〔2〕罗宪，字令则，襄阳人也。父蒙，蜀广汉太守。宪年十三，能属文，早知名。师事谯周，周门人称为子贡。性方亮严整，待士无倦，轻财好施，不营产业。仕蜀为太子舍人、宣信校尉。再使于吴，吴人称焉。时黄皓预政，众多附之，宪独介然。皓恚之，左迁巴东太守。时大将军阎宇都督巴东，拜宪领军，为宇副贰。魏之伐蜀，召宇西还，宪守永安城。及成都败，城中扰动，边江长吏皆弃城走，宪斩乱者一人，百姓乃安。知刘禅降，乃率所统临于都亭三日。吴闻蜀败，遣将军盛宪西上，外托救援，内欲袭宪。宪曰：“本朝倾覆，吴为唇齿，不恤我难，而邀其利，吾宁当为降虏乎！”乃归顺。于是缮甲完聚，厉以节义，士皆用命。及钟会、邓艾死，百城无主，吴又使步协西征，宪大破其军。孙休怒，又遣陆抗助协。宪距守经年，救援不至，城中疾疫太半。或劝南出牂柯，北奔上庸，可以保全。宪曰：“夫为人主，百姓所仰，既不能存，急而弃之，君子不为也。毕命于此矣。”会荆州刺史胡烈等救之，抗退。加陵江将军、监巴东军事、使持节，领武陵太守。泰始初入朝，诏曰：“宪忠烈果毅，有才策器干，可给鼓吹。”又赐山玄玉佩剑。泰始六年270卒，赠使持节、安南将军、武陵太守，追封西鄂侯，谥曰烈。
罗宪，字令则，襄阳人。父亲罗蒙，是蜀汉的广汉太守。罗宪十三岁时就能写文章，早早出名。他拜谯周为师，谯周的学生们称他为“子贡”。他品性方正磊落、严肃端正，对待士人不知疲倦，轻视钱财好施舍，不经营家产。在蜀汉做官任太子舍人、宣信校尉。曾两次出使吴国，吴国人都称赞他。当时黄皓参与朝政，很多人依附他，只有罗宪保持独立。黄皓怨恨他，把他降职为巴东太守。当时大将军阎宇都督巴东，任命罗宪为领军，做阎宇的副手。魏国攻打蜀国，召阎宇西还，罗宪守卫永安城。等到成都陷落，城中骚动，沿江的长官都弃城逃跑，罗宪斩杀了一个作乱的人，百姓才安定。得知刘禅投降后，他率领部下到都亭哭了三天。吴国听说蜀国失败，派将军盛宪西上，表面是救援，实际想袭击罗宪。罗宪说：“本朝倾覆，吴国是唇齿之邦，不体恤我的灾难，反而来谋取利益，我宁愿做投降的俘虏吗！”于是归顺了魏国。接着修缮铠甲、聚集物资，用节义激励士兵，将士们都听命效力。等到钟会、邓艾死后，百城无主，吴国又派步协西征，罗宪大败他的军队。孙休发怒，又派陆抗援助步协。罗宪坚守一年多，救援不到，城中瘟疫流行，大半人染病。有人劝他向南逃往牂柯，向北逃往上庸，可以保全。罗宪说：“作为一城之主，是百姓所仰望的，既然不能保全他们，危急时抛弃他们，君子不做这样的事。我就在这里拼命了。”正好荆州刺史胡烈等人来救援，陆抗退兵。于是朝廷加封罗宪为陵江将军、监巴东军事、使持节，兼任武陵太守。泰始初年入朝，皇帝下诏说：“罗宪忠烈果毅，有才能谋略器量，可赐给鼓吹。”又赐给他山玄玉佩剑。泰始六年去世，追赠使持节、安南将军、武陵太守，追封西鄂侯，谥号为烈。
〔3〕初，宪侍宴华林园，诏问蜀大臣子弟，后问先辈宜时叙用者，宪荐蜀人常忌、杜轸等，皆西国之良器，武帝并召而任之。
当初，罗宪在华林园陪侍宴会，皇帝下诏询问蜀国大臣的子弟，后来又询问应该及时任用哪些先辈，罗宪推荐了蜀人常忌、杜轸等人，他们都是西蜀的优秀人才，武帝全部征召并任用了他们。
〔4〕子袭，历给事中、陵江将军，统其父部曲，至广汉太守。兄子尚。
罗宪的儿子罗袭，历任给事中、陵江将军，统领他父亲的部曲，官至广汉太守。罗宪哥哥的儿子叫罗尚。
〔5〕尚字敬之，一名仲。父式，牂柯太守。尚少孤，依叔父宪。善属文。荆州刺史王戎以尚及刘乔为参军，并委任之。太康末，为梁州刺史。及赵廞反于蜀，尚表曰：“廞非雄才，必无所成，计日听其败耳。”乃假尚节为平西将军、益州刺史、西戎校尉。性贪，少断，蜀人言曰：“尚之所爱，非邪则佞，尚之所憎，非忠则正。富拟鲁、卫，家成市里；贪如豺狼，无复极已。”又曰：“蜀贼尚可，罗尚杀我。平西将军，反更为祸。”时李特亦起于蜀，攻蜀，杀赵廞。又攻尚于成都，尚退保江阳，初，尚乞师方岳，荆州刺史宗岱率建平太守孙阜救之，次于江州，岱、阜兵盛，诸为寇所逼者，人有奋志。尚乃使兵曹从事任锐伪降，因出密宣告于外，克日俱击，遂大破之，斩李特，传首洛阳。特子雄僭号，都于郫城。尚遣将军隗伯攻之，不克。俄而尚卒，雄遂据有蜀土。
罗尚字敬之，又名仲。父亲罗式，是牂柯太守。罗尚小时候成了孤儿，依靠叔父罗宪。他擅长写文章。荆州刺史王戎任命罗尚和刘乔为参军，都委以重任。太康末年，罗尚任梁州刺史。等到赵廞在蜀地造反，罗尚上表说：“赵廞不是雄才大略的人，必定不会成功，很快就能听到他失败的消息。”于是朝廷授予罗尚符节，任平西将军、益州刺史、西戎校尉。罗尚生性贪婪，缺少决断，蜀人说他：“罗尚所爱的，不是邪佞之人；罗尚所憎的，不是忠正之士。他的财富可与鲁、卫等诸侯国相比，家宅如同市集；贪婪如豺狼，没有止境。”又说：“蜀地的贼寇还可以忍受，罗尚却要杀我。平西将军，反而成了祸害。”当时李特也在蜀地起兵，攻打蜀地，杀了赵廞。又攻打成都的罗尚，罗尚退守江阳。当初，罗尚向地方长官求援，荆州刺史宗岱率领建平太守孙阜来救援，驻扎在江州。宗岱、孙阜兵力强盛，那些被贼寇逼迫的人，都有奋起之心。罗尚于是派兵曹从事任锐假装投降，趁机秘密在外宣告，约定日期一起进攻，于是大败敌军，斩杀了李特，把他的首级传送到洛阳。李特的儿子李雄僭称帝号，建都于郫城。罗尚派将军隗伯攻打，没能攻克。不久罗尚去世，李雄于是占据了蜀地。
〔6〕滕修，字显先，南阳西鄂人也。仕吴为将帅，封西鄂侯。孙皓时，代熊睦为广州刺史，甚有威惠。征为执金吾。广州部曲督郭马等为乱，皓以修宿有威惠，为岭表所伏，以为使持节、都督广州军事、镇南将军、广州牧以讨之。未克而王师伐吴，修率众赴难。至巴丘而皓已降，乃缟素流涕而还，与广州刺史闾丰、苍梧太守王毅各送印绶，诏以修为安南将军，广州牧、持节、都督如故，封武当侯，加鼓吹，委以南方事。修在南积年，为边夷所附。
滕修，字显先，南阳西鄂人。在吴国做官任将帅，封西鄂侯。孙皓时，他代替熊睦任广州刺史，很有威望和恩惠。后被征召为执金吾。广州部曲督郭马等作乱，孙皓因为滕修一向有威望和恩惠，被岭南人所信服，任命他为使持节、都督广州军事、镇南将军、广州牧去讨伐。还没攻克，晋军就征伐吴国，滕修率领部众赶赴国难。到了巴丘，孙皓已经投降，于是他穿着丧服流着泪返回，和广州刺史闾丰、苍梧太守王毅一起送交印绶。晋武帝下诏任命滕修为安南将军，广州牧、持节、都督等职不变，封武当侯，加赐鼓吹，把南方事务托付给他。滕修在南方多年，被边境的少数民族所归附。
〔7〕太康九年288卒，请葬京师，帝嘉其意，赐墓田一顷，谥曰声。修之子并上表曰：“亡父修羁绁吴壤，为所驱驰；幸逢开通，沐浴至化，得从俘虏握戎马之要；未觐圣颜，委南藩之重，实由勋劳少闻天听故也。年衰疾笃，屡乞骸骨，未蒙垂哀，奄至薨陨。臣承遗意，舆榇还都，瞻望云阙，实怀痛裂。窃闻博士谥修曰声，直彰流播，不称行绩，不胜愚情，冒昧闻诉。”帝乃赐谥曰忠。
太康九年，滕修去世，他请求葬在京城。皇帝赞赏他的心意，赐给墓田一顷，谥号为“声”。滕修的儿子滕并上表说：“亡父滕修在吴国被束缚，为他们奔走效力；有幸遇到晋朝统一，沐浴在至高的教化中，得以从俘虏的身份掌握军事要职；未能觐见圣上，就被委任南方重镇，实在是因为功劳勋绩很少让朝廷听闻的缘故。他年老病重，多次请求退休，没有蒙受哀怜，突然去世。我秉承遗愿，用车载着灵柩回到都城，仰望宫阙，实在悲痛欲绝。私下听说博士给亡父谥号为‘声’，只彰显了名声流传，不符合他的品行功绩，我忍不住冒昧上奏申诉。”皇帝于是赐谥号为“忠”。
〔8〕并子含，初为庾冰轻车长史，讨苏峻有功，封夏阳县开国侯，邑千六百户，授平南将军、广州刺史。在任积年，甚有威惠，卒谥曰戴。含弟子遯，交州刺史。
滕并的儿子滕含，起初担任庾冰的轻车长史，讨伐苏峻有功，封夏阳县开国侯，食邑一千六百户，授任平南将军、广州刺史。在任多年，很有威望和恩惠，去世后谥号为“戴”。滕含的弟弟滕遯，任交州刺史。
〔9〕修曾孙恬之，龙骧将军、魏郡太守，戍黎阳，为翟辽所执，死之。
滕修的曾孙滕恬之，任龙骧将军、魏郡太守，驻守黎阳，被翟辽抓住，殉国而死。
〔10〕马隆，字孝兴，东平平陆人。少而智勇，好立名节。魏兖州刺史令狐愚坐事伏诛，举州无敢收者。隆以武吏托称愚客，以私财殡葬，服丧三年，列植松柏，礼毕乃还，一州以为美谈。署武猛从事。泰始中，将兴伐吴之役，下诏曰：“吴会未平，宜得猛士以济武功。虽旧有荐举之法，未足以尽殊才。其普告州郡，有壮勇秀异才力杰出者，皆以名闻，将简其尤异，擢而用之。苟有其人，勿限所取。”兖州举隆才堪良将。稍迁司马督。
马隆，字孝兴，东平平陆人。年少时就智勇双全，喜欢树立名节。魏国兖州刺史令狐愚因事被处死，全州没有人敢去收尸。马隆以武吏的身份假称是令狐愚的门客，用自己的钱财为他殡葬，服丧三年，种上松柏，礼毕才回去，全州人都传为美谈。后来被任命为武猛从事。泰始年间，晋武帝准备发动伐吴的战役，下诏说：“吴会尚未平定，应该得到猛士来成就武功。虽然以前有荐举的办法，但不足以网罗所有特殊人才。现通告州郡，有壮勇杰出、才力超群的人，都报上名字，将选拔其中特别优异的，提拔任用。如果真有这样的人，不要限制出身。”兖州推举马隆，认为他的才能可胜任良将。马隆逐渐升迁为司马督。