〔12〕裴延俊,字平子,河东闻喜人也,魏冀州刺史徽之八世孙也。曾祖奣,谘议参军、并州别驾。祖双彪,河东太守,赠雍州刺史,谥曰顺。父山松,州主簿,行平阳郡事,以平蜀贼丁虫功,赠东雍州刺史。延俊少孤,事后母以孝闻。涉猎坟史,颇有才笔。举秀才,射策高第,除著作佐郎,累迁太子洗马,又领本邑中正。及太子恂废,以宫官例免。宣武即位,为中书侍郎。时帝专心释典,不事坟籍,延俊上疏致谏。后除司州别驾。及诏立明堂,群官博议,延俊独著一堂之论。太傅、清河王怿时典众议,读而笑曰:“子故欲远符仆射也。”明帝时,累迁幽州刺史。范阳郡有旧督亢渠,径五十里;渔阳、燕郡有故戾陵诸堨,广袤三十里,皆废毁多时,莫能修复。时水旱不调,延俊乃表求营造。遂躬自履行,相度形势,随力分督,未几而就,溉田百万余亩,为利十倍,百姓赖之。又命主簿郦恽修起学校,礼教大行,人歌谣之。在州五年,考绩为天下最。拜太常卿,历七兵殿中二尚书、散骑常侍、中书令、御史中尉,又以本官兼侍中、吏部尚书。延俊在台阁,守职而已,不能有所裁断直绳也。庄帝初,于河阴遇害。赠仪同三司、都督、雍州刺史。子元直、敬猷,并有学尚,与父同时遇害。元直赠光州刺史。敬猷妻丞相、高阳王雍外孙,超赠尚书仆射。延俊从叔爱丑、桃弓并见称于乡里。
裴延俊,字平子,是河东闻喜人,魏朝冀州刺史裴徽的第八代孙子。他的曾祖父裴奣,担任过谘议参军、并州别驾。祖父裴双彪,曾任河东太守,追赠雍州刺史,谥号顺。父亲裴山松,担任州主簿,代理平阳郡事务,因平定蜀贼丁虫的功劳,追赠东雍州刺史。延俊小时候父亲去世,侍奉继母以孝顺闻名。他广泛阅读古代典籍,很有文采和才学。被举荐为秀才,通过射策考试取得高等成绩,被任命为著作佐郎,多次升迁到太子洗马,又兼任本乡的中正。等到太子元恂被废黜,他作为东宫官员按规定被免职。宣武帝即位后,他担任中书侍郎。当时皇帝专心佛教经典,不读经史书籍,延俊上疏劝谏。后来被任命为司州别驾。等到下诏修建明堂,百官广泛讨论,延俊独自写了一篇关于明堂的论述。太傅、清河王元怿当时主持汇总意见,读后笑着说:“您这是想和仆射的论点相呼应啊。”孝明帝时,延俊多次升迁到幽州刺史。范阳郡有旧的督亢渠,直径五十里;渔阳、燕郡有过去的戾陵等水堰,长宽三十里,都已经毁坏废弃很久,没有人能修复。当时水旱不调,延俊就上表请求修复。于是他亲自实地考察,测量地形,根据能力分派监管,不久就完成了,灌溉田地一百多万亩,获得十倍的利益,百姓依赖它。他又命令主簿郦恽修建学校,礼教广泛推行,人们编唱歌谣颂扬他。在州五年,政绩考核为天下第一。被任命为太常卿,历任七兵尚书、殿中尚书、散骑常侍、中书令、御史中尉,又凭本官兼任侍中、吏部尚书。延俊在尚书省,只是谨守职责而已,不能有所裁决和严格执法。孝庄帝初年,他在河阴遇害。追赠仪同三司、都督、雍州刺史。他的儿子元直、敬猷,都有学识和品行,与父亲同时遇害。元直追赠光州刺史。敬猷的妻子是丞相、高阳王元雍的外孙女,被破格追赠尚书仆射。延俊的堂叔裴爱丑、裴桃弓都在乡里受到称赞。
〔13〕子夙,字买兴。沈雅有器识,仪望甚伟,孝文见而异之。吏部尚书、任城王澄有知人鉴,每叹美夙,以远大许之。位河北太守,以忠恕接下,百姓感而怀之。卒于郡。三子,范、升之、鉴。
子夙,字买兴。他性格沉静文雅,有器量和见识,仪表修伟。孝文帝见到他,认为他不同凡响。吏部尚书、任城王元澄有识别人才的眼光,常常赞叹子夙,认为他有远大的前途。他担任河北太守时,以忠厚宽恕对待下属,百姓都感念他、怀念他。后来他在郡中去世。他有三子:范、升之、鉴。
〔14〕鉴字道徽,性强正,有学涉,卒于廷尉卿。鉴居官清苦,时论称之。赠东雍州刺史。
鉴,字道徽,性格刚强正直,学识广博,在廷尉卿的职位上去世。鉴做官清廉刻苦,当时的舆论都称赞他。死后被追赠为东雍州刺史。
〔15〕子泽,颇有文学。齐孝昭初,为斋帅,奏舍人。孝昭崩,魏收议为恭烈皇帝,泽正色抗论曰:“魏收死后,亦不肯为恭烈之谥,何容以拟大行。且比皇太后不豫,先帝飧寝失常,圣躬贬损,今者易名,必须加孝。”遂改为孝昭。因此忤旨,出为广州司马。寻历位中书侍郎,兼给事黄门侍郎,以漏泄免。后为散骑侍郎,寻为诽毁大臣赵彦深等,兼咏石榴诗,微以托意,有人以奏武成,武成决杖六十,髡头除名。后主即位,为清河郡守。与祖珽有旧,珽奏除尚书左丞,又引为兼黄门。执政疾其祖珽之党,与崔季舒等同见诛。
子泽,很有文学才华。北齐孝昭帝初年,他担任斋帅、奏舍人这些官职。孝昭帝去世后,魏收提议谥号为恭烈皇帝,子泽板着脸反驳说:“魏收死后,也不会用‘恭烈’作谥号,怎么能拿来比拟先帝?况且当时皇太后身体不好,先帝吃喝睡觉都不正常,自己也非常憔悴,现在定谥号,必须加上‘孝’字。”于是改谥为孝昭。因为这事违抗了圣意,被外放为广州司马。不久历任中书侍郎,兼任给事黄门侍郎,因为泄露机密被撤职。后来当散骑侍郎,没多久因为诽谤诋毁大臣赵彦深等人,又加上写了一首石榴诗,稍微寄托了讽喻的意思,被人告发到武成帝那儿,武成帝下令打他六十大板,剃掉头发,开除官籍。后主即位后,他任清河郡守。和祖珽有老交情,祖珽上奏任命他为尚书左丞,又拉他兼任黄门侍郎。掌权的人恨他是祖珽一伙的,就跟崔季舒等人一起被杀了。
〔16〕泽本劲直,无所回避,及被出追还,折节和光。然好戏笑,无规检,故频败。妻钜鹿魏氏,恩好甚隆,不能暂相离,泽每从驾,其妻不宿。亦至性强立,时人以为健妇夫半。
王泽原本刚强正直,说话做事无所顾忌。等到被贬出京城又被追召回来后,他便改变了操守,收敛锋芒,变得随和起来。但他喜欢开玩笑,不守规矩,所以屡次失败。他的妻子是钜鹿魏家的女儿,两人感情深厚,一刻都不能分离。每当泽随从皇帝出行时,他妻子就不睡觉,独自在家等他回来。他妻子也非常要强独立,当时的人都说她是“健妇”,丈夫只顶她半个。
〔17〕延俊从祖弟良,字元宾,稍迁尚书考功郎中。时汾州吐京胡薛羽等作逆,以良兼尚书左丞,为西北道行台。时有五城郡山胡冯宜都、贺悦回成等,以妖妄惑众,假称帝号,服素衣,持白伞白幡,率诸逆众,于云台郊抗王师。良大破之。又山胡刘蠡升,自云圣术,胡人信人,咸相影附,旬日之间,逆徒还振。以良为汾州刺史,加辅国将军,行台如故。良以城人饥窘,夜率众奔西河。汾州之居西河,自良始也。孝静初,为卫大将军、太府卿,卒于官。赠吏部尚书,谥曰贞,又重赠侍中、尚书仆射。
延俊的堂弟良,字元宾,逐渐升迁到尚书考功郎中的职位。当时汾州吐京的胡人薛羽等人造反,朝廷任命良兼任尚书左丞,担任西北道行台。当时五城郡的山胡冯宜都、贺悦回成等人,用妖言邪说迷惑众人,假借帝号,穿白色衣服,手拿白伞白旗,率领各路叛军,在云台郊抵抗朝廷军队。良大败叛军。又有山胡刘蠡升,自称有神奇法术,胡人都相信他,纷纷像影子一样跟从他,十来天之间,叛军又振兴起来。朝廷任命良为汾州刺史,加封辅国将军,行台职务不变。良因为城中百姓饥饿困窘,夜里率领众人逃奔到西河。汾州的治所设在西河,是从良开始的。孝静帝初年,良担任卫大将军、太府卿,在任上去世。朝廷追赠吏部尚书,谥号为贞,又加赠侍中、尚书仆射。
子叔祉这个人,粗略涉猎了一些文学典籍,做官时声誉和政绩都很显著,最后官至司空右长史。
〔19〕良从父兄子庆孙,字绍远。少孤,性倜傥,重然诺。正光末,汾州吐京群胡薛悉公、马牒腾并自立为王,众至数万。诏庆孙为募人别将,招率乡豪以讨之。庆孙每摧其锋,进军深入,至云台郊;大战郊西,贼众大溃。征赴都,除直后。于是贼复鸠集,北连蠡升,南通绛蜀,凶徒转盛。以庆孙为别将,从轵关入讨,深入二百余里,至阳胡城。朝廷以此地被山带河,衿要之所,明帝末,遂立邵郡,因以庆孙为太守。庆孙务安缉之,咸来归业。尔朱荣之死也,世隆拥众北度,诏庆孙为大都督,与行台源子恭率众追击。庆孙与世隆密通,事泄,追还河内斩之。
裴庆孙,字叫绍远。他从小没了父亲,性格豪爽洒脱,很看重承诺。正光末年,汾州吐京那一带的胡人薛悉公和马牒腾一起称王,手下有好几万人。朝廷命令庆孙当募人别将,招募和带领当地的豪强去讨伐他们。庆孙每次都能打败他们的前锋,一直进军到云台郊;在郊外西边打了一大仗,把贼军打得大败。庆孙被召回京城,任命为直后。这时候贼人又聚集起来,北边跟刘蠡升勾结,南边跟绛蜀相通,坏人的势力更大了。朝廷让庆孙当别将,从轵关进去讨伐,深入二百多里,到了阳胡城。朝廷觉得这个地方靠着山、绕着河,是个险要的地方,在明帝末年设立了邵郡,于是让庆孙当了太守。庆孙用心安抚他们,百姓们都回来安心过日子。尔朱荣死了以后,尔朱世隆带着队伍往北渡河,朝廷命令庆孙当大都督,跟行台源子恭一起带兵追击。庆孙偷偷跟世隆勾结,事情败露,被追回来在河内给杀了。
〔20〕庆孙任侠有气,乡曲壮士及好事者多相依附,抚养咸有恩纪。在郡日,逢岁饥凶,四方游客恒有百余,庆孙自以家粮赡之。性虽粗武,爱好文流,与诸才学之士咸相交结。轻财重义,坐客恒满,是以为时所称。
庆孙这个人行侠仗义有气魄,乡里的壮士和喜欢多事的人都来依附他,他抚养他们既讲恩情也有规矩。在郡里任职的时候,遇到饥荒年景,四方的流亡者经常有上百人,庆孙用自己的家粮供养他们。他性格虽然粗犷勇武,却喜爱文士,与那些有才学的人都结交。他轻视钱财看重义气,家中常常宾客满座,因此被当时的人所称道。
〔21〕延俊从祖弟仲规,少好经史,颇有志节。咸阳王禧为司州牧,辟为主簿,仍表行建兴郡事。车驾自代还洛,次于郡境。仲规备供帐,朝于路侧。诏仲规曰:“畿郡望重,卿何能自致此也?”仲规曰:“陛下弃彼玄壤,来宅紫县,臣方跃马吴、会,冀功铭帝籍,岂一郡而已。”孝文笑曰:“冀卿必副此言。”驾还,见咸阳王曰:“昨得汝主簿为南道主人,六军丰赡。元弟之寄,殊副所望。”除司徒主簿。仲规父在乡疾病,弃官奔赴,以违制免。久之,中山王英征义阳,引为统军,奏复本资。于阵战没。赠河东太守,谥曰贞。无子,弟叔义以第二子伯茂后之。
延俊的堂弟叫仲规,年轻时喜欢读经书史书,很有志向和气节。咸阳王元禧任司州牧时,征召他做主簿,又上表让他代理建兴郡的事务。孝文帝的车驾从代京返回洛阳,途中停驻在建兴郡境内。仲规准备好了供帐,在路边朝见。孝文帝下诏问仲规:“畿内的郡地位重要,你是怎么自己争取到这个职位的?”仲规回答说:“陛下离开了那个黑土地的地方(代京),来定居在这紫微帝京(洛阳),臣正要驰骋于吴郡、会稽一带,期望建立功勋铭刻在帝王的册籍上,哪里只是一个郡呢。”孝文帝笑着说:“希望你真的能实现这话。”车驾返回后,孝文帝见到咸阳王说:“昨天得到你的主簿担任南道的主人,六军供应很丰足。元弟托付的人,很符合我的期望。”任命仲规为司徒主簿。仲规的父亲在家乡生病,他弃官赶回去探望,因为违反制度被免职。过了很久,中山王元英征讨义阳,推荐仲规为统军,上奏恢复他原来的资历。他在阵战中战死。朝廷追赠他为河东太守,谥号为贞。他没有儿子,弟弟叔义把第二个儿子伯茂过继给他。
〔22〕伯茂少有风望,学涉群书,文藻富赡,释褐奉朝请。大将军、京兆王继西讨,引为铠曹参军。南征绛蜀陈双炽,为行台长孙承业行台郎中。承业还京师,留伯茂仍知行台事。以平薛凤贤等,赏平阳伯。再迁散骑常侍,典起居注。太昌初,为中书侍郎。永熙中,孝武帝兄子广平王赞盛选宾寮,以伯茂为文学。后加中军大将军。
伯茂年少时就很有名声和威望,学问广博,遍览群书,文采丰富。最初出仕担任奉朝请一职。大将军、京兆王元继西征时,征召他担任铠曹参军。在南征绛蜀的陈双炽时,他担任行台长孙承业的行台郎中。长孙承业返回京城后,留下伯茂继续代理行台事务。因为平定薛凤贤等人的功劳,被封为平阳伯。后又升任散骑常侍,掌管起居注。太昌初年,担任中书侍郎。永熙年间,孝武帝的侄子广平王元赞广泛挑选宾客幕僚,任命伯茂为文学。后来加授中军大将军。