〔35〕正治元年,太守弓遵遣建忠校尉梯俊等奉诏书印绶诣倭国,拜假倭王,并赍诏赐金、帛、锦罽、刀、镜、采物,倭王因使上表答谢恩诏。其四年,倭王复遣使大夫伊声耆、掖邪狗等八人,上献生口、倭锦、绛青缣、绵衣、帛布、丹木、犭付、短弓矢。掖邪狗等壹拜率善中郎将印绶。其六年,诏赐倭难升米黄幢,付郡假授。其八年,太守王颀到官。倭女王卑弥呼与狗奴国男王卑弥弓呼素不和,遣倭载斯、乌越等诣郡说相攻击状。遣塞曹掾史张政等因赍诏书、黄幢,拜假难升米为檄告喻之。卑弥呼以死,大作冢,径百余步,徇葬者奴婢百余人。更立男王,国中不服,更相诛杀,当时杀千余人。复立卑弥呼宗女壹与,年十三为王,国中遂定。政等以檄告喻壹与,壹与遣倭大夫率善中郎将掖邪狗等二十人送政等还,因诣台,献上男女生口三十人,贡白珠五千,孔青大句珠二枚,异文杂锦二十匹。
正治元年,太守弓遵派建忠校尉梯俊等人带着诏书和官印前往倭国,授予倭王代理的王位,并带着诏书赏赐黄金、布帛、锦缎、毛毯、刀、镜子、彩绘物品等。倭王于是派使者上表答谢皇恩。正治四年,倭王又派大夫伊声耆、掖邪狗等八人,进献奴隶、倭锦、绛青色细绢、棉衣、麻布、丹木、一种叫“犭付”的动物、短弓和箭。掖邪狗等人被授予率善中郎将的官印。正治六年,皇帝下诏赐给倭人难升米一面黄旗,交给地方郡守授予。正治八年,太守王颀到任。倭国女王卑弥呼跟狗奴国的男王卑弥弓呼向来不和,她派倭人载斯、乌越等人到郡里诉说互相攻打的情况。于是郡里派塞曹掾史张政等人带着诏书和黄旗,授予难升米代理官职,并发布文告劝告双方。卑弥呼死后,大修坟墓,直径有一百多步宽,殉葬的奴婢有一百多人。后来又立了一个男王,国内的人不服,互相残杀,当时死了上千人。接着又立了卑弥呼同族的女子壹与,她十三岁时成为女王,国内这才安定下来。张政等人用文告通知壹与,壹与就派倭国大夫、率善中郎将掖邪狗等二十人送张政等人回国,同时前往朝廷,进献男女奴隶三十人,又进贡白珍珠五千颗,带孔的青色大珍珠两颗,各种花纹的杂锦二十匹。
〔36〕评曰:史、汉著朝鲜、两越,东京撰录西羌。魏世匈奴遂衰,更有乌丸、鲜卑,爰及东夷,使译时通,记述随事,岂常也哉!
评论说:《史记》和《汉书》记载了朝鲜和南越、闽越等地,东汉又编写了西羌的史录。曹魏时期匈奴逐渐衰落,再后来还有乌桓、鲜卑,以及东夷各部族,使者和翻译时常往来沟通,史书根据这些时事加以记述,这难道不是一贯的做法吗?