〔1〕张珪，字公端，弘范之子也。少能挽强命中，尝从其父出林中，有虎，珪抽矢直前，虎人立，洞其喉，一军尽哗。至元十六年1279，弘范平广海，宋礼部侍郎邓光荐将赴水死，弘范救而礼之，命珪受学。光荐尝遗一编书，目曰《相业》，语珪曰：“熟读此，后必赖其用。”师还，道出江淮，珪年十六，摄管军万户。十七年1280，真拜昭勇大将军、管军万户，佩其父虎符，治所统军，镇建康。未几，弘范卒，丧毕，世祖召见，亲抚之。奏曰：“臣年幼，军事重，聂祯者，从臣父、祖，久历行阵，幸以副臣。”帝叹曰：“求老成自副，常儿不知出此。”厚赐而遣之，遍及其从者。十九年1282，太平、宣、徽群盗起，行省檄珪讨之，士卒数为贼所败，卒有杀民家豕而并伤其主者，珪曰：“此军之所以败也。”斩其卒，悉平诸盗。
张珪，字公端，是张弘范的儿子。他年轻时就能拉硬弓射中目标，曾经跟着他父亲进树林，遇到一只老虎，张珪抽箭冲上前去，老虎像人一样站起来，他一箭射穿老虎的喉咙，全军都惊叹。至元十六年，张弘范平定广海地区，宋朝礼部侍郎邓光荐要投水自杀，张弘范救了他并礼待他，让张珪跟他学习。邓光荐曾送给张珪一卷书，名叫《相业》，对张珪说：“熟读这本书，以后一定能派上用场。”军队返回时路过江淮，张珪十六岁，代理管军万户。十七年，正式被任命为昭勇大将军、管军万户，佩戴他父亲的虎符，管理所统率的军队，镇守建康。不久张弘范去世，丧事结束后，元世祖召见张珪，亲自抚慰他。张珪上奏说：“臣年纪小，军事实在重大，聂祯这个人，跟随臣的父亲和祖父，久经战场，希望让他做臣的副手。”皇帝感叹说：“要求老成持重的人做自己的副手，普通孩子想不到这么做。”优厚地赏赐他并让他回去，赏赐也遍及他的随从。十九年，太平、宣、徽等地群盗起事，行省发文书命张珪讨伐，士卒多次被贼人打败，有士兵杀了百姓的猪还打伤了主人，张珪说：“这就是军队打败仗的原因。”杀了那个士兵，全部平定了各路盗贼。
〔2〕二十九年1292，入朝。时朝廷言者谓天下事定，行枢密院可罢；江浙行省参知政事张瑄，领海道，亦以为言。枢密副使暗伯问于珪，珪曰：“见上当自言之。”召对，珪曰：“纵使行院可罢，亦非瑄所宜言。”遂得不罢。命为枢密副使。太傅月儿鲁那演言：“珪尚少，姑试以佥书，果可大用，请俟他日。”帝曰：“不然，是家为国灭金、灭宋，尽死力者三世矣，而可吝此耶！”拜镇国上将军、江淮行枢密副使。
二十九年的时候，珪入朝觐见皇帝。当时朝廷里有人议论说天下已经安定，行枢密院可以撤销；江浙行省的参知政事张瑄，负责管理海道事务，也这么说。枢密副使暗伯问珪怎么看，珪说：“见到皇上我会亲自说明。”被皇帝召见问话时，珪说：“即使行枢密院可以撤销，也不是张瑄该说的话。”于是行枢密院就没有被撤销。皇帝任命珪为枢密副使。太傅月儿鲁那演说：“珪还年轻，先让他试着当佥书，如果确实能担当大任，请以后再说。”皇帝说：“不对，这一家为国家灭了金朝和宋朝，三代人都出了死力，怎么能吝啬这个职位呢！”于是授予珪镇国上将军、江淮行枢密副使。
〔3〕成宗即位，行院罢。大德三年1299，遣使巡行天下，珪使川、陕，问民疾苦，赈恤孤贫，罢冗官，黜贪吏。还，擢江南行御史台侍御史，换文阶中奉大夫，迁浙西肃政廉访使。劾罢郡长吏以下三十余人、府史胥徒数百，征赃巨万计。珪得盐司奸利事，将发之。事干行省，有内不自安者，欲以危法中珪，赂遗近臣，妄言珪有厌胜事，且沮盐法。帝遣官杂治之，得行省大小吏及盐官欺罔状，皆伏罪。召珪拜佥枢密院事，入见，赐只孙冠服侍宴，又命买宅以赐，辞不受。拜江南行台御史中丞，因上疏，极言天人之际、灾异之故，其目有修德行、广言路、进君子、退小人、信赏必罚、减冗官、节浮费，以法祖宗成宪，累数百言。劾大官之不法者，不报；并及近侍之荧惑者，又不报。遂谢病归。久之，拜陕西行台中丞，不赴。
元成宗即位后，行枢密院被撤销。大德三年，朝廷派遣使者巡视天下，珪出使四川、陕西，慰问百姓疾苦，救济孤寡贫困，裁撤多余的官员，罢免贪官污吏。返回后，被提拔为江南行御史台侍御史，换授文散官中奉大夫，调任浙西肃政廉访使。他弹劾罢免了郡一级长官以下三十多人、官府小吏差役数百人，追缴的赃款数以巨万计。珪查到了盐司以权谋私的事，准备揭发。事情牵涉到行省，有内心不安的人，想用严酷的法律陷害珪，贿赂皇帝近臣，造谣说珪搞厌胜诅咒，并且阻挠盐法。皇帝派官员联合审理，查出了行省大小官吏和盐官欺瞒的罪状，都认罪伏法。皇帝召见珪，任命他为佥枢密院事，入宫觐见，赐给只孙冠服，陪侍宴会，又命人买宅第赐给他，珪推辞不接受。任命他为江南行台御史中丞，于是他上疏，极力论述天人之间的关系、灾异产生的原因，主要内容有：修养德行、广开言路、进用君子、斥退小人、赏罚分明、裁减冗官、节省不必要的开支，以效法祖宗制度，共几百字。弹劾不法的大官，没有答复；同时参劾迷惑皇帝的近侍，又没有答复。于是称病辞职回乡。过了很久，被任命为陕西行台中丞，没有赴任。
〔4〕武宗即位，召拜太子谕德。未数日，拜宾客，复拜詹事，辞不就。尚书省立，中外汹汹，中丞久阙，方议择人，仁宗时在东宫，曰：“必欲得真中丞，惟张珪可。”即日召拜中丞。至大四年1311，帝崩，仁宗将即位，廷臣用皇太后旨，行大礼于隆福宫，法驾已陈矣，珪言：“当御大明殿。”御史大夫止之曰：“议已定，虽百奏无益。”珪曰：“未始一奏，讵知无益！”入奏，帝悟，移仗大明。既即位，赐只孙衣二十袭、金带一。帝尝亲解衣赐珪，明日复召，谓之曰：“朕欲赐卿宝玉，非卿所欲。”以帨拭面额，纳诸珪怀，曰：“朕泽之所存，朕心之所存也。”
武宗即位后，召见并任命张珪为太子谕德。没过几天，又任命他为太子宾客，接着又任命他为太子詹事，张珪都推辞不接受。尚书省建立后，朝廷内外议论纷纷，御史中丞的职位空缺已久，正在商议选择合适的人选。当时仁宗还在东宫做太子，他说：“一定要找到真正的御史中丞，只有张珪可以胜任。”当天就召见并任命张珪为御史中丞。至大四年，武宗驾崩，仁宗即将即位。朝中大臣按照皇太后的旨意，在隆福宫举行登基大典，天子的车驾仪仗都已经陈列好了。张珪说：“应该在大明殿举行。”御史大夫阻止他说：“已经决定了，即使上百次上奏也没用。”张珪说：“还没有上奏一次，怎么知道没用！”于是他入宫上奏，仁宗醒悟，将仪仗移到了大明殿。仁宗即位后，赐给张珪二十套只孙衣和一条金带。仁宗曾经亲自脱下自己的衣服赐给张珪，第二天又召见他，对他说：“朕想赐给你宝玉，但这不是你想要的。”于是用手帕擦拭脸和额头，然后放进张珪的怀里，说：“这是朕的恩泽所在，也是朕的心意所在。”
〔5〕皇庆元年1312，拜荣禄大夫、枢密副使。徽政院使失列门请以洪城军隶兴圣宫，而己领之，以上旨移文枢密院，众恐惧承命，珪固不署，事遂不行。延祐二年1315，拜中书平章政事，请减烦冗还有司，以清政务，得专修宰相之职，帝从之，著为令。教坊使曹咬住拜礼部尚书，珪曰：“伶人为宗伯，何以示后世！”力谏止之。皇太后以中书右丞相铁木迭儿为太师，万户别薛参知行省政事，珪曰：“太师论道经邦，铁木迭儿非其人，别薛无功，不得为外执政。”车驾度居庸，失列门传皇太后旨，召珪切责，杖之。珪创甚，舆归京师，明日遂出国门。珪子景元掌符玺，不得一日去宿卫，至是，以父病笃告，遽归。帝惊曰：“乡别时，卿父无病。”景元顿首涕泣，不敢言。帝不怿，遣参议中书省事换住往赐之酒，遂拜大司徒，谢病家居。继丁母忧，庐墓寝苫啜粥者三年。六年七月，帝忆珪生日，赐上尊、御衣。
皇庆元年，他被任命为荣禄大夫、枢密副使。徽政院使失列门请求把洪城军划归兴圣宫管辖，由他自己统领，并假借圣旨发文给枢密院。众人都害怕地接受了命令，只有珪坚决不签字，这件事最终没有实行。延祐二年，他被任命为中书平章政事。他请求把繁琐冗杂的政务退还给各部门，以使政务简明，自己能够专心履行宰相的职责。皇帝同意了，并把这写成法令。教坊使曹咬住被任命为礼部尚书，珪说：“一个艺人当礼部长官，怎么向后世交代！”极力劝阻了这件事。皇太后任命中书右丞相铁木迭儿为太师，万户别薛参知行省政事。珪说：“太师是讲论大道治理国家的，铁木迭儿不是当太师的人；别薛没有功劳，不能当地方长官。”皇帝车驾经过居庸关时，失列门传达皇太后的旨意，召来珪严厉斥责，并杖打了他。珪伤势很重，被抬回京城，第二天就被赶出京城。珪的儿子景元掌管符印，一天不能离开宫廷宿卫，到这时，以父亲病重为由请假，急忙回家。皇帝惊讶地说：“前些天分别时，你父亲没病啊。”景元叩头流泪，不敢说话。皇帝很不高兴，派参议中书省事换住去赐给珪酒，于是任命他为大司徒，他托病在家闲居。接着他遭逢母亲丧事，在墓旁搭茅屋居住，睡草席，喝稀粥，守丧三年。六年七月，皇帝想起珪的生日，赐给上等美酒和御用衣服。
〔6〕至治二年1322，英宗召见于易水之上曰：“四世旧臣，朕将畀卿以政。”珪辞归。遣近臣设醴。丞相拜住问珪曰：“宰相之体何先？”珪曰：“莫先于格君心，莫急于广言路。”是年冬，起珪为集贤大学士。先是，铁木迭儿既复为丞相，以私怨杀平章萧拜住、御史中丞杨朵儿只、上都留守贺伯颜，大小之臣，不能自保。会地震风烈，敕廷臣集议弭灾之道，珪抗言于坐曰：“弭灾，当究其所以致灾者。汉杀孝妇，三年1323不雨；萧、杨、贺冤死，非致沴之端乎！死者固不可复生，而情义犹可昭白，毋使朝廷终失之也。”又拜中书平章政事，侍宴万寿山，赐以五带。
至治二年，元英宗在易水边召见张珪，对他说：“你是我家四朝老臣，我将把政务交给你。”张珪推辞并告老回乡。英宗派近臣设酒宴款待他。丞相拜住问张珪：“宰相的治国要领以什么为先？”张珪说：“没有比端正君主心思更重要的，没有比广开言路更急迫的。”这年冬天，起用张珪为集贤大学士。在此之前，铁木迭儿再次担任丞相，因私人怨恨杀死了平章萧拜住、御史中丞杨朵儿只、上都留守贺伯颜，大小官员都不能自保。恰逢地震和大风，皇帝命令朝廷大臣集体商议消除灾祸的办法，张珪在座位上直言不讳地说：“消除灾祸，应当追究造成灾祸的原因。汉朝杀了孝妇，导致三年不下雨；萧拜住、杨朵儿只、贺伯颜含冤而死，这难道不是导致灾祸的源头吗！死者固然不能复生，但他们的冤情还可以昭雪，不要让朝廷最终失去人心。”张珪又被任命为中书平章政事，在万寿山侍奉宴会，被赏赐五带。
〔7〕三年1323秋八月，御史大夫铁失既行杀逆，夜入都门，坐中书堂，矫制夺执符印，珪密疏言：“贼党罪不可逭。”既皆伏诛，铁木迭儿之子治书侍御史锁南，独议远流，珪曰：“于法，强盗不分首从，发冢伤尸者亦死。锁南从弑逆，亲斫丞相拜住臂，乃欲活之耶！”遂伏诛。盗窃仁庙神主，时参知政事马剌兼领太常礼仪使，当迁左丞，珪曰：“以参政迁左丞，姑曰叙进。而太常奉宗祏不谨，当待罪，而反迁官，何以谢在天之灵！”命遂不下。
三年（至治三年）秋季八月，御史大夫铁失杀害了皇帝之后，夜里进入京城大门，坐在中书省大堂上，假传圣旨夺取了符节和印信。张珪秘密上疏说：“这些叛贼的罪行不可饶恕。”后来他们都被处死了。但是铁木迭儿的儿子锁南，当时担任治书侍御史，唯独他被判处流放远方。张珪说：“按照法律，强盗不分主犯和从犯，挖掘坟墓损伤尸体的人也是死罪。锁南参与弑君叛逆，亲手砍了丞相拜住的胳膊，难道还想让他活命吗！”于是锁南也被处死。有人偷了仁宗皇帝的牌位，当时参知政事马剌兼任太常礼仪使，本应升任左丞。张珪说：“从参知政事升为左丞，姑且可以说是按资历升迁。但太常寺官员保管宗庙神主不谨慎，应当等候治罪，反而升官，拿什么向先帝在天之灵谢罪！”于是升官的任命就没有下达。
〔8〕泰定元年1324六月，车驾在上都。先是，帝以灾异，诏百官集议，珪乃与枢密院、御史台、翰林、集贤两院官，极论当世得失，与左右司员外郎宋文瓒诣上都奏之。其议曰：
泰定元年（1324年）六月，皇帝在上都。在此之前，皇帝因为发生灾异，下诏让百官集体商议。张珪于是和枢密院、御史台、翰林院、集贤院的官员们，深入讨论当世的得失，然后与左右司员外郎宋文瓒一起前往上都向皇帝上奏。他们的议论如下：