〔98〕意烈弟勃，善射御，以勋赐爵彭城公。卒，谥曰阙。陪葬金陵。长子粟袭。太武时，督诸军屯漠南。蠕蠕表闻。粟亮直，善驭众，抚恤将士，必与之同劳逸。征和龙，以功进封为王。薨，陪葬金陵。
意烈的弟弟名叫勃，擅长射箭和驾车，因为功勋被赐予彭城公的爵位。去世后，谥号是“阙”。陪葬在金陵。他的长子粟继承了爵位。太武帝时期，粟督率各路军队在漠南屯田。蠕蠕上表报告情况。粟为人亮节正直，善于统率部众，抚慰体恤将士，必定与他们同甘共苦。出征和龙时，凭借功劳进封为王。去世后，陪葬在金陵。
〔99〕粟弟浑，少善弓马，太武嘉之。会有诸方使，命浑射兽三头，发皆中，时举坐咸以为善。及为宰官尚书，颇以骄纵为失，坐事免，徙长社，为人所害。
粟弟浑年轻时就擅长骑马射箭，北魏太武帝很赞赏他。恰好有各方使者到来，太武帝命令粟弟浑射三头野兽，他箭箭命中，当时满座的人都认为他射得很好。等到他担任宰官尚书时，因为骄纵犯了错误，被牵连免职，流放到长社，后来被人害死。
〔100〕子库汗，为羽林中郎将。从北巡，有兔起乘舆前，命库汗射之，应弦而毙。太武悦，赐一金兔，以旌其能。文成起景穆庙，赐爵阳丰侯。献文即位，复造文成庙，拜殿中给事，进爵为公。库汗明于断决，每奉使察行州镇，折狱以情，所历皆称之。秦州父老诣阙乞库汗为刺史者，前后千余人。朝廷许之，未及遣，遇病卒。子古辰袭。
子库汗担任羽林中郎将。他跟随皇帝向北巡视，有只兔子在皇帝车驾前跑过，皇帝命令他射箭，箭一离弦兔子就倒下了。太武帝非常高兴，赏赐给他一只金兔，来表彰他的才能。文成帝建造景穆庙，赐给他阳丰侯的爵位。献文帝即位后，又建造了文成庙，任命他为殿中给事，进爵位为公。库汗善于决断，每次奉命巡察各州镇，审理案件都根据实情，所到之处都受到称赞。秦州的父老乡亲到朝廷请求让库汗担任刺史，前后有一千多人。朝廷答应了，还没来得及派遣，他就因病去世了。他的儿子古辰继承了他的爵位。
〔101〕窟咄，昭成崩后，苻洛以其年长，逼徙长安。苻坚礼之，教以书学。因乱，随慕容永东迁。永以为新兴太守。刘显之败，遣弟亢掞等迎窟咄。遂逼南界，于是诸部骚动。道武左右于桓等谋应之，同谋人单马干以告帝。帝虑骇人心，沉吟未发。后三日，桓以谋白其舅穆崇。又告之，帝乃诛桓等五人，余莫题等七姓悉原不问。帝虑内难，乃北逾阴山，幸贺兰部，遣安同及长孙漫征兵于慕容垂。贺曼亡奔窟咄，安同间行，遂达中山。慕容垂遣子贺驎步骑六千以随之。安同与垂使人兰纥俱还，达牛川，窟咄兄子意烈捍之。安同乃隐藏于商贾囊中。至暮，乃入空井得免，仍奔贺驎。军既不至，而稍前逼贺染干。贺染干阴怀异端，乃为窟咄来侵北部。人皆惊骇，莫有固志。于是北部大人叔孙普洛节及诸乌丸亡奔卫辰。贺驎闻之，遽遣安同、朱谭等来。既知贺驎军近，众乃少定。道武自弩山幸牛川，窟咄进屯高柳。道武复使安同诣贺驎，因克会期。安同还，帝逾参合，出代北，与贺驎会于高柳。窟咄穷迫，望旗奔走，遂为卫辰杀之。帝悉收其众，贺驎执帝别归中山。
窟咄这个人，在昭成帝去世后，苻洛因为他年长，逼迫他迁到长安。苻坚对他很客气，教他读书学习。后来趁着战乱，他跟随慕容永向东迁移。慕容永任命他做新兴太守。刘显战败后，派他弟弟亢掞等人去迎接窟咄。窟咄于是逼近南部边界，各部落因此骚动不安。道武帝身边的于桓等人图谋响应他，同谋的单马干把这件事报告了道武帝。道武帝担心惊扰人心，犹豫不决没有发作。三天后，于桓把密谋告诉了他舅舅穆崇。穆崇又告发了这件事，道武帝于是杀了于桓等五人，其余莫题等七姓全部赦免不追究。道武帝担心内部祸乱，就向北翻越阴山，驾临贺兰部，派安同和长孙漫去向慕容垂请求援兵。长孙曼（贺曼）逃奔窟咄，安同秘密从小路走，到达了中山。慕容垂派他儿子贺驎率领步兵骑兵六千人跟随他们。安同和慕容垂的使者兰纥一起回来，到达牛川，窟咄的侄子意烈阻挡他们。安同于是藏在商人的货物袋里。到傍晚，又躲进空井里才得以脱险，然后逃奔贺驎。援军还没到，窟咄又逐渐向前逼迫贺染干。贺染干暗怀异心，替窟咄来侵犯北部。人们都惊慌害怕，没有坚定的心志。于是北部大人叔孙普洛节和各乌丸部落逃奔卫辰。贺驎听说后，赶紧派安同、朱谭等人前来。等知道贺驎的军队临近，大家才稍微安定。道武帝从弩山驾临牛川，窟咄进军驻扎在高柳。道武帝又派安同到贺驎那里，约定了会师日期。安同返回，道武帝翻越参合，出代北，与贺驎在高柳会合。窟咄走投无路，望见旗帜就逃跑，结果被卫辰杀死。道武帝全部收编了他的部众，贺驎护送道武帝返回中山。
〔102〕论曰：魏氏始自幽都，肇基帝业。上谷公等分枝若木，疏派天潢。或绩预经纶，大开土宇；或迹同凶悖，自致歼夷。其祸福之来，唯人所召。至如神武之不事黄屋，高揖万乘，义感邻国；祚隆帝统，太伯、延陵未足多也。高凉让国之胤，子那猛壮之风，或大位未加，或功不赎罪；褒德图劳，其义为阙。松滋气干相承，声迹俱显；天穆得不以道，任过其量。持盈必悔，杀身为幸。武卫父子兼将，丕略始见器重，终以奸弃，不足观矣。河间、扶风，武烈宣著，宗子之可称乎！卫王英风猛概，折冲见重，谋之不臧，卒以自丧。秦王体度恢伟，陈留胆气绝伦，亡身强寇，志力不展，惜哉！常山勇冠戚属，与魏升降，亦以优乎！阴平忠烈，蒲阴器宇，荣宠兼萃，盖有由焉。毗陵疏狠，辽西狷介，全身保位，固亦难矣。苻坚之轘寔君，卫辰之诛窟咄，逆子贼臣，盖亦天下之恶一焉。
评论说：魏氏从幽都开始，建立了帝业的基础。上谷公这些人像树枝和天河一样分支繁衍。有的参与治理国家，大大开拓疆土；有的行为凶恶叛逆，自己招来灭亡。祸福的到来，都是人们自己招致的。至于神武不追求帝王之位，以崇高礼节对待天子，义气感动邻国；帝统昌盛，太伯、延陵也不足以赞美。高凉让国的后代，子那的勇猛作风，有的没有加封高位，有的功劳不能抵偿罪过；褒奖德行，考量功劳，这个意义有所欠缺。松滋气节才干相承，名声事迹都显著；天穆得位不正，任用超过他的能力。保持满盈必然后悔，被杀身死算是幸运。武卫父子同时为将，丕略开始被器重，最终因奸诈被抛弃，不值得一看。河间、扶风，武烈显著，是宗室子弟中可以称赞的！卫王英风豪气，在战事中被重视，但谋略不善，最终自己丧命。秦王体度宏伟，陈留胆气无与伦比，死于强敌，志向和力量没有施展，可惜啊！常山在亲属中勇敢第一，与魏同兴衰，也算优秀！阴平忠烈，蒲阴器宇，荣宠同时聚集，大概是有原因的。毗陵疏狠，辽西耿直，保全自身和职位，本来也困难。苻坚车裂了寔君，卫辰诛杀了窟咄，这些逆子贼臣，大概也是天下共同的恶啊。