网页版书目

晋书 · 卷七十六·列传第四十六

晋书 · 目录

〔50〕及帝践阼,征拜驸马都尉、奉朝请,转尚书郎。大将军王敦请为从事中郎,上补南康太守。会诏除鄱阳太守,加广武将军。众径之鄱阳,不过敦,敦甚怪焉。及敦构逆,令众出军,众迟回不发。敦大怒,以军期召众还,诘之,声色甚厉。众不为动容,敦意渐释。时敦又怒宣城内史陆喈,众又辨明之。敦长史陆玩在坐,代众危惧,出谓众曰:“卿真所谓刚亦不吐,柔亦不茹,虽仲山甫何以加之!”敦事捷,欲以众为吴兴内史。众固辞,举吏部郎桓彝,彝亦让众,事并不行。敦镇姑孰,复以众为从事中郎。敦平,除太子中庶子,为义兴太守,加扬威将军。

等到皇帝即位,征召授任驸马都尉、奉朝请,转任尚书郎。大将军王敦请他为从事中郎,上表补任南康太守。正值诏书授任鄱阳太守,加广武将军。顾众直接前往鄱阳,不去拜访王敦,王敦很奇怪。等到王敦叛乱,命令顾众出兵,顾众迟疑不出发。王敦大怒,以军期为由召顾众回来,责问他,声色俱厉。顾众不为所动,王敦怒意渐渐消解。当时王敦又怒宣城内史陆喈,顾众又为他辩白。王敦的长史陆玩在座,替顾众害怕,出来对顾众说:“你真是所谓的刚亦不吐,柔亦不茹,即使是仲山甫也不能超过你!”王敦事成后,想任用顾众为吴兴内史。顾众坚决推辞,推荐吏部郎桓彝,桓彝也谦让顾众,事情都没有实行。王敦镇守姑孰,又以顾众为从事中郎。王敦之乱平定后,授任太子中庶子,为义兴太守,加扬威将军。

〔51〕苏峻反,王师败绩,众还吴,潜图义举。时吴国内史庾冰奔于会稽,峻以蔡谟代之。前陵江将军张悊为峻收兵于吴,众遣人喻悊,悊从之。众乃遣郎中徐机告谟曰:“众已潜合家兵,待时而奋,又与张悊克期效节。”谟乃檄众为本国督护,扬威将军仍旧,众从弟护军将军飏为威远将军、前锋督护。吴中人士同时响应。

苏峻反叛,朝廷军队失败,顾众回到吴地,暗中图谋起义。当时吴国内史庾冰逃奔会稽,苏峻以蔡谟代替。前陵江将军张悊为苏峻在吴地收兵,顾众派人劝喻张悊,张悊听从。顾众于是派郎中徐机告诉蔡谟说:“顾众已经暗中集结家兵,等待时机奋起,又与张悊约定期限效忠。”蔡谟于是发檄文任命顾众为本国督护,扬威将军依旧,顾众的堂弟护军将军顾飏为威远将军、前锋督护。吴中人士同时响应。

〔52〕峻遣将弘徽领甲卒五百,鼓行而前。众与飏、悊要击徽,战于高莋,大破之,收其军实。谟以冰当还任,故便去郡。众遣飏率诸军屯无锡。冰至,镇御亭,恐贼从海虞道入,众自往备之。而贼率张健、马流攻无锡,飏等大败,庾冰亦失守,健等遂据吴城。众自海虞由娄县东仓与贼别率交战,破之,义军又集进屯乌苞。会稽内史王舒、吴兴内史虞潭并檄众为五郡大督护,统诸义军讨健。潭遣将姚休为众前锋,与贼战没。众还守紫壁。

苏峻派将领弘徽率领甲卒五百,击鼓前进。顾众与顾飏、张悊截击弘徽,战于高莋,大破敌军,缴获军事物资。蔡谟因庾冰应当还任,所以离开郡守。顾众派顾飏率各军屯驻无锡。庾冰到后,镇守御亭,担心贼军从海虞道进入,顾众亲自前往防备。而贼帅张健、马流进攻无锡,顾飏等大败,庾冰也失守,张健等于是占据吴城。顾众从海虞经娄县东仓与贼军别部交战,打败他们,义军又集结进屯乌苞。会稽内史王舒、吴兴内史虞潭一起发檄文任命顾众为五郡大督护,统领各义军讨伐张健。虞潭派将领姚休为顾众前锋,与贼军交战阵亡。顾众退回守紫壁。

〔53〕时贼党方锐,义军沮退,人咸劝众过浙江。众曰:“不然。今保固紫壁,可得全钱唐以南五县。若越他境,便为寓军,控引无所,非长计也。”临平人范明亦谓众曰:“此地险要,可以制寇,不可委也。”众乃版明为参军。明率宗党五百人,合诸军,凡四千人,复进讨健。健退于曲阿,留钱弘为吴令。军次路丘,即斩弘首。众进住吴城,遣督护朱祈等九军,与兰陵太守李闳共守庱亭。健遣马流、陶阳等往攻之。闳与祈等逆击,大破之,斩首二千余级。

当时贼军气焰正盛,义军沮丧退却,人们都劝顾众过浙江。顾众说:“不对。现在守住紫壁,可以保全钱唐以南五县。如果越过其他地界,就成了寓军,没有依托,不是长久之计。”临平人范明也对顾众说:“此地险要,可以制敌,不可放弃。”顾众于是任命范明为参军。范明率领宗族党羽五百人,合并各军,共四千人,再次进讨张健。张健退到曲阿,留下钱弘为吴令。义军驻扎路丘,立即斩了钱弘的头。顾众进住吴城,派督护朱祈等九军,与兰陵太守李闳共同守卫庱亭。张健派马流、陶阳等前往进攻。李闳与朱祈等迎击,大破敌军,斩首二千余级。

〔54〕峻平,论功,众以承檄奋义,推功于谟,谟以众唱谋,非己之力,俱表相让,论者美之。封鄱阳县伯,除平南军司,不就。更拜丹杨尹、本国大中正,入为侍中,转尚书。咸康末,迁领军将军、扬州大中正,固让不拜。以母忧去职。

苏峻之乱平定,论功,顾众因接受檄文奋起义军,推功于蔡谟,蔡谟认为顾众首先谋划,不是自己的功劳,都上表互相谦让,议论者赞美他们。封鄱阳县伯,授任平南军司,不就任。又授任丹杨尹、本国大中正,入朝为侍中,转任尚书。咸康末年,升任领军将军、扬州大中正,坚决推让不接受。因母亲去世离职。

〔55〕穆帝即位,何充执政,复征众为领军,不起。服阕,乃就。是时充与武陵王不平,众会通其间,遂得和释。充崇信佛教,众议其糜费,每以为言。尝与充同载,经佛寺,充要众入门。众不下车。充以众州里宿望,每优遇之。以年老,上疏乞骸骨,诏书不许。迁尚书仆射。永和二年346卒,时年七十三。追赠特进、光禄大夫,谥曰靖。长子昌嗣,为建康令。第三子会,中军咨议参军。时称美士。

穆帝即位,何充执政,又征召顾众为领军,不起任。服丧期满,才就任。当时何充与武陵王不和,顾众从中调和,于是得以和解。何充崇信佛教,顾众议论其浪费,常以此进言。曾与何充同车,经过佛寺,何充邀请顾众进门。顾众不下车。何充因顾众是州里宿望,常常优待他。因年老,上疏请求退休,诏书不许。升任尚书仆射。永和二年去世,时年七十三。追赠特进、光禄大夫,谥号靖。长子顾昌继承爵位,任建康令。第三子顾会,任中军咨议参军。当时人称美士。

〔56〕张闿,字敬绪,丹杨人,吴辅吴将军昭之曾孙也。少孤,有志操。太常薛兼进之于元帝,言闿才干贞固,当今之良器。即引为安东参军,甚加礼遇。转丞相从事中郎,以母忧去职。既葬,帝强起之,闿固辞疾笃。优命敦逼,遂起视事。及帝为晋王,拜给事黄门侍郎,领本郡大中正。以佐翼勋,赐爵丹杨县侯,迁侍中。

张闿,字敬绪,丹杨人,是吴国辅吴将军张昭的曾孙。少年丧父,有志节操。太常薛兼向元帝推荐他,说张闿才干贞固,是当今的良才。立即引为安东参军,非常礼遇。转任丞相从事中郎,因母亲去世离职。安葬后,皇帝强令他起复,张闿以病重坚决推辞。优诏敦促逼迫,于是起复任职。等到皇帝为晋王,授任给事黄门侍郎,兼领本郡大中正。因辅佐之功,赐爵丹杨县侯,升任侍中。

〔57〕帝践阼,出补晋陵内史,在郡甚有威惠。帝下诏曰:“夫二千石之任,当勉励其德,绥齐所莅,使宽而不纵,严而不苛,其于勤功督察,便国利人,抑强扶弱,使无杂滥,真太守之任也。若声过其实,古人所不取。攻乎异端,为政之甚害,盖所贵者本也。”闿遵而行之。时所部四县并以旱失田,闿乃立曲阿新丰塘,溉田八百余顷,每岁丰稔。葛洪为其颂。计用二十一万一千四百二十功,以擅兴造免官。后公卿并为之言曰:“张闿兴陂溉田,可谓益国,而反被黜,使臣下难复为善。”帝感悟,乃下诏曰:“丹杨侯闿昔以劳役部人免官,虽从吏议,犹未掩其忠节之志也。仓廪国之大本,宜得其才,今以闿为大司农。”闿陈黜免始尔,不宜便居九列。疏奏,不许,然后就职。帝晏驾,以闿为大匠卿,营建平陵,事毕,迁尚书。苏峻之役,闿与王导俱入宫侍卫。峻使闿持节权督东军。王导潜与闿谋,密宣太后诏于三吴,令速起义军。陶侃等至,假闿节,行征虏将军,与振威将军陶回共督丹杨义军。闿到晋陵,使内史刘耽尽以一部谷,并遣吴郡度支运四部谷,以给车骑将军郗鉴。又与吴郡内史蔡谟、前吴兴内史虞潭、会稽内史王舒等招集义兵,以讨峻。峻平,以尚书加散骑常侍,赐爵宜阳伯。迁廷尉,以疾解职,拜金紫光禄大夫。寻卒,时年六十四。子混嗣。闿笺表文议传于世。

皇帝即位,张闿外放补任晋陵内史,在郡很有威信和恩惠。皇帝下诏说:“二千石之任,应当勉励德行,安抚所辖百姓,使宽而不纵,严而不苛,对于勤功督察,便国利人,抑强扶弱,使无杂滥,这才是太守的职责。如果名声超过实际,古人所不取。攻击异端,是治政的大害,所贵的是根本。”张闿遵从而行。当时所辖四县都因旱灾失收,张闿于是修建曲阿新丰塘,灌溉田地八百多顷,每年丰收。葛洪为他作颂。总共用工二十一万一千四百二十个,因擅自兴造被免官。后来公卿都为他说话:“张闿兴修陂塘灌溉田地,可以说是利国,反而被贬黜,使臣下难以再做好事。”皇帝感悟,于是下诏说:“丹杨侯张闿过去因劳役部人被免官,虽然根据吏议,但未能掩盖他的忠节之志。仓廪是国家的根本,应该得到合适的人才,现在任命张闿为大司农。”张闿陈述被黜免不久,不宜居九卿之位。上疏奏闻,不许,然后任职。皇帝驾崩,以张闿为大匠卿,营建平陵,事毕,升任尚书。苏峻之役,张闿与王导一起入宫侍卫。苏峻使张闿持节暂督东军。王导暗中与张闿谋划,秘密宣布太后诏书于三吴,令迅速起义军。陶侃等到达,授予张闿符节,代理征虏将军,与振威将军陶回共同督率丹杨义军。张闿到晋陵,让内史刘耽尽出一部粮谷,并派吴郡度支运四部粮谷,以供给车骑将军郗鉴。又与吴郡内史蔡谟、前吴兴内史虞潭、会稽内史王舒等招集义兵,讨伐苏峻。苏峻平定后,以尚书加散骑常侍,赐爵宜阳伯。升任廷尉,因病解职,授任金紫光禄大夫。不久去世,时年六十四。儿子张混继承爵位。张闿的笺表文议传于世。

〔58〕史臣曰:季孙行父称见有礼于其君者,如孝子之养父母;无礼于其君者,如鹰鹯之逐鸟雀。是以石碏戮厚,叔向诛鲋,前史以为美谭。王敦之恶,不足矜其类。然而朱家容布,为大侠之首;郦寄载吕,兴卖友之讥。亦所以激扬风俗,弘长名教。王彬舣船而厚其所薄,王舒沈江而薄其所厚,较之优劣,断乎可知。思行、彪之厉风规于多僻之日,虞潭、顾众徇贞心于危蹙之辰。龙筦为出纳之端,{制鱼}鱼非献替之术,啸父之对,何其鄙欤!

史臣曰:季孙行父说,看见对君主有礼的人,如同孝子供养父母;对君主无礼的人,如同鹰鹯追逐鸟雀。所以石碏杀死儿子石厚,叔向诛杀弟弟叔鱼,前史认为美谈。王敦的恶,不值得怜悯他的同类。然而朱家容纳季布,成为大侠之首;郦寄出卖吕禄,招致卖友的讥讽。这也是为了激扬风俗,弘扬名教。王彬停船厚待他所轻视的人(王应),王舒沉江薄待他所厚待的人(王含),比较优劣,显然可知。虞思行、王彪之在多僻之时砥砺风范,虞潭、顾众在危蹙之时徇守贞心。龙筦是出纳的端绪,{制鱼}鱼不是献替的方法,虞啸父的对答,多么鄙陋啊!

〔59〕赞曰:处明夙令,声颓暮年。允之骍角,无弃山川。暠称多艺,绸缪哲后。二三其德,亦孔之丑。世儒愤发,恸顗陵敦。彪之不挠,宁浩旋温。顾实南金,虞惟东箭。铣质无改,筠心不变,公望公才,<马斐>为其选。

赞曰:王舒(处明)早年有美名,声誉在晚年衰落。王允之如骍角(赤色牛角,比喻俊才),不弃山川(指建功立业)。王暠号称多才艺,与明君(元帝)交好。但三心二意,也是很大的丑行。王彬(世儒)愤发,为周顗恸哭而冒犯王敦。王彪之不屈不挠,使殷浩安宁、桓温旋师。顾众是南方的金(南方之金,喻人才),虞潭是东方的箭(东方之箭,喻人才)。他们的品质如铣铁不变,如筠竹心不变,公望公才,<马斐>是其中的佼佼者。