〔16〕入为礼部侍郎兼左谕德,迁太子詹事兼左谏议大夫。上曰:“东宫官属,尤当选用正人,如行检不修及不称位者,具以名闻。”又曰:“东宫讲书或论议间,当以孝俭德行正身之事告之。”顷之,东宫请增牧人及张设什用,上谓仲诲曰:“太子生于富贵,每教之恭俭。朕服御未尝妄有增益,卿以此意谕之。”改御史中丞。
刘仲诲入朝担任礼部侍郎兼左谕德,升任太子詹事兼左谏议大夫。皇帝说:“太子东宫的属官,尤其应当选用正直的人,如果行为不检点或不称职的,都列出名字报告。”又说:“在东宫讲书或议论时,应当用孝道、节俭、德行和端正自身的事情来告诫他。”不久,东宫请求增加牧人和陈设用具,皇帝对刘仲诲说:“太子生于富贵,要常常教导他恭敬节俭。我用的服饰器物从来没有随意增加,你用这个意思去告诉他。”后来改任御史中丞。
〔17〕十四年,为宋国岁元使,宋主欲变亲起接书之仪,遣馆伴王抃来议,曲辨强说,欲要以必从。仲诲曰:“使臣奉命,远来修好,固欲成礼,而信约所载,非使臣辄敢变更。公等宋国腹心,毋侥幸一时,失大国欢。”往复再三,竟用旧仪,亲起接书成礼而还。
大定十四年,刘仲诲担任出使宋朝的岁元使,宋朝皇帝想要改变亲自起身接书的礼仪,派馆伴王抃来商议,歪曲辩解、强行说理,想要强迫必须听从。刘仲诲说:“使臣奉命,远道而来修好,本来想完成礼仪,但信约所记载的,不是使臣敢擅自变更的。你们是宋朝的心腹大臣,不要为了侥幸一时,失去大国的欢心。”反复多次,最终使用旧礼仪,宋朝皇帝亲自起身接书完成礼仪后返回。
〔18〕复为太子詹事,迁吏部尚书,转太子少师兼御史中丞。坐失纠举大长公主事,与侍御史李瑜各削一阶。仲诲前后为东宫官且十五年,多进规戒,显宗特加礼敬。大定十九年,卒。
刘仲诲再次担任太子詹事,升任吏部尚书,转任太子少师兼御史中丞。因为犯有未能检举揭发大长公主事情的过失,与侍御史李瑜各被削去一阶官衔。刘仲诲前后担任东宫官员将近十五年,多次进献规劝告诫,显宗特别加以礼遇和尊敬。大定十九年,去世。
〔19〕仲诲立朝峻整,容色庄重,世宗尝曰:“朕见刘仲诲尝若将切谏者。”其以刚严见知如此。
刘仲诲在朝廷上严肃正直,脸色庄重,金世宗曾经说:“我见到刘仲诲,常常觉得他好像要直言进谏的样子。”他因为刚正严厉而被皇帝如此了解。
〔20〕頍字元矩。以大臣子孙充阁门祗候,调莘县令,召为承奉班都知,迁西上阁门副使兼宫苑令,累迁西上、东上阁门使。泰和二年,宋盱眙军报:明年贺正旦使鲁<宜宜>、杨明辉。及过界,副使乃王处久。入见,鲁<宜宜>殿上不双跪。诏頍就阁诘问先报名衔杨明辉不复报改王处久之故,及不双跪者。鲁<宜宜>对,拜时并双跪,有足疾似单跪者。初,南苑有唐旧碑,书“贞元十年御史大夫刘怦葬”。上见之曰:“苑中不宜有墓。”頍家本怦后,诏赐頍钱三百贯改葬之。三迁右宣徽使。贞祐二年,转左宣徽使。明年,致仕,迁一官。上曰:“卿旧人也,今朝廷多故,岂宜去位。朕自东宫薨后,思虑不周,俟稍宁息,即以上郡处卿。”顷之,起为知开封府。四年正月元日,摄左宣徽使。再请老,未半岁复起为御史中丞。诏安抚河南路,捕盗贼。坐与保静军节度使会饮,解职。起为太子詹事,迁太子少师。詹事院欲辟广东宫周墙,頍请于皇太子曰:“师旅饥馑之际,何为兴此役。”遂止。寻卒。
刘頍字元矩。他以大臣子孙的身份充任阁门祗候,调任莘县县令,被召为承奉班都知,升任西上阁门副使兼宫苑令,逐步升迁到西上、东上阁门使。泰和二年,宋朝盱眙军报告:明年贺正旦使是鲁<宜宜>和杨明辉。等到过边界时,副使却是王处久。入宫觐见时,鲁<宜宜>在殿上不行双跪礼。皇帝下诏让刘頍到阁门责问,为什么先报官衔是杨明辉,后来不报就改成了王处久,以及为什么不行双跪礼。鲁<宜宜>回答说,拜的时候都是双跪,因为有脚疾,看起来像单跪。当初,南苑有块唐朝的旧碑,上面写着“贞元十年御史大夫刘怦葬”。皇帝看到后说:“苑中不应该有墓。”刘頍家本是刘怦的后代,皇帝下诏赐给刘頍三百贯钱改葬。三次升迁后任右宣徽使。贞祐二年,转任左宣徽使。第二年,退休,升一级官阶。皇帝说:“你是老臣,现在朝廷多事,怎么能离开职位。我从东宫去世后,思虑不周,等稍微安宁,就以上郡来安置你。”不久,起用为知开封府。贞祐四年正月元日,代理左宣徽使。再次请求告老,不到半年又起用为御史中丞。皇帝下诏安抚河南路,追捕盗贼。因为与保静军节度使会饮,被解职。起用为太子詹事,升任太子少师。詹事院想要扩大东宫周围的围墙,刘頍向皇太子请求说:“在战争和饥荒的时候,为什么兴起这项工程。”于是停止了。不久去世。
〔21〕时立爱,字昌寿,涿州新城人。父承谦,以财雄乡里,岁饥发仓廪赈贫乏,假贷者与之折券。辽太康九年,中进士第,调泰州幕官。丁父忧,服除,调同知春州事。未逾年,迁云内县令,再除文德令。枢密院选为吏房副都承旨,转都承旨。累迁御史中丞,刚正敢言,忤权贵。除燕京副留守,丁母忧,起复旧职,迁辽兴军节度使兼汉军都统。
时立爱,字昌寿,是涿州新城人。他的父亲时承谦,凭财富在乡里称雄,遇到饥荒年就打开粮仓赈济贫穷的人,借出钱粮的人就给他们销毁借据。辽太康九年,时立爱考中进士,被调任泰州幕官。遭遇父亲去世,守丧期满后,调任同知春州事。不到一年,升任云内县令,又任命为文德县令。枢密院选拔他为吏房副都承旨,转任都承旨。逐步升迁到御史中丞,刚正敢言,触犯权贵。被任命为燕京副留守,遭遇母亲去世,守丧后重新起用原职,升任辽兴军节度使兼汉军都统。
〔22〕太祖已定燕京,访求得平州人韩询持诏招谕平州。是时,奚王回离保在卢能岭,立爱未敢即朝见,先使人来送款曰:“民情愚执,不即顺从,愿降宽恩,以慰反侧。”诏曰:“朕亲巡西土,底定全燕,号令所加,城邑皆下。爰嘉忠款,特示优恩,应在彼大小官员可皆充旧职,诸囚禁配隶并从释免。”于是,辽帝尚在天德,平州虽降,民心未固。奚王回离保军所在保聚,蓟州已降复叛。民间流言谓:“金人所下城邑,始则存抚,后则俘掠。”时立爱虽开谕而不肯信,乃上表:“乞下明诏,遣官分行郡邑,宣谕德义。他日兵临于宋,顺则抚之,逆则讨之,兵不劳而天下定矣。”上览表嘉之,诏答曰:“卿始率吏民归附,复条利害,悉合朕意,嘉叹不忘。山西部族缘辽主未获,恐阴相连结,故迁处于岭东。西京人民既无异望,皆按堵如故。或有将卒贪悍,冒犯纪律,辄掠降人者。已谕诸部及军帅,约束兵士,秋毫有犯,必刑无赦。今遣斡罗阿里等为卿副贰,以抚斯民,其告谕所部,使知朕意。”
金太祖已经平定燕京,寻访找到平州人韩询,让他拿着诏书去招降晓谕平州。这时,奚王回离保在卢能岭,时立爱不敢立即朝见,先派人来投诚说:“民情愚昧固执,不能立即顺从,希望降下宽恩,来安抚反侧不安的人。”皇帝下诏说:“我亲自巡视西土,平定整个燕地,号令所到之处,城邑都被攻下。嘉许你们的忠诚,特别表示优厚恩典,所有在当地的官员都可保留原职,各种囚禁和配隶的罪犯都予以释放免罪。”于是,辽帝还在天德,平州虽然投降,但民心还不稳固。奚王回离保的军队在各地聚集,蓟州已经投降又反叛。民间流言说:“金人所攻下的城邑,开始时安抚,后来就掳掠。”时立爱虽然开导晓谕,但百姓不肯相信,于是上表说:“请求下达明确诏书,派官员分赴各郡县,宣扬德义。将来兵临宋朝,顺从的就安抚,叛逆的就征讨,这样兵不劳累而天下就平定了。”皇帝看了表章嘉许他,下诏回答说:“你开始率领官吏民众归附,又条陈利害,都合我的心意,嘉许赞叹不忘。山西部族因为辽主未被抓获,恐怕暗中勾结,所以迁到岭东居住。西京人民既然没有异心,都安居如故。如果有将士贪婪凶悍,冒犯纪律,擅自掠夺投降的人,已经晓谕各部及军帅,约束士兵,秋毫有犯,必定刑罚不赦。现在派遣斡罗阿里等人做你的副手,来安抚这些百姓,你告谕所部,让他们知道我的心意。”
〔23〕其后,以平州为南京,用张觉为留守,时立爱遂去平州。而张觉遂因燕京人东徙,其众怨望,觉遂叛入于宋。立爱既去平州归乡里,太祖以燕、蓟与宋,新城入于宋。宋累诏立爱,立爱见宋政日坏,不肯起,戒其宗族不得求仕。
此后,金朝把平州设为南京,任用张觉为留守,时立爱于是离开了平州。而张觉因为燕京人东迁,部众怨恨不满,张觉就反叛投奔了宋朝。时立爱离开平州回到家乡后,金太祖把燕京和蓟州割让给宋朝,新城也归属宋朝。宋朝多次下诏征召时立爱,时立爱看到宋朝政治日益败坏,不肯出仕,告诫他的宗族不得求取官职。
〔24〕及宗望再取燕山,立爱诣幕府上谒,拜同中书门下平章事,任其子侄数人。立爱从宗望军数年,谋画居多,封陈国公。表求解机务,不从。九年,为侍中、知枢密院事。久之,加中书令。天会十五年,致仕,加开府仪同三司、郑国公。薨于家,年八十二。赙赠钱布缯帛有差。诏同签书燕京枢密院事赵庆袭护丧事,葬用皆官给之。
等到宗望再次攻取燕山,时立爱到元帅府拜见,被任命为同中书门下平章事,同时任命了他的几个子侄。时立爱跟随宗望的军队多年,谋划策划居多,被封为陈国公。他上表请求解除机要职务,没有被允许。天会九年,担任侍中、知枢密院事。过了很久,加封中书令。天会十五年,退休,加封开府仪同三司、郑国公。在家中去世,享年八十二岁。朝廷赐予钱布缯帛等丧葬财物各有等差。下诏让同签书燕京枢密院事赵庆袭主持丧事,葬礼费用都由官府提供。
〔25〕韩企先,燕京人。九世祖知古,仕辽为中书令,徙居柳城,世贵显。乾统间,企先中进士第,回翔不振。都统杲定中京,擢枢密副都承旨,稍迁转运使。宗翰为都统经略山西,表署西京留守。天会六年,刘彦宗薨,企先代之,同中书门下平章事、知枢密院事。七年,迁尚书左仆射兼侍中,封楚国公。
韩企先是燕京人。他的九世祖韩知古,在辽国担任中书令,迁居到柳城,世代显贵。乾统年间,韩企先考中进士,但仕途不顺,未能振作。都统完颜杲平定中京,提拔他为枢密副都承旨,逐步升迁为转运使。宗翰担任都统经营山西时,上表举荐他署理西京留守。天会六年,刘彦宗去世,韩企先接替他的职务,担任同中书门下平章事、知枢密院事。七年,升任尚书左仆射兼侍中,封为楚国公。
〔26〕初,太祖定燕京,始用汉官宰相赏左企弓等,置中书省、枢密院于广宁府,而朝廷宰相自用女直官号。太宗初年,无所改更。及张敦固伏诛,移置中书、枢密于平州,蔡靖以燕山降,移置燕京,凡汉地选授调发租税皆承制行之。故自时立爱、刘彦宗及企先辈,官为宰相,其职大抵如此。斜也、宗干当国,劝太宗改女直旧制,用汉官制度。天会四年,始定官制,立尚书省以下诸司府寺。
当初,金太祖平定燕京,开始采用汉人官员宰相来赏赐左企弓等人,在广宁府设置中书省和枢密院,但朝廷的宰相自己使用女真族的官号。金太宗初年,没有做任何改变。等到张敦固被处死,把中书省和枢密院移到平州,蔡靖献出燕山投降后,又移到燕京,凡是汉地的官员选拔、任命、调发和租税,都根据皇帝的命令执行。所以从时立爱、刘彦宗到韩企先等人,虽然担任宰相,但他们的职权大体如此。斜也、宗干当政时,劝说金太宗改变女真旧制,采用汉人官制。天会四年,开始制定官制,设立尚书省以下各司府寺。
〔27〕十二年,以企先为尚书右丞相,召至上京。入见,太宗甚惊异曰:“朕畴昔尝梦此人,今果见之。”于是,方议礼制度,损益旧章。企先博通经史,知前代故事,或因或革,咸取折衷。企先为相,每欲为官择人,专以培植奖励后进为己责任。推毂士类,甄别人物,一时台省多君子。弥缝阙漏,密谟显谏,必咨于王。宗翰、宗干雅敬重之,世称贤相焉。皇统元年,封濮王。六年,薨,年六十五。正隆二年,例降封齐国公。大定八年,配享太宗庙廷。
天会十二年,金太宗任命韩企先为尚书右丞相,召他来到上京。入宫觐见时,太宗非常惊异地说:“我从前曾经梦到过这个人,今天果然见到了。”于是,开始商议礼仪制度,增减旧有的规章。韩企先博通经史,了解前代旧事,有的沿袭有的改革,都采取折中之道。韩企先担任宰相,常常想为官职选择合适的人,专门把培养和奖励后进作为自己的责任。推荐贤士,甄别人才,一时之间台省中多是君子。弥补漏洞,密谋和公开进谏,都一定向皇帝咨询。宗翰、宗干平素很敬重他,世人称他为贤相。皇统元年,封为濮王。六年,去世,享年六十五岁。正隆二年,按例降封为齐国公。大定八年,配享于太宗庙廷。