〔1〕肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝讳亨,玄宗第三子,母曰元献皇后杨氏。景云二年711乙亥生。初名嗣升,二岁封陕王,五岁拜安西大都护、河西四镇诸蕃落大使。上仁爱英悟,得之天然;及长,聪敏强记,属辞典丽,耳目之所听览,不复遗忘。
唐肃宗李亨,是唐玄宗的第三个儿子,母亲是元献皇后杨氏。他于景云二年(乙亥年)出生。最初名叫李嗣升,两岁时被封为陕王,五岁时被任命为安西大都护、河西四镇各蕃落的大使。肃宗天性仁爱、聪慧英明,完全出于自然;等到长大以后,聪明敏捷,记忆力强,写文章辞藻华丽优美,凡是耳闻目睹过的东西,就再也不会忘记。
〔2〕开元十五年727正月,封忠王,改名浚。五月,领朔方大使、单于大都护。十八年730,奚、契丹犯塞,以上为河北道元帅,信安王祎为副,帅御史大夫李朝隐、京兆尹裴伷先等八总管兵以讨之。仍命百僚设次于光顺门,与上相见。左丞相张说退谓学士孙逖、韦述曰:“尝见太宗写真图,忠王英姿颖发,仪表非常,雅类圣祖,此社稷之福也。”二十年732,诸将大破奚、契丹,以上遥统之功,加司徒。二十三年735,改名玙。二十五年737,皇太子瑛得罪。二十六年738六月庚子,立上为皇太子,改名绍。后有言事者云:绍与宋太子名同,改今名。初,太子瑛得罪,上召李林甫议立储贰,时寿王瑁母武惠妃方承恩宠,林甫希旨,以瑁对。及立上为太子,林甫惧不利己,乃起韦坚、柳勣之狱,上几危者数四。后又杨国忠依倚妃家,恣为亵秽,惧上英武,潜谋不利,为患久之。
开元十五年正月,皇帝封忠王,改名为李浚。五月,兼任朔方大使、单于大都护。十八年,奚、契丹侵犯边塞,任命忠王为河北道元帅,信安王李祎为副帅,率领御史大夫李朝隐、京兆尹裴伷先等八位总管出兵讨伐。又命令百官在光顺门设置临时处所,与忠王相见。左丞相张说退朝后对学士孙逖、韦述说:“我曾见过太宗皇帝的画像,忠王英姿勃发,仪表非凡,很像太宗,这是国家的福气啊。”二十年,各位将领大败奚、契丹,因忠王遥控指挥的功劳,加封司徒。二十三年,改名为李玙。二十五年,皇太子李瑛获罪。二十六年六月庚子日,立忠王为皇太子,改名为李绍。后来有议论的人说:李绍与宋太子名相同,又改为现在的名字。当初,太子李瑛获罪,皇帝召见李林甫商议立储君,当时寿王李瑁的母亲武惠妃正受宠幸,李林甫迎合其意,推荐李瑁。等立忠王为太子后,李林甫害怕对自己不利,便制造了韦坚、柳勣的冤案,太子多次几乎遇险。后来杨国忠依仗贵妃家族,肆意胡作非为,害怕太子英明勇武,暗中图谋不轨,为害很久。
〔3〕天宝十三载正月,安禄山来朝,上尝密奏,云禄山有反相。玄宗不听。十四载十一月,禄山果叛,称兵诣阙。十二月丁未,陷东京。辛丑,制太子监国,仍遣上亲总诸军进讨。时禄山以诛杨国忠为名,由是军民切齿于杨氏。国忠惧,乃与贵妃谋间其事,上遂不行。乃召河西节度使哥舒翰为皇太子前锋兵马元帅,令率众二十万守潼关。
天宝十三载正月,安禄山来朝见,太子曾秘密上奏,说安禄山有反叛之相。玄宗不听。十四载十一月,安禄山果然反叛,举兵向京城进发。十二月丁未日,攻陷东京洛阳。辛丑日,玄宗下诏让太子监国,并派太子亲自统领各军进讨。当时安禄山以诛杀杨国忠为名,因此军民对杨氏切齿痛恨。杨国忠害怕,便与杨贵妃谋划阻挠这件事,太子于是没有成行。于是召河西节度使哥舒翰为皇太子前锋兵马元帅,命令他率领二十万大军守卫潼关。
〔4〕明年六月,哥舒翰为贼所败,关门不守,国忠讽玄宗幸蜀。丁酉,至马嵬顿,六军不进,请诛杨氏。于是诛国忠,赐贵妃自尽。车驾将发,留上在后宣谕百姓。众泣而言曰:“逆胡背恩,主上播越,臣等生于圣代,世为唐民,愿戮力一心,为国讨贼,请从太子收复长安。”玄宗闻之曰:“此天启也。”乃令高力士与寿王瑁送太子内人及服御等物,留后军厩马从上。令力士口宣曰:“汝好去!百姓属望,慎勿违之。莫以吾为意。且西戎北狄,吾尝厚之,今国步艰难,必得其用,汝其勉之!”上回至渭北,便桥已断,水暴涨,无舟楫;上号令水滨百姓,归者三千余人。渭水可涉,又遇潼关散卒,误以为贼,与之战,士众多伤。乃收其余众北上,军既济,其后皆溺,上喜,以为天之佑。时从上惟广平、建宁二王及四军将士,才二千人。自奉天而北,夕次永寿,百姓遮道献牛酒。有白云起西北,长数丈,如楼阁之状,议者以为天子之气。戊戌,至新平郡。时昼夜奔驰三百余里,士众器械亡失过半,所存之众,不过一旅。己亥,至安定郡,斩新平太守薛羽、保定太守徐瑴,以其弃郡也。庚子,至乌氏驿,彭原太守李遵谒见,率兵士奉迎,仍进衣服粮糗。上至彭原,又募得甲士四百,率私马以助军。辛丑,至平凉郡,蒐阅监牧公私马,得数万疋,官军益振。时贼据长安,知上治兵河西。三辅百姓皆曰:“吾太子大军即至!”贼望西北尘起,有时奔走。戊申,扶风人康景龙杀贼宣慰使薛总等二百余人,陈仓令薛景仙率众收扶风郡守之。由是关辅豪右皆谋杀贼,贼故不敢侵轶。
第二年六月,哥舒翰被叛军打败,潼关失守。杨国忠劝玄宗到蜀地避难。丁酉日,到达马嵬驿,六军停止不前,请求诛杀杨氏家族。于是杀了杨国忠,赐杨贵妃自尽。车驾将要出发,留下太子在后面安抚百姓。众人哭着说:“逆贼忘恩负义,皇上流离失所,我们生在太平盛世,世代是大唐子民,愿意齐心协力,为国讨伐叛贼,请求跟随太子收复长安。”玄宗听说后说:“这是天意啊。”于是命令高力士和寿王李瑁送太子妃嫔及服饰用品等,留下后军战马给太子。让高力士口头传话说:“你好好去吧!百姓寄予厚望,千万不要违背。不要担心我。况且西戎北狄,我平时厚待他们,如今国家艰难,一定能得到他们的帮助,你努力吧!”太子回到渭北,便桥已经断了,河水暴涨,没有船只;太子号令河边的百姓,归附的有三千多人。渭水可以趟水过河,又遇到潼关的散兵,误以为是叛军,与之交战,士兵伤亡很多。于是收集剩余部队北上,军队渡过河后,后面的人都淹死了,太子很高兴,认为是上天保佑。当时跟随太子的只有广平王、建宁王以及四军将士,才两千人。从奉天向北,晚上驻扎在永寿,百姓拦路献上牛肉和酒。有一片白云从西北升起,长几丈,像楼阁的形状,议论的人认为是天子之气。戊戌日,到达新平郡。当时昼夜奔驰三百多里,士兵和器械丢失过半,所剩的部队不过一旅(五百人)。己亥日,到达安定郡,斩杀了新平太守薛羽、保定太守徐瑴,因为他们弃郡逃跑。庚子日,到达乌氏驿,彭原太守李遵前来拜见,率兵士迎接,并进献衣服和干粮。太子到达彭原,又招募到甲士四百人,率领私人马匹来帮助军队。辛丑日,到达平凉郡,检阅公私牧场,得到数万匹马,官军士气大振。当时叛军占据长安,知道太子在河西整顿军队。三辅百姓都说:“我们太子的大军马上就到了!”叛军望见西北尘土飞扬,有时就逃跑。戊申日,扶风人康景龙杀了叛军宣慰使薛总等二百多人,陈仓县令薛景仙率领众人收复扶风郡并守卫。从此关中的豪强都密谋杀死叛军,叛军因此不敢侵犯。
〔5〕上在平凉,数日之间未知所适,会朔方留后杜鸿渐、魏少游、崔漪等遣判官李涵奉笺迎上,备陈兵马招集之势,仓储库甲之数,上大悦。鸿渐又发朔方步骑数千人于白草顿奉迎。时河西行军司马裴冕新授御史中丞赴阙,遇上于平凉,亦劝上治兵于灵武以图进取,上然之。上初发平凉,有彩云浮空,白鹤前引,出军之后,有黄龙自上所憩屋腾空而去。上行至丰宁南,见黄河天堑之固,欲整军北渡,以保丰宁,忽大风飞沙,跬步之间,不辨人物,及回军趋灵武,风沙顿止,天地廓清。
太子在平凉,几天内不知道去哪里,正赶上朔方留后杜鸿渐、魏少游、崔漪等派判官李涵带着书信迎接太子,详细陈述了招集兵马的情况、仓库盔甲的数量,太子非常高兴。杜鸿渐又派朔方步骑兵数千人在白草顿迎接。当时河西行军司马裴冕刚被任命为御史中丞赴京,在平凉遇到太子,也劝太子在灵武整顿军队以图进取,太子同意。太子刚离开平凉时,有彩云浮在空中,白鹤在前面引路,出兵之后,有黄龙从太子休息的房屋腾空而去。太子走到丰宁南边,看到黄河天险的坚固,想整顿军队北渡,以保卫丰宁,忽然刮起大风,飞沙走石,半步之间看不清人物,等回军奔向灵武时,风沙立刻停止,天地清朗。
〔6〕七月辛酉,上至灵武,时魏少游预备供帐,无不毕备。裴冕、杜鸿渐等从容进曰:“今寇逆乱常,毒流函谷,主上倦勤大位,移幸蜀川。江山阻险,奏请路绝,宗社神器,须有所归。万姓颙颙,思崇明圣,天意人事,不可固违。伏愿殿下顺其乐推,以安社稷,王者之大孝也。”上曰:“俟平寇逆,奉迎銮舆,从容储闱,侍膳左右,岂不乐哉!公等何急也?”冕等凡六上笺。辞情激切,上不获已,乃从。是月甲子,上即皇帝位于灵武。礼毕,冕等跪进曰:“自逆贼恁陵,两京失守,圣皇传位陛下,再安区宇,臣稽首上千万岁寿。”群臣舞蹈称万岁。上流涕歔欷,感动左右。即日奏其事于上皇。是日,御灵武南门,下制曰:
七月辛酉日,太子到达灵武,当时魏少游预先准备了帐篷,无不完备。裴冕、杜鸿渐等从容进言说:“如今逆贼扰乱纲常,祸害遍及函谷关,皇上厌倦勤政,移驾蜀地。江山险阻,奏报的道路断绝,宗庙社稷,必须有所归属。万民仰望,希望尊崇明圣,天意人心,不可固执违抗。恳请殿下顺应众人的推举,以安定社稷,这是王者的大孝。”太子说:“等平定叛贼,迎接皇上车驾,从容回到东宫,侍奉左右,岂不快乐?你们何必着急呢?”裴冕等共上了六次奏章。言辞恳切,太子不得已,便同意了。这个月甲子日,太子在灵武即皇帝位。礼仪结束后,裴冕等跪着进言说:“自从逆贼凭陵,两京失守,圣皇传位陛下,再次安定天下,臣等叩首祝千万岁寿。”群臣舞蹈高呼万岁。皇帝流泪哽咽,感动了左右侍从。当天将此事上奏给上皇。当天,皇帝驾临灵武南门,下诏书说:
〔7〕朕闻圣人畏天命,帝者奉天时。知皇灵睠命,不敢违而去之;知历数所归,不获已而当之。在昔帝王,靡不由斯而有天下者也。乃者羯胡乱常,京阙失守,天未悔祸,群凶尚扇。圣皇久厌大位,思传眇身,军兴之初,已有成命,予恐不德,罔敢祗承。今群工卿士佥曰:“孝莫大于继德,功莫盛于中兴。”朕所以治兵朔方,将殄寇逆,务以大者,本其孝乎。须安兆庶之心,敬顺群臣之请,乃以七月甲子,即皇帝位于灵武。敬崇徽号,上尊圣皇曰上皇天帝,所司择日昭告上帝。朕以薄德,谬当重位,既展承天之礼,宜覃率士之泽,可大赦天下,改元曰至德。内外文武官九品已上加两阶、赐两转,三品已上赐爵一级。
我听说圣人敬畏天命,帝王顺应天时。知道神灵眷顾任命,不敢违背而离开;知道天命所归,不得已而接受。从前帝王,没有不由此而拥有天下的。近来羯胡扰乱纲常,京城失守,上天还未悔祸,群凶仍然嚣张。圣皇长久厌倦帝位,想传位给我,军事兴起之初,已有成命,我恐怕德行不够,不敢承当。现在群臣百官都说:“孝没有比继承德行更大的,功没有比中兴更盛大的。”我之所以在朔方治兵,将要消灭叛贼,务求大事,本就是孝道。需要安定百姓之心,恭敬顺从群臣之请,于是在七月甲子日,在灵武即皇帝位。敬奉尊号,上尊圣皇为上皇天帝,有关部门择日禀告上帝。我以浅薄之德,谬当重任,既已举行承天之礼,应当广施天下恩泽,可大赦天下,改年号为至德。内外文武官员九品以上加两阶、赐两转,三品以上赐爵一级。