网页版书目

明史 · 卷五十八·志第三十四

明史 · 目录

〔5〕十二月,礼部进葬祭仪:发引前三日,百官斋戒。遣官以葬期告天地宗社,皇帝衰服告几筵,皇太子以下皆衰服随班行礼。百官衰服朝一临,至发引止。前一日,遣官祭金水桥、午门、端门、承天门、大明门、德胜门并所过河桥、京都应祀神祇及经过应祀神祠,仪用酒果肴馔。是夕,设辞奠,帝后太子以下皆衰服,以序致祭。司礼监、礼部、锦衣卫命执事者设大昇轝、陈葬仪于午门外并大明门外。将发,设启奠。皇帝暨皇太子以下衰服四拜。奠帛、献酒、读祝,四拜。举哀,兴,哀止,望瘗。执事者升,彻帷幕,拂拭梓宫,进龙輴于几筵殿下。设神亭、神帛舆、谥册宝舆于丹陛上,设祖奠如启奠仪。皇帝诣梓宫前,西向立。皇太子、亲王以次侍立。内侍于梓宫前奏,请灵驾进发,捧册宝、神帛置舆中;次铭旌出;执事官升梓宫,内执事持翣左右蔽。降殿,内侍官请梓宫升龙輴,执事官以彩帷幕梓宫,内侍持伞扇侍卫如仪。旧御仪仗居前,册宝、神帛、神亭、铭旌以次行。皇帝由殿左门出,后妃、皇太子、亲王及宫妃后随。至午门内,设遣奠,如祖奠仪。内侍请灵驾进发,皇帝以下哭尽哀,俱还宫。梓宫至午门外,礼官请梓宫升大升轝。执事官奉升轝讫,礼官请灵驾进发。皇太子、亲王以下哭送出端门外,行辞祖礼。执事官设褥位于太庙帛香案前。皇太子易常服,捧神帛,由左门入,至褥位跪,置神帛于褥,兴,正立于神帛后跪。礼官跪于左,奏太宗体天弘道高明广运圣武神功纯仁至孝文皇帝谒辞。皇太子俯伏,兴。赞五拜三叩头毕,皇太子捧神帛兴,以授礼官。礼官安舆中,请灵驾进发。皇太子仍丧服,亲王以下随行。梓宫由大明中门出,皇太子以下由左门出,步送至德胜门外,乘马至陵,在途朝夕哭奠临。诸王以下及百官、军民耆老、四品以上命妇,以序沿途设祭。文武官不系山陵执事者悉还。至陵,执事官先陈龙輴于献殿门外,俟大升轝至。礼官请灵驾降轝,升龙輴诣献殿。执事官奉梓宫入,皇太子、亲王由左门入,安奉讫,行安神礼。皇太子四拜,兴,奠酒,读祝。俯伏,兴,四拜,举哀。亲王以下陪拜,如常仪。遣官祀告后土并天寿山,设迁奠礼,如上仪。将掩玄宫,皇太子以下诣梓宫前跪。内侍请灵驾赴玄宫,执事官奉梓宫入皇堂。内侍捧册宝置于前,陈明器,行赠礼。皇太子四拜兴,奠酒,进赠。执事官捧玉帛进于右,皇太子受献,以授内执事,捧入皇堂安置。俯伏,兴,四拜,举哀,遂掩玄宫。行飨礼,如迁奠仪。遣官祀谢后土及天寿山。设香案玄宫门外,设题主案于前,西向。设皇太子拜位于前,北向。内侍盥手奉主置案上,题主官盥手西向题毕,内侍奉主安于神座,藏帛箱中。内侍奏请太宗文皇帝神灵上神主。赞四拜,兴,献酒,读祝。俯伏,兴,四拜,举哀。内侍启椟受主讫,请神主降座升舆。至献殿,奏请神主降舆升座,行初虞礼。皇太子四拜,初献,奠帛酒,读祝,俯伏,兴。亚献、终献,四拜,举哀,望瘗。内官捧神帛箱埋于殿前,焚凶器于野。葬日初虞,柔日再虞,刚日三虞,后间日一虞,至九虞止。在途,皇太子行礼。还京,皇帝行礼。

十二月,礼部进呈 burial 和祭祀仪式的程序:灵柩出发前三天,百官斋戒。派遣官员将葬期报告天地、宗庙、社稷,皇帝穿丧服到灵前报告,皇太子以下都穿丧服跟随班次行礼。百官穿丧服每天朝临一次,直到灵柩出发为止。出发前一天,派遣官员祭祀金水桥、午门、端门、承天门、大明门、德胜门以及所经过的河桥、京城应该祭祀的神祇和经过的应该祭祀的祠堂,仪式用酒、果品、菜肴。当天晚上,设辞奠,皇帝、皇后、太子以下都穿丧服,按顺序致祭。司礼监、礼部、锦衣卫命令执事人员设置大升轝,在午门外和大明门外陈列葬仪。将要出发时,设启奠。皇帝和皇太子以下穿丧服四拜。奠帛、献酒、读祝文,四拜。举哀,起身,哀止,望瘗(望祭而埋)。执事人员登高,撤去帷幕,擦拭梓宫,将龙輴推到灵殿台阶下。在丹陛上设置神亭、神帛舆、谥册宝舆,设祖奠如同启奠的仪式。皇帝走到梓宫前,面向西站立。皇太子、亲王依次侍立。内侍在梓宫前奏告,请求灵驾出发,捧起册宝、神帛放入舆中;接着铭旌出来;执事官抬起梓宫,内执事持翣在左右遮蔽。降下殿阶,内侍官请梓宫升上龙輴,执事官用彩帷遮蔽梓宫,内侍持伞扇侍卫如仪。旧御仪仗在前,册宝、神帛、神亭、铭旌依次而行。皇帝从殿左门出,后妃、皇太子、亲王及宫妃随后。到午门内,设遣奠,如同祖奠的仪式。内侍请灵驾出发,皇帝以下哭尽哀,都回宫。梓宫到午门外,礼官请梓宫升上大升轝。执事官奉抬升轝完毕,礼官请灵驾出发。皇太子、亲王以下哭着送出端门外,行辞祖礼。执事官在太庙帛香案前设褥位。皇太子换上常服,捧着神帛,从左门进入,到褥位跪下,将神帛放在褥子上,起身,端正地站在神帛后面跪下。礼官跪在左边,奏告“太宗体天弘道高明广运圣武神功纯仁至孝文皇帝谒辞”。皇太子俯伏,起身。赞礼官喊“五拜三叩头”完毕,皇太子捧起神帛起身,交给礼官。礼官将神帛安放在舆中,请灵驾出发。皇太子仍穿丧服,亲王以下随行。梓宫从大明中门出,皇太子以下从左门出,步行送到德胜门外,然后骑马到陵墓,沿途早晚哭奠哭临。各位亲王以下及百官、军民耆老、四品以上命妇,按顺序沿途设祭。文武官员中不参与山陵事务的全都返回。到了陵墓,执事官先在献殿门外陈列龙輴,等大升轝到达。礼官请灵驾降下大升轝,升上龙輴前往献殿。执事官奉抬梓宫进入,皇太子、亲王从左门进入,安放完毕后,行安神礼。皇太子四拜,起身,奠酒,读祝文。俯伏,起身,四拜,举哀。亲王以下陪拜,如常仪。派遣官员祭祀后土和天寿山,设迁奠礼,如上仪。将要关闭玄宫时,皇太子以下到梓宫前跪下。内侍请灵驾前往玄宫,执事官奉抬梓宫进入皇堂。内侍捧册宝放在前面,陈列明器,行赠礼。皇太子四拜起身,奠酒,进赠。执事官捧着玉帛进献到右边,皇太子接受献礼,交给内执事,捧入皇堂安置。俯伏,起身,四拜,举哀,然后关闭玄宫。行飨礼,如同迁奠的仪式。派遣官员祭祀感谢后土和天寿山。在玄宫门外设香案,在前面设题主案,面向西。在香案前设皇太子拜位,面向北。内侍洗手后捧着神主放在案上,题主官洗手后面向西题写完毕,内侍捧起神主安放在神座上,将帛藏在箱中。内侍奏请太宗文皇帝神灵上神主。赞礼官喊四拜,起身,献酒,读祝文。俯伏,起身,四拜,举哀。内侍打开椟匣接受神主完毕,请神主降座升舆。到献殿,奏请神主降舆升座,行初虞礼。皇太子四拜,初献,奠帛酒,读祝文,俯伏,起身。亚献、终献,四拜,举哀,望瘗。内官捧着神帛箱埋在殿前,在野外焚烧凶器。葬日行初虞礼,柔日行再虞礼,刚日行三虞礼,之后隔一天行一次虞礼,到九虞为止。在途中,由皇太子行礼。还京后,由皇帝行礼。

〔6〕神主将还,内侍请神主降座升舆,仪仗侍卫如仪。皇太子随,仍朝夕奠。至京,先于城外置幄次,列仪卫,鼓吹备而不作。百官衰服候城外,主入幄次,百官序列,五拜三叩首。神主行,百官从。至午门外,皇帝衰服迎于午门内,举哀,步导主升几筵殿。皇帝立殿上,内侍请神主降舆升座,行安神礼。皇帝四拜,兴,奠酒,读祝。俯伏,兴,四拜,举哀。皇太子以下陪拜。百官于思善门外行礼如仪。明日,百官行奉慰礼。

神主将要返回时,内侍请神主降座升舆,仪仗侍卫按照礼仪。皇太子跟随,仍然早晚奠祭。到了京城,先在城外设置帷帐,陈列仪仗卫士,鼓乐准备但不演奏。百官穿丧服在城外等候,神主进入帷帐,百官按序列,行五拜三叩首礼。神主前行,百官跟随。到午门外,皇帝穿丧服在午门内迎接,举哀,步行引导神主升上几筵殿。皇帝站在殿上,内侍请神主降舆升座,行安神礼。皇帝四拜,起身,奠酒,读祝文。俯伏,起身,四拜,举哀。皇太子以下陪拜。百官在思善门外按礼仪行礼。第二天,百官行奉慰礼。

〔7〕卒哭用虞祭后刚日,礼同虞祭,自是罢朝夕奠。祔飨用卒哭之明日,太常寺设醴馔于太庙,如时飨仪,乐设而不作。设仪卫伞扇于午门外,内侍进御辇于几筵殿前,皇帝衰服四拜,举哀。兴,哀止,立于拜位之东,西向。内侍请神主降座升辇,诣太庙祔飨。至思善门外,皇帝易祭服,升辂,随至午门外,诣御辇前跪。太常卿奏请神主降辇,皇帝俯伏,兴,捧主由左门入,至丹陛上。典仪唱“太宗文皇帝谒庙”。至庙前,内侍捧主至褥位,皇帝于后行八拜礼。每庙俱同。内侍捧主北向,太常卿立坛东,西向。唱“赐坐”,皇帝搢圭,奉神主安于座,诣拜位行祭礼,如时飨仪。太常卿奏请神主还几筵,皇帝捧主由庙左门出,安奉于御辇。皇帝升辂随,至思善门降辂,易衰服,随至几筵殿前。内侍请神主降辇,升座。皇帝由殿左门入,行安神礼毕,释服还宫。明日,百官素服行奉慰礼。

卒哭礼在虞祭后的刚日进行,礼仪与虞祭相同,从此停止早晚奠祭。祔飨礼在卒哭的第二天进行,太常寺在太庙陈设甜酒和祭品,按照时飨的礼仪,设置音乐但不演奏。在午门外设置仪仗伞扇,内侍将御辇推到几筵殿前,皇帝穿丧服四拜,举哀。起身,哀止,站在拜位的东边,面向西。内侍请神主降座升辇,前往太庙参加祔飨。到了思善门外,皇帝换上祭服,升上辂车,跟随到午门外,走到御辇前跪下。太常卿奏请神主降辇,皇帝俯伏,起身,捧着神主从左门进入,到丹陛上。典仪唱“太宗文皇帝谒庙”。到了庙前,内侍捧神主到褥位,皇帝在后面行八拜礼。每座庙都相同。内侍捧神主面向北,太常卿站在坛东,面向西。唱“赐坐”,皇帝插笏板,奉神主安放在座位上,然后到拜位行祭礼,如同时飨的礼仪。太常卿奏请神主返回几筵殿,皇帝捧着神主从庙左门出来,安放在御辇上。皇帝升上辂车跟随,到思善门降辂,换上丧服,跟随到几筵殿前。内侍请神主降辇,升座。皇帝从殿左门进入,行安神礼完毕,脱去丧服回宫。第二天,百官穿素服行奉慰礼。

〔8〕大祥,奉安神主于太庙,礼详庙制。皇帝祭告几筵殿,皇太后、皇后以下各祭一坛,王府遣官共祭一坛,在京文武官祭一坛。自神主出几筵殿,内侍即撤几筵、帷幄,焚于思善门外。禫祭,遣亲王诣陵行礼。

大祥之礼,将神主安放到太庙中,礼仪详细记载在庙制中。皇帝在几筵殿祭告,皇太后、皇后以下各祭一坛,王府派遣官员共同祭一坛,在京的文武官员祭一坛。自从神主离开几筵殿,内侍立即撤去几筵、帷幄,在思善门外焚烧。禫祭时,派遣亲王到陵墓行礼。

〔9〕洪熙元年1425,仁宗崩。皇太子还自南京,至良乡,宫中始发丧,宣遗诏。文武官常服于午门外四拜。宣毕,举哀,复四拜。易素服,迎皇太子于卢沟桥,桥南设幕次香案。皇太子至,常服,诣次四拜。听宣遗诏,复四拜,哭尽哀。易素服至长安右门下马,步哭至宫门外,释冠服,披发诣梓宫前,五拜三叩首,哭尽哀。宫中自皇后以下皆披发哭。皇太子就丧次东,见母后。亲王以次见皇太子毕,各居丧次,行祭告礼。丧仪俱如旧。惟改在京朝夕哭临三日,后又朝临止七日,在外止朝夕哭临三日,无朝临礼。文武官一品至四品命妇入哭临。服除,礼臣请帝服浅淡色衣、乌纱翼善冠、黑角带,于奉天门视事。百官皆浅淡色衣、乌纱帽、黑角带,朝参如常仪。退朝,仍终太宗服制。帝曰:“朕心何能忍,虽加一日愈于已。”仍素服坐西角门,不鸣钟鼓,令百日后再议。已百日,礼臣复请御奉天门。帝命候山陵事毕。

洪熙元年,明仁宗朱高炽驾崩。皇太子从南京返回,走到良乡时,宫中才开始发丧,宣布遗诏。文武官员穿着常服在午门外四拜。宣读完毕,举哀,再四拜。换上素服,到卢沟桥迎接皇太子,在桥南设置了幕次和香案。皇太子到达,穿着常服,到幕次四拜。听宣遗诏,再四拜,哭尽哀。换上素服到长安右门下马,步行哭着到宫门外,脱去冠服,披散头发到梓宫前,五拜三叩首,哭尽哀。宫中从皇后以下都披散头发哭泣。皇太子到丧次东边,拜见母后。亲王依次拜见皇太子完毕,各自住在丧次,行祭告礼。丧礼全部按照旧制。只是更改了在京早晚哭临三天,之后又改为朝临只有七天,在外地只有早晚哭临三天,没有朝临礼。文武官员一品至四品的命妇入宫哭临。服丧期满后,礼部大臣请皇帝穿浅淡色衣服、戴乌纱翼善冠、系黑角带,在奉天门处理政事。百官都穿浅淡色衣服、戴乌纱帽、系黑角带,朝参如常仪。退朝后,仍然完成太宗(朱棣)的丧服制度。皇帝说:“我心中怎么能忍心,即使多服丧一天也比停止好。”仍然穿着素服坐在西角门,不敲钟鼓,命令等到一百天后再商议。一百天之后,礼部大臣再次请求皇帝到奉天门上朝。皇帝命令等到山陵事务完毕。