〔4〕六月四日,建成既死,敬德领七十骑蹑踵继至,元吉走马东奔,左右射之坠马。太宗所乘马又逸于林下,横被所繣,坠不能兴。元吉遽来夺弓,垂欲相扼,敬德跃马叱之,于是步走,欲归武德殿,敬德奔逐射杀之。其宫府诸将薛万彻、谢叔方、冯立等率兵大至,屯于玄武门,杀屯营将军。敬德持建成、元吉首以示之,宫府兵遂散。是时,高祖泛舟于海池。太宗命敬德侍卫高祖。敬德擐甲持矛,直至高祖所。高祖大惊,问曰:“今日作乱是谁?卿来此何也?”对曰:“秦王以太子、齐王作乱,举兵诛之,恐陛下惊动,遣臣来宿卫。”高祖意乃安。南衙、北门兵马及二宫左右犹相拒战,敬德奏请降手敕,令诸军兵并受秦王处分,于是内外遂定。高祖劳敬德曰:“卿于国有安社稷之功。”赐珍物甚众。太宗升春宫,授太子左卫率。时议者以建成等左右百余人,并合从坐籍没,唯敬德执之不听,曰:“为罪者二凶,今已诛讫,若更及支党,非取安之策。”由是获免。及论功,敬德与长孙无忌为第一,各赐绢万匹;齐王府财币器物,封其全邸,尽赐敬德。
六月四日,李建成死后,敬德率领七十名骑兵紧随其后赶到,李元吉骑马向东逃跑,被敬德身边的人射下马来。太宗所骑的马又跑到树林里,被树枝绊住,摔倒在地不能起来。李元吉迅速过来夺弓,快要掐住太宗时,敬德跃马大声呵斥,李元吉于是徒步逃跑,想跑回武德殿,敬德追上去把他射死了。东宫和齐王府的将领薛万彻、谢叔方、冯立等人率领大队人马赶到,驻扎在玄武门,杀了守门的将军。敬德拿着李建成和李元吉的首级给他们看,东宫和齐王府的士兵才散开。这时,高祖正在海池上划船。太宗命令敬德去护卫高祖。敬德身穿铠甲手持长矛,直接来到高祖面前。高祖大惊,问:“今天作乱的是谁?你到这里来干什么?”敬德回答:“秦王因为太子和齐王作乱,起兵杀了他们,担心陛下受惊,派我来护卫。”高祖这才安心。南衙和北门的兵马以及东宫、齐王府的部下还在互相抵抗作战,敬德奏请高祖下旨,命令所有军队都听从秦王的指挥,于是内外才安定下来。高祖慰劳敬德说:“你对国家有安定社稷的功劳。”赏赐了很多珍宝。太宗升任太子,敬德被任命为太子左卫率。当时有人议论,认为李建成等人的一百多名部下都应该连坐抄家,只有敬德坚持不同意,说:“犯罪的是两个元凶,现在已经杀了,如果再牵连他们的党羽,不是求安定的办法。”因此这些人得以免罪。等到论功行赏时,敬德和长孙无忌并列第一,各赐绢一万匹;齐王府的财宝器物,封存整个府邸,全部赐给敬德。
〔5〕贞观元年627,拜右武候大将军,赐爵吴国公,与长孙无忌、房玄龄、杜如晦四人并食实封千三百户。会突厥来入寇,授泾州道行军总管以击之。贼至泾阳,敬德轻骑与之挑战,杀其名将,贼遂败。敬德好讦直,负其功,每见无忌、玄龄、如晦等短长,必面折廷辩,由是与执政不平。三年629,出为襄州都督。八年634,累迁同州刺史。尝侍宴庆善宫,时有班在其上者,敬德怒曰:“汝有何功,合坐我上?”任城王道宗次其下,因解喻之。敬德勃然,拳殴道宗目,几至眇。太宗不怿而罢,谓敬德曰:“朕览汉史,见高祖功臣获全者少,意常尤之。及居大位以来,常欲保全功臣,令子孙无绝。然卿居官辄犯宪法,方知韩、彭夷戮,非汉祖之愆。国家大事,唯赏与罚,非分之恩,不可数行,勉自修饬,无贻后悔也。”
贞观元年,敬德被任命为右武候大将军,赐爵吴国公,和长孙无忌、房玄龄、杜如晦四人一起享受实封一千三百户的食邑。正赶上突厥入侵,朝廷任命他为泾州道行军总管前去迎击。敌军到达泾阳,敬德率轻骑挑战,杀了敌军的名将,敌军于是败退。敬德喜欢揭发别人的短处,居功自傲,每次看到长孙无忌、房玄龄、杜如晦等人的过错,必定当面折辱、在朝廷上辩论,因此和执政的大臣关系不睦。贞观三年,他被外放为襄州都督。八年,多次升迁任同州刺史。有一次在庆善宫陪宴,当时有人的排位在他上面,敬德发怒说:“你有什么功劳,配坐在我上面?”任城王李道宗坐在他下面,就劝解他。敬德勃然大怒,挥拳打李道宗的眼睛,差点把他打瞎。太宗很不高兴,罢宴后对敬德说:“我读汉朝历史,看到汉高祖的功臣能保全的很少,常常责怪高祖。等到我登上大位以来,一直想保全功臣,让他们的子孙不断绝。但你做官总是触犯法令,才知道韩信、彭越被杀戮,不是汉高祖的过错。国家大事,只有赏和罚,非分的恩宠不能多次给予,你应当努力修身自省,不要留下后悔。”
〔6〕十一年637,封建功臣为代袭刺史,册拜敬德宣州刺史,改封鄂国公。后历鄜、夏二州都督。十七年643,抗表乞骸骨,授开府仪同三司,令朝朔望。寻与长孙无忌等二十四人图形于凌烟阁。及太宗将征高丽,敬德奏言:“车驾若自往辽左,皇太子又在定州,东西二京,府库所在,虽有镇守,终是空虚。辽东路遥,恐有玄感之变。且边隅小国,不足亲劳万乘,伏请委之良将,自可应时摧灭。”
贞观十一年,朝廷分封功臣担任可以世袭的刺史,下诏册封尉迟敬德为宣州刺史,改封为鄂国公。后来他历任鄜州都督和夏州都督。贞观十七年,敬德上表请求退休,皇帝授予他开府仪同三司的荣誉头衔,让他每月初一和十五上朝。不久,他与长孙无忌等二十四人的画像被悬挂在凌烟阁。等到唐太宗要征讨高丽时,敬德上奏说:“陛下如果亲自前往辽东,皇太子又留在定州,东都洛阳和西京长安是国库所在的地方,虽然有人镇守,但终究是空虚的。辽东路途遥远,恐怕会有人像杨玄感那样趁机造反。况且高丽不过是边境上的小国,不值得陛下亲自劳烦大驾,恳请委托给良将去征讨,自然可以及时消灭他们。”
〔7〕太宗不纳,令以本官行太常卿,为左一马军总管,从破高丽于驻跸山。军还,依旧致仕。敬德末年笃信仙方,飞炼金石,服食云母粉,穿筑池台,崇饰罗绮,尝奏清商乐以自奉养,不与外人交通,凡十六年。显庆三年658,高宗以敬德功,追赠其父为幽州都督。其年薨,年七十四。高宗为之举哀,废朝三日,令京官五品以上及朝集使赴宅哭,册赠司徒、并州都督,谥曰忠武,赐东园秘器,陪葬于昭陵。子宝琳嗣,官至卫尉卿。
太宗没有采纳他的意见,让他以原官职代理太常卿,担任左一马军总管,跟随出征,在驻跸山打败高丽。军队回来后,他依旧退休。敬德晚年迷信仙方,炼制金石丹药,服用云母粉,修建池塘楼台,崇尚华丽的服饰,曾经演奏清商乐来享乐,不和外人交往,一共十六年。显庆三年,唐高宗因为敬德的功劳,追赠他的父亲为幽州都督。同年敬德去世,享年七十四岁。高宗为他举行哀悼,停止朝会三天,命令京城五品以上官员以及朝集使到他的宅第哭祭,册赠司徒、并州都督,谥号忠武,赐给东园秘器(皇家专用棺材),陪葬在昭陵。他的儿子尉迟宝琳继承爵位,官至卫尉卿。
〔8〕秦叔宝,名琼,齐州历城人。大业中,为隋将来护儿帐内。叔宝丧母,护儿遣使吊之,军吏怪曰:“士卒死亡及遭丧者多矣,将军未尝降问,独吊叔宝何也?”答曰:“此人勇悍,加有志节,必当自取富贵,岂得以卑贱处之?”隋末群盗起,从通守张须陀击贼帅卢明月于下邳。贼众十余万,须陀所统才万人,力势不敌,去贼六七里立栅,相持十余日,粮尽将退,谓诸将士曰:“贼见兵却,必轻来追我。其众既出,营内即虚,若以千人袭营,可有大利。此诚危险,谁能去者?”人皆莫对,唯叔宝与罗士信请行。于是须陀委栅遁,使二人分领千兵伏于芦苇间。既而明月果悉兵追之,叔宝与士信驰至其栅,栅门闭不得入,二人超升其楼,拔贼旗帜,各杀数人,营中大乱。叔宝、士信又斩关以纳外兵,因纵火焚其三十余栅,烟焰涨天。明月奔还,须陀又回军奋击,大破贼众。明月以数百骑遁去,余皆虏之。由是勇气闻于远近。又击孙宣雅于海曲,先登破之。以前后累勋授建节尉。从须陀进击李密于荥阳,军败,须陀死之,叔宝以余众附裴仁基。会仁基以武牢降于李密,密得叔宝大喜,以为帐内骠骑,待之甚厚。密与化及大战于黎阳童山,为流矢所中,堕马闷绝。左右奔散,追兵且至,唯叔宝独捍卫之,密遂获免。叔宝又收兵与之力战,化及乃退。后密败,又为王世充所得,署龙骧大将军。叔宝薄世充之多诈,因其出抗官军,至于九曲,与程咬金、吴黑闼、牛进达等数十骑西驰百许步,下马拜世充曰:“虽蒙殊礼,不能仰事,请从此辞。”世充不敢逼,于是来降。高祖令事秦府,太宗素闻其勇,厚加礼遇。从镇长春宫,拜马军总管。又从征于美良川,破尉迟敬德,功最居多。高祖遣使赐以金瓶,劳之曰:“卿不顾妻子,远来投我,又立功效。朕肉可为卿用者,当割以赐卿,况子女玉帛乎?卿当勉之。”寻授秦王右三统军。又从破宋金刚于介休。录前后勋,赐黄金百斤、杂彩六千段,授上柱国。从讨王世充,每为前锋。太宗将拒窦建德于武牢,叔宝以精骑数十先陷其阵。世充平,进封翼国公,赐黄金百斤、帛七千段。从平刘黑闼,赏物千段。叔宝每从太宗征伐,敌中有骁将锐卒,炫耀人马,出入来去者,太宗颇怒之,辄命叔宝往取。叔宝应命,跃马负枪而进,必刺之万众之中,人马辟易,太宗以是益重之,叔宝亦以此颇自矜尚。
秦叔宝,名琼,齐州历城人。隋朝大业年间,在隋将来护儿的帐下任职。叔宝的母亲去世,来护儿派人去吊唁,军吏奇怪地问:“士兵死亡和遭遇丧事的人很多,将军从未慰问过,为什么唯独吊唁叔宝?”来护儿回答:“此人勇猛强悍,又有志节气节,将来一定会自己取得富贵,怎么能把他当作卑贱的人看待呢?”隋末群盗四起,叔宝跟随通守张须陀在下邳攻打贼帅卢明月。贼军十多万人,张须陀统率的只有一万人,力不能敌,在离贼军六七里的地方扎营,相持十多天,粮尽准备撤退,张须陀对将士们说:“贼军见我们撤退,一定会轻率追击。他们的大队人马出来后,营内就会空虚,如果用一千人袭击贼营,可以大获全胜。这事确实危险,谁能去?”众人都没人回答,只有叔宝和罗士信请求前往。于是张须陀放弃营寨撤退,让两人分别带领一千名士兵埋伏在芦苇中。不久卢明月果然率领全军追击,叔宝和罗士信骑马冲到贼营,营门紧闭进不去,两人跳上营楼,拔掉贼军的旗帜,各杀数人,贼营大乱。叔宝、罗士信又砍开营门放外面的士兵进来,然后放火焚烧了贼军三十多座营寨,烟火冲天。卢明月逃回来,张须陀又回军奋力攻击,大败贼军。卢明月带着几百名骑兵逃走,其余都被俘虏。从此叔宝的勇猛远近闻名。他又在海曲攻打孙宣雅,率先登城破敌。根据前后多次战功被授予建节尉。跟随张须陀到荥阳进攻李密,军队战败,张须陀战死,叔宝率领残兵归附裴仁基。恰逢裴仁基在武牢向李密投降,李密得到叔宝很高兴,任命他为帐内骠骑,待遇非常优厚。李密和宇文化及在黎阳童山大战,被流箭射中,掉下马昏迷不醒。左右都逃散了,追兵快要到了,只有叔宝独自护卫他,李密才得以幸免。叔宝又收集兵力奋力作战,宇文化及才退兵。后来李密失败,叔宝又被王世充俘虏,任命为龙骧大将军。叔宝看不起王世充的奸诈,趁他出城抵抗唐军,到了九曲,叔宝和程咬金、吴黑闼、牛进达等几十名骑兵向西跑了一百多步,下马向王世充行礼说:“虽然承蒙您特殊的礼遇,但无法再侍奉您,请就此告辞。”王世充不敢逼迫,于是他们来投降。唐高祖命令他们侍奉秦王府,太宗一向听说叔宝勇猛,对他非常礼遇。跟随镇守长春宫,被任命为马军总管。又跟随在美良川出征,打败了尉迟敬德,功劳最大。高祖派使者赐给他金瓶,慰劳他说:“你不顾妻子儿女,远远来投奔我,又立下战功。我的肉如果能为你所用,我都会割下来赐给你,何况是子女玉帛呢?你应当努力。”不久任命他为秦王右三统军。又跟随在介休打败宋金刚。记录前后战功,赐黄金百斤、杂彩六千段,授上柱国。跟随讨伐王世充,每次都是先锋。太宗准备在武牢抵御窦建德,叔宝率领几十名精锐骑兵先冲入敌阵。王世充平定后,进封翼国公,赐黄金百斤、帛七千段。跟随平定刘黑闼,赏赐物资千段。叔宝每次跟随太宗征伐,敌军中有骁勇的将领和精锐的士兵,炫耀人马,进进出出,太宗很生气,就命令叔宝去取他性命。叔宝接受命令,跃马持枪前进,一定在万众之中刺死他,人马都吓得退避,太宗因此更加看重他,叔宝也以此颇为自负。