〔1〕△孙搴 陈元康 杜弼（子台卿） 房谟（子恭懿） 张纂 张亮（赵起徐远） 张曜 王峻 王纮 敬显俊 平鉴 唐邕 白建 元文遥 赵彦深赫连子悦 冯子琮（子慈明） 郎基（子茂）
列传人物：孙搴、陈元康、杜弼（附其子杜台卿）、房谟（附其子房恭懿）、张纂、张亮（附赵起、徐远）、张曜、王峻、王纮、敬显俊、平鉴、唐邕、白建、元文遥、赵彦深、赫连子悦、冯子琮（附其子冯慈明）、郎基（附其子郎茂）。
〔2〕孙搴，字彦举，乐安人。世寒贱，少励志勤学。自检校御史再迁国子助教。太保崔光引修国史。历行台郎。后预崔祖螭反，逃于王元景家，遇赦乃出。孙腾以宗情，荐之齐神武，未被知也。会神武西征，登风陵，命中外府司马李义深、相府城局李士略共作檄文，皆辞，请以搴代。神武乃引搴入帐，自为吹火，催促之。搴神色安然，援笔立就，其文甚美。神武大悦，即署相府主簿，专典文笔。又能通鲜卑语，兼宣传号令，当烦剧之任，大见赏重。赐妻韦氏，既士人子女，又兼色貌，时人荣之。
孙搴，字彦举，是乐安人。他家世世代代贫寒卑微，但他从小就有志气，勤奋好学。从检校御史的职位上两次升迁，做到了国子助教。太保崔光推荐他参与编修国史，后又历任行台郎。后来他参与了崔祖螭的谋反，事发后逃到王元景家里躲藏，直到朝廷大赦才敢露面。孙腾因为是同宗的关系，把他推荐给齐神武帝高欢，但开始时并没有被重用。正好赶上神武帝西征，登上风陵渡时，命令中外府司马李义深和相府城局李士略一起写一篇檄文，两个人都推辞，请求让孙搴来写。神武帝于是把孙搴叫进营帐，亲自替他吹火，催促他快点写。孙搴神色镇定，提笔一挥而就，文章写得非常漂亮。神武帝非常高兴，当即任命他为相府主簿，专门负责文书工作。孙搴还通晓鲜卑语，能同时传达和宣布号令，担任繁重艰难的职务，很受赏识和重用。神武帝还赐给他一个妻子韦氏，韦氏不仅出身士族家庭，而且容貌美丽，当时的人都觉得很荣耀。
〔3〕文襄初欲之邺总知朝政，神武以其年少，未许。搴为致言，乃果行。恃此，自乞特进，文襄但加散骑常侍。时大括人为军士，逃隐者，身及主人、三长、守、令罪以大辟，没其家。于是所获甚众，搴之计也。
文襄（高澄）最初想去邺城总揽朝政，神武（高欢）因为他年轻没有答应。陈元康替他进言，最终果然成行。陈元康依仗这件事，自己请求加封特进，但文襄只给他加授了散骑常侍。当时大规模征召百姓当兵，逃跑藏匿的人，本人以及主人、三长、守、令都要判处死刑，并没收家产。于是抓获了很多逃兵，这是陈元康的计策。
〔4〕搴学浅行薄，邢邵尝谓曰：“须更读书。”搴曰：“我精骑三千，足敌君嬴座数万。”搴少时与温子升齐名，尝谓子升：“卿文何如我？”子升谦曰：“不如卿。”搴要其为誓。子升笑曰：“但知劣于卿便是，何劳旦旦？”搴怅然曰：“卿不为誓，事可知矣！”搴常服棘刺丸，李谐调之曰：“卿应自足，何假外求？”坐者皆笑。
刘搴学问浅薄，行为轻浮。邢邵曾经对他说：“你需要再读点书。”刘搴说：“我有精兵三千，足以抵挡你的老弱残兵数万。”刘搴年轻时和温子升齐名，曾问温子升：“你的文章跟我比怎么样？”温子升谦虚地说：“不如你。”刘搴非要他发誓。温子升笑着说：“知道比不上你就行了，何必天天发誓呢？”刘搴失望地说：“你不肯发誓，事情也就可想而知了！”刘搴常吃一种叫棘刺丸的药，李谐调侃他说：“你自己应该就足够用了，何必还要向外面寻求呢？”在座的人都笑了。
〔5〕司马子如与高季式召搴饮酒，醉甚而卒。神武亲临之曰：“折我右臂。”赠吏部尚书、青州刺史。
司马子如和高季式叫高搴来喝酒，他喝得大醉就死了。神武帝高欢亲自前来吊唁说：“（这就像）折断了我的右臂。”追赠他为吏部尚书和青州刺史。
〔6〕陈元康，字长猷，广宗人也。父终德，魏济阴内史，元康贵，赠度支尚书，谥曰贞。元康颇涉文史，机敏有干用。魏正光中，从李崇北伐，以军功赐爵临清男。普泰中，除主书，累迁司徒高昂记室。初，司马子如、高季式与孙搴剧饮，搴醉死，神武命求好替，子如举魏收。他日，神武谓季式曰：“卿饮杀我孙主簿，魏收作文书，都不称我意。司徒尝道一人谨密，是谁？”委式以元康对，曰：“是能夜暗书快吏也。”召之，一见便授大丞相功曹，内掌机密。善陈事意，不为华藻。迁大行台都官郎，封安平子。军国多务，元康问无不知。神武临行，留元康在后，马上有所号令九十余条，元康屈指数之，尽能记忆。神武甚亲之，曰：“如此人，世间希有，我今得之，乃上天降佐也。”时赵彦深亦知机密，人谓之陈、赵，而元康势居赵前。性又柔谨。神武之伐刘蠡升，天寒雪深，使人举毡，元康于毡下作军书，飒飒运笔，笔不及冻，俄顷数纸。及出，神武目之曰：“此何如孔子邪？”
陈元康，字长猷，广宗人。他父亲陈终德是北魏的济阴内史，陈元康显贵后，追赠父亲为度支尚书，谥号贞。陈元康读过不少文史书，机灵又能干。北魏正光年间，跟着李崇北伐，因为军功被赐爵临清男。普泰年间，被任命为主书，多次升迁，做到司徒高昂的记室。当初，司马子如、高季式和孙搴一起狂喝，孙搴醉死了，高欢（神武）让他们找一个好替补，司马子如推荐了魏收。后来，高欢对高季式说：“你喝死了我的孙主簿，魏收写的文书，全不合我意。司徒曾经提到一个谨慎细密的人，是谁？”高季式回答说是陈元康，说：“这是个能在黑夜里飞快写字的能吏。”于是召见陈元康，一见面就任命他做大丞相功曹，掌管内部机密。他特别能把事情说清楚，不搞花里胡哨。后来升任大行台都官郎，封安平子。军国事务又多又杂，但只要问陈元康，他没有不知道的。高欢要出兵时，让陈元康跟在后头，他在马上下的命令有九十多条，陈元康扳着手指数，全都能记住。高欢特别亲近他，说：“这种人世上少有，我现在得到了，真是老天送来的帮手啊。”当时赵彦深也管机密，人们并称他俩为陈、赵，但陈元康的份量比赵彦深大。他性格又温和又细心。高欢讨伐刘蠡升，天寒地冻，大雪很深，让人举起毡子，陈元康在毡子下面写军书，刷刷地运笔，笔都来不及冻住，一会儿就写了好几页。等他出来，高欢看着他说：“这比孔子怎么样？”
〔7〕神武尝怒文襄，亲加殴蹋，极口肆骂。以告元康，元康俯伏泣下沾地曰：“王教世子过矣！”神武曰：“我性急，瞋阿惠，常如此。”元康大啼曰：“一度为甚，况常然邪！”神武自是为之惩忿。时或恚挞，辄曰：“勿使元康知。”又谓左右曰：“元康用心诚实，必与我儿相抱死。”高仲密之叛，神武知其由崔暹，将杀之。文襄匿暹，为之请，神武曰：“我为尔不杀，然须与苦手。”文襄乃出暹而谓元康曰：“暹若得杖，不须见我。”及暹见神武，将解衣受罚。元康趋入，止伍伯，因历阶升曰：“王方以天下付世子，世子有一崔暹不能免其杖，父子尚尔，况世间人邪？”神武意解：“不由元康，崔暹得一百。”乃舍之。
神武帝曾经对文襄帝发怒，亲手殴打他，还极尽谩骂。文襄帝把这事告诉了陈元康，元康趴在地上痛哭，泪水流到地上说：“大王教育世子太过分了！”神武帝说：“我性子急，对阿惠生气，常常这样。”元康大哭说：“一次就已经过分了，何况经常如此呢！”神武帝从此以后就克制自己的怒气。有时生气要打人时，总说：“别让元康知道。”又对身边人说：“元康用心诚实，将来一定会跟我儿子同生共死。”高仲密叛乱时，神武帝知道是崔暹引发的，要杀崔暹。文襄帝把崔暹藏起来，并为他求情。神武帝说：“我为了你不杀他，但必须给他一顿毒打。”文襄帝这才放出崔暹，对陈元康说：“崔暹如果挨了板子，就不必再来见我了。”等到崔暹去见神武帝，正准备脱衣受罚时，元康快步走进来，制止了行刑的差役，然后一步步走上台阶说：“大王正要把天下托付给世子，世子有一个崔暹却不能免于杖刑，父子之间尚且这样，何况是世间其他人呢？”神武帝怒气缓和，说：“要不是元康，崔暹得挨一百杖。”于是赦免了他。
〔8〕文襄入辅，居邺下，崔暹、崔季舒、崔昂等并被任用，张亮、张徽纂并为神武待遇，然皆出元康下。神武每与元康久语，文襄门外待接之。时人语曰：“三崔二张，不如一康。”左衙将军郭琼以罪死，子妇范阳卢道虔女也，没官。神武启以赐元康为妻。元康地寒，时以为殊赏。元康遂弃故妻李氏，识者非之。元康便辟善理人，而不能平心处物。溺于财利，受纳金制，不可胜纪，责负交易，遍于州郡，为清论所讥。
文襄王高澄入朝辅政，居住在邺城。崔暹、崔季舒、崔昂等人都被任用，张亮、张徽纂都受到神武帝高欢的优待，但他们的才能都不如元康。神武帝每次和元康长时间交谈，文襄王就在门外等候接待。当时的人说：“三个崔和两个张，比不上一个元康。”左衙将军郭琼因罪被处死，他的儿媳妇是范阳卢道虔的女儿，被没收入官府。神武帝上奏请求把郭琼的儿媳赐给元康做妻子。元康出身寒微，当时认为这是特殊的赏赐。元康于是抛弃了原配妻子李氏，有见识的人批评他。元康善于逢迎交际，擅长管理人事，但不能公平地处理事务。他沉迷于财利，收受金银财物，不可胜数，债务和交易遍布各州郡，受到清流舆论的讥讽。
〔9〕从神武于芒山，将战，遗失阵图，元康冒险求得之。西师既败，神武会诸将，议进取策。或以为人马疲瘦，不可远追。元康曰：“两雄交争，岁月已久，今得大捷，便是天授，时不可失，必须乘胜追之。”神武曰：“若遇伏兵，孤何以济？”元康曰：“前沙苑还军，彼尚无伏，今者奔败，何能远谋？舍之必成后患。”神武不从。累迁大行台左丞。及神武疾笃，谓文襄曰：“芒山之战，不用元康言，方贻汝患，以此为恨，死不瞑目。事皆当与元康定也。”
陈元康跟随神武帝高欢在邙山作战，开战前，他不慎丢失了阵图，冒险找回了它。西魏军队战败后，高欢召集各位将领商议下一步行动。有人认为人马疲惫瘦弱，不宜长途追击。元康说：“两强相争已经很久，如今大获全胜，这是上天赐予的机会，不能错过，必须乘胜追击。”高欢说：“如果遇到伏兵，我该怎么办？”元康说：“上次沙苑撤军时，他们都没有设伏，现在他们败逃，哪还有深远的谋划？放走他们必定成为后患。”高欢没有听从。元康后来多次升迁，官至大行台左丞。等到高欢病重时，他对文襄帝高澄说：“邙山之战，没有采纳元康的建议，才给你留下祸患，我以此为恨，死不瞑目。以后所有事务都要与元康商议决定。”
〔10〕神武崩，密不发丧，唯元康知之。文襄嗣事，自晋阳将之邺，令元康预作神武条教数十纸，留付段孝先、赵彦深，在后以次行之。别封昌国县公，以从嘉名。
高欢去世了，但秘密不发丧，只有陈元康知道这件事。高澄继位掌管事务，从晋阳准备前往邺城，命令陈元康预先起草了几十份高欢的条令，留下来交给段孝先和赵彦深，让他们随后按顺序执行。另外，封陈元康为昌国县公，以附合美好的名称。
〔11〕侯景反，文襄逼于诸将，欲杀崔暹以谢之。元康谏曰：“今枉杀无辜，亏废刑典，岂直上负天神，何以下安黎庶？晁错前事，愿公慎之。”文襄乃止。高岳讨侯景未克，文襄欲遣潘相乐副之。元康曰：“相乐缓于机变，不如慕容绍宗。且先王有命，称堪敌景。”时绍宗在远，文襄欲召见之，恐其惊叛。元康曰：“绍宗知元康特蒙顾待，新使人来饷金，以致诚款。元康欲安其意，故受之而厚答其书，保无异也。”乃任绍宗，遂破景，赏元康金五十斤。
侯景造反，文襄帝被各位将领逼迫，想要杀掉崔暹来向他们赔罪。陈元康劝告说：“现在枉杀无罪的人，破坏法律典章，这哪里只是对不起上天神灵，又凭什么来安抚百姓呢？晁错的前车之鉴，希望您谨慎行事。”文襄帝于是停止了。高岳征讨侯景没有成功，文襄帝想派潘相乐担任副职。陈元康说：“相乐在随机应变方面比较迟钝，不如慕容绍宗。况且先王有过命令，说绍宗能够抵挡侯景。”当时绍宗在远方，文襄帝想召见他，又怕他惊惧叛变。陈元康说：“绍宗知道我陈元康特别受到您的厚待，最近派人送来黄金，以表达他的诚意。我想安他的心，所以收下黄金并写了厚意的回信，保证他没有别的意图。”于是任用绍宗，最终打败了侯景，赏赐陈元康黄金五十斤。