〔1〕十一年1638春正月丁丑，洪承畴败贼于梓潼，贼还走陕西。丁亥，裁南京冗官。二月甲辰，改河南巡按御史张任学为总兵官。三月戊寅，贺逢圣致仕。是月，李自成自洮州出番地，总兵官曹变蛟追破之，复入塞，走西和、礼县。夏四月辛丑，张献忠伪降于谷城，熊文灿受之。戊申，张至发致仕。己酉，荧惑逆行，谕廷臣修省。五月癸亥朔，策试考选官于中左门。六月癸巳，安民厂灾，坏城垣，伤万余人。壬寅，孔贞运致仕。乙卯，兵部尚书杨嗣昌、户部尚书程国祥、礼部侍郎方逢年、工部侍郎蔡国用俱礼部尚书，大理少卿范复粹为礼部侍郎，并兼东阁大学士，预机务。嗣昌仍掌兵部。是月，两畿、山东、河南大旱蝗。秋七月乙丑，少詹事黄道周以论杨嗣昌夺情，谪按察司照磨。八月戊戌，以灾异屡见，斋居永寿宫，谕廷臣修省。癸丑，傅冠致仕。戊午，停刑。流贼罗汝才等自陕州犯襄阳。九月，陕西、山西旱饥。辛巳，大清兵入墙子岭，总督蓟辽兵部侍郎吴阿衡死之。癸未，京师戒严。冬十月癸巳，卢象升入援，召对于武英殿。甲午，括马。卢象升、高起潜分督援军。是月，洪承畴、曹变蛟大破贼于潼关南原，李自成以数骑遁。十一月戊辰，大清兵克高阳，致仕大学士孙承宗死之。戊子，罢卢象升，戴罪立功。刘宇亮自请视师，许之。是月，罗汝才降。十二月庚子，方逢年罢。卢象升兵败于巨鹿，死之。戊申，孙传庭为兵部侍郎督援军。征洪承畴入卫。是年，土鲁番、琉球入贡。
崇祯十一年春季正月丁丑日，洪承畴在梓潼打败了贼军，贼军逃回陕西。丁亥日，裁撤南京的闲散官员。二月甲辰日，将河南巡按御史张任学改任为总兵官。三月戊寅日，贺逢圣退休。这个月，李自成从洮州进入番人地区，总兵官曹变蛟追击并打败了他，李自成又进入边塞，逃往西和、礼县。夏季四月辛丑日，张献忠在谷城假装投降，熊文灿接受了他的投降。戊申日，张至发退休。己酉日，火星逆行，皇帝下谕让群臣修身反省。五月癸亥朔日，在中左门考试选拔官员。六月癸巳日，安民厂发生火灾，毁坏了城墙，伤了一万多人。壬寅日，孔贞运退休。乙卯日，兵部尚书杨嗣昌、户部尚书程国祥、礼部侍郎方逢年、工部侍郎蔡国用都升为礼部尚书，大理少卿范复粹升为礼部侍郎，并且都兼任东阁大学士，参与机要事务。杨嗣昌仍然掌管兵部。这个月，两京畿地区、山东、河南发生大旱和蝗灾。秋季七月乙丑日，少詹事黄道周因为议论杨嗣昌在服丧期间被强令任职的事，被贬为按察司照磨。八月戊戌日，因为灾异屡次出现，皇帝在永寿宫斋戒居住，下谕让群臣修身反省。癸丑日，傅冠退休。戊午日，停止行刑。流贼罗汝才等人从陕州进犯襄阳。九月，陕西、山西发生旱灾和饥荒。辛巳日，大清军队进入墙子岭，总督蓟辽兵部侍郎吴阿衡战死。癸未日，京师戒严。冬季十月癸巳日，卢象升率军入援，在武英殿被皇帝召见问对。甲午日，搜括民间马匹。卢象升、高起潜分别督率援军。这个月，洪承畴、曹变蛟在潼关南原大败贼军，李自成仅带几个骑兵逃走。十一月戊辰日，大清军队攻克高阳，退休大学士孙承宗战死。戊子日，罢免卢象升，让他戴罪立功。刘宇亮自己请求视察军队，皇帝同意了。这个月，罗汝才投降。十二月庚子日，方逢年被罢免。卢象升在巨鹿兵败战死。戊申日，孙传庭担任兵部侍郎督率援军。征召洪承畴入京保卫。这一年，土鲁番、琉球前来进贡。
〔2〕十二年1639春正月己未朔，以时事多艰，却廷臣贺。庚申，大清兵入济南，德王由枢被执，布政使张秉文等死之。戊辰，刘宇亮、孙传庭会师十八万于晋州，不敢进。丁丑，改洪承畴总督蓟、辽，孙传庭总督保定、山东、河北。二月乙未，刘宇亮罢。大清兵北归。三月丙寅，出青山口。凡深入二千里，阅五月，下畿内、山东七十余城。丙子，加上孝纯皇太后谥，诏天下。夏四月戊申，程国祥致仕。是月，左良玉击降贼首李万庆。五月甲子，礼部侍郎姚明恭、张四知，兵部侍郎魏照乘，俱礼部尚书兼东阁大学士，预机务。乙丑，张献忠叛于谷城，罗汝才等起应之，陷房县。乙亥，削孙传庭籍，寻逮下狱。六月，畿内、山东、河南、山西旱蝗。己酉，抽练各镇精兵，复加征练饷。秋七月壬申，左良玉讨张献忠，败绩于罗猴山，总兵官罗岱被执死之。熊文灿削籍，寻逮下狱。八月癸巳，诏诛封疆失事巡抚都御史颜继祖，总兵官倪宠、祖宽，内臣邓希诏、孙茂霖等三十三人，俱弃市。己亥，免唐县等四十州县去年田租之半。壬子，大学士杨嗣昌督师讨贼，总督以下并听节制。冬十月甲申朔，杨嗣昌誓师襄阳。甲午，左良玉为平贼将军。丙申，《钦定保民四事全书》成，颁布天下。十一月辛巳，祀天于南郊。十二月，罗汝才犯四川。丙午，下兵部尚书傅宗龙于狱。是年，琉球入贡。
崇祯十二年春季正月己未朔日，因为时局艰难，皇帝拒绝了群臣的朝贺。庚申日，大清军队攻入济南，德王朱由枢被俘，布政使张秉文等人战死。戊辰日，刘宇亮、孙传庭在晋州会合十八万军队，但不敢前进。丁丑日，改任洪承畴总督蓟州、辽东，孙传庭总督保定、山东、河北。二月乙未日，刘宇亮被罢免。大清军队北归。三月丙寅日，从青山口出关。这次入侵深入二千里，历时五个月，攻陷了京畿、山东的七十多座城池。丙子日，为孝纯皇太后追加谥号，诏告天下。夏季四月戊申日，程国祥退休。这个月，左良玉攻击并降服了贼首李万庆。五月甲子日，礼部侍郎姚明恭、张四知，兵部侍郎魏照乘，都升为礼部尚书兼东阁大学士，参与机要事务。乙丑日，张献忠在谷城反叛，罗汝才等人起兵响应，攻陷了房县。乙亥日，削去孙传庭的官籍，不久将他逮捕下狱。六月，京畿、山东、河南、山西发生旱灾和蝗灾。己酉日，抽调各镇精兵加以训练，并再次加征练饷。秋季七月壬申日，左良玉讨伐张献忠，在罗猴山战败，总兵官罗岱被俘而死。熊文灿被削去官籍，不久逮捕下狱。八月癸巳日，下诏处死失守封疆的巡抚都御史颜继祖、总兵官倪宠、祖宽、太监邓希诏、孙茂霖等三十三人，全部在闹市处死。己亥日，免除唐县等四十个州县去年一半的田租。壬子日，大学士杨嗣昌督师讨贼，总督以下官员都听从他的指挥。冬季十月甲申朔日，杨嗣昌在襄阳誓师。甲午日，任命左良玉为平贼将军。丙申日，《钦定保民四事全书》编成，颁布天下。十一月辛巳日，在南郊祭祀上天。十二月，罗汝才进犯四川。丙午日，将兵部尚书傅宗龙关进监狱。这一年，琉球前来进贡。
〔3〕十三年1640春闰正月乙酉，振真定饥。戊子，振京师饥民。癸卯，振山东饥。二月壬子朔，祀日于东郊。戊午，总督陕西三边侍郎郑崇俭大破张献忠于太平县之玛瑙山，献忠走归州。戊寅，以久旱求直言。三月甲申，祷雨。丙戌，大风霾，诏清刑狱。戊子，罢各镇内臣。丙申，赐魏藻德等进士及第、出身有差。戊戌，振畿内饥。丁未，免河北三府逋赋。夏四月戊午，逮江西巡抚佥都御史解学龙及所举黄道周。己卯，吏部尚书谢升为礼部尚书，礼部侍郎陈演以原官并兼东阁大学士，预机务。五月，罗汝才犯夔州，石砫女官秦良玉连战却之。甲申，祀地于北郊。庚戌，姚明恭致仕。六月辛亥朔，总兵官贺人龙等分道逐贼，败之，罗汝才走大宁。庚午，蔡国用卒。辛未，薛国观罢。秋七月庚辰朔，畿内捕蝗。己丑，发帑振被蝗州县。辛卯，左良玉及京营总兵官孙应元等大破罗汝才于兴山。汝才走巫山，与张献忠合。八月甲戌，振江北饥。九月，陕西官军围李自成于巴西鱼腹山中，自成走免。癸巳，张献忠陷大昌，总兵官张令战死。寻陷剑州、绵州。冬十月癸丑，熊文灿弃市。十一月，杨嗣昌进军重庆。丁亥，祀天于南郊。戊子，南京地震。十二月丁未朔，严军机抄传之禁。辛亥，张献忠陷泸州。乙卯，逮薛国观。是月，李自成自湖广走河南，饥民附之，连陷宜阳、永宁，杀万安王采崿，陷偃师，势大炽。是年，两畿、山东、河南、山、陕旱蝗，人相食。
崇祯十三年春季闰正月乙酉日，赈济真定的饥荒。戊子日，赈济京师的饥民。癸卯日，赈济山东的饥荒。二月壬子朔日，在东郊祭祀太阳。戊午日，总督陕西三边侍郎郑崇俭在太平县的玛瑙山大败张献忠，张献忠逃往归州。戊寅日，因为久旱不雨，下诏征求直言。三月甲申日，祈祷降雨。丙戌日，大风沙尘，下诏清理刑狱。戊子日，罢免各镇的内臣（太监）。丙申日，赐给魏藻德等人进士及第、进士出身等不同名次。戊戌日，赈济京畿的饥荒。丁未日，免除河北三府的积欠赋税。夏季四月戊午日，逮捕江西巡抚佥都御史解学龙以及他所举荐的黄道周。己卯日，吏部尚书谢升改任礼部尚书，礼部侍郎陈演以原官兼任东阁大学士，参与机要事务。五月，罗汝才进犯夔州，石砫女官秦良玉连续作战击退了他。甲申日，在北郊祭祀地神。庚戌日，姚明恭退休。六月辛亥朔日，总兵官贺人龙等人分路追击贼军，击败了他们，罗汝才逃往大宁。庚午日，蔡国用去世。辛未日，薛国观被罢免。秋季七月庚辰朔日，京畿地区捕捉蝗虫。己丑日，发放国库银两赈济遭受蝗灾的州县。辛卯日，左良玉和京营总兵官孙应元等人在兴山大败罗汝才。罗汝才逃往巫山，与张献忠会合。八月甲戌日，赈济江北的饥荒。九月，陕西官军将李自成包围在巴西鱼腹山中，李自成逃脱。癸巳日，张献忠攻陷大昌，总兵官张令战死。不久攻陷剑州、绵州。冬季十月癸丑日，熊文灿被处死。十一月，杨嗣昌进军重庆。丁亥日，在南郊祭祀上天。戊子日，南京发生地震。十二月丁未朔日，严格禁止军机情报的抄传。辛亥日，张献忠攻陷泸州。乙卯日，逮捕薛国观。这个月，李自成从湖广逃往河南，饥民依附他，接连攻陷宜阳、永宁，杀死万安王朱采崿，攻陷偃师，势力大盛。这一年，两京畿、山东、河南、山西、陕西发生旱灾和蝗灾，出现人吃人的现象。