〔1〕△薛播 鲍防 李自良 李说 严绶 萧昕 杜亚 王纬 李若初 于颀卢徵 杨凭 郑元 杜兼 裴玢 薛伾
薛播、鲍防、李自良、李说、严绶、萧昕、杜亚、王纬、李若初、于颀、卢徵、杨凭、郑元、杜兼、裴玢、薛伾。
〔2〕薛播,河中宝鼎人,中书舍人文思曾孙也。父元晖,什邡令,以播赠工部郎中。播,天宝中举进士,补校书郎,累授万年县丞、武功令、殿中侍御史、刑部员外郎、万年令。播温敏,善与人交,李栖筠、常衮、崔祐甫皆引擢之。及祐甫辅政,用为中书舍人。出汝州刺史,以公事贬泉州刺史。寻除晋州刺史,河南尹,迁尚书左丞,转礼部侍郎。遇疾,贞元三年787卒,赠礼部尚书。
薛播是河中宝鼎人,中书舍人薛文思的曾孙。父亲薛元晖,曾任什邡县令,因为薛播的缘故被追赠工部郎中。薛播在天宝年间考中进士,补任校书郎,多次升迁后担任万年县丞、武功县令、殿中侍御史、刑部员外郎、万年县令。薛播性情温和聪敏,善于与人交往,李栖筠、常衮、崔祐甫都提拔过他。等到崔祐甫辅佐朝政,任用他为中书舍人。后来出京任汝州刺史,因公事被贬为泉州刺史。不久又任晋州刺史、河南尹,升任尚书左丞,转任礼部侍郎。患病,在贞元三年去世,追赠礼部尚书。
〔3〕初,播伯父元暧终于隰城丞,其妻济南林氏,丹阳太守洋之妹,有母仪令德,博涉《五经》,善属文,所为篇章,时人多讽咏之。元暧卒后,其子彦辅、彦国、彦伟、彦云及播兄据、摠并早孤幼,悉为林氏所训导,以至成立,咸致文学之名。开元、天宝中二十年间,彦辅、据等七人并举进士,连中科名,衣冠荣之。
起初,薛播的伯父薛元暧在隰城丞任上去世,他的妻子是济南人林氏,丹阳太守林洋的妹妹,有母亲的仪范和美好的品德,广泛涉猎《五经》,善于写文章,所写的篇章,当时的人常常诵读。薛元暧去世后,他的儿子薛彦辅、薛彦国、薛彦伟、薛彦云以及薛播的哥哥薛据、薛摠都早年成为孤儿,全部由林氏教导抚养,直到长大成人,都获得了文学方面的名声。在开元、天宝年间的二十年里,薛彦辅、薛据等七人一起考中进士,连续考中科名,士大夫们以此为荣耀。
〔4〕鲍防,襄州人。幼孤贫,笃志好学,善属文。天宝末举进士,为渐东观察使薛兼训从事,累至殿中侍御史。入为职方员外郎,改太原少尹,正拜节度使。入为御史大夫,历福建、江西观察使,征拜左散骑常侍。扈从奉天,除礼部侍郎,寻迁工部尚书致仕。
鲍防是襄州人。幼年丧父,家境贫寒,但专心好学,善于写文章。天宝末年考中进士,担任浙东观察使薛兼训的从事,多次升迁后任殿中侍御史。入朝任职方员外郎,改任太原少尹,正式拜为节度使。入朝任御史大夫,历任福建、江西观察使,被征召为左散骑常侍。随从皇帝到奉天,授任礼部侍郎,不久升任工部尚书后退休。
〔5〕防历洪、福、京兆,皆有政声,唯总戎非所宜,而谬执兵柄。以太原革车胡骑雄杂,而回鹘深入寇,防出拒战,为虏所败。为礼部侍郎时,尝遇知杂侍御史窦参于通衢,导骑不时引避,仆人为参所鞭;及参秉政,遽令致仕。防谓亲友曰:“吾与萧昕之子齿,而与昕同日悬车,非朽迈之致,以余忿见废。”防文学旧人,历职中外,不因罪戾,而为俗吏所摈,竟以愤终。众颇悯防而咎参,故参之败不旋踵,非不幸也。
鲍防历任洪州、福州、京兆府,都有好的政绩声誉,但统帅军队不是他的长处,却错误地掌握了兵权。因为太原地区战车和胡人骑兵混杂,而回鹘又深入入侵,鲍防出兵迎战,被敌军打败。担任礼部侍郎时,曾经在大路上遇到知杂侍御史窦参,前面的骑从没有及时避让,仆人被窦参鞭打;等到窦参执政,立即命令鲍防退休。鲍防对亲友说:“我和萧昕的儿子年龄相当,却和萧昕同一天退休,不是年老衰迈所致,而是因为窦参的怨恨被废弃。”鲍防是文学旧臣,历任朝廷内外官职,不是因为犯罪,却被世俗官吏排挤,最终含愤而死。众人很同情鲍防而责怪窦参,所以窦参的败亡不久就来了,不是不幸啊。
〔6〕李自良,兖州泗水人。初,禄山之乱,自良从兖郓节度使能元皓,以战功累授右卫率。后从袁傪讨袁晁陈庄贼,积功至试殿中监,隶浙江东道节度使薛兼训。兼训移镇太原,自良从行,授河东军节度押衙。兼训卒,鲍防代,又事防为牙将。会回鹘入寇,防令大将焦伯瑜、杜荣国将兵击之。自良谓防曰:“回鹘远来求战,未可与争锋。但于归路筑二垒,以兵守之,坚壁不动,虏求战不得,师老自旋。俟其返昪,即乘之,纵不甚捷,虏必狼狈矣。二垒阨其归路,策之上也。”防不从,促伯瑜等逆战,遇虏于百井。伯瑜等大败而还,由是稍知名。马燧代防为帅,署奏自良代州刺史、兼御史大夫,仍为军候。自良勤恪有谋,燧深委信之。建中年780,田悦叛,燧与抱真东讨;自良常为河东大将,摧锋陷阵,破田悦。及讨李怀光于河中,自良专河东军都将,前后战绩居多。燧之立功名,由自良协辅之力也。
李自良是兖州泗水人。当初安禄山叛乱时,他跟随兖郓节度使能元皓,因战功逐步升任右卫率。后来跟着袁傪讨伐袁晁和陈庄那伙贼寇,积累功劳做到试殿中监,隶属浙江东道节度使薛兼训。薛兼训调任镇守太原,李自良随行,被任命为河东军节度押衙。薛兼训去世后,鲍防接替,李自良又侍奉鲍防担任牙将。正赶上回鹘入侵,鲍防命令大将焦伯瑜、杜荣国率兵迎击。李自良对鲍防说:“回鹘远道而来求战,不能跟他们硬拼。只要在他们回去的路上修筑两座堡垒,派兵把守,坚守不出,敌人求战不得,军队疲惫自然就会撤退。等他们撤军返回时,我们趁机出击,即使不能大胜,敌人也肯定狼狈不堪。两座堡垒扼住他们的退路,这是上策。”鲍防没听从,催促焦伯瑜等人迎战,在百井这个地方遭遇敌人。焦伯瑜等人大败而回,李自良因此逐渐有了名气。马燧接替鲍防担任主帅,上奏朝廷任命李自良为代州刺史、兼御史大夫,仍然担任军候。李自良勤勉谨慎又有谋略,马燧非常信任他。建中年间,田悦反叛,马燧与李抱真向东征讨;李自良常担任河东大将,冲锋陷阵,击败了田悦。等到在河中讨伐李怀光时,李自良专门负责河东军都将,前后战功占多数。马燧能建立功名,靠的是李自良协助辅佐的力量。
〔7〕贞元三年787,从燧入朝,罢燧兵权,德宗欲以自良代燧。自良恳辞事燧久,不欲代为军帅,物议多之,乃授右龙武大将军。德宗以河东密迩胡戎,难于择帅,翌日,自良谢,上谓之曰:“卿于马燧存军中事分,诚为得礼,然北门之寄,无易于卿。”即日拜检校工部尚书、兼御史大夫、太原尹、北都留守、河东节度支度营田观察使。在镇九年,以简俭守职,军民胥悦。虽出身戎伍,动必循法,略不以暴戾加人。十一年795五月,卒于军,年六十三,上甚嗟惜之,废朝一日,赠左仆射,赙布帛米粟有差。
贞元三年,李自良跟随马燧入朝,朝廷解除了马燧的兵权,德宗想用李自良代替马燧。李自良诚恳地推辞,说自己跟随马燧很久,不想代替他做军队统帅,舆论对此很赞赏,于是任命他为右龙武大将军。德宗认为河东靠近胡人,难以选择统帅,第二天,李自良谢恩,皇上对他说:“你对马燧保持军中上下级关系,确实合乎礼节,但北方门户的重任,没有比你更合适的人了。”当天就任命他为检校工部尚书、兼御史大夫、太原尹、北都留守、河东节度支度营田观察使。在镇九年,以简朴勤俭守职,军民都很高兴。虽然出身军旅,但行动一定遵循法度,从不以暴戾对待他人。十一年五月,在军中去世,享年六十三岁,皇上非常叹惜,停止朝会一天,追赠左仆射,赐予布帛米粟不等。
〔8〕李说,淮安王神通之裔也。父遇,天宝中为御史中丞。说以门荫历仕,累佐使幕。马燧为河阳三城、太原节度,皆辟为从事。累转御史郎官,御史中丞,太原少尹,出为汾州刺史。节度使李自良复奏为太原少尹、检校庶子、兼中丞。
李说是淮安王李神通的子孙。父亲李遇,天宝年间任御史中丞。李说凭借门荫进入仕途,多次在节度使幕府中任职。马燧担任河阳三城、太原节度使时,都征召他为从事。多次转任御史郎官、御史中丞、太原少尹,出京任汾州刺史。节度使李自良又上奏任命他为太原少尹、检校庶子、兼中丞。
〔9〕贞元十一年795五月,自良病,凡六日而卒。匿丧,阳言病甚,数日发丧。先是,都虞候张瑶久在军,素得士心,尝请假迁葬,自良未许。至是,说与监军王定远谋,乃给瑶假,以大将毛朝阳代瑶,然后遣使告自良病。中使第五国珍自云、朔使还,过太原,闻自良病,中使迟留信宿。自良卒,国珍急驰至京,先说使至。乃下制以通王领河东节度大使,以说为行军司马,充节度留后、北都副留守;仍令国珍赍说官告及军府将吏部内刺史等敕书三十余通往太原宣赐,军中始定。
贞元十一年五月,李自良生病,总共六天就去世了。他们隐瞒了死讯,对外谎称病得很重,过了几天才发丧。在此之前,都虞候张瑶长期在军中,平时很得士兵拥护,曾经请假要迁葬祖坟,李自良没批准。到这时候,李说和监军王定远商量,就给了张瑶假期,派大将毛朝阳代替张瑶的职务,然后派人报告李自良病重的消息。宦官第五国珍从云州、朔州出使回来,路过太原,听说李自良病重,就停留了两天。李自良死后,第五国珍急忙骑马赶到京城,比之前报信的人还先到。于是朝廷下诏让通王兼任河东节度大使,任命李说为行军司马,代理节度留后、北都副留守;同时让第五国珍带着李说的任命状以及军府将领、各部刺史等三十多份敕书到太原宣旨赏赐,军中的局势这才安定下来。
〔10〕定远恃立说之功,颇恣纵横,军政皆自专决,仍请赐印。监军有印,自定远始也。定远既得印,益暴,将吏辄自补授,说浸不欢,遂成嫌隙。是岁七月,定远署虞候田宏为列将,以代彭令茵。令茵不伏,扬言曰:“超补列将,非功不可,宏有何功,敢代予任!”定远闻而含怒,召令茵斩之,埋于马粪之中。家人请尸,不与,三军皆怨。说具以事闻。德宗以定远有奉天扈从之功,恕死停任。制未至,定远怒说奏闻,趋府谋杀说,升堂未坐,抽刀刺说,说走而获免。定远驰至府门,召集将吏,于箱中陈敕牒官告二十余轴,示诸将曰:“有敕,令李景略知留后,遣说赴京,公等皆有恩命。”指箱中示之,诸将方拜抃,大将马良辅呼而麾众曰:“箱中皆监军旧官告,非恩命也,不可受,但备急变尔。”定远知事败,走登乾阳楼,召其部下将卒,多不之应。比夜,定远坠城下槎枿,伤而不死。寻有诏削夺,长流崖州。大将高迪等同其谋,说皆斩之。寻正拜河东节度使,检校礼部尚书。
监军定远仗着拥立李说的功劳,非常放纵,军政大事都自己专断,还请求赐予印信。监军有印,是从定远开始的。定远得到印后,更加暴虐,将吏都由他自行任命,李说渐渐不高兴,于是产生了矛盾。这年七月,定远任命虞候田宏为列将,代替彭令茵。彭令茵不服,扬言说:“越级补任列将,没有功劳不行,田宏有什么功劳,敢代替我的职位!”定远听后发怒,把彭令茵叫来杀了他,埋在马粪之中。家人来要尸体,不给,三军都很怨恨。李说把情况详细上报。德宗因为定远有奉天随从护驾的功劳,饶他不死,停职处理。诏令还没到,定远恼怒李说上奏,急忙到府中想谋杀李说,升堂还没坐下,就拔刀刺向李说,李说逃跑得以幸免。定远骑马跑到府门,召集将吏,在箱子里摆出二十多轴敕牒官告,给诸将看说:“有敕令,命李景略代理留后,让李说赴京,你们都有恩命。”指着箱子给他们看,诸将正要拜贺,大将马良辅大声招呼并挥手对众人说:“箱子里都是监军旧的官告,不是恩命,不能接受,只是防备紧急变故罢了。”定远知道事情败露,跑上乾阳楼,召集他的部下将卒,多数人不响应。到了夜里,定远从城楼上坠下,落在木桩上,受伤没死。不久有诏削夺官职,长期流放崖州。大将高迪等人参与了他的阴谋,李说把他们都杀了。不久李说正式被任命为河东节度使、检校礼部尚书。
〔11〕说在镇六年,初勤心吏职,后遇疾,言语行步蹇涩,不能录军府之政,悉监军主之。又为孔目吏宋季等欺诳,军政事多隳紊,如此累年。十六年800十月卒,年六十一,废朝一日,赠左仆射。
李说在镇六年,起初勤勉于吏职,后来患病,说话走路困难,不能处理军府政务,全部由监军做主。又被孔目吏宋季等人欺骗,军政事务多被败坏紊乱,这样过了多年。贞元十六年十月去世,享年六十一岁,停止朝会一天,追赠左仆射。