〔14〕王暕，字思晦，琅邪临沂人。父俭，齐太尉，南昌文宪公。暕年数岁，而风神警拔，有成人之度。时文宪作宰，宾客盈门，见暕相谓曰：“公才公望，复在此矣。”弱冠，选尚淮南长公主，拜驸马都尉，除员外散骑侍郎，不拜，改授晋安王文学，迁庐陵王友、秘书丞。明帝诏求异士，始安王遥光表荐暕及东海王僧孺曰：“臣闻求贤暂劳，垂拱永逸，方之疏壤，取类导川。伏惟陛下道隐旒纩，信充符玺，白驹空谷，振鹭在庭；犹惧隐鳞卜祝，藏器屠保，物色关下，委裘河上。非取制于一狐，谅求味于兼采。而五声倦响，九工是询；寝议庙堂，借听舆皂。臣位任隆重，义兼邦家，实欲使名实不违，侥幸路绝。势门上品，犹当格以清谈；英俊下僚，不可限以位貌。窃见秘书丞琅邪王暕，年二十一，七叶重光，海内冠冕，神清气茂，允迪中和。叔宝理遣之谈，彦辅名教之乐，故以晖映先达，领袖后进。居无尘杂，家有赐书；辞赋清新，属言玄远；室迩人旷，物疏道亲。养素丘园，台阶虚位；庠序公朝，万夫倾首。岂徒荀令可想，李公不亡而已哉！乃东序之秘宝，瑚琏之茂器。”除骠骑从事中郎。
王暕，字思晦，是琅邪临沂人。父亲王俭，是南齐的太尉、南昌文宪公。王暕几岁时，风神警拔，有成人的气度。当时文宪公（王俭）担任宰相，宾客满门，见到王暕互相说：“公才公望，又在这里了。”二十岁左右，被选中娶了淮南长公主，被任命为驸马都尉，授员外散骑侍郎，不接受，改授晋安王文学，升任庐陵王友、秘书丞。齐明帝下诏寻求奇士，始安王萧遥光上表推荐王暕和东海王僧孺，说：“我听说求贤暂时劳苦，垂拱而治则永久安逸，好比疏导土壤，又像引导河流。陛下道隐于旒纩（指帝王），信义充满符玺，贤才如白驹在空谷，又如振鹭在庭；仍担心有隐于卜祝、藏于屠保的贤才，物色于关下，委裘于河上。不取于一狐之腋，而求味于兼采。五声厌倦，则咨询九工；在庙堂寝议，又听取舆皂之言。我职位重要，义关邦家，实在想使名实相符，侥幸之路断绝。势门上品，也应以清谈来考核；英俊的下僚，不可限以职位相貌。我私下看到秘书丞琅邪王暕，年龄二十一岁，七世荣耀，海内冠冕，神清气爽，笃行中和。像叔宝那样以理遣怀，像彦辅那样以名教为乐，所以辉映先达，领导后进。居处无尘杂，家有赐书；辞赋清新，言语玄远；室近人远，物疏道亲。养素于丘园，台阶虚位以待；在庠序公朝，万夫倾首。岂止是荀令可想、李公不亡而已！乃是东序的秘宝，瑚琏的茂器。”于是授任骠骑从事中郎。
〔15〕高祖霸府开，引为户曹属，迁司徒左长史。天监元年502，除太子中庶子，领骁骑将军，入为侍中。出为宁朔将军、中军长史。又为侍中，领射声校尉，迁五兵尚书，加给事中，出为晋陵太守。征为吏部尚书，俄领国子祭酒。暕名公子，少致美称，及居选曹，职事修理；然世贵显，与物多隔，不能留心寒素，众颇谓为刻薄。迁尚书右仆射，寻加侍中。复迁左仆射，以母忧去官。起为云麾将军、吴郡太守。还为侍中、尚书左仆射，领国子祭酒。普通四年523冬，暴疾卒，时年四十七。诏赠侍中、中书令、中军将军，给东园秘器，朝服一具，衣一袭，钱十万，布百匹。谥曰靖。有四子，训、承、稚、訏，并通显。
高祖霸府建立后，引荐王暕为户曹属，升任司徒左长史。天监元年，授任太子中庶子，兼领骁骑将军，入朝任侍中。出京任宁朔将军、中军长史。又任侍中，兼领射声校尉，升任五兵尚书，加给事中，出京任晋陵太守。被征召任吏部尚书，不久兼领国子祭酒。王暕是名门公子，年轻时就有美名，到担任选官之职时，事务处理得有条理；但世代显贵，与外界多有隔阂，不能留心寒门子弟，众人多认为他刻薄。升任尚书右仆射，不久加侍中。又升任左仆射，因母亲去世离职。后被起用为云麾将军、吴郡太守。回京任侍中、尚书左仆射，兼领国子祭酒。普通四年冬天，突然得病去世，当时四十七岁。诏令追赠侍中、中书令、中军将军，赐给东园秘器，朝服一套，衣服一套，钱十万，布百匹。谥号靖。有四个儿子：王训、王承、王稚、王訏，都显贵通达。
〔16〕训字怀范，幼聪警有识量，征士何胤见而奇之。年十三，暕亡忧毁，家人莫之识。十六，召见文德殿，应对爽彻。上目送久之，顾谓朱异曰：“可谓相门有相矣。”补国子生，射策高第，除秘书郎，迁太子舍人、秘书丞。转宣城王文学、友、太子中庶子，掌管记。俄迁侍中，既拜入见，高祖从容问何敬容曰：“褚彦回年几为宰相？”敬容对曰：“少过三十。”上曰：“今之王训，无谢彦回。”
王训字怀范，小时候聪慧警觉，有见识度量，征士何胤见到他觉得奇异。十三岁时，王暕去世，他哀伤过度，家人都不认识他了。十六岁时，被召见在文德殿，应对爽朗透彻。皇帝目送他很久，回头对朱异说：“真可说是相门有相了。”补为国子生，射策考中高第，授任秘书郎，升任太子舍人、秘书丞。转任宣城王文学、友、太子中庶子，掌管记室。不久升任侍中，拜官后入见，高祖从容问何敬容说：“褚彦回多少岁当宰相？”何敬容回答说：“刚过三十。”皇上说：“现在的王训，不比彦回差。”
〔17〕训美容仪，善进止，文章之美，为后进领袖。在春宫特被恩礼。以疾终于位，时年二十六。赠本官。谥温子。
王训容貌仪表美好，举止得体，文章之美，是后辈的领袖。在东宫（太子宫）特别受到恩宠礼遇。因病在任上去世，当时二十六岁。追赠原官。谥号温子。
〔18〕王泰，字仲通，志长兄慈之子也。慈，齐时历侍中、吴郡，知名在志右。泰幼敏悟，年数岁时，祖母集诸孙侄，散枣栗于床上，群儿皆竞之，泰独不取。问其故，对曰：“不取，自当得赐。”由是中表异之。既长，通和温雅，人不见其喜愠之色。起家为著作郎，不拜，改除秘书郎，迁前将军、法曹行参军、司徒东阁祭酒、车骑主簿。
王泰，字仲通，是王志长兄王慈的儿子。王慈在齐朝历任侍中、吴郡太守，名声在王慈之上。王泰幼年聪慧理解力强，几岁时，祖母召集众孙侄，把枣子栗子撒在床榻上，孩子们都争抢，唯独王泰不拿。问他原因，回答说：“不拿，自然会得到赏赐。”因此亲戚们感到惊异。长大后，通达平和温文尔雅，人们看不到他喜怒的颜色。从家中被征召任著作郎，不接受，改授秘书郎，升任前将军、法曹行参军、司徒东阁祭酒、车骑主簿。
〔19〕高祖霸府建，以泰为骠骑功曹史。天监元年502，迁秘书丞。齐永元末，后宫火，延烧秘书，图书散乱殆尽。泰为丞，表校定缮写，高祖从之。顷之，迁中书侍郎。出为南徐州别驾从事史，居职有能名。复征中书侍郎，敕掌吏部郎事。累迁给事黄门侍郎、员外散骑常侍，并掌吏部如故，俄即真。自过江，吏部郎不复典大选，令史以下，小人求竞者辐凑，前后少能称职。泰为之不通关求，吏先至者即补，不为贵贱请嘱易意，天下称平。累迁为廷尉，司徒左长史。出为明威将军、新安太守，在郡和理得民心。征为宁远将军，安右长史，俄迁侍中。寻为太子庶子、领步兵校尉，复为侍中。仍迁仁威长史、南兰陵太守，行南康王府、州、国事。王迁职，复为北中郎长史、行豫章王府、州、国事，太守如故。入为都官尚书。泰能接人士，士多怀泰，每愿其居选官。顷之，为吏部尚书，衣冠属望，未及选举，仍疾，改除散骑常侍、左骁骑将军，未拜，卒，时年四十五。谥夷子。
高祖霸府建立后，任命王泰为骠骑功曹史。天监元年，升任秘书丞。齐永元末年，后宫失火，延烧到秘书省，图书散乱几乎殆尽。王泰担任秘书丞后，上表请求校订缮写，高祖听从了他的建议。不久，升任中书侍郎。出京任南徐州别驾从事史，任职期间有能干的名声。又被征召为中书侍郎，奉命掌管吏部郎的事务。多次升任给事黄门侍郎、员外散骑常侍，并照旧掌管吏部，不久转为正式任职。自渡江以来，吏部郎不再掌管大选，令史以下，小人争相求进，前后很少有能称职的。王泰掌管时，不疏通关系，吏员先到的就补缺，不因贵贱请托而改变主意，天下人称其公平。多次升任为廷尉、司徒左长史。出京任明威将军、新安太守，在郡中治理平和，得民心。被征召为宁远将军、安右长史，不久升任侍中。很快任太子庶子、兼领步兵校尉，又任侍中。仍升任仁威长史、南兰陵太守，代理南康王府、州、国事务。王调任后，又任北中郎长史、代理豫章王府、州、国事务，太守照旧。入朝任都官尚书。王泰能结交人士，士人多怀念他，常希望他担任选官。不久，任吏部尚书，士族们寄予厚望，还没来得及选举，就生病了，改授散骑常侍、左骁骑将军，未上任，去世，当时四十五岁。谥号夷子。
〔21〕王份，字季文，琅邪人也。祖僧朗，宋开府仪同三司、元公。父粹，黄门侍郎。份十四而孤，解褐车骑主簿。出为宁远将军、始安内史。袁粲之诛，亲故无敢视者，份独往致恸，由是显名。迁太子中舍人，太尉属。出为晋安内史。累迁中书侍郎，转大司农。
王份，字季文，是琅邪人。祖父王僧朗，是南朝宋的开府仪同三司、元公。父亲王粹，是黄门侍郎。王份十四岁时成为孤儿，脱去布衣出任车骑主簿。出京任宁远将军、始安内史。袁粲被诛杀时，亲戚故旧没有人敢去探望，唯独王份前往痛哭，因此名声显扬。升任太子中舍人、太尉属。出京任晋安内史。多次升任中书侍郎，转任大司农。
〔22〕份兄奂于雍州被诛，奂子肃奔于魏，份自拘请罪，齐世祖知其诚款，喻而遣之。属肃屡引魏人来侵疆埸，世祖尝因侍坐，从容谓份曰：“比有北信不？”份敛容对曰：“肃既近忘坟柏，宁远忆有臣。”帝亦以此亮焉。寻除宁朔将军、零陵内史。征为黄门侍郎，以父终于此职，固辞不拜，迁秘书监。
王份的哥哥王奂在雍州被诛杀，王奂的儿子王肃逃奔到北魏，王份自我拘禁请求治罪，齐世祖（齐武帝）知道他的真诚，劝谕后释放了他。适逢王肃多次引导北魏军队侵犯边境，齐世祖曾在侍坐时，从容问王份说：“最近有北方消息吗？”王份严肃地说：“王肃既然近忘了祖宗坟墓，难道还会远忆有臣（我）吗？”皇帝也因此谅解了他。不久授任宁朔将军、零陵内史。被征召为黄门侍郎，因父亲死于这个职位，坚决推辞不接受，升任秘书监。
〔23〕天监初，除散骑常侍、领步兵校尉、兼起部尚书。高祖尝于宴席问群臣曰：“朕为有为无？”份对曰：“陛下应万物为有，体至理为无。”高祖称善。出为宣城太守，转吴郡太守，迁宁朔将军、北中郎豫章王长史、兰陵太守，行南徐府州事。迁太常卿、太子右率、散骑常侍，侍东宫，除金紫光禄大夫。复为智武将军、南康王长史，秩中二千石。复入为散骑常侍、金紫光禄、南徐州大中正，给亲信二十人。迁尚书左仆射，寻加侍中。
天监初年，授任散骑常侍、兼领步兵校尉、兼起部尚书。高祖曾在宴席上问群臣说：“朕是‘有’还是‘无’？”王份回答说：“陛下顺应万物就是‘有’，体悟至理就是‘无’。”高祖称赞他回答得好。出京任宣城太守，转任吴郡太守，升任宁朔将军、北中郎豫章王长史、兰陵太守，代理南徐州府州事。升任太常卿、太子右率、散骑常侍，侍奉东宫，授任金紫光禄大夫。又任智武将军、南康王长史，俸禄中二千石。又入朝任散骑常侍、金紫光禄大夫、南徐州大中正，赐给亲信二十人。升任尚书左仆射，不久加授侍中。
〔24〕时修建二郊，份以本官领大匠卿，迁散骑常侍、右光禄大夫，加亲信为四十人。迁侍中、特进、左光禄，复以本官监丹阳尹。普通五年524三月，卒，时年七十九。诏赠本官，赙钱四十万，布四百匹，蜡四百斤，给东园秘器，朝服一具，衣一袭。谥胡子。
当时修建二郊（南郊和北郊），王份以本官兼领大匠卿，升任散骑常侍、右光禄大夫，亲信增加到四十人。升任侍中、特进、左光禄大夫，又以太卿身份监督丹阳尹。普通五年三月去世，当时七十九岁。诏令追赠本官，赐钱四十万，布四百匹，蜡四百斤，赐给东园秘器，朝服一套，衣服一套。谥号胡子。