网页版书目

旧唐书 · 卷一百二十三·列传第七十三

旧唐书 · 目录

〔9〕十三年778十二月,为尚书左仆射。时宰臣常衮专政,以晏久掌铨衡,时议平允,兼司储蓄,职举功深,虑公望日崇,上心有属。窃忌之,乃奏晏朝廷旧德,宜为百吏师长,外示崇重,内实去其权。及奏上,以晏使务方理,代其任者难其人,使务、知三铨并如故。李灵曜之乱也,河南节帅所据,多不奉法令,征赋亦随之;州县虽益减,晏以羡余相补,人不加赋,所入仍旧,议者称其能。自诸道巡院距京师,重价募疾足,置递相望,四方物价之上下,虽极远不四五日知,故食货之重轻,尽权在掌握,朝廷获美利而天下无甚贵甚贱之忧,得其术矣。凡所任使,多收后进有干能者。其所总领,务乎急促,趋利者化之,遂以成风。当时权势,或以亲戚为托,晏亦应之,俸给之多少,命官之迟速,必如其志,然未尝得亲职事。其所领要务,必一时之选,故晏没后二十余年,韩洄、元琇、裴腆、包佶、卢征、李衡继掌财赋,皆晏故吏。其部吏居数千里之外,奉教令如在目前,虽寝兴宴语,而无欺绐,四方动静,莫不先知,事有可贺者,必先上章奏。江淮茶、橘,晏与本道观察使各岁贡之,皆欲其先至。有土之官,或封山断道,禁前发者,晏厚以财力致之,常先他司,由是甚不为藩镇所便。

大历十三年十二月,刘晏被任命为尚书左仆射。当时宰相常衮独揽大权,因为刘晏长期掌管官员选拔,舆论认为他公平允当,同时又兼管储蓄事务,职责完成得好,功劳很大,常衮担心刘晏的声望日益高涨,皇上心中有所偏向。常衮暗中嫉妒,就上奏说刘晏是朝廷旧臣,德高望重,应该担任百官之长(指尚书左仆射),表面上表示尊重,实际上是想削去他的实权。等到奏章呈上,皇帝认为刘晏的使职事务正在办理,替代他的人难以找到,于是让他的使职和主管三铨(文武官员选拔)的职务都照旧不变。李灵曜叛乱时,河南节度使所占据的地区,大多不遵守法令,征收赋税也随之混乱;州县虽然减少了,刘晏用盈余的财物来补充,百姓不增加赋税,而朝廷的收入仍然和以前一样,议论的人都称赞他的才能。从各道巡院到京城,刘晏出高价招募跑得快的人,设置驿站相互连接,各地物价的高低,即使极远的地方,不超过四五天就能知道,所以粮食物资的贵贱,完全掌握在他手中,朝廷获得丰厚利润,而天下没有物价太贵或太贱的忧虑,这是掌握了方法啊。他所任用的人,大多选拔后辈中有才干的人。他总领的事务,追求快速高效,追求利益的人受到影响,于是形成了风气。当时有权势的人,有的把亲戚托付给他,刘晏也答应,俸禄的多少、任命的快慢,一定按照他们的意愿,但这些人从来不能实际接触职事。他所主管的重要事务,一定任用当时最优秀的人才,所以刘晏死后二十多年,韩洄、元琇、裴腆、包佶、卢征、李衡相继掌管财政赋税,都是刘晏原来的下属。他的部下官吏远在数千里之外,接受命令如同在眼前,即使睡觉、起床、宴饮、闲谈,也没有欺骗,各地动静,没有不预先知道的,有值得庆贺的事情,一定先上奏章。江淮地区的茶叶、柑橘,刘晏和本道观察使每年分别进贡,都想让自己的贡品先到。地方官员有的封山断路,禁止先发运的,刘晏用大量的财力物力使贡品先到,常常比其他部门先到,因此很不受藩镇节度使的欢迎。

〔10〕晏理家以俭约称,而重交敦旧,颇以财货遗天下名土,故人多称之。善训诸子,咸有学艺。任事十余年,权势之重,邻于宰相,要官重职,颇出其门。既有材力,视事敏速,乘机无滞,然多任数,挟权贵,固恩泽,有口者必利啖之。当大历时,事贵因循,军国之用,皆仰于晏,未尝检辖。

刘晏治家以勤俭节约著称,但重视交往、厚待故旧,经常用财物赠送天下的名士,所以人们多称赞他。他善于教育子女,他们都很有学问和技艺。他任职十多年,权势之重,接近于宰相,重要的官职和职位,有不少出自他的门下。他既有才干能力,处理政务敏捷迅速,抓住机会毫不拖延,但多用权术智谋,依仗权贵,巩固恩宠,对于能言善辩的人一定用利益收买。在大历年间,政事贵在遵循旧例,军队和国家的用度,都依赖刘晏,从未有人检查约束他。

〔11〕德宗嗣位,言事者称转运可罢多矣。初,杨炎为吏部侍郎,晏为尚书,各恃权使气,两不相得。炎坐元载贬,晏快之,昌言于朝。及炎入相,追怒前事,且以晏与元载隙憾,时人言载之得罪,晏有力焉。炎将为载复仇,又时人风言代宗宠独孤妃而又爱其子韩王迥,晏密启请立独孤为皇后。炎因对敡流涕奏言:“赖祖宗福祐,先皇与陛下不为贼臣所间。不然,刘晏、黎幹之辈,摇动社稷,凶谋果矣。今干以伏罪,晏犹领权,臣为宰相,不能正持此事,罪当万死。”崔祐甫奏言:“此事暧昧,陛下以廓然大赦,不当究寻虚语。”朱泚、崔宁又从傍与祐甫救解之,宁言颇切,炎大怒,故斥宁令出镇鄜坊以摧挫之。遂罢晏转运等使,寻贬为忠州刺史。炎欲诬构其罪,知庾准与晏素有隙,举为荆南节度,以伺晏动静。准乃奏晏与朱泚书祈救解,言多怨望,炎又证成其事,上以为然。是月庚午,晏已受诛,使回奏报,诬晏以忠州谋叛,下诏暴言其罪,时年六十六,天下冤之。家属徙岭表,连累者数十人。贞元五年789,上悟,方录晏子执经,授太常博士;少子宗经,秘书郎。执经上请削官赠父,特追赠郑州刺史。

唐德宗即位后,一些议论朝政的人说转运使这个职位可以撤销了。当初,杨炎担任吏部侍郎,刘晏担任尚书,两人各自仗着权势耍脾气,互相合不来。杨炎因为元载一案被贬官,刘晏对此感到高兴,并在朝廷上公开谈论这件事。等到杨炎当了宰相,他翻旧账发起怒来,又因为刘晏和元载之前有矛盾,当时人们都说元载获罪,刘晏出了力。杨炎想要为元载报仇,加上当时有人传言代宗宠爱独孤妃,并且喜爱她的儿子韩王李迥,刘晏曾秘密上奏请求立独孤氏为皇后。杨炎于是趁着在皇帝面前奏对的机会,流着眼泪说:“幸亏祖宗保佑,先皇和陛下没有被奸臣离间。否则,刘晏、黎幹这些人,动摇国家根基,他们的阴谋就得逞了。现在黎幹已经伏罪,刘晏却还掌握大权,我身为宰相,不能公正地处理这件事,罪该万死。”崔祐甫上奏说:“这件事真相不明,陛下既然已经广泛地实行大赦,就不应该追究这些捕风捉影的话。”朱泚、崔宁也在一旁为崔祐甫说话,帮助开脱刘晏,崔宁的话说得很激烈,杨炎大怒,于是斥责崔宁,让他出京去镇守鄜坊,以此来打击他。随后杨炎罢免了刘晏的转运使等职务,不久又把他贬为忠州刺史。杨炎想要捏造罪名陷害刘晏,知道庾准和刘晏一向有矛盾,就提拔庾准担任荆南节度使,让他暗中监视刘晏的举动。庾准于是上奏说刘晏给朱泚写信请求解救,信中多有怨恨不满的话,杨炎又证实了这件事,皇帝相信了。当月庚午日,刘晏已被处死,使者回来报告,诬陷刘晏在忠州图谋叛乱,皇帝下诏公开宣布他的罪状。刘晏当时六十六岁,天下人都认为他冤枉。他的家属被流放到岭南,受牵连的有几十人。贞元五年,皇帝醒悟过来,才录用刘晏的儿子刘执经,任命为太常博士;小儿子刘宗经,任命为秘书郎。刘执经上奏请求免去自己的官职,追赠父亲,皇帝特别追赠刘晏为郑州刺史。

〔12〕第五琦,京兆长安人。少孤,事兄华,敬顺过人。及长,有吏才,以富国强兵之术自任。天宝初,事韦坚,坚败贬官。累至须江丞,时太守贺兰进明甚重之。会安禄山反,进明迁北海郡太守,奏琦为录事参军。禄山已陷河间、信都等五郡,进明未有战功,玄宗大怒,遣中使封刀促之,曰:“收地不得,即斩进明之首。”进明惶惧,莫知所出,琦乃劝令厚以财帛募勇敢士,出奇力战,遂收所陷之郡。令琦奏事,至蜀中,琦得谒见,奏言:“方今之急在兵,兵之强弱在赋,赋之所出,江淮居多。若假臣职任,使济军须,臣能使赏给之资,不劳圣虑。”玄宗大喜,即日拜监察御史,勾当江淮租庸使。寻拜殿中侍御史。寻加山南等五道度支使,促办应卒,事无违阙。迁司金郎中、兼御史中丞,使如故。于是创立盐法,就山海井灶收榷其盐,官置吏出粜。其旧业户并浮人愿为业者,免其杂徭,隶盐铁使,盗煮私市罪有差。百姓除租庸外,无得横赋,人不益税而上用以饶。迁户部侍郎、兼御史丞,专判度支,领河南等道支度都勾当转运租庸盐铁铸钱、司农太府出纳、山南东西江西淮南馆驿等使。

第五琦,是京兆长安人。小时候失去父亲,侍奉兄长第五华,恭敬顺从超过常人。长大后,有做官的才能,以富国强兵的方法自任。天宝初年,在韦坚手下做事,韦坚失败后被贬官。多次升迁后担任须江县丞,当时太守贺兰进明很看重他。适逢安禄山反叛,贺兰进明升任北海郡太守,上奏请求任命第五琦为录事参军。安禄山已经攻陷河间、信都等五个郡,贺兰进明没有战功,唐玄宗大怒,派宦官带着封好的刀去催促他,说:“收复不了失地,就斩了贺兰进明的头。”贺兰进明惶恐害怕,不知如何是好,第五琦就劝他用丰厚的钱财招募勇敢的士兵,出奇计奋力作战,于是收复了被攻陷的郡。贺兰进明派第五琦去朝廷奏报事情,到了蜀中,第五琦得以谒见玄宗,上奏说:“当前最紧急的是军事,军队的强弱在于赋税,赋税所出之地,江淮地区最多。如果给我官职,让我供应军需,我能够使赏赐和供给的物资,不劳圣上操心。”玄宗非常高兴,当天就任命他为监察御史,代理江淮租庸使。不久又任命为殿中侍御史。很快又加授山南等五道度支使,催促办理紧急事务,事情没有耽误和缺失。升任司金郎中、兼御史中丞,使职依旧。于是创立盐法,到山海盐井、盐灶征收专卖盐,官府设置官吏出售。原来的盐业户以及流民愿意从事盐业的,免除他们的杂役,隶属于盐铁使,私自煮盐和私下买卖的按罪处罚。百姓除了租庸以外,不得额外征收,百姓不增加赋税而朝廷用度充裕。升任户部侍郎、兼御史中丞,专门判度支,兼任河南等道支度、都勾当转运、租庸、盐铁、铸钱、司农太府出纳、山南东西、江西、淮南馆驿等使。

〔13〕乾元二年759,以本官加同中书门下平章事。初,琦以国用未足,币重货轻,乃请铸乾元重宝钱,以一当十行用之。及作相,又请更铸重轮乾元钱,一当五十,与乾元钱及开元通宝钱三品并行。既而谷价腾贵,饿殣死亡,枕藉道路,又盗铸争起,中外皆以琦变法之弊,封奏日闻。乾元二年759十月,贬忠州长史,既在道,有告琦受人黄金二百两者,遣御史刘期光追按之。琦对曰:二百两金十三斤重,忝为宰相,不可自持。若其付受有凭,即请准法科罪。”期光以为此是琦伏罪也,遽奏之,请除名,配流夷州,驰驿发遣,仍差纲领送至彼。宝应初,起为朗州刺史,甚有能政,入迁太子宾客。属吐蕃寇陷京师,代宗幸陕,关内副元帅郭子仪请琦为粮料使、兼御史大夫,充关内元帅副使。未几,改京兆尹。车驾克复,专判度支,兼诸道铸钱盐铁转运常平等使。累封扶风郡公。又加京兆尹,改户部侍郎,判度支。前后领财赋十余年。鱼朝恩伏诛,琦坐与款狎,出为处州刺史,历饶、湖二州。入为太子宾客、东都留司。上以其材,将复任用,召还京师,信宿而卒,年七十,赠太子少保。

乾元二年,第五琦以本官加授同中书门下平章事(宰相)。起初,第五琦因为国家用度不足,货币价值高而货物价值低,就请求铸造乾元重宝钱,以一当十流通使用。等到他做了宰相,又请求改铸重轮乾元钱,以一当五十,与乾元钱和开元通宝钱三种钱币并行。不久谷价暴涨,饿死的人很多,尸体纵横道路,又私铸钱币纷纷兴起,朝廷内外都认为是第五琦改变货币法的弊端,举报的奏章每天都能听到。乾元二年十月,第五琦被贬为忠州长史,在赴任途中,有人告发他接受了别人二百两黄金,朝廷派御史刘期光追查审问。第五琦回答说:“二百两黄金重十三斤,我愧为宰相,不能自己拿着。如果交付和接受有凭据,就请依法判罪。”刘期光认为这是第五琦认罪了,立即上奏,请求将他除名,流放夷州,由驿站快速发送,并派差官押送到流放地。宝应初年,被起用为朗州刺史,政绩很好,入朝升任太子宾客。适逢吐蕃攻陷京城,唐代宗逃往陕州,关内副元帅郭子仪请求任命第五琦为粮料使、兼御史大夫,充任关内元帅副使。不久,改任京兆尹。皇帝收复京城后,他专门判度支,兼任诸道铸钱、盐铁、转运、常平等使。多次封爵至扶风郡公。又加京兆尹,改任户部侍郎,判度支。前后掌管财政赋税十多年。鱼朝恩被处死后,第五琦因与他关系亲密而被牵连,外放为处州刺史,又历任饶州、湖州刺史。后入朝任太子宾客、东都留守。皇上认为他有才能,准备重新任用,召回京城,住了两夜就去世了,享年七十岁,追赠太子少保。

〔14〕子峰,峰妇郑氏女,皆以孝著,旌表其门。

第五琦的儿子第五峰,第五峰的妻子郑氏,都以孝顺著称,朝廷表彰了他们家门。