙宗为祖行。太宗长子宗磐以太师领三省事，位在宗干上。宗翰薨已久，宗干不能与宗磐独抗。明年，天眷元年，挞懒与东京留守宗隽俱入朝，熙宗以宗隽为左丞相。宗隽，太祖子也。挞懒、宗磐、宗隽三人皆跋扈嗜利，阴有异图，遂合议以齐地与宋，自宗干以下争之不能得。以侍郎张通古为诏谕江南使，遣伦先归。
天会十五年，康王听说天水郡王已去世，派王伦代理直学士前来请求迎回灵柩，并让王伦对挞懒说：“河南之地，贵国既然自己不占有，与其封给刘豫，不如归还给赵氏？”这一年，刘豫受封已八年，不能自立其国，还劳师动众驻守，朝廷厌恶他无能，于是废了刘豫。挞懒以左副元帅身份守汴京，这时王伦恰好到来。挞懒是太祖的从父兄弟，对熙宗来说是祖辈。太宗长子宗磐以太师身份统领三省事务，地位在宗干之上。宗翰已去世很久，宗干不能与宗磐单独抗衡。第二年，天眷元年，挞懒与东京留守宗隽一同入朝，熙宗任命宗隽为左丞相。宗隽是太祖的儿子。挞懒、宗磐、宗隽三人都跋扈贪利，暗中怀有异志，于是合议将刘齐的土地给宋朝，自宗干以下的人都争辩但不能阻止。派侍郎张通古为诏谕江南使，让王伦先回去。