〔54〕论曰：古弼军谋经国，有柱石之量；张黎诚谨廉方，以勋旧见重。并纤介之间，一朝陨覆。宥及十世，乃徒言耳。刘洁咎之徒也；丘堆败以亡身。娥清、伊珝俱以材力见用，而珝以谋猷取异，其殆优乎。乙瑰之骁猛，周几之智勇，代田之骑射，其位遇岂徒然也。车伊洛宅心自远，岂常戎乎。王洛儿、车路头、卢鲁元、陈建、来大干、宿石，或诚发于衷，竭节危难；或忠存卫主，义足感人。苟非志烈，亦何能若此。宜其生受恩遇，殁尽哀荣。至如安国，以至覆亡，害盈之义也。周观、尉拨、陆真、吕洛拔等，咸以勇毅自进，而观竟致贬黜，异夫数子者矣。薛彪子世载强正，昙珍克盛家声，美矣乎！魏之诸将，罕方面之绩。尉元以宽雅之风，膺将帅之任，威名远被，位极公老，自致乞言之地，无乃近代之一人欤！白曜出专薄伐，席卷三齐，考绩图劳，固不细矣。而功名难处，追猜婴戮。宥贤议勤，未闻于斯日也。和其奴之贞正，苟颓之刚直，宇文福之气干，咸亦有用之士乎！
史官评论说：古弼在军事谋略和治国方面有栋梁之才；张黎忠诚谨慎、廉洁方正，因是老功臣而被重用。但他们之间有了小小的嫌隙，一下子就全都覆灭了。说什么赦免十代子孙，不过是空话罢了。刘洁是个罪孽深重的人；丘堆因为战败而丧命。娥清和伊珝都因才能勇力被任用，而伊珝因谋略出众，大概更胜一筹吧。乙瑰的骁勇，周几的谋略勇气，代田的骑射技术，他们的地位和待遇难道是白来的吗？车伊洛安心在远方，难道是平常的戎人吗？王洛儿、车路头、卢鲁元、陈建、来大干、宿石这些人，有的忠诚发自内心，在危难中竭尽节操；有的忠心护卫君主，义气足以感动他人。如果不是志向刚烈，怎么能做到这样。他们应该活着时受恩遇，死后享哀荣。至于像安国，最终遭致覆灭，正是自满招损的道理。周观、尉拨、陆真、吕洛拔等人，都凭勇猛刚毅自我上进，但周观竟然被贬黜，与其他人不同啊。薛彪子世代刚强正直，昙珍能光耀家声，真是美啊！北魏的将领们，很少有独当一面的功绩。尉元以宽厚文雅的风度，担任将帅职务，威名远扬，官位做到三公元老，自己请求告老还乡，真是近代少有的人物吧！白曜奉命出征，席卷三齐地区，考核他的功绩，确实不小。但功名难以保全，最终遭猜忌被杀。赦免贤才、表彰功勋的事，在当时没听说过啊。和其奴的忠贞正直，苟颓的刚强正直，宇文福的气概才干，也都算是有用的人才吧！