〔1〕陈循,字德遵,泰和人。永乐十三年1415进士第一。授翰林修撰。习朝廷典故。帝幸北京,命取秘阁书诣行在,遂留侍焉。
陈循,字德遵,是泰和人。永乐十三年考中进士第一名。被授予翰林院修撰的官职。他熟悉朝廷的典章制度。皇帝巡幸北京,命令他取来秘阁的书籍送到行在,于是就留在那里侍奉皇帝。
〔2〕洪熙元年1425,进侍讲。宣德初,受命直南宫,日承顾问。赐第玉河桥西,巡幸未尝不从。进侍讲学士。正统元年1436兼经筵官。久之,进翰林院学士。九年1444入文渊阁,典机务。
洪熙元年,升任侍讲。宣德初年,奉命在南宫值班,每天接受皇帝咨询。皇上赐给他宅第在玉河桥西边,皇帝外出巡幸没有不跟随的。又升任侍讲学士。正统元年兼任经筵官。过了很久,升任翰林院学士。正统九年进入文渊阁,掌管机要事务。
〔3〕初,廷议天下吏民建言章奏,皆三杨主之。至是荣、士奇已卒,循及曹鼐、马愉在内阁,礼部援故事请。帝以杨溥老,宜优闲,令循等预议。明年进户部右侍郎,兼学士。土木之变,人心汹惧。循居中,所言多采纳。进户部尚书,兼职如故。也先犯京师,请敕各边精骑入卫,驰檄回番以疑敌。帝皆从其计。
起初,朝廷讨论全国官吏百姓的建言奏章,都由三杨主持。到这时杨荣、杨士奇已经去世,陈循和曹鼐、马愉在内阁,礼部援引旧例请示。皇帝认为杨溥年老,应该让他悠闲,命令陈循等人参与商议。第二年升任户部右侍郎,仍兼学士。土木之变发生后,人心惶惶。陈循在朝廷中,提出的建议多被采纳。升任户部尚书,兼任的职务照旧。也先进犯京师,陈循请求下令各边镇的精锐骑兵入京护卫,并快速传檄文给回部番兵以迷惑敌军。皇帝都听从了他的计策。
〔4〕景泰二年1451,以葬妻与乡人争墓地,为前后巡按御史所不直,循辄讦奏。给事中林聪等极论循罪。帝是聪言,而置循不问。循本以才望显,及是素誉隳焉。
景泰二年,因为安葬妻子与同乡人争夺墓地,被前后两任巡按御史认为他理亏,陈循就攻击上奏他们。给事中林聪等人极力弹劾陈循的罪行。皇帝认为林聪的话对,但搁置了陈循的罪责没有追究。陈循原本凭借才能声望显赫,到这时平日的声誉毁坏了。
〔5〕二年1451十二月进少保兼文渊阁大学士。帝欲易太子,内畏诸阁臣,先期赐循及高谷白金百两,江渊、王一宁、萧镃半之。比下诏议,循等遂不敢诤,加兼太子太傅。寻以太子令旨赐百官银帛。逾月,帝复赐循等六人黄金五十两,进华盖殿大学士,兼文渊阁如故。循子英及王文子伦应顺天乡试被黜,相与构考官刘俨、黄谏,为给事中张宁等所劾。帝亦不罪。
景泰二年十二月,升任少保兼文渊阁大学士。皇帝想要更换太子,内心畏惧各位阁臣,先期赐给陈循和高谷白金一百两,江渊、王一宁、萧镃各一半。等到下诏让大家讨论,陈循等人于是不敢谏诤,加兼太子太傅。不久以太子令旨赐给百官银帛。过了一个月,皇帝又赐给陈循等六人黄金五十两,升任华盖殿大学士,兼文渊阁大学士照旧。陈循的儿子陈英和王文的儿子王伦参加顺天乡试被黜落,一起诬陷考官刘俨、黄谏,被给事中张宁等人弹劾。皇帝也没有治罪。
〔7〕循在宣德时,御史张楷献诗忤旨。循曰“彼亦忠爱也”,遂得释。御史陈祚上疏,触帝怒,循婉为解,得不死。景帝朝,尝集古帝王行事,名《勤政要典》,上之。河南江北大雪,麦苗死,请发帑市麦种给贫民。因事进言,多足采者。然久居政地,刻躁为士论所薄。其严谴则石亨辈为之,非帝意也。
陈循在宣德年间,御史张楷献诗触犯了皇帝心意。陈循说“他也是忠爱之人”,于是张楷得以释放。御史陈祚上疏,触怒了皇帝,陈循委婉地为他辩解,得以不死。景帝时期,曾收集古代帝王的事迹,命名为《勤政要典》,进献给皇帝。河南江北地区下大雪,麦苗冻死,陈循请求打开国库购买麦种发给贫民。他根据事情进言,很多值得采纳。然而他长期处在执政位置,刻薄急躁,被士大夫舆论所轻视。他后来被严厉惩罚是石亨等人干的,并不是皇帝的本意。
〔8〕亨等既败,循自贬所上书自讼,言:“天位,陛下所固有。当天与人归之时,群臣备法驾大乐,恭诣南内,奏请临朝。非特宫禁不惊,抑亦可示天下万世。而亨等侥倖一时,计不出此,卒皆自取祸败。臣服事累叶,曾著微劳,实为所挤,惟陛下怜察。”诏释为民,一年卒。成化中,于谦事雪,循子引例请恤,乃复官赐祭。
石亨等人败亡后,陈循从流放地上书为自己申诉,说:“皇位,是陛下本来就有的。正当上天归心、民众归顺的时候,群臣准备了法驾和盛大音乐,恭敬地到南内,奏请陛下临朝。不仅宫禁没有惊动,也可以昭示天下万世。而石亨等人侥幸一时,计策不出于此,最终都自取祸败。臣侍奉了多朝,曾有些微功劳,实在被他们排挤,希望陛下怜悯明察。”皇帝下诏释放他为民,一年后去世。成化年间,于谦的冤案得到昭雪,陈循的儿子援引旧例请求抚恤,于是恢复官职并赐予祭奠。
〔9〕同邑萧镃。字孟勤。宣德二年1427进士,需次于家。八年1433,帝命杨溥合选三科进士,拔二十八人为庶吉士,镃为首。英宗即位,授编修。正统三年1438进侍读。久之,代李时勉为国子监祭酒。景泰元年1450以老疾辞。既得允,监丞鲍相率六馆生连章乞留。帝可其奏。明年以本官兼翰林学士,与侍郎王一宁并入直文渊阁。又明年进户部右侍郎,兼官如故。易储议起,镃曰:“无易树子,霸者所禁,矧天朝乎。”不听。加太子少师。《寰宇通志》成,进户部尚书。帝不豫,诸臣议复宪宗东宫。李贤私问镃,镃曰:“既退,不可再也。”英宗复位,遂削籍。天顺八年1464卒。成化中,复官赐祭。镃学问该博,文章尔雅。然性猜忌,遇事多退避云。
同乡萧镃。字孟勤。宣德二年考中进士,按次序在家等待任命。宣德八年,皇帝命令杨溥合并选拔三科进士,选拔了二十八人作为庶吉士,萧镃是第一名。英宗即位,授予编修。正统三年升任侍读。过了很久,代替李时勉担任国子监祭酒。景泰元年因为年老有病辞职。得到允许后,监丞鲍相率领六馆学生接连上奏请求留任。皇帝批准了他们的奏章。第二年以原官兼任翰林学士,与侍郎王一宁一起进入文渊阁值班。又第二年升任户部右侍郎,兼任的官职照旧。更换太子的提议兴起,萧镃说:“不要更换太子,这是霸主都禁止的,何况是天朝呢。”皇帝不听。加太子少师。《寰宇通志》编成,升任户部尚书。皇帝身体不适,各位大臣商议恢复宪宗的太子之位。李贤私下问萧镃,萧镃说:“已经废黜了,不能再恢复了。”英宗复位,于是被削除官籍。天顺八年去世。成化年间,恢复官职赐予祭奠。萧镃学问广博,文章典雅。然而性情猜忌,遇到事情多退缩回避。
〔10〕王文,字千之,初名强,束鹿人。永乐十九年1421进士。授监察御史。持廉奉法,为都御史顾佐所称。宣德末,奉命治彰德妖贼张普祥狱。还奏称旨,赐今名。
王文,字千之,最初名叫王强,是束鹿人。永乐十九年考中进士。被授予监察御史。他保持廉洁、奉公守法,被都御史顾佐称赞。宣德末年,奉命审理彰德妖贼张普祥的案件。回朝复奏符合皇帝心意,赐给他现在的名字。
〔11〕英宗即位,迁陕西按察使。遭父忧,命奔丧,起视事。正统三年1438正月擢右副都御史,巡抚宁夏,五年1440召为大理寺卿。明年与刑部侍郎何文渊录在京刑狱,寻迁右都御史。九年1444出视延绥、宁夏边务。劾治定边营失律都督佥事王祯、都督同知黄真等罪,边徼为肃。明年代陈镒镇守陕西,平凉、临洮、巩昌饥,奏免其租。寻进左都御史。在陕五年,镇静不扰。
英宗即位,升任陕西按察使。遭遇父亲去世,命令他奔丧,然后起复任职。正统三年正月升任右副都御史,巡抚宁夏,正统五年召回任大理寺卿。第二年与刑部侍郎何文渊审理在京城的刑狱,不久升任右都御史。正统九年出京巡视延绥、宁夏的边防事务。弹劾惩处定边营违反军纪的都督佥事王祯、都督同知黄真等人的罪行,边境得以整肃。第二年代替陈镒镇守陕西,平凉、临洮、巩昌发生饥荒,上奏免去这些地方的租税。不久升任左都御史。在陕西五年,安定平稳不扰民。
〔12〕景泰改元,召掌院事。文为人深刻有城府,面目严冷,与陈镒同官,一揖外未尝接谈。诸御史畏之若神,廷臣无敢干以私者,然中实柔媚。初,按大理少卿薛瑄狱,希王振指,欲坐瑄死。至是治中官金英纵家奴不法事,但抵奴罪。给事中林聪等劾文、镒畏势长奸,下诏狱。二人俱伏,乃宥之。二年1437六月,学士江渊上言法司断狱多枉。文及刑部尚书俞士悦求罢。且言渊尝私以事,不听,故见诬。帝两置之。
景泰帝改元后,召王文掌管都察院事务。王文为人深刻有城府,面容严肃冷漠,与陈镒同官,除了一拱手之外从未交谈。各位御史畏惧他如同神明,朝廷大臣没有敢以私事求他的,然而他内心其实柔媚。起初,审理大理寺少卿薛瑄的案件时,迎合王振的意图,想判薛瑄死罪。到这时处理宦官金英放纵家奴犯法的事,只治了家奴的罪。给事中林聪等人弹劾王文、陈镒畏惧权势助长奸邪,被关进诏狱。两人都认罪,于是被宽恕。景泰二年六月,学士江渊上言说法司断案多冤枉。王文和刑部尚书俞士悦请求辞职。并且说江渊曾私下求他们办事,他们没答应,所以被诬陷。皇帝对双方都搁置不问。
〔13〕三年1438春,加太子太保。时陈镒镇陕西,将还,文当代。诸御史交章留之,乃改命侍郎耿九畴。南京地震,江、淮北大水,命巡视。偕南九卿议上军民便宜九事。又言徐、淮间饥甚,而南京储蓄有余,请尽发徐、淮仓粟振贷,而以应输南京者输徐、淮,补其缺。皆报可。
景泰三年春天,加太子太保。当时陈镒镇守陕西,将要回朝,王文应当接替他。各位御史交相上奏章挽留陈镒,于是改命侍郎耿九畴前往。南京发生地震,长江、淮河以北发生大水灾,命令王文前去巡视。他联合南京九卿商议上奏了九件有利于军民的事。又说徐州、淮安一带饥荒严重,而南京的储备有余,请求将徐州、淮安粮仓的粮食全部发放赈贷,而把应该输送到南京的粮食输送到徐州、淮安,补足空缺。都得到批准。
〔14〕是时,陈循最任,好刚自用。高谷与循不相能,以文强悍,思引与共政以敌之,乃疏请增阁员。循举其乡人萧维祯,谷遂举文。而文得中官王诚助,于是诏用文。寻自江、淮还朝,改吏部尚书,兼翰林院学士,直文渊阁。二品大臣入阁自文始。寻遭母丧,夺哀如前。文虽为谷所引,而谷迟重,循性明决,文反与循合而不附谷。其后以子伦故,欲倾考官,又用谷言而罢。由是两人卒不相得。
这时,陈循最受信任,刚愎自用。高谷与陈循不和,认为王文强悍,想引荐他共同执政来对抗陈循,于是上疏请求增加内阁成员。陈循举荐他的同乡萧维祯,高谷就举荐王文。而王文得到宦官王诚的帮助,于是皇帝下诏任用王文。不久王文从江淮回朝,改任吏部尚书,兼翰林院学士,在文渊阁值班。二品大臣进入内阁从王文开始。不久遭遇母亲去世,被夺情起用与以前一样。王文虽然被高谷引荐,但高谷迟钝稳重,陈循性格明快果断,王文反而与陈循合得来而不依附高谷。后来因为儿子王伦的缘故,想陷害考官,又因高谷的话而罢休。因此两人最终关系不好。
〔15〕五年1440三月,江、淮大水,复命巡视。先是苏、松、常、镇四府粮四石折白银一两,民以为便。后户部复征米,令输徐、淮,凡一百十余万石。率三石而致一石,有破家者。文用便宜停之。又发廪振饥民三百六十余万。时年饥多盗,文捕长洲盗许道师等二百人。欲张其功,坐以谋逆。大理卿薛瑄辨其诬。给事中王镇乞会廷臣勘实,得为盗者十六人置之法,而余得释。还进少保,兼东阁大学士。再进谨身殿大学士,仍兼东阁。
景泰五年三月,长江、淮河发生大水灾,又命王文巡视。此前苏州、松江、常州、镇江四府的粮食四石折合白银一两,百姓认为方便。后来户部又征收米,命令输送到徐州、淮安,共一百一十多万石。大约三石才能运到一石,有人为此倾家荡产。王文用权宜之策停止了这种运输。又打开粮仓赈济饥民三百六十余万。当时年成饥荒多盗贼,王文抓捕了长洲的盗贼许道师等二百人。想夸大自己的功劳,将他们定为谋反罪。大理寺卿薛瑄辩明他们是冤枉的。给事中王镇请求会合朝廷大臣勘验核实,只查出十六人是盗贼并依法处置,其余人被释放。回朝后升任少保,兼东阁大学士。再升任谨身殿大学士,仍兼东阁大学士。