〔1〕铁哥术，高昌人。世居五城，后徙京师。曾祖父达释，有谋略，为国人所信服。太祖西征，高昌国主惧，以锦衣、白貂帽召达释与谋。达释知天命有归，劝其主执贽称臣，以安其国，由是号为尚书。太祖班师，诸王言于帝曰：“达释之子野里术骁勇善战，所将部落又强大。闻其人每思率众效顺而未有机便，盍致之乎？”太祖是其议，即诏给驿马五百，迎与俱来。既至，引见，甚器重之。丙午，太祖西征，野里术别从亲王按只台与敌战有功，甚见亲遇。王方以绛盖障日而坐，及闻野里术议事，喜见颜色，称善久之，既退，撒其盖送之十里。遂得兼长四环卫之必阇赤。壬辰，从国兵讨金，以战功最多，赏赉优渥。甲午，副忽都虎籍汉户口，筹其赋役，分诸功臣以地，人服其敏。
铁哥术是高昌人。世代住在五城，后来迁到京城。他的曾祖父叫达释，很有谋略，被国中的人信服。太祖（成吉思汗）西征的时候，高昌国王很害怕，用锦衣、白貂帽召达释来商议对策。达释知道天命已经有所归属，就劝他的主人带上礼物称臣归顺，来使国家安定，因此被称为“尚书”。太祖班师回朝，各位亲王对太祖说：“达释的儿子野里术勇猛善战，他率领的部落也很强大。听说他一直想率领部众归顺您，但没有找到机会，为什么不把他招来呢？”太祖认为这个提议很对，就下诏调拨五百匹驿马，迎接野里术一起过来。到达后，太祖接见了他，非常器重他。丙午年，太祖西征，野里术另外跟随亲王按只台作战有功，很受亲近优待。亲王当时正用绛色的伞盖遮着太阳坐着，一听说野里术来商议事情，高兴得喜形于色，称赞了很久，等野里术告退时，亲王把自己坐的伞盖撤下来送给他，并送了十里路。于是野里术得以同时掌管四环卫的必阇赤（书记官）。壬辰年，跟随朝廷军队讨伐金朝，因为战功最多，赏赐非常优厚。甲午年，担任副手辅助忽都虎登记汉人户口，筹划赋税和徭役，把土地分给各位功臣，人们都佩服他的机敏能干。
〔2〕铁哥术，野里术长子也，尤沉鸷有才。尝有拥兵叛者，铁哥术率族人与战于鱼儿泺。时军兴，簿檄繁急，铁哥术一以其国书识之，无遗失者，帝甚嘉焉。至元中，擢为棣州达鲁花赤，迁德安府达鲁花赤。适土人蔡知府者以众叛，铁哥术率众先登，冒矢石，身被数枪，犹战不已，遂讨平之。主将怒，将屠其城。铁哥术请曰：“叛者蔡知府数人而已，城中之人何预焉。盍诛其党与而止，毋令滥及非辜。”主将嘉其诚恳，城遂得全。累官至嘉议大夫、婺州路达鲁花赤，所在咸着政迹。大德己亥卒，成宗敕其孙海寿载其柩归葬京师，赠荣禄大夫、江浙行省平章政事、柱国，封云国公，谥简肃。
铁哥术是野里术的长子，性格特别深沉勇猛，很有才能。曾经有人带兵反叛，铁哥术率领族人在鱼儿泺跟叛军打仗。当时战事正紧，各种公文和檄文又多又急，铁哥术全都用本国的文字来辨认处理，没有出一点差错，皇帝对他大加赞赏。至元年间，他被提拔为棣州的达鲁花赤，后来又调任德安府的达鲁花赤。正好当地有个叫蔡知府的人带着一帮人造反，铁哥术带领部下率先登城，冒着箭和石头，身上中了好几枪，还在继续战斗，最终平定了叛乱。主将很生气，打算屠城。铁哥术请求说：“叛乱的只是蔡知府几个人而已，城里的人有什么罪过呢？不如只杀了他们的同党就算了，不要滥杀无辜。”主将赞赏他的诚恳，城里的百姓才得以保全。后来铁哥术一路升到嘉议大夫、婺州路达鲁花赤，在所任职的地方都留下了好政绩。大德己亥年去世，元成宗下令让他孙子海寿把灵柩运回京城安葬，追赠他为荣禄大夫、江浙行省平章政事、柱国，封云国公，谥号简肃。
〔3〕子四人：义坚亚礼，幼给事裕宗宫。至元十五年1278，为中书省宣使。尝使河南，适汴、郑大疫，义坚亚礼命所在村郭构室庐，备医药，以畜病者，由是军民全活者众。迁直省舍人。承中书檄征考上都储偫，及还，帝赐锦衣貂裘一袭，以旌其能。出为湖州路达鲁花赤，卒于官。月连术，同知安陆府事。八紥，同知宣政院事。孙九人，海寿，义坚亚礼子也。由宿卫世祖朝累官至太中大夫、杭州路达鲁花赤，招复流民有恩惠。卒，赠翰林直学士，封范阳郡侯，谥惠敏。
他有四个儿子：义坚亚礼。义坚亚礼小时候在裕宗宫中供职。至元十五年，担任中书省宣使。曾经出使河南，正赶上汴梁、郑州发生大瘟疫，义坚亚礼命令所在村庄和城郊建造房屋，预备医药，用来收容病人，因此军民存活的人很多。升任直省舍人。接受中书省的文书去上都核查储备物资，回来后，皇帝赏赐给他一套锦衣貂裘，以表彰他的才能。外任湖州路达鲁花赤，在任上去世。月连术，担任安陆府同知。八紥，担任宣政院同知。孙子九人，海寿是义坚亚礼的儿子。从世祖朝担任宿卫，逐步升官到太中大夫、杭州路达鲁花赤，招抚流亡民众，很有恩惠。去世后，追赠翰林直学士，封范阳郡侯，谥号惠敏。
〔4〕塔出，布兀剌子也。幼孤，长善骑射。至元元年1264，入侍世祖，占对多称旨，赐以宝货衣物。四年1267，给以察罕食邑赋税之半，又还其所俘逋户三十。七年1270，降金虎符，授昭勇大将军、山东统军使，镇莒、密、胶、沂、郯、邳、宿、即墨等城，设方略，谨斥候，宋人不敢北向。九年1272，诏更统军司为行枢密院，改佥枢密院事。数将兵攻下濒淮堡栅，略地涟海，获人畜万计。宋人蒋德胜来降，塔出表言宜加赏赉以劝来者，于是赐黄金五十两，白金倍之。
塔出是布兀剌的儿子。他小时候就成了孤儿，长大后擅长骑马射箭。至元元年，他进宫侍奉元世祖，每次答话都很合皇帝心意，被赏赐了珠宝和衣物。至元四年，朝廷把察罕食邑的一半赋税划给他，还归还了他俘虏的三十户逃亡百姓。至元七年，朝廷赐给他金虎符，任命他为昭勇大将军、山东统军使，镇守莒县、密州、胶州、沂州、郯城、邳州、宿州、即墨等地。他制定计策，严密布置哨兵，搞得宋人不敢向北侵犯。至元九年，朝廷下诏将统军司改为行枢密院，塔出改任佥枢密院事。他多次带兵攻下淮河沿岸的堡垒营寨，夺取了涟水、海州一带的土地，俘获的人和牲畜数以万计。南宋将领蒋德胜前来投降，塔出上奏说应该给予赏赐来鼓励后来的人，于是朝廷赏了黄金五十两，白金一百两。
〔5〕十年1273，改佥淮西等处行枢密院事，城正阳以扼淮海诸州兵。宋陈奕率安丰、庐、寿等州兵数挠其役，塔出选精锐日十数战，奕遁去，卒城正阳。宋人复造战舰于六安，欲攻正阳，塔出询知之，率骑兵焚其舰。馈饟久不继，出兵据险，潜取安丰麦以饷军，宋兵壁横河口，塔出将奇兵大破之。
到了十年，塔出改任佥淮西等处行枢密院事。他率军在正阳筑城，用来扼守淮海地区的各路兵马。宋朝将领陈奕带领安丰、庐州、寿州等地的军队多次来干扰这项工程，塔出挑选精锐士兵每天与他们打十几仗，陈奕最后逃走，正阳城终于建成。之后，宋军在六安建造战船，打算进攻正阳，塔出打听到消息，率领骑兵烧毁了那些战船。军中粮饷长期供应不上，塔出就派兵占据险要地形，偷偷收割安丰的麦子来补给军队。宋军在横河口筑起壁垒坚守，塔出率领奇兵发动突袭，把他们打得大败。
〔6〕十一年1274，朝议：“淮上诸郡，宋之北藩，城坚兵精，攻之不可猝下，徒老我师。宜先渡江翦其根本，留兵淮甸绝其救援，则长江可乘虚而渡也。”于是以塔出为镇国上将军、淮西行省参知政事，帅师攻安丰、庐、寿等州，俘生口万余来献，赐蒲萄酒二壶，仍以曹州官园为第宅，给城南闲田为牧地。
十一年的时候，朝廷开会讨论说：“淮河上游的各个州郡，是南宋在北方的屏障，城墙坚固，军队精锐，攻打他们不可能一下子攻克，只会白白让我们军队疲惫。应该先渡过长江去摧毁他们的根基，留下军队在淮河一带断绝他们的救援之路，这样长江就可以趁虚而渡了。”于是任命塔出为镇国上将军、淮西行省参知政事，率领军队攻打安丰、庐、寿等州，俘虏了一万多人口来进献，朝廷赐给他两壶葡萄酒，并把曹州的官家花园作为他的住宅，还给了他城南的闲田作为牧场。
〔7〕宋夏贵帅舟师十万围正阳，决淮水灌城，几陷，帝遣塔出往救之。道出颍州，遇宋兵攻颍，戍卒仅数百人，盛暑，塔出即发公库弓矢，驱市人出战，预度颍之北关攻易破，乃急徙民入城伏兵以待。是夜，宋人果焚北关，火光属天，塔出率众从暗中射之，矢下如雨，宋军退走至沙河，大破之，溺死者不可胜计。明日，长驱直走正阳，时方霖雨，突围入城，遂坚壁不出。俄复开霁，与右丞阿塔海分帅锐师以出，渡淮至中流，皆殊死战，宋军大溃，追数十里，斩首数千级，夺战舰五百余艘，遂解正阳之围。塔出乃上奏：“方事之殷，宜明赏罚，俾将士有所惩劝。”帝纳其言，颁赏有差。秋八月，淮西行省复为行院。塔出引兵渡淮，屯庐、扬间。
南宋将领夏贵率领十万水军围攻正阳城，决开淮河堤坝水淹城池，城池几乎被攻陷。皇帝派塔出前往救援。塔出的军队途经颍州时，遇到宋兵进攻颍州，守城士兵仅有几百人，当时正值酷暑，塔出立即打开公库取出弓箭，驱赶市民出城迎战。他预先估计颍州的北关最容易攻破，于是急忙将百姓迁入城内，埋伏士兵等待敌军。当天夜里，宋人果然焚烧北关，火光冲天，塔出率领士兵在暗处射箭，箭如雨下。宋军败退到沙河，被打得大败，淹死的人不计其数。第二天，塔出率军长驱直入直奔正阳。当时正连续下雨，他率军突围进入城内，然后坚守不出。不久天气放晴，塔出与右丞阿塔海分别率领精锐部队出城，渡淮河到中流时，士兵们都拼死作战，宋军大败，元军追了数十里，斩首数千级，夺取战舰五百多艘，于是解了正阳之围。塔出于是上奏说：“现在战事正激烈，应该明确赏罚，使将士有所惩戒和勉励。”皇帝采纳了他的建议，按等级给予赏赐。秋季八月，淮西行省改为行院。塔出率军渡过淮河，驻扎在庐州和扬州之间。
〔8〕十二年，从丞相伯颜以舟师与宋军战，宋军大溃，其臣贾似道奔扬州，遂分兵四出，克池州，取太平，顺流东下，至建康、丹徒、江阴、常州，皆望风迎降。时扬州未附，谍告扬州人将夜袭丹徒，守将乞援，塔出设伏以待，扬州军果夜至，塔出扼西津邀击之，杀获溺死者甚众。入朝，帝赐玉带旌其功，授淮东左副都元帅，仍佩金虎符。十三年，加通奉大夫、参知政事，领淮西行中书省事。时沿淮诸州新附，塔出禁侵掠，抚疮痍，练士卒，备奸宄，境内帖然。俄迁江西都元帅，征广东，塔出宣布恩信，所至溪峒纳款，广东遂平。
十二年，塔出跟随丞相伯颜率领水军与宋军作战，宋军大败，南宋大臣贾似道逃往扬州。于是元军分兵四路出击，攻克池州，夺取太平，顺流东下，到达建康、丹徒、江阴、常州，这些地方都望见元军的气势就主动投降了。当时扬州还没有归附，探子报告说扬州人将在夜间偷袭丹徒，守将请求援兵，塔出设下埋伏等待敌军。扬州军果然在夜间到达，塔出扼守西津截击他们，杀死、俘虏和淹死的敌人很多。塔出入朝拜见皇帝，皇帝赐给他玉带以表彰他的功劳，授予他淮东左副都元帅的职务，仍然佩戴金虎符。十三年，加封通奉大夫、参知政事，兼任淮西行中书省的事务。当时沿淮各州刚刚归附，塔出禁止军队侵扰掠夺，安抚战后的创伤，训练士兵，防备奸邪之人，境内安定平稳。不久调任江西都元帅，征讨广东，塔出宣扬朝廷的恩德和信义，所到之处溪峒的少数民族首领都来归附，广东于是被平定。
〔9〕十四年1277，加赐双虎符，为江西宣慰使。宋益王昰、广王昺走保岭海，复改江西宣慰司为行中书省，迁治赣州，授塔出资政大夫、中书右丞，行中书省事。
十四年，朝廷加赐双虎符，任命塔出为江西宣慰使。当时宋朝的益王赵昰、广王赵昺逃到岭南沿海一带据守，朝廷又将江西宣慰司改为行中书省，把治所迁到赣州，授予塔出资政大夫、中书右丞的官职，让他主持行中书省的事务。